. . . "The Austrian Littoral (German: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, Italian: Litorale Austriaco, Croatian: Austrijsko primorje, Slovene: Avstrijsko primorje, Hungarian: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) was a crown land (Kronland) of the Austrian Empire, established in 1849. It consisted of three regions: the Istria peninsula, Gorizia and Gradisca, and the Imperial Free City of Trieste. Throughout history, the region has been contested frequently, with parts of it controlled at various times by the Republic of Venice, Austria-Hungary, Italy, and Yugoslavia among others."@en . . "Eduard von Bach"@en . . . . . . . . . . "13.80000019073486"^^ . . . . "Statthalter of Trieste"@en . . "K\u00FCstenland"@nl . . . "Austrian Littoral"@en . "Pobrze\u017Ce Austriackie"@pl . "1919"^^ . . . . . . . . "K\u00FCstenland (\"kustland\") was een deel van het vroegere Oostenrijk-Hongarije, en wel van het Oostenrijkse onderdeel ervan (Cisleithani\u00EB). Het omvatte gebieden die tegenwoordig tot Itali\u00EB, Kroati\u00EB en Sloveni\u00EB behoren, met inbegrip van het hele schiereiland Istri\u00EB en de eilanden in de Golf van Kvarner Het K\u00FCstenland ontstond in 1849 als een afzonderlijk kroonland. In 1861 werd het opgedeeld in drie kroonlanden, elk met een afzonderlijk bestuur en landdag, maar met een gemeenschappelijke keizerlijk-koninklijke stadhouder in Tri\u00EBst. De drie kroonlanden waren : \n* het graafschap G\u00F6rz en Gradisca (Gradisce) (2918 km\u00B2, 260.721 inwoners in 1910) \n* de vrije rijksstad Tri\u00EBst (95 km\u00B2, 230.000 inwoners) \n* het markgraafschap Istri\u00EB (4 956 km\u00B2 403.566 inwoners) Etnisch was het gebied zeer heterogeen. Er werd Italiaans, Sloveens, Kroatisch en Duits gesproken, naast de niet-erkende talen Friulisch en Istro-Roemeens. Het K\u00FCstenland was voortgekomen uit het koninkrijk Illyri\u00EB, een Oostenrijks kroonland dat bestond van 1816 tot 1849. Sommige delen waren al sinds de Middeleeuwen Oostenrijks, anderen hadden tot aan de Napoleontische oorlogen tot de Republiek Veneti\u00EB behoord. Op het einde van de Eerste Wereldoorlog werd het gebied door Itali\u00EB bezet, dat het al eerder opge\u00EBist had als de Julische Mark of Venezia Giulia. Het nieuwe Koninkrijk Joegoslavi\u00EB maakte er eveneens aanspraken op, maar erkende in het Verdrag van Rapallo (1920) de annexatie door Itali\u00EB. Tijdens de Tweede Wereldoorlog bestond er onder Duitse bezetting (1943-1945) de Operationszone Adriatisches K\u00FCstenland, dat het vroegere K\u00FCstenland en enkele aangrenzende gebieden omvatte. Op het einde van de oorlog werd het gebied bezet door het Joegoslavische partizanenleger en een gemengde Brits-Amerikaanse strijdmacht. Bij de Vrede van Parijs (1947) ging het grootste deel van het vroegere K\u00FCstenland naar Joegoslavi\u00EB. Itali\u00EB behield aanvankelijk alleen een smalle zone in het noordwesten, met de stad Gorizia. Tri\u00EBst zou deel uitmaken van een nieuwe Vrije Zone Tri\u00EBst, die echter nooit van de grond kwam, en werd in 1954 bij Itali\u00EB gevoegd. Het Italiaanse deel vormt tegenwoordig de (sterk verkleinde) provincies Gorizia en Tri\u00EBst, die tot de regio Friuli-Venezia Giulia behoren. Het Sloveense deel van het vroegere K\u00FCstenland is tegenwoordig de regio Primorska."@nl . . . . . . "A\u016Dstria Marbordo"@eo . . "1848"^^ . . . . . . . . . "Alfred von Fries-Skene"@en . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Primorje; \u0438\u0442\u0430\u043B. Litorale; \u043D\u0435\u043C. K\u00FCstenland) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0441 1813 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u043E\u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0413\u0440\u0430\u0434\u0438\u0448\u043A\u0430. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0451\u0439 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0435. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u0432 1382 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u0412 XVI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0441 \u043D\u0435\u0439 \u2014 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0414\u0430\u043B\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043C\u043F\u043E-\u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440 1797 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412 1809 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0451 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0434\u043E 1849 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u044E. \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E-\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E-\u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438, \u043F\u043E-\u0444\u0440\u0438\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C. \u0412 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 7969 \u043A\u043C\u00B2, \u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u043E 894 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435 (\u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0438\u0432\u044C\u0435\u0440\u043E\u0439). \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F (\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F) \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0424\u0420\u042E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E."@ru . . . "Litoral austr\u00EDaco"@pt . . . . . . . . "Austrijsko primorje"@en . . . "Litorale austriaco"@en . "Flag of the Austrian Littoral with coat of arms.svg"@en . . . . . . "Coat of arms"@en . . "Subdivision of Austria-Hungary\n*Imperial Free City of Trieste\n*Margravate of Istria\n*Princely County of Gorizia and Gradisca"@en . . . . "\u00D6sterrikiska kustlandet (tyska: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, italienska: Litorale austriaco, slovenska: Avstrijsko primorje, kroatiska: Austrijsko primorje) eller bara Kustlandet (tyska: K\u00FCstenland, italienska: Litorale, slovenska: Primorska, kroatiska: Primorje) var ett kronland och administrativ enhet inom kejsard\u00F6met \u00D6sterrike och sedermera \u00D6sterrike-Ungern fr\u00E5n 1813 till 1867 och fr\u00E5n 1867 till 1918 respektive. Det \u00F6sterrikiska kustlandet omfattade den kejserliga riksstaden Trieste med omgivningar, markgrevskapet Istrien och med st\u00E4derna G\u00F6rz och Gradisca. Dessa var tre separata administrativa enheter inom kejsard\u00F6met \u00D6sterrike men lydde under en gemensam kejserlig guvern\u00F6r som hade sitt s\u00E4te i Trieste. Efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget och \u00D6sterrike-Ungerns sammanbrott 1918 er\u00F6vrades det \u00F6sterrikiska kustlandet av Italien. Efter andra v\u00E4rldskriget delades regionen upp mellan Jugoslavien och Italien. Efter Jugoslaviens sammanbrott p\u00E5 1990-talet delas kustlandet mellan Slovenien, Kroatien och Italien."@sv . . . "Austrian Littoral in 1914.png"@en . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Austrian Littoral)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland) \u0623\u064F\u0646\u0634\u0626 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1849. \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062F\u0648\u0644 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0629"@ar . "\u00D6sterreichisches K\u00FCstenland"@en . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD574\uC548 \uC9C0\uB300(\uB3C5\uC77C\uC5B4: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Litorale austriaco, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4: Avstrijsko primorje, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Austrijsko primorje, \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k)\uB294 1849\uB144\uBD80\uD130 1919\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uBC31\uC791\uB839\uC774\uB2E4. 1849\uB144 \uC77C\uB9AC\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D\uC774 \uD574\uCCB4\uB418\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uCD1D\uB3C5 \uC9C1\uD560\uB839\uC73C\uB85C \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1867\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC774 \uC218\uB9BD\uB418\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC131\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C \uC81C\uAD6D \uC790\uC720 \uB3C4\uC2DC, \uACE0\uB9AC\uCE58\uC544 \uADF8\uB77C\uB514\uC2A4\uCE74 \uD6C4\uBC31\uAD6D, \uC774\uC2A4\uD2B8\uB77C \uBCC0\uACBD\uBC31\uAD6D\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1919\uB144 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uC885\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uCCB4\uACB0\uB41C \uC0DD\uC81C\uB974\uB9F9 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD574\uC548 \uC9C0\uB300\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB839, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uB839, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uB839\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Austrian Littoral within Cisleithanian Austria-Hungary, 1914."@en . . "45.6333 13.8" . . . . . "Litoral austr\u00EDaco (em alem\u00E3o: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, em italiano: Litorale austriaco, em esloveno: Avstrijsko primorje, em croata: Austrijsko primorje, em h\u00FAngaro: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) foi estabelecido como uma terra da coroa (Kronland) do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco em 1849. Consistiu em tr\u00EAs regi\u00F5es: a pen\u00EDnsula de \u00CDstria, Gorizia e Gradisca, e a cidade de Trieste. Ao longo da hist\u00F3ria, a regi\u00E3o tem sido frequentemente contestada, com partes dela controladas em v\u00E1rios momentos pela Rep\u00FAblica de Veneza, \u00C1ustria-Hungria, It\u00E1lia e Iugosl\u00E1via, entre outros. O Reino da It\u00E1lia anexou-o ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial de acordo com o Tratado de Londres e mais tarde Tratado de Rapallo. Ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial, foi dividida entre a It\u00E1lia (oeste), a Eslov\u00EAnia (norte) e a Cro\u00E1cia (sul). Trieste teve uma import\u00E2ncia estrat\u00E9gica como o principal porto mar\u00EDtimo da \u00C1ustria-Hungria e a regi\u00E3o era um destino tur\u00EDstico, a . O local era multinacional, habitado por italianos (julianos), eslovenos, croatas, alem\u00E3es eram os principais grupos \u00E9tnicos. Em 1910, tinha uma \u00E1rea de 7.969 quil\u00F4metros quadrados e uma popula\u00E7\u00E3o de 894.287."@pt . "Litorale austriaco"@it . . . "Emperor of Austria"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Austrian Littoral)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland) \u0623\u064F\u0646\u0634\u0626 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1849. \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062F\u0648\u0644 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0629"@ar . "K\u00FCstenland (bahasa Jerman: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, bahasa Italia: Litorale Austriaco, bahasa Slovenia: Avstrijsko primorje, bahasa Kroasia: Austrijsko primorje, bahasa Hongaria: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) adalah tanah mahkota (Kronland) Kekaisaran Austria yang didirikan pada tahun 1849. Wilayah ini terdiri dari tiga bagian: Semenanjung Istria, Gorizia dan Gradisca, serta kota Trieste. Sepanjang sejarahnya, wilayah ini merupakan wilayah yang diperebutkan oleh berbagai negara dan pernah menjadi wilayah Republik Venesia, Austria-Hongaria, Italia, dan Yugoslavia. Kerajaan Italia mencaplok wilayah ini setelah berakhirnya Perang Dunia I seperti yang telah dijanjikan oleh Traktat London dan kemudian dikonfirmasi oleh . Setelah berakhirnya Perang Dunia II, wilayah ini dibagi menjadi zona Italia (b"@in . "1910"^^ . . "1916"^^ . . . . . . . . . . "La d\u00E9nomination Littoral autrichien (en allemand : \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, en hongrois : Osztr\u00E1k tengermell\u00E9k, en italien : Litorale austriaco, en slov\u00E8ne : Avstrijsko primorje, en croate : Austrijsko primorje et en tch\u00E8que : Rakousk\u00E9 p\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED) peut se r\u00E9f\u00E9rer : \n* au sens large, g\u00E9ographique, aux c\u00F4tes de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918, bordant la mer Adriatique sur 6 155 km (avec les \u00EEles dalmates) entre la Bocca d'Anfora (embouchure d'Anfora, dans la lagune de Marano) au nord-ouest, et Spitz (pointe extr\u00EAme de la Dalmatie) au sud-est (aujourd'hui ce littoral est partag\u00E9 entre l'Italie avec 109 km, la Slov\u00E9nie avec 52 km, la Croatie avec 5 835 km, la Bosnie-Herz\u00E9govine avec 18 km et le Mont\u00E9n\u00E9gro avec 141 km) ; \n* au sens restreint, historique, \u00E0 une Terre de la Couronne de l'empire d'Autriche, partie du royaume d'Illyrie jusqu'en 1849, constituant, de 1867 \u00E0 1918, l'un des royaumes et pays repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 la Di\u00E8te d'Empire de l'Autriche-Hongrie jusqu'\u00E0 sa dislocation en 1918, officialis\u00E9e par le Trait\u00E9 de Saint-Germain-en-Laye (1919) : cette Terre de la Couronne bordait l'Adriatique sur 564 km. Du point de vue administratif, la Terre de la Couronne dont la capitale \u00E9tait Triest, n'incluait pas la Dalmatie, \u00E9galement repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 la Di\u00E8te d'Empire mais s\u00E9par\u00E9ment, et dont la capitale \u00E9tait Zadar. La Terre de la Couronne comprenait trois entit\u00E9s : 1. \n* au sud, le margraviat d'Istrie (en allemand : Markgrafschaft Istrien) avec les \u00EEles de Kress, L\u00F6tzing, Unio et Sansego (toutes les autres \u00EEles autrichiennes \u00E9taient rattach\u00E9es \u00E0 la Dalmatie) ; 2. \n* au nord, le comt\u00E9 princier de Gorizia et Gradisca (en allemand : Gef\u00FCrstete Grafschaft G\u00F6rz und Gradisca) ; 3. \n* entre les deux, Triest, ville d\u00E9pendant directement de l'\u00C9tat (en allemand : Reichsunmittelbare Stadt Triest). Chacune de ces trois entit\u00E9s disposait d'une administration ind\u00E9pendante mais elles \u00E9taient tributaires d'un m\u00EAme gouverneur imp\u00E9rial bas\u00E9 dans la capitale Triest (Landeshauptmann und Statthalter). La province, divis\u00E9e en 11 circonscriptions (en allemand : Bezirkshauptmannschaften) avait une importance strat\u00E9gique pour l'Empire car Triest en \u00E9tait le principal port commercial et Pola le principal arsenal de la marine austro-hongroise. C'\u00E9tait par ailleurs une destination touristique connue sous le nom de Riviera autrichienne, avec des stations baln\u00E9aires mondaines comme Abbazia, Brioni, Duino-Aurisina, Grado, Pirano, Portorose et (en). La famille imp\u00E9riale austro-hongroise elle-m\u00EAme s\u00E9journait r\u00E9guli\u00E8rement au Ch\u00E2teau de Miramare."@fr . . "Austria-Hungary"@en . . . . . "Flag of Italy .svg"@en . "--09-10"^^ . . "--03-04"^^ . "Austrian Littoral"@en . "Landtag"@en . . "\u00D6sterreichisches K\u00FCstenland"@de . "\u00D6sterreichisches K\u00FCstenland"@en . . "K\u00FCstenland (bahasa Jerman: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, bahasa Italia: Litorale Austriaco, bahasa Slovenia: Avstrijsko primorje, bahasa Kroasia: Austrijsko primorje, bahasa Hongaria: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) adalah tanah mahkota (Kronland) Kekaisaran Austria yang didirikan pada tahun 1849. Wilayah ini terdiri dari tiga bagian: Semenanjung Istria, Gorizia dan Gradisca, serta kota Trieste. Sepanjang sejarahnya, wilayah ini merupakan wilayah yang diperebutkan oleh berbagai negara dan pernah menjadi wilayah Republik Venesia, Austria-Hongaria, Italia, dan Yugoslavia. Kerajaan Italia mencaplok wilayah ini setelah berakhirnya Perang Dunia I seperti yang telah dijanjikan oleh Traktat London dan kemudian dikonfirmasi oleh . Setelah berakhirnya Perang Dunia II, wilayah ini dibagi menjadi zona Italia (barat), Slovenia (utara), dan Kroasia (selatan). Trieste merupakan kota yang penting secara strategis karena berperan sebagai pelabuhan laut utama Austria-Hongaria, sementara wilayah pesisir K\u00FCstenland menjadi lokasi sanggraloka Riviera Austria. Wialyah ini dihuni oleh berbagai macam etnis, seperti orang Italia, , Kroasia, Jerman, dan Friuli. Pada tahun 1910, wilayah ini memiliki luas sebesar 7.969 km\u00B2 dan jumlah penduduk sebesar 894.287 jiwa."@in . . . . . "The Austrian Littoral (German: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, Italian: Litorale Austriaco, Croatian: Austrijsko primorje, Slovene: Avstrijsko primorje, Hungarian: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) was a crown land (Kronland) of the Austrian Empire, established in 1849. It consisted of three regions: the Istria peninsula, Gorizia and Gradisca, and the Imperial Free City of Trieste. Throughout history, the region has been contested frequently, with parts of it controlled at various times by the Republic of Venice, Austria-Hungary, Italy, and Yugoslavia among others. The Kingdom of Italy annexed it after World War I according to the Treaty of London and later Treaty of Rapallo. After World War II, it was split between Italy (West) and Yugoslavia (East). Trieste had strategic importance as Austria-Hungary's primary seaport and the coast of the Littoral was a resort destination, the Austrian Riviera. The region was a multi-national one, with Italians, Slovenes, Croats, Germans and Friulians being the main ethnic groups. In 1910, it had an area of 7,969 square kilometres (3,077 sq mi) and a population of 894,287."@en . . . "Rakousk\u00E9 p\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED"@cs . "POINT(13.800000190735 45.63330078125)"^^ . "Litorale austriaco"@en . . "K\u00FCstenland (\"kustland\") was een deel van het vroegere Oostenrijk-Hongarije, en wel van het Oostenrijkse onderdeel ervan (Cisleithani\u00EB). Het omvatte gebieden die tegenwoordig tot Itali\u00EB, Kroati\u00EB en Sloveni\u00EB behoren, met inbegrip van het hele schiereiland Istri\u00EB en de eilanden in de Golf van Kvarner Het K\u00FCstenland ontstond in 1849 als een afzonderlijk kroonland. In 1861 werd het opgedeeld in drie kroonlanden, elk met een afzonderlijk bestuur en landdag, maar met een gemeenschappelijke keizerlijk-koninklijke stadhouder in Tri\u00EBst. De drie kroonlanden waren :"@nl . "Flag"@en . "Johann von Grimschitz"@en . . . . . . . . "Pobrze\u017Ce Austriackie (niem. \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, w\u0142os. Litorale Austriaco, s\u0142owen. Avstrijska Primorska, chorw. Austrijsko Primorje) \u2013 austriackie terytorium, nale\u017C\u0105ce do Kr\u00F3lestw i Kraj\u00F3w Reprezentowanych w Radzie Pa\u0144stwa. W jego sk\u0142ad wchodzi\u0142y: \n* Ksi\u0105\u017C\u0119ce Hrabstwo Gorycji i Gradyski \n* Margrabstwo Istrii \n* Wolne cesarskie miasto Triest. Pobrze\u017Ce posiada\u0142o powierzchni\u0119 ponad 8.000 km\u00B2 i liczy\u0142o oko\u0142o 900 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w (1910), w tym oko\u0142o 40% to W\u0142osi, 31% S\u0142owe\u0144cy, 19% Chorwaci, i 5% Niemcy."@pl . . . . . . . "Austrijsko primorje"@en . . . "1867"^^ . . "Littoral autrichien"@fr . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u043D\u0456\u043C. \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, \u0456\u0442\u0430\u043B. Litorale Austriaco, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Avstrijsko primorje, \u0445\u043E\u0440\u0432. Austrijsko primorje, \u0443\u0433\u043E\u0440. Osztr\u00E1k Partvid\u00E9k) \u0430\u0431\u043E K\u00FCstenland (Litorale, Primorska) \u0431\u0443\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E (Kronland) \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438) \u0437 1813 \u0434\u043E 1918. \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u0454 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F, , \u0456 \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0413\u0440\u0430\u0434\u0438\u0448\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0432 \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F. \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0435 \u044F\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0438\u0432'\u0454\u0440\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0456\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0456 \u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438. \u041D\u0430 1910 \u0440. \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 7969 \u043A\u043C\u00B2. \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 894287. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0417\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F (Adriatisches K\u00FCstenland) \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . "Pobrze\u017Ce Austriackie (niem. \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, w\u0142os. Litorale Austriaco, s\u0142owen. Avstrijska Primorska, chorw. Austrijsko Primorje) \u2013 austriackie terytorium, nale\u017C\u0105ce do Kr\u00F3lestw i Kraj\u00F3w Reprezentowanych w Radzie Pa\u0144stwa. W jego sk\u0142ad wchodzi\u0142y: \n* Ksi\u0105\u017C\u0119ce Hrabstwo Gorycji i Gradyski \n* Margrabstwo Istrii \n* Wolne cesarskie miasto Triest. Pobrze\u017Ce posiada\u0142o powierzchni\u0119 ponad 8.000 km\u00B2 i liczy\u0142o oko\u0142o 900 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w (1910), w tym oko\u0142o 40% to W\u0142osi, 31% S\u0142owe\u0144cy, 19% Chorwaci, i 5% Niemcy."@pl . . . . . "1915"^^ . . "15321"^^ . "Die \u00D6sterreichischen K\u00FCstenlande (fast nur mit dem Plural bezeichnet, auch bekannt als lateinisch Litorale, italienisch Litorale Austriaco, slowenisch Avstrijska Primorska, kroatisch Austrijsko Primorje, ungarisch Tengermell\u00E9k) waren seit dem 14. Jahrhundert die habsburgischen Besitzungen an der oberen Adria. Von 1849 bis 1861 war das \u00D6sterreichische K\u00FCstenland ein eigenes Kronland im Kaisertum \u00D6sterreich, bis 1918 schlie\u00DFlich war \u00D6sterreichisch-illirisches K\u00FCstenland die zusammenfassende Bezeichnung f\u00FCr die drei \u00F6sterreichischen, nach 1867 cisleithanischen Kronl\u00E4nder \n* Markgrafschaft Istrien, \n* Gef\u00FCrstete Grafschaft G\u00F6rz und Gradisca und \n* Reichsunmittelbare Stadt Triest mit ihrem Gebiet bis zum Zerfall \u00D6sterreich-Ungarns 1918."@de . . . . . . . . . "El Litoral austr\u00EDaco (en alem\u00E1n, \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, en italiano, Litorale austriaco, en esloveno, Avstrijsko primorje, en croata, Austrijsko primorje, en h\u00FAngaro, Tengermell\u00E9k) o K\u00FCstenland (Litorale, Primorska, Primorje) fue un territorio de la Corona (Kronland) dentro del Imperio austr\u00EDaco (desde 1813 hasta 1867) y de Austria-Hungr\u00EDa (de 1867 a 1918)."@es . "Coat of arms of the Austrian Littoral.svg"@en . "\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u00D6sterreichisches K\u00FCstenland\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ALitorale Austriaco\uFF0C\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AAvstrijsko primorje\uFF0C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AAustrijsko primorje\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1ATengermell\u00E9k\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AAustrian Littoral\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u6FF1\u6D77\u5967\u5730\u5229\uFF0C\u662F\u5967\u5730\u5229\u5E1D\u570B\u57281849\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u5206\u70BA\u4F0A\u65AF\u7279\u62C9\u534A\u5CF6\u3001\u6208\u91CC\u9F4A\u4E9E\u548C\u683C\u62C9\u8FEA\u65AF\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u4E09\u500B\u90E8\u5206\u3002\u9019\u88E1\u5730\u5340\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u7531\u5A01\u5C3C\u65AF\u5171\u548C\u570B\u3001\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u738B\u570B\u548C\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u7B49\u4E0D\u540C\u570B\u5BB6\u7D71\u6CBB\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u738B\u570B\u4F54\u9818\u4E86\u9019\u4E00\u5730\u5340\u3002\u4E8C\u6230\u7D50\u675F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u548C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4E09\u570B\u74DC\u5206\u4E86\u9019\u4E00\u5730\u5340\u3002\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\u662F\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u5167\u7684\u4E00\u500B\u5EA6\u5047\u52DD\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u7684\u4E3B\u8981\u6D77\u6E2F\u6240\u5728\u5730\u3002\u8A72\u5730\u5340\u6C11\u65CF\u5341\u5206\u591A\u6A23\u30021910\u5E74\u6642\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\u9762\u7A4D7,969\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF083,077\u5E73\u65B9\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3894,287\u4EBA\u3002"@zh . . . . "45.63330078125"^^ . "Litoral austr\u00EDaco"@es . . "2892559"^^ . "Il Litorale austriaco (in tedesco: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, in sloveno: Avstrijsko primorje, in croato: Austrijsko primorje, in ungherese: Tengermell\u00E9k) era una regione amministrativa dell'Impero austriaco, nata nel 1849 dalla soppressione del previgente Regno d'Illiria. Fu ricompreso anche nella Confederazione Germanica fintanto che essa esistette. Nel 1863 il glottologo goriziano Graziadio Isaia Ascoli invent\u00F2 il termine Venezia Giulia per denominare la regione, in modo da perorare la causa dell'italianit\u00E0 della regione, che per\u00F2 aveva una composizione multietnica ed era plurilingue."@it . . "Avstrijsko primorje"@en . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A"@ar . . "Flag of the Kingdom of Illyria.svg"@en . "1116678201"^^ . . "Austrian Littoral"@en . "La A\u016Dstria Marbordo estis provinco (administra unuo) de A\u016Dstrio-Hungario kaj apartenis al Cislajtio. \u011Ci ekzistis de 1849 \u011Dis la fino de la unua mondmilito. \u011Cia \u0109efurbo estis Triesto. En diverslingvaj partoj de la imperio \u011Di havis jenan nomojn: \n* Germana lingvo: K\u00FCstenland, ekster A\u016Dstrio: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland \n* Hungara lingvo: Tengermell\u00E9k \n* Itala lingvo: Litorale austriaco \n* Kroata lingvo: Austrijsko primorje \n* Slovena lingvo: Avstrijsko primorje (la nomo restas en la nuna slovenia provinco Primorska) La provinco havis areon de \u0109irka\u016D 8.000 km\u00B2 kaj 900.000 lo\u011Dantojn; \u0109irka\u016D du kvinonoj estis italoj, triono slovenoj, kvinono kroatoj kaj dekono a\u016Dstroj. \u011Ci konsistis el tri partoj: \n* princa graflando Gorica kaj Gradi\u0161ka \n* urbo Triesto \n* Istrio En 1918 la Marbordon ricevis Italio. Post la dua mondmilito \u011Din ricevis Jugoslavio, nur Triesto kaj Gorizia restis italaj."@eo . . "El Litoral austr\u00EDaco (en alem\u00E1n, \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, en italiano, Litorale austriaco, en esloveno, Avstrijsko primorje, en croata, Austrijsko primorje, en h\u00FAngaro, Tengermell\u00E9k) o K\u00FCstenland (Litorale, Primorska, Primorje) fue un territorio de la Corona (Kronland) dentro del Imperio austr\u00EDaco (desde 1813 hasta 1867) y de Austria-Hungr\u00EDa (de 1867 a 1918). El Litoral austr\u00EDaco inclu\u00EDa la Ciudad Libre Imperial de Trieste y sus suburbios, el Margraviato de Istria y el Condado de Gorizia y Gradisca, que ten\u00EDan cada uno administraciones independientes, pero que estaban todas sujetas al gobernador imperial en Trieste, la capital de la provincia del Litoral. Trieste ten\u00EDa importancia estrat\u00E9gica como principal puerto mar\u00EDtimo de Austria-Hungr\u00EDa y la costa del litoral era una destinaci\u00F3n preferida de descanso y recreo: la . La regi\u00F3n ten\u00EDa car\u00E1cter multinacional, con presencia de comunidades de italianos, eslovenos, croatas, alemanes, e istriotas. En 1910, ten\u00EDa un \u00E1rea de 7969 km\u00B2 (kil\u00F3metros cuadrados) y una poblaci\u00F3n de 894 287 habitantes. Un \u00E1rea de similar extensi\u00F3n, bajo el nombre de Litoral adri\u00E1tico (Adriatisches K\u00FCstenland), fue una de las zonas operativas de las fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, tras la capitulaci\u00F3n de Italia, en septiembre de 1943, y hasta el final de la guerra."@es . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435"@ru . . . "Il Litorale austriaco (in tedesco: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, in sloveno: Avstrijsko primorje, in croato: Austrijsko primorje, in ungherese: Tengermell\u00E9k) era una regione amministrativa dell'Impero austriaco, nata nel 1849 dalla soppressione del previgente Regno d'Illiria. Fu ricompreso anche nella Confederazione Germanica fintanto che essa esistette. Nel 1863 il glottologo goriziano Graziadio Isaia Ascoli invent\u00F2 il termine Venezia Giulia per denominare la regione, in modo da perorare la causa dell'italianit\u00E0 della regione, che per\u00F2 aveva una composizione multietnica ed era plurilingue."@it . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u043D\u0456\u043C. \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, \u0456\u0442\u0430\u043B. Litorale Austriaco, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Avstrijsko primorje, \u0445\u043E\u0440\u0432. Austrijsko primorje, \u0443\u0433\u043E\u0440. Osztr\u00E1k Partvid\u00E9k) \u0430\u0431\u043E K\u00FCstenland (Litorale, Primorska) \u0431\u0443\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E (Kronland) \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438) \u0437 1813 \u0434\u043E 1918. \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u0454 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F, , \u0456 \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0413\u0440\u0430\u0434\u0438\u0448\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0432 \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F."@uk . . . . "La d\u00E9nomination Littoral autrichien (en allemand : \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, en hongrois : Osztr\u00E1k tengermell\u00E9k, en italien : Litorale austriaco, en slov\u00E8ne : Avstrijsko primorje, en croate : Austrijsko primorje et en tch\u00E8que : Rakousk\u00E9 p\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED) peut se r\u00E9f\u00E9rer : Du point de vue administratif, la Terre de la Couronne dont la capitale \u00E9tait Triest, n'incluait pas la Dalmatie, \u00E9galement repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 la Di\u00E8te d'Empire mais s\u00E9par\u00E9ment, et dont la capitale \u00E9tait Zadar. La Terre de la Couronne comprenait trois entit\u00E9s :"@fr . "Modern history"@en . . . . "Roman Catholic"@en . . . "Free Territory of Trieste"@en . . . "\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A"@zh . "Rakousk\u00E9 p\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED (n\u011Bmecky \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland; italsky Litorale Austriaco; slovinsky Avstrijsko primorje; chorvatsky Austrijsko primorje) nebo kr\u00E1tce P\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED (K\u00FCstenland; Litorale; Primorska) byl historick\u00FD spr\u00E1vn\u00ED \u00FAtvar na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Chorvatska, Slovinska a It\u00E1lie, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se mezi Alpami a Jadersk\u00FDm mo\u0159em. V letech 1849\u20131918 to byla sou\u010D\u00E1st Rakousko-Uherska. Zahrnovalo cel\u00E9 \u00FAdol\u00ED So\u010De, p\u0159\u00EDstav Terst (zemsk\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto), Kras, Istrii a v\u011Bt\u0161inu ostrov\u016F v Kvarnersk\u00E9m z\u00E1livu."@cs . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440'\u044F"@uk . . . . . "K\u00FCstenland"@in . "Rakousk\u00E9 p\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED (n\u011Bmecky \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland; italsky Litorale Austriaco; slovinsky Avstrijsko primorje; chorvatsky Austrijsko primorje) nebo kr\u00E1tce P\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED (K\u00FCstenland; Litorale; Primorska) byl historick\u00FD spr\u00E1vn\u00ED \u00FAtvar na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Chorvatska, Slovinska a It\u00E1lie, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se mezi Alpami a Jadersk\u00FDm mo\u0159em. V letech 1849\u20131918 to byla sou\u010D\u00E1st Rakousko-Uherska. Zahrnovalo cel\u00E9 \u00FAdol\u00ED So\u010De, p\u0159\u00EDstav Terst (zemsk\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto), Kras, Istrii a v\u011Bt\u0161inu ostrov\u016F v Kvarnersk\u00E9m z\u00E1livu."@cs . . . . "Free State of Fiume"@en . . "Austrian Littoral"@en . . "Kingdom of Illyria"@en . . . "1849"^^ . . . "1850"^^ . . "Die \u00D6sterreichischen K\u00FCstenlande (fast nur mit dem Plural bezeichnet, auch bekannt als lateinisch Litorale, italienisch Litorale Austriaco, slowenisch Avstrijska Primorska, kroatisch Austrijsko Primorje, ungarisch Tengermell\u00E9k) waren seit dem 14. Jahrhundert die habsburgischen Besitzungen an der oberen Adria. Von 1849 bis 1861 war das \u00D6sterreichische K\u00FCstenland ein eigenes Kronland im Kaisertum \u00D6sterreich, bis 1918 schlie\u00DFlich war \u00D6sterreichisch-illirisches K\u00FCstenland die zusammenfassende Bezeichnung f\u00FCr die drei \u00F6sterreichischen, nach 1867 cisleithanischen Kronl\u00E4nder"@de . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Primorje; \u0438\u0442\u0430\u043B. Litorale; \u043D\u0435\u043C. K\u00FCstenland) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0441 1813 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u043E\u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0413\u0440\u0430\u0434\u0438\u0448\u043A\u0430. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0451\u0439 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E."@ru . "\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u00D6sterreichisches K\u00FCstenland\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ALitorale Austriaco\uFF0C\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AAvstrijsko primorje\uFF0C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AAustrijsko primorje\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1ATengermell\u00E9k\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AAustrian Littoral\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u6FF1\u6D77\u5967\u5730\u5229\uFF0C\u662F\u5967\u5730\u5229\u5E1D\u570B\u57281849\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u5206\u70BA\u4F0A\u65AF\u7279\u62C9\u534A\u5CF6\u3001\u6208\u91CC\u9F4A\u4E9E\u548C\u683C\u62C9\u8FEA\u65AF\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u4E09\u500B\u90E8\u5206\u3002\u9019\u88E1\u5730\u5340\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u7531\u5A01\u5C3C\u65AF\u5171\u548C\u570B\u3001\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u738B\u570B\u548C\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u7B49\u4E0D\u540C\u570B\u5BB6\u7D71\u6CBB\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u738B\u570B\u4F54\u9818\u4E86\u9019\u4E00\u5730\u5340\u3002\u4E8C\u6230\u7D50\u675F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u548C\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4E09\u570B\u74DC\u5206\u4E86\u9019\u4E00\u5730\u5340\u3002\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\u662F\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u5167\u7684\u4E00\u500B\u5EA6\u5047\u52DD\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u5967\u5308\u5E1D\u570B\u7684\u4E3B\u8981\u6D77\u6E2F\u6240\u5728\u5730\u3002\u8A72\u5730\u5340\u6C11\u65CF\u5341\u5206\u591A\u6A23\u30021910\u5E74\u6642\u5965\u5730\u5229\u6EE8\u6D77\u533A\u9762\u7A4D7,969\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF083,077\u5E73\u65B9\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3894,287\u4EBA\u3002"@zh . "\u00D6sterrikiska kustlandet (tyska: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, italienska: Litorale austriaco, slovenska: Avstrijsko primorje, kroatiska: Austrijsko primorje) eller bara Kustlandet (tyska: K\u00FCstenland, italienska: Litorale, slovenska: Primorska, kroatiska: Primorje) var ett kronland och administrativ enhet inom kejsard\u00F6met \u00D6sterrike och sedermera \u00D6sterrike-Ungern fr\u00E5n 1813 till 1867 och fr\u00E5n 1867 till 1918 respektive. Det \u00F6sterrikiska kustlandet omfattade den kejserliga riksstaden Trieste med omgivningar, markgrevskapet Istrien och med st\u00E4derna G\u00F6rz och Gradisca. Dessa var tre separata administrativa enheter inom kejsard\u00F6met \u00D6sterrike men lydde under en gemensam kejserlig guvern\u00F6r som hade sitt s\u00E4te i Trieste."@sv . . . "\u00D6sterrikiska kustlandet"@sv . . . . "Stadtholder"@en . . . "Litoral austr\u00EDaco (em alem\u00E3o: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, em italiano: Litorale austriaco, em esloveno: Avstrijsko primorje, em croata: Austrijsko primorje, em h\u00FAngaro: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k) foi estabelecido como uma terra da coroa (Kronland) do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco em 1849. Consistiu em tr\u00EAs regi\u00F5es: a pen\u00EDnsula de \u00CDstria, Gorizia e Gradisca, e a cidade de Trieste. Ao longo da hist\u00F3ria, a regi\u00E3o tem sido frequentemente contestada, com partes dela controladas em v\u00E1rios momentos pela Rep\u00FAblica de Veneza, \u00C1ustria-Hungria, It\u00E1lia e Iugosl\u00E1via, entre outros."@pt . . "1849"^^ . . "Avstrijsko primorje"@en . . . . . . . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD574\uC548 \uC9C0\uB300(\uB3C5\uC77C\uC5B4: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Litorale austriaco, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4: Avstrijsko primorje, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Austrijsko primorje, \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: Osztr\u00E1k Tengermell\u00E9k)\uB294 1849\uB144\uBD80\uD130 1919\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uBC31\uC791\uB839\uC774\uB2E4. 1849\uB144 \uC77C\uB9AC\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D\uC774 \uD574\uCCB4\uB418\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uCD1D\uB3C5 \uC9C1\uD560\uB839\uC73C\uB85C \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1867\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC774 \uC218\uB9BD\uB418\uBA74\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC131\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C \uC81C\uAD6D \uC790\uC720 \uB3C4\uC2DC, \uACE0\uB9AC\uCE58\uC544 \uADF8\uB77C\uB514\uC2A4\uCE74 \uD6C4\uBC31\uAD6D, \uC774\uC2A4\uD2B8\uB77C \uBCC0\uACBD\uBC31\uAD6D\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1919\uB144 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uC885\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uCCB4\uACB0\uB41C \uC0DD\uC81C\uB974\uB9F9 \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD574\uC548 \uC9C0\uB300\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB839, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uB839, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uB839\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "La A\u016Dstria Marbordo estis provinco (administra unuo) de A\u016Dstrio-Hungario kaj apartenis al Cislajtio. \u011Ci ekzistis de 1849 \u011Dis la fino de la unua mondmilito. \u011Cia \u0109efurbo estis Triesto. En diverslingvaj partoj de la imperio \u011Di havis jenan nomojn: \n* Germana lingvo: K\u00FCstenland, ekster A\u016Dstrio: \u00D6sterreichisches K\u00FCstenland \n* Hungara lingvo: Tengermell\u00E9k \n* Itala lingvo: Litorale austriaco \n* Kroata lingvo: Austrijsko primorje \n* Slovena lingvo: Avstrijsko primorje (la nomo restas en la nuna slovenia provinco Primorska) \n* princa graflando Gorica kaj Gradi\u0161ka \n* urbo Triesto \n* Istrio"@eo . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD574\uC548 \uC9C0\uB300"@ko . "894287"^^ . .