. "Avellaneda (argentinische Aussprache: [a\u03B2e\u0292a\u02C8ne\u00F0a]; ehemals Barracas al Sud, auch Avellaneda Centro) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Partido Avellaneda in der Provinz Buenos Aires. Avellaneda befindet sich s\u00FCd\u00F6stlich der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires in deren Ballungsraum Gran Buenos Aires am Riachuelo. Angrenzende Localidades im Partido Avellaneda sind , und . Avellaneda hatte bei der Volksz\u00E4hlung 2001 24.313 Einwohner (davon 54,53 % Frauen) und 8.900 Haushalte. Avellaneda wurde 1852 durch ein Provinzgesetz gegr\u00FCndet und 1895 zur Stadt erhoben und 1904 zu Ehren des argentinischen Ex-Pr\u00E4sidenten Nicol\u00E1s Avellaneda umbenannt. Die Stadt ist ein bedeutendes Zentrum der Industrie. Avellaneda ist durch zahlreiche Buslinien und die Eisenbahn (L\u00EDnea Roca) mit der argentinischen Hauptstadt verbunden. Avellaneda ist Heimat der beiden Erstliga-Fu\u00DFballclubs Racing Club und CA Independiente. 1916 wurde in Avellaneda das entscheidende Spiel der ersten Copa Am\u00E9rica nach Krawallen, die sich im vorgesehenen Stadion in Montevideo ereigneten, ausgetragen."@de . . "Avellaneda \u00E9s una ciutat argentina, cap del al Gran Buenos Aires a la prov\u00EDncia de Buenos Aires."@ca . "Avellaneda est une commune portuaire argentine, chef-lieu du partido homonyme. La ville se trouve dans la province de Buenos Aires. Sa population est de 328 980 habitants en 2001."@fr . "2.0"^^ . "bottom"@en . "Avellaneda (Buenos Aires)"@nl . . . "Avellaneda is de hoofdstad van het gelijknamige Argentijnse departement Avellaneda in de provincie Buenos Aires. De stad ligt ten oosten van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires en maakt deel uit van de agglomeratie Gran Buenos Aires. Avellaneda heeft een bevolking van ongeveer 328.980 inwoners (census 2001). Avellaneda is een belangrijke industrie- en havenstad en het staat verder bekend om de voetbalclubs Independiente en Racing Club, die uitkomen in de Primera Divisi\u00F3n en in het verleden zowel meermaals de CONMEBOL Libertadores als de wereldbeker wonnen."@nl . . . . . "Avellaneda [abejaNEda] estas urbego en Argentino en Provinco Bonaero. Avellaneda estas fame konata, \u0109ar \u011Di havas 3 unuakategoriajn futbalajn teamojn (Club Atl\u00E9tico Independiente, Racing Club kaj Arsenal de Sarand\u00ED). \u011Ci estas \u0109efurbo de la Partio Avellaneda."@eo . . "Avellaneda"@fr . . . . . "-58.36777877807617"^^ . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0301\u0434\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Avellaneda) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441 \u0456 \u0454 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0443."@uk . "\u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE (\u963F\u6839\u5EF7)"@zh . . "Avellaneda (Argentina)"@it . . . . . . . . . . "Avellaneda \u00E4r en hamnstad i provinsen Buenos Aires i \u00F6stra Argentina. Den \u00E4r en f\u00F6rort till Buenos Aires och \u00E4r f\u00F6renad med staden via ett flertal broar \u00F6ver floden Riachuelo. Staden hette tidigare Barracas al Sur. Den fick sitt nuvarande namn 11 januari 1904 efter statsmannen Nicol\u00E1s Avellaneda."@sv . . . . . . . . "Avellaneda (Buenos Aires)"@eu . . . . "Avellaneda \u00E9 uma cidade da Argentina localizada na prov\u00EDncia de Buenos Aires, na \u00E1rea metropolitana da Grande Buenos Aires. Sua popula\u00E7\u00E3o estimada em 2001 era de 24.313 habitantes. A cidade \u00E9 a sede do Partido de Avellaneda, que conta com 329 mil habitantes."@pt . "Avellaneda merupakan sebuah kota pelabuhan di provinsi Buenos Aires, Argentina yang juga ibu kota dari partido Avellaneda. Kota ini dihuni 342.677 penduduk menurut Sensus 2010 []. Avellaneda masih termasuk dalam wilayah metropolitan Greater Buenos Aires, dan terhubung dengan kota Buenos Aires lewat beberapa jembatan di atas Sungai Riachuelo ."@in . "Location in Greater Buenos Aires"@en . . "Avellaneda es una ciudad argentina, cabecera del partido hom\u00F3nimo de la Provincia de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires. La que fue Barracas al Sud est\u00E1 separada al norte por el R\u00EDo de la Plata y la separa de la Ciudad Aut\u00F3noma de Buenos Aires. Al este limita con Dock Sud, al oeste con Pi\u00F1eyro y Gerli y al sur con Sarand\u00ED. Fue durante el siglo XX (hasta el advenimiento del gobierno militar del periodo 1976-1983) el m\u00E1s importante polo de la industria metal-mec\u00E1nica del pa\u00EDs, como tambi\u00E9n un enclave ferroviario muy importante."@es . . . . "Avellaneda (American Spanish: [a\u03B2e\u029Da\u02C8ne\u00F0a], locally [a\u03B2e\u0283a\u02C8ne\u00F0a]) is a port city in the province of Buenos Aires, Argentina, and the seat of the Avellaneda Partido, whose population was 342,677 as per the 2010 census [INDEC]. Avellaneda is located within the Greater Buenos Aires metropolitan area, and is connected to neighboring Buenos Aires by several bridges over the Riachuelo River."@en . . "Avellaneda je p\u0159\u00EDstavn\u00ED m\u011Bsto v Argentin\u011B na \u00FAzem\u00ED provincie Buenos Aires. Je s\u00EDdlem . V roce 2001 v n\u011Bm \u017Eilo 328 980 obyvatel. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED aglomerace Velk\u00E9ho Buenos Aires, p\u0159i\u010Dem\u017E s vlastn\u00EDm Buenos Aires je spojeno n\u011Bkolika mosty p\u0159es \u0159eku Riachuelo."@cs . "Avellaneda (Buenos Aires)"@es . . . "Avellaneda es una ciudad argentina, cabecera del partido hom\u00F3nimo de la Provincia de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires. La que fue Barracas al Sud est\u00E1 separada al norte por el R\u00EDo de la Plata y la separa de la Ciudad Aut\u00F3noma de Buenos Aires. Al este limita con Dock Sud, al oeste con Pi\u00F1eyro y Gerli y al sur con Sarand\u00ED. La ciudad de Avellaneda cuenta con dos clubes de los denominados grandes del f\u00FAtbol argentino y ambos campeones de Am\u00E9rica y del Mundo: Club Atl\u00E9tico Independiente y el Racing Club. Ambos poseen sus respectivas sedes sociales, colegios y sus estadios dentro de la ciudad.\u200B Fue durante el siglo XX (hasta el advenimiento del gobierno militar del periodo 1976-1983) el m\u00E1s importante polo de la industria metal-mec\u00E1nica del pa\u00EDs, como tambi\u00E9n un enclave ferroviario muy importante."@es . . "\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Avellaneda, \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u767A\u97F3: [a\u03B2e\u028Ea\u02C8ne\u00F0a]\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u30FB\u30D1\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30C9\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u304A\u308A\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u5E02\u306E\u4EBA\u53E3\u306F24,313\u4EBA\u3060\u304C\u3001\u30D1\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30C9\u5168\u4F53\u306E\u4EBA\u53E3\u306F328,980\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30D0\u30E9\u30FC\u30AB\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30B9\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u5143\u5927\u7D71\u9818\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u79F0\u3048\u30661904\u5E741\u670811\u65E5\u306B\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u540C\u5730\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u5927\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u90FD\u5E02\u570F\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30AA\u30D7\u30E9\u30C6\u30F3\u30BB\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u767A\u97F3\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30D9\u30B7\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\uFF08\u30B8\u30E3\u3067\u306F\u306A\u304F\u30B7\u30E3\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002 \u5927\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u90FD\u5E02\u570F\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30A2\u30C1\u30E5\u30A8\u30FC\u30ED\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3060\u5BFE\u5CB8\u306B\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u5E02\u304C\u3042\u308A\u3001\u4F55\u672C\u304B\u306E\u6A4B\u3067\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u9244\u9053\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u5546\u696D\u3084\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021960\u5E74\u9803\u304B\u3089\u4EBA\u53E3\u306F\u5B89\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u3067\u6700\u5927\u306E\u96C7\u7528\u8005\u304C\u3044\u308B\u306E\u306F\u7E54\u7269\u5DE5\u5834\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306B\u306F\u7CBE\u8089\u5DE5\u5834\u3084\u7A40\u7269\u52A0\u5DE5\u5DE5\u5834\u3001\u77F3\u6CB9\u7CBE\u88FD\u6240\u3001\u51B6\u91D1\u5DE5\u5834\u3001\u5927\u898F\u6A21\u9020\u8239\u6240\u3001\u8FB2\u696D/\u653E\u7267\u696D\u7528\u5E02\u5834\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 CA\u30A4\u30F3\u30C7\u30DA\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30C6\u3068\u30E9\u30B7\u30F3\u30FB\u30AF\u30EB\u30D6\u3068\u3044\u30462\u3064\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u304C\u3042\u308A\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D3\u30C3\u30B05\u306E\u3072\u3068\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C7\u30DA\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30C6\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30BF\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30EA\u30D9\u30EB\u30BF\u30C9\u30FC\u30EC\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u30E9\u30B7\u30F3\u30FB\u30AF\u30EB\u30D6\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30BF\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C9\u30DF\u30F3\u30B4\u30FB\u30DA\u30ED\u30F3\u306F\u81F3\u8FD1\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . "Avellaneda \u00E9s una ciutat argentina, cap del al Gran Buenos Aires a la prov\u00EDncia de Buenos Aires."@ca . . . . . . . "Avellaneda (American Spanish: [a\u03B2e\u029Da\u02C8ne\u00F0a], locally [a\u03B2e\u0283a\u02C8ne\u00F0a]) is a port city in the province of Buenos Aires, Argentina, and the seat of the Avellaneda Partido, whose population was 342,677 as per the 2010 census [INDEC]. Avellaneda is located within the Greater Buenos Aires metropolitan area, and is connected to neighboring Buenos Aires by several bridges over the Riachuelo River."@en . . . . . . . . . "Avellaneda lub Avellaneda Centro \u2013 miasto w Argentynie, w prowincji Buenos Aires, centrum administracyjne Partido Avellaneda. Miasto jest cz\u0119\u015Bci\u0105 aglomeracji Gran Buenos Aires, port morski nad La Plat\u0105. W 2001 r. Avelland\u0119 zamieszkiwa\u0142o 24,3 tys. mieszka\u0144c\u00F3w.Miejscowo\u015B\u0107 otrzyma\u0142a prawa miejskie w 1895 r.Do 1904 r. miasto nosi\u0142a nazw\u0119 Barracas al Sud. W\u00F3wczas zmieniono jej nazw\u0119 na Avellaneda na cze\u015B\u0107 8. prezydenta Argentyny Nicol\u00E1sa Avellanedy. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 mi\u0119sny, rafineryjny, hutniczy, cementowy oraz stoczniowy."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Avellaneda"@en . "\uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4"@ko . . "+5411" . "Avellaneda"@eo . . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0301\u0434\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Avellaneda) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441 \u0456 \u0454 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0443."@uk . "Avellaneda"@cs . "Avellaneda"@in . "Avellaneda merupakan sebuah kota pelabuhan di provinsi Buenos Aires, Argentina yang juga ibu kota dari partido Avellaneda. Kota ini dihuni 342.677 penduduk menurut Sensus 2010 []. Avellaneda masih termasuk dalam wilayah metropolitan Greater Buenos Aires, dan terhubung dengan kota Buenos Aires lewat beberapa jembatan di atas Sungai Riachuelo ."@in . . "\u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAvellaneda\uFF09\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u4E1C\u5317\u5E03\u5B9C\u8BFA\u65AF\u827E\u5229\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u5EA7\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3328,980\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002 \u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\u5EA7\u843D\u4E8E\u5927\u5E03\u5B9C\u8BFA\u65AF\u827E\u5229\u65AF\u90FD\u5E02\u5708\u4E2D\uFF0C\u56E0\u963F\u6839\u5EF7\u524D\u603B\u7EDF\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\u800C\u5F97\u540D\u3002"@zh . "B 1870"@en . . . . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0301\u0434\u0430 [ \u0410 \u0432 \u0435 \u043B \u044C \u044F \u043D \u044D\u0301 \u0434 \u0430 ] (\u0438\u0441\u043F. Avellaneda) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 343 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u043F\u0435\u043D\u0434\u044C\u0435\u043D\u0442\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0438\u043D\u0433\u00BB."@ru . . "6762"^^ . . . . . . "250"^^ . . . . . . "\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0 (\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u5DDE)"@ja . . . . . "Avellaneda centro.jpg"@en . "Country"@en . . . "\uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4(Avellaneda)\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC8FC\uC758 \uD56D\uAD6C\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4 \uC758 \uC911\uC2EC\uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uC57D 30\uC5EC \uB9CC \uBA85\uC758 \uC778\uAD6C\uAC00 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4\uB294 \uADF8\uB780 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4(Gran Buenos Aires) \uC218\uB3C4\uAD8C\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC368 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC640 \uC778\uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC758 \uB2E4\uB9AC\uB4E4\uC744 \uD1B5\uD574 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC774\uB984\uC740 \uBC14\uB77C\uCE74\uC2A4 \uC54C \uC218\uB974 (Barracas al Sur)\uC600\uC9C0\uB9CC, \uC815\uCE58\uAC00 (Nicol\u00E1s Avellaneda)\uB97C \uAE30\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 1904\uB144 \uAC1C\uCE6D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC758 \uBA85\uBB38 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC778 \uC778\uB370\uD39C\uB514\uC5D4\uD14C\uC640 \uB77C\uC2F1 \uD074\uB7FD\uC774 \uC774\uACF3\uC744 \uC5F0\uACE0\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB450 \uD074\uB7FD\uC758 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774 1 km\uB3C4 \uCC44 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB4E4\uC758 \uACBD\uAE30\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uCE58\uC5F4\uD558\uBA70, \uC774 \uB354\uBE44 \uACBD\uAE30\uB294 \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4 \uD074\uB77C\uC2DC\uCF54(Cl\u00E1sico de Avellaneda)\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "342677"^^ . "Avellaneda \u00E8 una citt\u00E0 argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo. Si trova nella zona sud-orientale della area metropolitana bonaerense ed \u00E8 connessa alla capitale con una serie di ponti, stradali e ferroviari, sul Riachuelo. La citt\u00E0 \u00E8 un importante centro di commerci ed \u00E8 sede di numerose industrie."@it . . . "Avellaneda"@en . . . "-34.66249847412109"^^ . "Avellaneda je p\u0159\u00EDstavn\u00ED m\u011Bsto v Argentin\u011B na \u00FAzem\u00ED provincie Buenos Aires. Je s\u00EDdlem . V roce 2001 v n\u011Bm \u017Eilo 328 980 obyvatel. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED aglomerace Velk\u00E9ho Buenos Aires, p\u0159i\u010Dem\u017E s vlastn\u00EDm Buenos Aires je spojeno n\u011Bkolika mosty p\u0159es \u0159eku Riachuelo."@cs . . . "POINT(-58.367778778076 -34.662498474121)"^^ . "+54 11"@en . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0301\u0434\u0430 [ \u0410 \u0432 \u0435 \u043B \u044C \u044F \u043D \u044D\u0301 \u0434 \u0430 ] (\u0438\u0441\u043F. Avellaneda) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0440\u0442. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 343 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u043F\u0435\u043D\u0434\u044C\u0435\u043D\u0442\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0438\u043D\u0433\u00BB."@ru . "1117929777"^^ . . . . . . . "Avellaneda [abejaNEda] estas urbego en Argentino en Provinco Bonaero. Avellaneda estas fame konata, \u0109ar \u011Di havas 3 unuakategoriajn futbalajn teamojn (Club Atl\u00E9tico Independiente, Racing Club kaj Arsenal de Sarand\u00ED). \u011Ci estas \u0109efurbo de la Partio Avellaneda."@eo . . . "240"^^ . . . . . . "Avellaneda lub Avellaneda Centro \u2013 miasto w Argentynie, w prowincji Buenos Aires, centrum administracyjne Partido Avellaneda. Miasto jest cz\u0119\u015Bci\u0105 aglomeracji Gran Buenos Aires, port morski nad La Plat\u0105. W 2001 r. Avelland\u0119 zamieszkiwa\u0142o 24,3 tys. mieszka\u0144c\u00F3w.Miejscowo\u015B\u0107 otrzyma\u0142a prawa miejskie w 1895 r.Do 1904 r. miasto nosi\u0142a nazw\u0119 Barracas al Sud. W\u00F3wczas zmieniono jej nazw\u0119 na Avellaneda na cze\u015B\u0107 8. prezydenta Argentyny Nicol\u00E1sa Avellanedy. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 mi\u0119sny, rafineryjny, hutniczy, cementowy oraz stoczniowy."@pl . . . . . . . "B1870" . "Avellaneda (argentinische Aussprache: [a\u03B2e\u0292a\u02C8ne\u00F0a]; ehemals Barracas al Sud, auch Avellaneda Centro) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Partido Avellaneda in der Provinz Buenos Aires. Avellaneda befindet sich s\u00FCd\u00F6stlich der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires in deren Ballungsraum Gran Buenos Aires am Riachuelo. Angrenzende Localidades im Partido Avellaneda sind , und . Avellaneda hatte bei der Volksz\u00E4hlung 2001 24.313 Einwohner (davon 54,53 % Frauen) und 8.900 Haushalte."@de . . "Avellaneda (Buenos Aires)"@pt . . . . . . . . . "\u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAvellaneda\uFF09\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u4E1C\u5317\u5E03\u5B9C\u8BFA\u65AF\u827E\u5229\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u5EA7\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3328,980\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002 \u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\u5EA7\u843D\u4E8E\u5927\u5E03\u5B9C\u8BFA\u65AF\u827E\u5229\u65AF\u90FD\u5E02\u5708\u4E2D\uFF0C\u56E0\u963F\u6839\u5EF7\u524D\u603B\u7EDF\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u963F\u97E6\u5229\u4E9A\u5185\u8FBE\u800C\u5F97\u540D\u3002"@zh . "Avellaneda (Buenos Aires)"@de . "-34.6625 -58.367777777777775" . . . . "735938"^^ . "Avellaneda est une commune portuaire argentine, chef-lieu du partido homonyme. La ville se trouve dans la province de Buenos Aires. Sa population est de 328 980 habitants en 2001."@fr . . . . . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430"@uk . . . "\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430 (\u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441)"@ru . . "Founded"@en . . . . . . . "\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Avellaneda, \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u767A\u97F3: [a\u03B2e\u028Ea\u02C8ne\u00F0a]\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u30FB\u30D1\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30C9\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u304A\u308A\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u5E02\u306E\u4EBA\u53E3\u306F24,313\u4EBA\u3060\u304C\u3001\u30D1\u30EB\u30C6\u30A3\u30FC\u30C9\u5168\u4F53\u306E\u4EBA\u53E3\u306F328,980\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30D0\u30E9\u30FC\u30AB\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30B9\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u5143\u5927\u7D71\u9818\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u79F0\u3048\u30661904\u5E741\u670811\u65E5\u306B\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u540C\u5730\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u5927\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u90FD\u5E02\u570F\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30AA\u30D7\u30E9\u30C6\u30F3\u30BB\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u767A\u97F3\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30D9\u30B7\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\uFF08\u30B8\u30E3\u3067\u306F\u306A\u304F\u30B7\u30E3\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002 \u5927\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u90FD\u5E02\u570F\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30A2\u30C1\u30E5\u30A8\u30FC\u30ED\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3060\u5BFE\u5CB8\u306B\u30D6\u30A8\u30CE\u30B9\u30A2\u30A4\u30EC\u30B9\u5E02\u304C\u3042\u308A\u3001\u4F55\u672C\u304B\u306E\u6A4B\u3067\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u9244\u9053\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u5546\u696D\u3084\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021960\u5E74\u9803\u304B\u3089\u4EBA\u53E3\u306F\u5B89\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30D9\u30B8\u30E3\u30CD\u30FC\u30C0\u3067\u6700\u5927\u306E\u96C7\u7528\u8005\u304C\u3044\u308B\u306E\u306F\u7E54\u7269\u5DE5\u5834\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306B\u306F\u7CBE\u8089\u5DE5\u5834\u3084\u7A40\u7269\u52A0\u5DE5\u5DE5\u5834\u3001\u77F3\u6CB9\u7CBE\u88FD\u6240\u3001\u51B6\u91D1\u5DE5\u5834\u3001\u5927\u898F\u6A21\u9020\u8239\u6240\u3001\u8FB2\u696D/\u653E\u7267\u696D\u7528\u5E02\u5834\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "City"@en . "\uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4(Avellaneda)\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC8FC\uC758 \uD56D\uAD6C\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4 \uC758 \uC911\uC2EC\uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uC57D 30\uC5EC \uB9CC \uBA85\uC758 \uC778\uAD6C\uAC00 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4\uB294 \uADF8\uB780 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4(Gran Buenos Aires) \uC218\uB3C4\uAD8C\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C\uC368 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC640 \uC778\uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC758 \uB2E4\uB9AC\uB4E4\uC744 \uD1B5\uD574 \uBD80\uC5D0\uB178\uC2A4\uC544\uC774\uB808\uC2A4\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC774\uB984\uC740 \uBC14\uB77C\uCE74\uC2A4 \uC54C \uC218\uB974 (Barracas al Sur)\uC600\uC9C0\uB9CC, \uC815\uCE58\uAC00 (Nicol\u00E1s Avellaneda)\uB97C \uAE30\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 1904\uB144 \uAC1C\uCE6D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC758 \uBA85\uBB38 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC778 \uC778\uB370\uD39C\uB514\uC5D4\uD14C\uC640 \uB77C\uC2F1 \uD074\uB7FD\uC774 \uC774\uACF3\uC744 \uC5F0\uACE0\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB450 \uD074\uB7FD\uC758 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774 1 km\uB3C4 \uCC44 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB4E4\uC758 \uACBD\uAE30\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uCE58\uC5F4\uD558\uBA70, \uC774 \uB354\uBE44 \uACBD\uAE30\uB294 \uC544\uBCA0\uC57C\uB124\uB2E4 \uD074\uB77C\uC2DC\uCF54(Cl\u00E1sico de Avellaneda)\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Avellaneda \u00E4r en hamnstad i provinsen Buenos Aires i \u00F6stra Argentina. Den \u00E4r en f\u00F6rort till Buenos Aires och \u00E4r f\u00F6renad med staden via ett flertal broar \u00F6ver floden Riachuelo. Staden hette tidigare Barracas al Sur. Den fick sitt nuvarande namn 11 januari 1904 efter statsmannen Nicol\u00E1s Avellaneda."@sv . . "Avellaneda is de hoofdstad van het gelijknamige Argentijnse departement Avellaneda in de provincie Buenos Aires. De stad ligt ten oosten van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires en maakt deel uit van de agglomeratie Gran Buenos Aires. Avellaneda heeft een bevolking van ongeveer 328.980 inwoners (census 2001). Avellaneda is een belangrijke industrie- en havenstad en het staat verder bekend om de voetbalclubs Independiente en Racing Club, die uitkomen in de Primera Divisi\u00F3n en in het verleden zowel meermaals de CONMEBOL Libertadores als de wereldbeker wonnen. Avellaneda heette vroeger Barracas al Sur, maar in 1904 werd de stad hernoemd naar de staatsman ."@nl . . . . "Avellaneda"@sv . "2"^^ . . . . "Avellaneda (Buenos Aires)"@pl . "1852-04-07"^^ . . . "Avellaneda \u00E9 uma cidade da Argentina localizada na prov\u00EDncia de Buenos Aires, na \u00E1rea metropolitana da Grande Buenos Aires. Sua popula\u00E7\u00E3o estimada em 2001 era de 24.313 habitantes. A cidade \u00E9 a sede do Partido de Avellaneda, que conta com 329 mil habitantes."@pt . "1852-04-07"^^ . . "Avellaneda (Buenos Aires)"@ca . . . . . . . . . "342677"^^ . "Avellaneda, Argentinako portu hiri bat da, Buenos Airesko probintzian. 1852an sortua izan zen eta 2010eko erroldaren arabera 342.677 biztanle zituen. \n* Datuak: Q753642 \n* Multimedia: Avellaneda, Buenos Aires"@eu . "Avellaneda \u00E8 una citt\u00E0 argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo. Si trova nella zona sud-orientale della area metropolitana bonaerense ed \u00E8 connessa alla capitale con una serie di ponti, stradali e ferroviari, sul Riachuelo. La citt\u00E0 \u00E8 un importante centro di commerci ed \u00E8 sede di numerose industrie."@it . . . "Argentina Greater Buenos Aires"@en . "Avellaneda, Argentinako portu hiri bat da, Buenos Airesko probintzian. 1852an sortua izan zen eta 2010eko erroldaren arabera 342.677 biztanle zituen. \n* Datuak: Q753642 \n* Multimedia: Avellaneda, Buenos Aires"@eu .