"\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\uFF08\u8C6A\u5DDE\u6CB3\u5DE8\u982D\u3001Orcaella heinsohni\uFF09\u306F\u30AF\u30B8\u30E9\u76EE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6D77\u68F2\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002 2005\u5E74\u306B\u65B0\u305F\u306B\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u3067\u3001\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\u306E\u69CB\u6210\u7A2E\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u3068\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u306E2\u7A2E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798(Orcaella heinsohni)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBD81\uBD80 \uD574\uC548\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC640 \uB9E4\uC6B0 \uB2EE\uC558\uC73C\uBA70, 2005\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uAC19\uC740 \uC885\uC73C\uB85C \uC778\uC2DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC758 \uD53C\uBD80\uAC00 2\uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC744 \uC9C0\uB2CC \uBC18\uBA74\uC5D0, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uB294 3\uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC744 \uB764\uB2E4."@ko . . "Orcaella"@en . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798(Orcaella heinsohni)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBD81\uBD80 \uD574\uC548\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC640 \uB9E4\uC6B0 \uB2EE\uC558\uC73C\uBA70, 2005\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uAC19\uC740 \uC885\uC73C\uB85C \uC778\uC2DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uC758 \uD53C\uBD80\uAC00 2\uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC744 \uC9C0\uB2CC \uBC18\uBA74\uC5D0, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798\uB294 3\uAC00\uC9C0 \uC0C9\uC744 \uB764\uB2E4."@ko . . . . . . "Australischer Stupsfinnendelfin"@de . "heinsohni"@en . . "Orcaella heinsohni"@ca . "Orcaella heinsohni range.png"@en . . . . . . . . . . . "Orcaella heinsohni \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . "Beasley, Robertson & Arnold, 2005"@en . . . "Oreczka australijska (Orcaella heinsohni) \u2013 gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). Zamieszkuje p\u00F3\u0142nocne wybrze\u017Ca Australii oraz zachodnie i po\u0142udniowe wybrze\u017Ca Nowej Gwinei. Wyst\u0119puje na terenach p\u0142ytkich, najcz\u0119\u015Bciej do 6 km od brzegu. Z powodu trud\u00F3w w obserwacji jest stosunkowo s\u0142abo poznany. Wpisany do Czerwonej ksi\u0119gi gatunk\u00F3w zagro\u017Conych jako bliski zagro\u017Cenia (NT). Najwi\u0119kszymi zagro\u017Ceniami dla oreczki australijskiej s\u0105 degradacja \u015Brodowiska oraz rybo\u0142\u00F3wstwo. D\u0142ugo uwa\u017Cano gatunek ten za po\u0142udniow\u0105 subpopulacj\u0119 oreczki kr\u00F3tkog\u0142owej. Dopiero w 2005 roku, dzi\u0119ki badaniom George'a Heinsohna wyodr\u0119bniono nowy takson."@pl . . . . . . . . "Orcaella heinsohni is een walvis uit de familie van de dolfijnen. De soort werd in 2005 beschreven."@nl . . . "Pesut australia"@in . . "Orcaella heinsohni \u00E4r en art i familjen delfiner som beskrevs f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen s\u00E5 sent som \u00E5r 2005 och den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med Irrawadidelfinen. Att hitta en ny d\u00E4ggdjursart \u00E4r s\u00E4llsynt och denna delfin \u00E4r den f\u00F6rsta nya delfinart som har hittats p\u00E5 56 \u00E5r. Tv\u00E5 forskare vid , Isabel Beasley och Peter Arnold hade tagit DNA-prover p\u00E5 en grupp delfiner utanf\u00F6r Townsville i Australien och det visade sig att de tillh\u00F6rde olika arter. Delfinen d\u00F6ptes efter en australiensk forskare som arbetat med delfiner p\u00E5 60- och 70-talen, ."@sv . . . . . . "Orcaella heinsohni"@eu . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC15\uAC70\uB450\uACE0\uB798"@ko . . . . "Orcaella heinsohni (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0443 Orcaella. \u0414\u043E 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430: \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 3 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B."@ru . . . . "Oreczka australijska (Orcaella heinsohni) \u2013 gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). Zamieszkuje p\u00F3\u0142nocne wybrze\u017Ca Australii oraz zachodnie i po\u0142udniowe wybrze\u017Ca Nowej Gwinei. Wyst\u0119puje na terenach p\u0142ytkich, najcz\u0119\u015Bciej do 6 km od brzegu. Z powodu trud\u00F3w w obserwacji jest stosunkowo s\u0142abo poznany. Wpisany do Czerwonej ksi\u0119gi gatunk\u00F3w zagro\u017Conych jako bliski zagro\u017Cenia (NT). Najwi\u0119kszymi zagro\u017Ceniami dla oreczki australijskiej s\u0105 degradacja \u015Brodowiska oraz rybo\u0142\u00F3wstwo. D\u0142ugo uwa\u017Cano gatunek ten za po\u0142udniow\u0105 subpopulacj\u0119 oreczki kr\u00F3tkog\u0142owej. Dopiero w 2005 roku, dzi\u0119ki badaniom George'a Heinsohna wyodr\u0119bniono nowy takson."@pl . . "\u0627\u0644\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Orcaella heinsohni) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641."@ar . . . "Orcaella heinsohni \u00E4r en art i familjen delfiner som beskrevs f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen s\u00E5 sent som \u00E5r 2005 och den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med Irrawadidelfinen. Att hitta en ny d\u00E4ggdjursart \u00E4r s\u00E4llsynt och denna delfin \u00E4r den f\u00F6rsta nya delfinart som har hittats p\u00E5 56 \u00E5r. Tv\u00E5 forskare vid , Isabel Beasley och Peter Arnold hade tagit DNA-prover p\u00E5 en grupp delfiner utanf\u00F6r Townsville i Australien och det visade sig att de tillh\u00F6rde olika arter. Delfinen d\u00F6ptes efter en australiensk forskare som arbetat med delfiner p\u00E5 60- och 70-talen, ."@sv . . "Orcaella heinsohni"@uk . "1116598778"^^ . . . . "\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641"@ar . . "Pesut australia (Orcaella heinsohni) merupakan sejenis lumba-lumba yang ditemukan di lepas pesisir utara Australia. Hewan ini mirip dengan sepupunya Pesut mahakam dan tidak dianggap sebagai spesies tersendiri sampai tahun 2005. Pesut ini memiliki tiga warna kulit, dibandingkan Pesut Mahakam yang hanya memiliki dua warna. Terdapat juga perbedaan kecil di bagian tengkorak dan sirip dari kedua spesies ini. Hewan ini terdaftar sebagai salah-satu spesies rentan oleh IUCN."@in . . . . . "El delf\u00EDn beluga de Heinsohn o delf\u00EDn de aleta chata australiano (Orcaella heinsohni) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es una especie de delf\u00EDn australiano descubierta en 2005. Tiene tres colores, lo cual lo diferencia de delf\u00EDn Irrawaddy, su pariente m\u00E1s cercano. Su nombre cient\u00EDfico es en honor a , bi\u00F3logo australiano que trabaj\u00F3 en la Universidad de James Cook."@es . . . "Australian snubfin dolphin"@en . . "Orcaella heinsohni"@sv . . . "Australian snubfin dolphin"@en . . . . "\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\uFF08\u8C6A\u5DDE\u6CB3\u5DE8\u982D\u3001Orcaella heinsohni\uFF09\u306F\u30AF\u30B8\u30E9\u76EE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6D77\u68F2\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002 2005\u5E74\u306B\u65B0\u305F\u306B\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u3067\u3001\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u5C5E\u306E\u69CB\u6210\u7A2E\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u3068\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6\u306E2\u7A2E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "O golfinho-australiano (nome cient\u00EDfico: Orcaella heinsohni), tamb\u00E9m conhecido por golfinho-de-heinsohn, \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero cet\u00E1ceo pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Delphinidae. Foi descrita pela primeira vez em 2005, com distribui\u00E7\u00E3o pelo norte da Austr\u00E1lia. Possui tr\u00EAs cores, o que o diferencia da esp\u00E9cie Orcaella brevirostris, seu parente mais pr\u00F3ximo. Seu ep\u00EDteto espec\u00EDfico, heinsohni, foi escolhido em homenagem ao bi\u00F3logo australiano George Heinsohn, que trabalhou na Universidade James Cook."@pt . "Orcaella heinsohni Delphinidae familiako itsas ugaztun bat da, Orcaella generokoa. 2005ean aurkitutako izurde australiar bat da. Hiru kolore ditu, Orcaella brevirostrisengandik bereizten duena, bere ahaiderik hurbilena. Bere izen zientifikoa omenez da, lan egin zuen biologoa."@eu . "Pesut australia (Orcaella heinsohni) merupakan sejenis lumba-lumba yang ditemukan di lepas pesisir utara Australia. Hewan ini mirip dengan sepupunya Pesut mahakam dan tidak dianggap sebagai spesies tersendiri sampai tahun 2005. Pesut ini memiliki tiga warna kulit, dibandingkan Pesut Mahakam yang hanya memiliki dua warna. Terdapat juga perbedaan kecil di bagian tengkorak dan sirip dari kedua spesies ini. Hewan ini terdaftar sebagai salah-satu spesies rentan oleh IUCN."@in . . "Orcaella heinsohni is een walvis uit de familie van de dolfijnen. De soort werd in 2005 beschreven."@nl . . . . . . "Orcaella heinsohni"@nl . . "VU"@en . "CITES"@en . . . "L'orcella australiana (Orcaella heinsohni) \u00E8 una specie di delfino scoperta di recente e classificata scientificamente solo nel 2005. \u00C8 strettamente imparentata all'orcella asiatica, ed \u00E8 spesso confusa con questa specie a causa dell'aspetto molto simile, ma, mentre l'orcella australiana ha la pelle di tre colori, l'orcella asiatica ne presenta solo due, e vi sono inoltre differenze minori nella forma del cranio e delle pinne."@it . . . . . . "The Australian snubfin dolphin (Orcaella heinsohni) is a dolphin found off the northern coasts of Australia. It closely resembles the Irrawaddy dolphin (of the same genus, Orcaella) and was not described as a separate species until 2005. The closest relative to the genus Orcaella is the killer whale, Orcinus orca. The Australian snubfin has three colors on its skin, while the Irrawaddy dolphin only has two. The skull and the fins also show minor differences between the two species."@en . . . "Orcaella heinsohni \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . "Orcaella heinsohni Orcaella heinsohni Dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 d'Australie Esp\u00E8ce Orcaella heinsohniBeasley, & , 2005 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd; C2a(i) : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 12/01/2005 L*Orcelle d'Heinsohn, orcelle d'Australie ou dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 (Orcaella heinsohni) ou est une esp\u00E8ce de dauphins de la famille des Delphinidae. Il est appel\u00E9 Australian Snubfin Dolphin en anglais ce qui se traduit par dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 d'Australie."@fr . . . "Orcaella heinsohni \u00E9s una esp\u00E8cie de dof\u00ED descrita cient\u00EDficament el 2005, estretament relacionada amb el cap d'olla de l'Irauadi (O. brevirostris). Se li assembla molt i abans de definir-la com a esp\u00E8cie nova, es creia que formaven una \u00FAnica esp\u00E8cie. Tanmateix, O. heinsohni \u00E9s tricolor, mentre que el cap d'olla de l'Irauadi nom\u00E9s t\u00E9 dos colors. El crani i les aletes tamb\u00E9 presenten difer\u00E8ncies menors entre ambdues esp\u00E8cies. L'estudi del crani de 124 esp\u00E8cimens d'Orcaella va demostrar que hi havia difer\u00E8ncies entre els que s'havien trobat a Austr\u00E0lia (tamb\u00E9 un esp\u00E8cimen de Papua Nova Guinea) i els cranis d'individus que vivien en h\u00E0bitats costaners o fluvials d'\u00C0sia. Un estudi gen\u00E8tic tamb\u00E9 va mostrar difer\u00E8ncies en el DNA mitocondrial dels dos grups d'individus. Despr\u00E9s de la publicaci\u00F3 de l'article de 2005 van sorgir alguns dubtes sobre l'estudi gen\u00E8tic, que estava basat en vint-i-quatre mostres del sud-est d'\u00C0sia i quatre d'Austr\u00E0lia, una de les quals procedia d'un esp\u00E8cimen localitzat a l'estat federal australi\u00E0 del Territori del Nord, prop de la ciutat de Darwin, i que podria no pert\u00E0nyer a la nova esp\u00E8cie. Per confirmar-ho es va aconseguir prendre mostres de la pell d'individus del Territori del Nord i de la costa nord-occidental australiana. Les mostres es van prendre seguint un sistema dissenyat especialment per a cetacis de dimensions petites. No es coneix prou b\u00E9 l'estructura de totes les poblacions d'Orcaella heinsohni ni s'ha confirmat encara l'exist\u00E8ncia de poblacions d'aquesta esp\u00E8cia a Papua Nova Guinea, d'on nom\u00E9s consta un esp\u00E8cimen. To i amb aix\u00F2, es troba en el llistat d'esp\u00E8cies gaireb\u00E9 amen\u00E7ades de la Uni\u00F3 Internacional per a la Conservaci\u00F3 de la Natura (UICN)."@ca . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30AB\u30EF\u30B4\u30F3\u30C9\u30A6"@ja . "\u0627\u0644\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Orcaella heinsohni) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641."@ar . "O golfinho-australiano (nome cient\u00EDfico: Orcaella heinsohni), tamb\u00E9m conhecido por golfinho-de-heinsohn, \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero cet\u00E1ceo pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Delphinidae. Foi descrita pela primeira vez em 2005, com distribui\u00E7\u00E3o pelo norte da Austr\u00E1lia. Possui tr\u00EAs cores, o que o diferencia da esp\u00E9cie Orcaella brevirostris, seu parente mais pr\u00F3ximo. Seu ep\u00EDteto espec\u00EDfico, heinsohni, foi escolhido em homenagem ao bi\u00F3logo australiano George Heinsohn, que trabalhou na Universidade James Cook."@pt . "A\u016Dstralia orcelo"@eo . . . . . . "L'orcella australiana (Orcaella heinsohni) \u00E8 una specie di delfino scoperta di recente e classificata scientificamente solo nel 2005. \u00C8 strettamente imparentata all'orcella asiatica, ed \u00E8 spesso confusa con questa specie a causa dell'aspetto molto simile, ma, mentre l'orcella australiana ha la pelle di tre colori, l'orcella asiatica ne presenta solo due, e vi sono inoltre differenze minori nella forma del cranio e delle pinne."@it . . . "Orcaella heinsohni"@es . . . "Orcaella heinsohni \u00E9s una esp\u00E8cie de dof\u00ED descrita cient\u00EDficament el 2005, estretament relacionada amb el cap d'olla de l'Irauadi (O. brevirostris). Se li assembla molt i abans de definir-la com a esp\u00E8cie nova, es creia que formaven una \u00FAnica esp\u00E8cie. Tanmateix, O. heinsohni \u00E9s tricolor, mentre que el cap d'olla de l'Irauadi nom\u00E9s t\u00E9 dos colors. El crani i les aletes tamb\u00E9 presenten difer\u00E8ncies menors entre ambdues esp\u00E8cies. L'estudi del crani de 124 esp\u00E8cimens d'Orcaella va demostrar que hi havia difer\u00E8ncies entre els que s'havien trobat a Austr\u00E0lia (tamb\u00E9 un esp\u00E8cimen de Papua Nova Guinea) i els cranis d'individus que vivien en h\u00E0bitats costaners o fluvials d'\u00C0sia."@ca . "Dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 d'Australie"@fr . "Irrawaddy_dolphin_size.svg"@en . . "Orcaella heinsohni Delphinidae familiako itsas ugaztun bat da, Orcaella generokoa. 2005ean aurkitutako izurde australiar bat da. Hiru kolore ditu, Orcaella brevirostrisengandik bereizten duena, bere ahaiderik hurbilena. Bere izen zientifikoa omenez da, lan egin zuen biologoa."@eu . "2171964"^^ . . . "22090"^^ . "IUCN3.1"@en . . "Oreczka australijska"@pl . . "Orcaella heinsohni (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0443 Orcaella. \u0414\u043E 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430: \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 3 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435 \u0438\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B."@ru . "Der Australische Stupsfinnendelfin (auch Stupsflossendelfin, Orcaella heinsohni) ist eine Delfinart, die erst im Jahr 2005 beschrieben wurde und bis dahin mit dem nahe verwandten Irawadidelfin (Orcaella brevirostris) als konspezifisch angesehen wurde. Es gibt jedoch deutliche Unterscheidungsmerkmale, und der Artstatus wurde auch durch genetische Untersuchungen best\u00E4tigt. Dass diese Art so lange unentdeckt blieb, ist auf ihre Scheu vor Menschen und Booten zur\u00FCckzuf\u00FChren, von denen sie sich im Gegensatz zu anderen Delfinarten fernh\u00E4lt. Nach der kurzen Finne nannten die Erstbeschreiber die Art Australian snubfin dolphin."@de . "Orcaella heinsohni Orcaella heinsohni Dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 d'Australie Esp\u00E8ce Orcaella heinsohniBeasley, & , 2005 Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd; C2a(i) : Vuln\u00E9rable Statut CITES Annexe I , R\u00E9v. du 12/01/2005 L*Orcelle d'Heinsohn, orcelle d'Australie ou dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 (Orcaella heinsohni) ou est une esp\u00E8ce de dauphins de la famille des Delphinidae. Il est appel\u00E9 Australian Snubfin Dolphin en anglais ce qui se traduit par dauphin \u00E0 aileron retrouss\u00E9 d'Australie. Il est apparent\u00E9 au Dauphin de l'Irrawaddy. Il en est tr\u00E8s proche et vit dans les m\u00EAmes r\u00E9gions (le long des c\u00F4tes et dans les fleuves en Asie et dans le nord de l'Australie). Pour cette raison, il n'a \u00E9t\u00E9 que tr\u00E8s r\u00E9cemment identifi\u00E9 comme esp\u00E8ce \u00E0 part, notamment gr\u00E2ce \u00E0 des travaux d'identification g\u00E9n\u00E9tique effectu\u00E9s en Californie en collaboration avec le ."@fr . "CITES_A1"@en . "The Australian snubfin dolphin (Orcaella heinsohni) is a dolphin found off the northern coasts of Australia. It closely resembles the Irrawaddy dolphin (of the same genus, Orcaella) and was not described as a separate species until 2005. The closest relative to the genus Orcaella is the killer whale, Orcinus orca. The Australian snubfin has three colors on its skin, while the Irrawaddy dolphin only has two. The skull and the fins also show minor differences between the two species."@en . . . . "Orcaella heinsohni"@ru . . "Der Australische Stupsfinnendelfin (auch Stupsflossendelfin, Orcaella heinsohni) ist eine Delfinart, die erst im Jahr 2005 beschrieben wurde und bis dahin mit dem nahe verwandten Irawadidelfin (Orcaella brevirostris) als konspezifisch angesehen wurde. Es gibt jedoch deutliche Unterscheidungsmerkmale, und der Artstatus wurde auch durch genetische Untersuchungen best\u00E4tigt. Dass diese Art so lange unentdeckt blieb, ist auf ihre Scheu vor Menschen und Booten zur\u00FCckzuf\u00FChren, von denen sie sich im Gegensatz zu anderen Delfinarten fernh\u00E4lt. Nach der kurzen Finne nannten die Erstbeschreiber die Art Australian snubfin dolphin."@de . . "Orcaella heinsohni"@it . . "Orcaella heinsohni"@pt . "A\u016Dstralia orcelo (Orcaella heinsohni) estas delfeno kiu trovi\u011Das \u0109e la nordaj marbordoj de A\u016Dstralio. \u011Ci estas tre simila al la Kurtkapa orcelo (Orcaella brevirostris, de la sama genro, Orcaella) kaj \u011Di ne estis priskribita kiel aparta specio \u011Dis 2005. La plej proksima parenco al la genro Orcaella estas la orcino, Orcinus orca. La A\u016Dstralia orcelo havas tri kolorojn en sia ha\u016Dto, dum la Kurtkapa orcelo havas nur du. Anka\u016D la kranio kaj la na\u011Diloj montras minorajn diferencojn inter amba\u016D specioj."@eo . . . . "Size compared to an average human"@en . . "Australian snubfin dolphin surfacing"@en . "Question marks indicate areas where snubnosed dolphins have not been recorded but might occur."@en . . . . "El delf\u00EDn beluga de Heinsohn o delf\u00EDn de aleta chata australiano (Orcaella heinsohni) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es una especie de delf\u00EDn australiano descubierta en 2005. Tiene tres colores, lo cual lo diferencia de delf\u00EDn Irrawaddy, su pariente m\u00E1s cercano. Su nombre cient\u00EDfico es en honor a , bi\u00F3logo australiano que trabaj\u00F3 en la Universidad de James Cook."@es . . . . "A\u016Dstralia orcelo (Orcaella heinsohni) estas delfeno kiu trovi\u011Das \u0109e la nordaj marbordoj de A\u016Dstralio. \u011Ci estas tre simila al la Kurtkapa orcelo (Orcaella brevirostris, de la sama genro, Orcaella) kaj \u011Di ne estis priskribita kiel aparta specio \u011Dis 2005. La plej proksima parenco al la genro Orcaella estas la orcino, Orcinus orca. La A\u016Dstralia orcelo havas tri kolorojn en sia ha\u016Dto, dum la Kurtkapa orcelo havas nur du. Anka\u016D la kranio kaj la na\u011Diloj montras minorajn diferencojn inter amba\u016D specioj."@eo .