. . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064E\u0647\u0652\u0642\u064E\u0629\u064F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Atlas)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u06311). \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Atlas)\u200F \u062A\u064A\u0645\u0646\u0627\u064B \u0628\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062C\u0633\u0645 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u062C\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062F\u0645\u062C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648 \u062A\u064F\u0633\u0645\u0651\u0649: \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: axis)\u200F\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0646\u0627\u062A\u0626\u0627\u064B \u0634\u0648\u0643\u064A\u0627\u064B \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u062D\u064F\u062F\u064A\u0628\u0629 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u062D\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0633\u0627\u0646: \u0642\u0648\u0633 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0641\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062D\u062F\u064A\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: longus colli muscles)\u200F\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0645\u062D\u062F\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u0645\u0642\u0639\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u060C \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0633\u0637\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064F\u062C\u064E\u064A\u0652\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: facet)\u200F \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: fovea dentis)\u200F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: odontoid process of the axis)\u200F. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062E\u064F\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0635\u0644 \u0641\u064A \u062E\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062D\u062F\u064A\u0628\u0629 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u062F\u064A\u0645\u0627\u064B \u0644\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u062C\u0645 \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u062A\u0639\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0641\u0647\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062D\u0634\u064A\u062A\u064A\u0646 (\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u062A\u064A\u0646) \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0648\u064F\u062C\u064A\u0647\u0627\u0646 (\u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0622\u062E\u0631 \u0623\u0633\u0641\u0644)\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064F\u062C\u064A\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u062A\u062C\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649\u060C \u0648\u0625\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627 (\u0644\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644) \u0648\u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u062E\u0644\u0641\u060C \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062A\u0643\u064A\u0641\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633). \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062C\u064A\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644\u0627\u0646\u060C \u0641\u0647\u0645\u0627 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u0627\u0646\u060C \u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u062F\u0628\u0627\u0646 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u0641\u0635\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0641\u0644\u0647\u0645\u0627\u060C \u0644\u064A\u0633\u0645\u062D\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633."@ar . . . "Atlas (C1), p\u0159\u00EDpadn\u011B t\u00E9\u017E nosi\u010D, je prvn\u00ED obratel p\u00E1te\u0159e. Na rozd\u00EDl od v\u0161ech ostatn\u00EDch kr\u010Dn\u00EDch obratl\u016F nem\u00E1 t\u011Blo; jeho m\u00EDsto je nahrazeno kost\u011Bn\u00FDm obloukem (arcus anterior), kter\u00FD m\u00E1 ve st\u0159edu dop\u0159edu vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED hrbolek (tuberculum anterius) a na zadn\u00ED plo\u0161e ve st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1\u0159e plochou kloubn\u00ED jamku (fovea dentis), m\u00EDsto sklouben\u00ED se zubem \u010Depovce. Zadn\u00ED oblouk (arcus posterior) se spojuje s p\u0159edn\u00EDm a vytv\u00E1\u0159ej\u00ED tak typick\u00FD kruhovit\u00FD tvar tohoto obratle. Na horn\u00ED plo\u0161e zadn\u00EDho oblouku se nach\u00E1z\u00ED m\u011Blk\u00FD \u017El\u00E1bek (sulcus arteriae vertebralis), kudy prob\u00EDh\u00E1 stejnojmenn\u00E1 tepna. V m\u00EDst\u011B spojen\u00ED oblouk\u016F se nach\u00E1zej\u00ED masivn\u00ED bo\u010Dn\u00ED kost\u011Bn\u00E9 struktury (massai lat\u00E9rales). Z nich vy\u010Dn\u00EDvaj\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dn\u00E9 v\u00FDb\u011B\u017Eky (processus transversi) s otvorem (foramen processus transversi). Obratel je pojmenov\u00E1n po \u0159eck\u00E9m mytick\u00E9m obru Atlasovi, kter\u00FD na sv\u00E9 \u0161\u00EDji podle pov\u011Bsti dr\u017E\u00ED nebeskou klenbu nebo i celou zem\u011Bkouli. Fraktura tohoto obratle se ozna\u010Duje jako ."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Atlas (Halswirbel)"@de . . . . . . "O Atlas \u00E9 a primeira v\u00E9rtebra cervical e tamb\u00E9m a primeira das 32 v\u00E9rtebras da coluna vertebral, contando com o sacro e o coccix com vertebras fundidas . O nome Atlas refere-se a um tit\u00E3 grego que carregava o mundo/c\u00E9u/globo nas costas: no caso da v\u00E9rtebra (Atlas), o mundo \u00E9 representado pelo cr\u00E2nio ou a cabe\u00E7a. \u00C9 uma v\u00E9rtebra cervical at\u00EDpica, pois al\u00E9m de n\u00E3o possuir processo espinhoso, n\u00E3o h\u00E1 corpo vertebral. \u00C9 tamb\u00E9m a mais larga v\u00E9rtebra cervical e, al\u00E9m disso, possui tub\u00E9rculos anterior e posterior, o que nenhuma outra v\u00E9rtebra tem."@pt . "D\u017Awigacz, kr\u0119g szczytowy, kr\u0119g szyjny I (\u0142ac. atlas) \u2013 pierwszy kr\u0119g szyjny kr\u0119gos\u0142upa kr\u0119gowc\u00F3w, pocz\u0105wszy od p\u0142az\u00F3w, zestawiaj\u0105cy si\u0119 bezpo\u015Brednio z czaszk\u0105. D\u017Awigacz podtrzymuje czaszk\u0119 (nazwa wywodzi si\u0119 od mitycznej postaci \u2013 Atlasa, kt\u00F3ry mia\u0142 podtrzymywa\u0107 niebo nad ziemi\u0105) oraz decyduje o jej ruchomo\u015Bci. Kr\u0119g szczytowy d\u017Awiga g\u0142ow\u0119 bezpo\u015Brednio, nie ma w swej budowie trzonu oraz w\u0142a\u015Bciwego wyrostka kolczystego kr\u0119gu. U ssak\u00F3w zestawia si\u0119 z dwoma k\u0142ykciami potylicznymi. Zamiast trzonu wyst\u0119puj\u0105 dwa \u0142uki, a zamiast wyrostka kolczystego kr\u0119gu \u2013 ma\u0142y guzek tylny (tuberculum posterius) u cz\u0142owieka, a u pozosta\u0142ych ssak\u00F3w guzek dogrzbietowy (tuberculum dorsale). W relatywnie kr\u00F3tkim kr\u0119gu szczytowym cz\u0142owieka wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 \u0142uk przedni (arcus anterior) i \u0142uk tylny (arcus posterior) po\u0142\u0105czone w obr\u0119bie symetrycznych cz\u0119\u015Bci bocznych kr\u0119gu (massae laterales). Na stronie g\u00F3rnej cz\u0119\u015Bci bocznych znajduj\u0105 si\u0119 do\u0142ki stawowe g\u00F3rne (foveae articulares superiores) do po\u0142\u0105czenia z ko\u015Bci\u0105 potyliczn\u0105 czaszki, a na stronie dolnej do\u0142ki stawowe dolne (foveae articulares inferiores) do po\u0142\u0105czenia z kr\u0119giem obrotowym (axis). U pozosta\u0142ych ssak\u00F3w wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119, analogicznie, \u0142uk dobrzuszny (arcus ventralis) i \u0142uk dogrzbietowy (arcus dorsalis) zespalaj\u0105ce si\u0119 w skrzyd\u0142a kr\u0119gu szczytowego (alae atlantis) z zaznaczaj\u0105cym si\u0119 na stronie brzusznej zag\u0142\u0119bieniem do\u0142u kr\u0119gu szczytowego (fossa atlantis), oraz do\u0142ki stawowe doczaszkowe (foveae articulares craniales) i doogonowe (foveae articulares caudales). Na tylnej powierzchni \u0142uku przedniego le\u017Cy ma\u0142a powierzchnia stawowa \u2013 do\u0142ek z\u0119bowy (fovea dentis), dla po\u0142\u0105czenia z z\u0119bem kr\u0119gu obrotowego. Na powierzchni przedniej \u0142uku znajduje si\u0119 ma\u0142y guzek przedni (tuberculum anterius). Atlas zawiera dwie bruzdy t\u0119tnicy kr\u0119gowej zlokalizowane na \u0142uku tylnym. U p\u0142az\u00F3w kr\u0119g szczytowy nie jest z atlasem owodniowc\u00F3w. Jest on odmienny od pozosta\u0142ych kr\u0119g\u00F3w, np. u \u017Cab nie ma wyrostk\u00F3w poprzecznych. D\u017Awigacz od strony czaszki ma dwie powierzchnie stawowe (condyli occipitales). Tak\u017Ce u owodniowc\u00F3w kr\u0119g ten jest inaczej wykszta\u0142cony (tak\u017Ce obrotnik axis) ni\u017C pozosta\u0142e. Tworzy jedn\u0105 (ptaki, gady) lub dwie (ssaki) powierzchnie stawowe dla k\u0142ykci potylicznych przez co decyduje o ruchomo\u015Bci czaszki. W toku ewolucji redukcji uleg\u0142 trzon kr\u0119gu, w miejsce kt\u00F3rego wchodzi z\u0105b obrotnika umo\u017Cliwiaj\u0105cy dodatkow\u0105 ruchomo\u015B\u0107 czaszki (u ssak\u00F3w kiwanie \u201Enie\u201D). Od strony czaszki d\u017Awigacz tworzy powierzchnie stawowe umo\u017Cliwiaj\u0105ce potakuj\u0105ce ruchy g\u0142owy."@pl . . . . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0442 (\u043B\u0430\u0442. atlas) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C: \u0447\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . "In anatomia, l'atlante (C1) \u00E8 la prima vertebra cervicale della colonna vertebrale. Il suo nome richiama l'Atlante mitologico, perch\u00E9 \u00E8 il supporto della testa, paragonabile a un globo. Infatti Atlante, secondo la mitologia greca, era il titano che, non per sua volont\u00E0 ma per quella di Zeus, sorreggeva, con la sola forza delle braccia e perci\u00F2 con uno sforzo enorme e soprattutto disumano, il cielo. Infatti alcuni lo chiamano il titano del cielo ed \u00E8 anche un personaggio di un episodio della storia di Ercole. L'atlante, assieme all'epistrofeo, forma l'articolazione che connette il cranio alla colonna vertebrale. Atlante ed epistrofeo sono adattati per permettere un maggior grado di mobilit\u00E0 rispetto a quello delle altre vertebre. La maggiore peculiarit\u00E0 dell'atlante \u00E8 l'assenza del corpo vertebrale, dovuta al fatto che esso si \u00E8 fuso con quello della vertebra successiva (l'epistrofeo). Un'altra particolarit\u00E0 \u00E8 l'assenza del processo spinoso (vi \u00E8 una sporgenza mammillare detta tubercolo posteriore dell'atlante): l'atlante infatti ha forma di anello, formato da un arco anteriore e da uno posteriore."@it . . . . . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0442 (\u043B\u0430\u0442. atlas) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C: \u0447\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438."@ru . "Atlas (hezurra)"@eu . . "Atlas (os)"@fr . . . . "Ringkota"@sv . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u044F)"@uk . . . . . . "In anatomia, l'atlante (C1) \u00E8 la prima vertebra cervicale della colonna vertebrale. Il suo nome richiama l'Atlante mitologico, perch\u00E9 \u00E8 il supporto della testa, paragonabile a un globo. Infatti Atlante, secondo la mitologia greca, era il titano che, non per sua volont\u00E0 ma per quella di Zeus, sorreggeva, con la sola forza delle braccia e perci\u00F2 con uno sforzo enorme e soprattutto disumano, il cielo. Infatti alcuni lo chiamano il titano del cielo ed \u00E8 anche un personaggio di un episodio della storia di Ercole."@it . "Ringkota, atlas, f\u00F6rsta cervikalkotan \u00E4r, i m\u00E4nniskans kropp, ryggradens (columna vertebralis) f\u00F6rsta, \u00F6versta halskota (vertebra cervicalis, C I). Ringkotan ledar mot nackbenet (occipitalbenet, os occipitale) och b\u00E4r d\u00E4rmed upp huvudet. Benet har f\u00E5tt sitt namn efter Atlas i den grekiska mytologin. Atlas skiljer sig fr\u00E5n \u00F6vriga cervikalkotor genom att sakna kotkropp och taggutskott (processus spinosus). Ist\u00E4llet har ringkotans corpus sammansm\u00E4lt med underliggande halskota, tappkotan (axis). Atlas har s\u00E5ledes formen av en ring som best\u00E5r av en fr\u00E4mre och en bakre b\u00E5ge som f\u00F6rbinds lateralt av kraftiga bendelar som upptar tyngden fr\u00E5n huvudet. P\u00E5 arcus anterior finns en rund kn\u00F6l som utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r . B\u00E5gens insida \u00E4r konkav och f\u00F6rsedd med en rund eller oval ledfasett som artikulerar mot tappkotans cylinderformade utskott. Den \u00F6vre och under kanten utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r det fr\u00E4mre och det fr\u00E4mre . Arcus posterior utg\u00F6r omkring tv\u00E5 femtedelar av ringens omkrets och utmynnar i ett rudiment\u00E4rt utskott d\u00E4r f\u00E4ster. Utskottets klena storlek beror p\u00E5 att huvudet ska kunna r\u00F6ra sig fritt kring ringkotan. P\u00E5 b\u00E5gens \u00F6versida finns en rundad kant d\u00E4r bakre f\u00E4ster och en f\u00E5ra genom vilken vertebralart\u00E4ren (art. vertebralis) l\u00F6per. Ringkotan ledar mot nackbenets tv\u00E5 i tv\u00E5 avl\u00E5nga ledpannor och mot tappkotan i tv\u00E5 runda, svagt konvexa ledfasetter som medger huvudrotation. Lateralt avslutas ringkotan av tv\u00E5 tv\u00E4rutskott (processus transversi)."@sv . "D\u017Awigacz, kr\u0119g szczytowy, kr\u0119g szyjny I (\u0142ac. atlas) \u2013 pierwszy kr\u0119g szyjny kr\u0119gos\u0142upa kr\u0119gowc\u00F3w, pocz\u0105wszy od p\u0142az\u00F3w, zestawiaj\u0105cy si\u0119 bezpo\u015Brednio z czaszk\u0105. D\u017Awigacz podtrzymuje czaszk\u0119 (nazwa wywodzi si\u0119 od mitycznej postaci \u2013 Atlasa, kt\u00F3ry mia\u0142 podtrzymywa\u0107 niebo nad ziemi\u0105) oraz decyduje o jej ruchomo\u015Bci. Na tylnej powierzchni \u0142uku przedniego le\u017Cy ma\u0142a powierzchnia stawowa \u2013 do\u0142ek z\u0119bowy (fovea dentis), dla po\u0142\u0105czenia z z\u0119bem kr\u0119gu obrotowego. Na powierzchni przedniej \u0142uku znajduje si\u0119 ma\u0142y guzek przedni (tuberculum anterius)."@pl . "Atlanto a\u016D atlaso estas la unua vertebro de la vertebraro. \u0108ar la unua parto de la vertebraro nomi\u011Das kolvertebraro \"Columna cervicalis\", la scienca notacio por atlanto estas C1. Je la supra parto de la atlanto estas du grandaj artikaj ebena\u0135oj kiuj portas la kranion. La nomo atlanto indikas la mitologian figuron Atlason, kiu portas la \u0109ielglobon sur la \u015Dultroj."@eo . . . "L'atlas est la premi\u00E8re vert\u00E8bre cervicale (C1). Elle a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi en r\u00E9f\u00E9rence au g\u00E9ant Atlas de la mythologie grecque, qui portait la sph\u00E8re c\u00E9leste sur ses \u00E9paules comme cette vert\u00E8bre porte la t\u00EAte. L'atlas agit comme un m\u00E9nisque osseux, intercal\u00E9 entre le cr\u00E2ne et le rachis."@fr . . . "Atlas, vertebra cervicalis I"@en . "Atlas hezurra bizkar-hezurreko lehenengo hezurra da, lehen ornoa C1. Orno honek burua eusten du hezur okzipitalarekin lotzerakoan. Izena mitologia grekotik datorkio, Atlas titanarekin alderatua izanik Lurra eustera zigortua izan zena eta animalia ornodun guztiek dute."@eu . . . "Atlanto a\u016D atlaso estas la unua vertebro de la vertebraro. \u0108ar la unua parto de la vertebraro nomi\u011Das kolvertebraro \"Columna cervicalis\", la scienca notacio por atlanto estas C1. Je la supra parto de la atlanto estas du grandaj artikaj ebena\u0135oj kiuj portas la kranion. La nomo atlanto indikas la mitologian figuron Atlason, kiu portas la \u0109ielglobon sur la \u015Dultroj."@eo . . . . "2017-11-20"^^ . "Position of the atlas"@en . . . . . . "Atles (os)"@ca . . . . "\u74B0\u690E\uFF08\u304B\u3093\u3064\u3044\u3001Atlas\uFF09\u306F\u690E\u9AA8\u306E\u3046\u3061\u4E00\u756A\u982D\u5074\u306B\u3042\u308B\u9AA8\u3001\u7B2C\u4E00\u981A\u690E\u306E\u3053\u3068\u3002Cervix\uFF08\u981A\u90E8\u306E\u30E9\u30C6\u30F3\u540D\u3001\u981A\u690E\u306FVertebra cervicalis\u3068\u3044\u3046\uFF09\u306E\u4E00\u756A\u76EE\u306E\u305F\u3081\u3001C1\u3068\u7565\u3057\u3066\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u7279\u306B\u8A18\u3055\u306A\u3044\u9650\u308A\u3001\u30D2\u30C8\u306E\u74B0\u690E\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u756A\u76EE\u306E\u690E\u9AA8\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C\u4E8C\u981A\u690E\u3067\u3042\u308B\u8EF8\u690E\u3068\u3068\u3082\u306B\u982D\u84CB\u9AA8\u3068\u810A\u690E\u3092\u3064\u306A\u3050\u95A2\u7BC0\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u690E\u9AA8\u3068\u7570\u306A\u308A\u3001\u74B0\u690E\u3068\u8EF8\u690E\u306F\u95A2\u7BC0\u53EF\u52D5\u57DF\u304C\u975E\u5E38\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002 \u74B0\u690E\u306E\u7279\u5FB4\u306E\u3072\u3068\u3064\u306F\u3001\u690E\u4F53\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u74B0\u690E\u306E\u690E\u4F53\u306F\u7B2C\u4E8C\u981A\u690E\u3067\u3042\u308B\u8EF8\u690E\u306E\u305D\u308C\u3068\u7652\u5408\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306E\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3001\u68D8\u7A81\u8D77\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002\u74B0\u690E\u306F\u30EA\u30F3\u30B0\u72B6\u3067\u3001\u524D\u5F8C\u306E\u30A2\u30FC\u30C1\uFF08\u5F13\uFF09\u3068\u5916\u5074\u584A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u539A\u3044\u90E8\u5206\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Atlanto (anatomio)"@eo . "L'os atles \u00E9s la primera v\u00E8rtebra cervical humana, constitu\u00EFda per dues masses laterals unides per dos arcs, anterior i posterior, que ciscunscriuen el . Juntament amb l'axis, constitueixen la uni\u00F3 entre el crani i la columna vertebral. Es troba sota l'os occipital i damunt de l'axis, amb els quals s'articula. Una caracter\u00EDstica distintiva de l'atles \u00E9s que no t\u00E9 cos vertebral. \n* Visi\u00F3 superior de l'atles. \n* Membrana atlantooccipital posterior i lligament atlantoaxial. L'atles \u00E9s visible al centre."@ca . . . . "\u5BF0\u690E\uFF08Atlas\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7B2C\u4E00\u9888\u690E\uFF0C\u82F1\u8BED\u7B80\u79F0C1\uFF0C\u662F\u9888\u690E\u7684\u7B2C\u4E00\u8282\u3002\u5BF0\u690E\u82F1\u6587\u540D\u4EE5\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u80CC\u8D1F\u5730\u7403\u7684\u6CF0\u5766\u5DE8\u795E\u963F\u7279\u62C9\u65AF\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u652F\u6258\u4EBA\u7C7B\u5934\u90E8\u7684\u5168\u90E8\u5934\u9AA8\u3002 \u5BF0\u690E\u5916\u5F62\u5448\u73AF\u5F62\uFF0C\u65E0\u690E\u4F53\u7ED3\u6784\uFF0C\u5176\u690E\u4F53\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u4E0B\u65B9\u7684\u67A2\u690E\u878D\u5408\u3002 \u5BF0\u690E\u4E0E\u67A2\u690E\u6784\u6210\u8FDE\u63A5\u5934\u9AA8\u4E0E\u810A\u690E\u7684\u5BF0\u67A2\u5173\u8282\uFF0C\u4E0E\u6795\u9AA8\u6784\u6210\u3002\u70B9\u5934\u7684\u52A8\u4F5C\u4E3B\u8981\u901A\u8FC7\u5BF0\u6795\u5173\u8282\u7684\u5C48\u4F38\u53D1\u751F\uFF0C\u8F6C\u52A8\u5934\u90E8\u7684\u52A8\u4F5C\u5219\u4E3B\u8981\u4F9D\u8D56\u4E8E\u5BF0\u67A2\u5173\u8282\u3002 \u7531\u4E8E\u8111\u5E72\u5411\u4E0B\u5EF6\u4F38\u5230\u67A2\u690E\uFF0C\u81F4\u4F7F\u5BF0\u690E\u548C\u67A2\u690E\u5728\u795E\u7ECF\u5B66\u7814\u7A76\u4E0A\u6781\u4E3A\u91CD\u8981\u3002"@zh . . . . . . . "Ringkota, atlas, f\u00F6rsta cervikalkotan \u00E4r, i m\u00E4nniskans kropp, ryggradens (columna vertebralis) f\u00F6rsta, \u00F6versta halskota (vertebra cervicalis, C I). Ringkotan ledar mot nackbenet (occipitalbenet, os occipitale) och b\u00E4r d\u00E4rmed upp huvudet. Benet har f\u00E5tt sitt namn efter Atlas i den grekiska mytologin. P\u00E5 arcus anterior finns en rund kn\u00F6l som utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r . B\u00E5gens insida \u00E4r konkav och f\u00F6rsedd med en rund eller oval ledfasett som artikulerar mot tappkotans cylinderformade utskott. Den \u00F6vre och under kanten utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r det fr\u00E4mre och det fr\u00E4mre ."@sv . . "47430"^^ . . . "El atlas es el nombre que recibe el hueso m\u00E1s alto de toda la columna vertebral, siendo este la primera v\u00E9rtebra cervical (C1). Esta v\u00E9rtebra, que al articularse con el hueso occipital sostiene la cabeza, recibi\u00F3 su nombre al ser comparada con el tit\u00E1n Atlas quien como castigo ten\u00EDa que sostener el cielo sobre sus hombros en la mitolog\u00EDa griega."@es . . "In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine and is located in the neck. It is named for Atlas of Greek mythology because, just as Atlas supported the globe, it supports the entire head. The atlas is the topmost vertebra and, with the axis (the vertebra below it), forms the joint connecting the skull and spine. The atlas and axis are specialized to allow a greater range of motion than normal vertebrae. They are responsible for the nodding and rotation movements of the head. The atlanto-occipital joint allows the head to nod up and down on the vertebral column. The dens acts as a pivot that allows the atlas and attached head to rotate on the axis, side to side. The atlas's chief peculiarity is that it has no body. It is ring-like and consists of an anterior and a posterior arch and two lateral masses. The atlas and axis are important neurologically because the brainstem extends down to the axis."@en . . . . . "In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine and is located in the neck. It is named for Atlas of Greek mythology because, just as Atlas supported the globe, it supports the entire head. The atlas is the topmost vertebra and, with the axis (the vertebra below it), forms the joint connecting the skull and spine. The atlas and axis are specialized to allow a greater range of motion than normal vertebrae. They are responsible for the nodding and rotation movements of the head."@en . . . "\u5BF0\u690E"@zh . . . . . . "El atlas es el nombre que recibe el hueso m\u00E1s alto de toda la columna vertebral, siendo este la primera v\u00E9rtebra cervical (C1). Esta v\u00E9rtebra, que al articularse con el hueso occipital sostiene la cabeza, recibi\u00F3 su nombre al ser comparada con el tit\u00E1n Atlas quien como castigo ten\u00EDa que sostener el cielo sobre sus hombros en la mitolog\u00EDa griega."@es . "De atlas is de eerste wervel van de wervelkolom. Aangezien het eerste gedeelte van de wervelkolom ook wel de cervicale wervelkolom wordt genoemd, wordt de atlas aangeduid als C1. Aan de bovenkant van de atlas zitten twee grote gewrichtsvlakken waar de schedel op rust. De naam atlas verwijst naar de mythologische figuur Atlas, die het hemelgewelf op zijn schouders moest torsen. De atlas verschilt sterk van de andere halswervels door het ontbreken van het . Er zijn daarom twee bogen, arcus anterior en arcus posterior. Op de foto's is de arcus posterior te zien, niet de processus spinosus. Bij beide bogen bevindt zich in het mediaansagittale deel altijd een klein knobbeltje, tuberculum anterius en tuberculum posterius. Het tuberculum posterius is dikwijls zeer zwak ontwikkeld. Naast de atlas heeft ook de tweede wervel een naam: axis (C2)."@nl . "Atlas (anatomy)"@en . . "\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064E\u0647\u0652\u0642\u064E\u0629\u064F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Atlas)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u06311). \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Atlas)\u200F \u062A\u064A\u0645\u0646\u0627\u064B \u0628\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . "Atlas (anatomia)"@pt . . . . . . . . . "\u74B0\u690E"@ja . . . . "\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u0629 (\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D)"@ar . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u044F)"@ru . . . "Der Atlas ist der erste Halswirbel. Als sch\u00E4deln\u00E4chster Teil der Wirbels\u00E4ule tr\u00E4gt er den gesamten Kopf. Aufgrund dieser Funktion wurde sein Name vom Titanen Atlas der griechischen Mythologie entlehnt, der die Last des Himmels auf seinen Schultern stemmen musste. In der klinischen Praxis wird der erste Halswirbel mit C1 abgek\u00FCrzt. In der Anatomie ist die Bezeichnung Atlas f\u00FCr alle Nabeltiere gebr\u00E4uchlich."@de . . . . "Der Atlas ist der erste Halswirbel. Als sch\u00E4deln\u00E4chster Teil der Wirbels\u00E4ule tr\u00E4gt er den gesamten Kopf. Aufgrund dieser Funktion wurde sein Name vom Titanen Atlas der griechischen Mythologie entlehnt, der die Last des Himmels auf seinen Schultern stemmen musste. In der klinischen Praxis wird der erste Halswirbel mit C1 abgek\u00FCrzt. In der Anatomie ist die Bezeichnung Atlas f\u00FCr alle Nabeltiere gebr\u00E4uchlich."@de . . . . . . "Atlas (wervel)"@nl . "Atlas (obratel)"@cs . "\u74B0\u690E\uFF08\u304B\u3093\u3064\u3044\u3001Atlas\uFF09\u306F\u690E\u9AA8\u306E\u3046\u3061\u4E00\u756A\u982D\u5074\u306B\u3042\u308B\u9AA8\u3001\u7B2C\u4E00\u981A\u690E\u306E\u3053\u3068\u3002Cervix\uFF08\u981A\u90E8\u306E\u30E9\u30C6\u30F3\u540D\u3001\u981A\u690E\u306FVertebra cervicalis\u3068\u3044\u3046\uFF09\u306E\u4E00\u756A\u76EE\u306E\u305F\u3081\u3001C1\u3068\u7565\u3057\u3066\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u7279\u306B\u8A18\u3055\u306A\u3044\u9650\u308A\u3001\u30D2\u30C8\u306E\u74B0\u690E\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u756A\u76EE\u306E\u690E\u9AA8\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C\u4E8C\u981A\u690E\u3067\u3042\u308B\u8EF8\u690E\u3068\u3068\u3082\u306B\u982D\u84CB\u9AA8\u3068\u810A\u690E\u3092\u3064\u306A\u3050\u95A2\u7BC0\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u690E\u9AA8\u3068\u7570\u306A\u308A\u3001\u74B0\u690E\u3068\u8EF8\u690E\u306F\u95A2\u7BC0\u53EF\u52D5\u57DF\u304C\u975E\u5E38\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002 \u74B0\u690E\u306E\u7279\u5FB4\u306E\u3072\u3068\u3064\u306F\u3001\u690E\u4F53\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u74B0\u690E\u306E\u690E\u4F53\u306F\u7B2C\u4E8C\u981A\u690E\u3067\u3042\u308B\u8EF8\u690E\u306E\u305D\u308C\u3068\u7652\u5408\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306E\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3001\u68D8\u7A81\u8D77\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002\u74B0\u690E\u306F\u30EA\u30F3\u30B0\u72B6\u3067\u3001\u524D\u5F8C\u306E\u30A2\u30FC\u30C1\uFF08\u5F13\uFF09\u3068\u5916\u5074\u584A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u539A\u3044\u90E8\u5206\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "San anatama\u00EDocht, is \u00E9 an tAtlas (C1) an ch\u00E9ad veirteabra den chol\u00FAn, at\u00E1 ainmnithe as an Dia 'Atlas', sa mhiotaseola\u00EDocht Ghr\u00E9agach, mar gur iompar s\u00E9 an chruinneog ar a cheann Iompra\u00EDonn an t-atlas blaosc an chinn, agus t\u00E1 an 'Ais'( C2), (veirteabra eile) d\u00EDreach faoina bhun."@ga . . . "D\u017Awigacz"@pl . "Atlas hezurra bizkar-hezurreko lehenengo hezurra da, lehen ornoa C1. Orno honek burua eusten du hezur okzipitalarekin lotzerakoan. Izena mitologia grekotik datorkio, Atlas titanarekin alderatua izanik Lurra eustera zigortua izan zena eta animalia ornodun guztiek dute."@eu . "Atlas (anatama\u00EDocht)"@ga . "Atlas (hueso)"@es . . . . . . . . . . . . . "1122816151"^^ . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0442, \u0430\u0431\u043E \u0430\u0301\u0442\u043B\u0430\u0441 (\u043B\u0430\u0442. atlas, \u0440\u043E\u0434. \u0432\u0456\u0434\u043C. atlantis) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABC-1\u00BB (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. collum \u2014 \u00AB\u0448\u0438\u044F\u00BB)."@uk . "O Atlas \u00E9 a primeira v\u00E9rtebra cervical e tamb\u00E9m a primeira das 32 v\u00E9rtebras da coluna vertebral, contando com o sacro e o coccix com vertebras fundidas . O nome Atlas refere-se a um tit\u00E3 grego que carregava o mundo/c\u00E9u/globo nas costas: no caso da v\u00E9rtebra (Atlas), o mundo \u00E9 representado pelo cr\u00E2nio ou a cabe\u00E7a. \u00C9 uma v\u00E9rtebra cervical at\u00EDpica, pois al\u00E9m de n\u00E3o possuir processo espinhoso, n\u00E3o h\u00E1 corpo vertebral. \u00C9 tamb\u00E9m a mais larga v\u00E9rtebra cervical e, al\u00E9m disso, possui tub\u00E9rculos anterior e posterior, o que nenhuma outra v\u00E9rtebra tem. Articula-se \u00E2ntero-inferiormente com o Processo odont\u00F3ide (\"dente\") do \u00E1xis, possuindo um ligamento transverso que segura este dente; articula-se p\u00F3stero-inferiormente tamb\u00E9m com o \u00E1xis, s\u00F3 que com o processo articular dele. Essas duas articula\u00E7\u00F5es s\u00E3o sinoviais, sendo a primeira respons\u00E1vel pelo movimento de rota\u00E7\u00E3o da cabe\u00E7a (articula\u00E7\u00E3o sinovial em piv\u00F4/troc\u00F3idea) e a segunda ajuda na flex\u00E3o (sinovial de deslizamento/plana). O movimento de rota\u00E7\u00E3o do atlas com o dente \u00E9 limitado pelos ligamentos alares, que ligam o dente a borda do forame magno. A articula\u00E7\u00E3o superior do atlas \u00E9 com os c\u00F4ndilos occiptais, que ajuda na flex\u00E3o/extens\u00E3o. \u00C9 constitu\u00EDdo por duas massas laterais (as ap\u00F3fises articulares, que possuem uma face articular superior que se articula com o c\u00F4ndilo occipital) que possuem um prolongamento lateral (ap\u00F3fises transversas), que se unem entre si atrav\u00E9s dos arcos anterior e posterior. A face articular inferior das ap\u00F3fises articulares, articula-se com a 2\u00AA v\u00E9rtebra cervical (C2). As ap\u00F3fises transversas s\u00E3o mais desenvolvidas no atlas do que em qualquer outra v\u00E9rtebra, possuindo um buraco transversal consider\u00E1vel, que se encontra dividido em dois pelo ligamento transverso. A por\u00E7\u00E3o anterior deste buraco esta ocupada pelo dente do \u00E1xis, e a por\u00E7\u00E3o posterior pela medula espinhal."@pt . . . . "Atlas"@en . . . . . . "L'os atles \u00E9s la primera v\u00E8rtebra cervical humana, constitu\u00EFda per dues masses laterals unides per dos arcs, anterior i posterior, que ciscunscriuen el . Juntament amb l'axis, constitueixen la uni\u00F3 entre el crani i la columna vertebral. Es troba sota l'os occipital i damunt de l'axis, amb els quals s'articula. Una caracter\u00EDstica distintiva de l'atles \u00E9s que no t\u00E9 cos vertebral. \n* Visi\u00F3 superior de l'atles. \n* Membrana atlantooccipital posterior i lligament atlantoaxial. L'atles \u00E9s visible al centre."@ca . . "\u5BF0\u690E\uFF08Atlas\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7B2C\u4E00\u9888\u690E\uFF0C\u82F1\u8BED\u7B80\u79F0C1\uFF0C\u662F\u9888\u690E\u7684\u7B2C\u4E00\u8282\u3002\u5BF0\u690E\u82F1\u6587\u540D\u4EE5\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u80CC\u8D1F\u5730\u7403\u7684\u6CF0\u5766\u5DE8\u795E\u963F\u7279\u62C9\u65AF\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u652F\u6258\u4EBA\u7C7B\u5934\u90E8\u7684\u5168\u90E8\u5934\u9AA8\u3002 \u5BF0\u690E\u5916\u5F62\u5448\u73AF\u5F62\uFF0C\u65E0\u690E\u4F53\u7ED3\u6784\uFF0C\u5176\u690E\u4F53\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u4E0B\u65B9\u7684\u67A2\u690E\u878D\u5408\u3002 \u5BF0\u690E\u4E0E\u67A2\u690E\u6784\u6210\u8FDE\u63A5\u5934\u9AA8\u4E0E\u810A\u690E\u7684\u5BF0\u67A2\u5173\u8282\uFF0C\u4E0E\u6795\u9AA8\u6784\u6210\u3002\u70B9\u5934\u7684\u52A8\u4F5C\u4E3B\u8981\u901A\u8FC7\u5BF0\u6795\u5173\u8282\u7684\u5C48\u4F38\u53D1\u751F\uFF0C\u8F6C\u52A8\u5934\u90E8\u7684\u52A8\u4F5C\u5219\u4E3B\u8981\u4F9D\u8D56\u4E8E\u5BF0\u67A2\u5173\u8282\u3002 \u7531\u4E8E\u8111\u5E72\u5411\u4E0B\u5EF6\u4F38\u5230\u67A2\u690E\uFF0C\u81F4\u4F7F\u5BF0\u690E\u548C\u67A2\u690E\u5728\u795E\u7ECF\u5B66\u7814\u7A76\u4E0A\u6781\u4E3A\u91CD\u8981\u3002"@zh . . . "De atlas is de eerste wervel van de wervelkolom. Aangezien het eerste gedeelte van de wervelkolom ook wel de cervicale wervelkolom wordt genoemd, wordt de atlas aangeduid als C1. Aan de bovenkant van de atlas zitten twee grote gewrichtsvlakken waar de schedel op rust. De naam atlas verwijst naar de mythologische figuur Atlas, die het hemelgewelf op zijn schouders moest torsen. Naast de atlas heeft ook de tweede wervel een naam: axis (C2)."@nl . . . . . . . "\u0410\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0442, \u0430\u0431\u043E \u0430\u0301\u0442\u043B\u0430\u0441 (\u043B\u0430\u0442. atlas, \u0440\u043E\u0434. \u0432\u0456\u0434\u043C. atlantis) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u0438\u0431, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABC-1\u00BB (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. collum \u2014 \u00AB\u0448\u0438\u044F\u00BB)."@uk . . . . . . . . "Atlante (anatomia)"@it . "Atlas (anatomy)"@en . "L'atlas est la premi\u00E8re vert\u00E8bre cervicale (C1). Elle a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi en r\u00E9f\u00E9rence au g\u00E9ant Atlas de la mythologie grecque, qui portait la sph\u00E8re c\u00E9leste sur ses \u00E9paules comme cette vert\u00E8bre porte la t\u00EAte. L'atlas agit comme un m\u00E9nisque osseux, intercal\u00E9 entre le cr\u00E2ne et le rachis."@fr . . . . "Atlas (C1), p\u0159\u00EDpadn\u011B t\u00E9\u017E nosi\u010D, je prvn\u00ED obratel p\u00E1te\u0159e. Na rozd\u00EDl od v\u0161ech ostatn\u00EDch kr\u010Dn\u00EDch obratl\u016F nem\u00E1 t\u011Blo; jeho m\u00EDsto je nahrazeno kost\u011Bn\u00FDm obloukem (arcus anterior), kter\u00FD m\u00E1 ve st\u0159edu dop\u0159edu vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED hrbolek (tuberculum anterius) a na zadn\u00ED plo\u0161e ve st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1\u0159e plochou kloubn\u00ED jamku (fovea dentis), m\u00EDsto sklouben\u00ED se zubem \u010Depovce. Zadn\u00ED oblouk (arcus posterior) se spojuje s p\u0159edn\u00EDm a vytv\u00E1\u0159ej\u00ED tak typick\u00FD kruhovit\u00FD tvar tohoto obratle. Na horn\u00ED plo\u0161e zadn\u00EDho oblouku se nach\u00E1z\u00ED m\u011Blk\u00FD \u017El\u00E1bek (sulcus arteriae vertebralis), kudy prob\u00EDh\u00E1 stejnojmenn\u00E1 tepna. V m\u00EDst\u011B spojen\u00ED oblouk\u016F se nach\u00E1zej\u00ED masivn\u00ED bo\u010Dn\u00ED kost\u011Bn\u00E9 struktury (massai lat\u00E9rales). Z nich vy\u010Dn\u00EDvaj\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dn\u00E9 v\u00FDb\u011B\u017Eky (processus transversi) s otvorem (foramen processus transversi)."@cs . "14258"^^ . "San anatama\u00EDocht, is \u00E9 an tAtlas (C1) an ch\u00E9ad veirteabra den chol\u00FAn, at\u00E1 ainmnithe as an Dia 'Atlas', sa mhiotaseola\u00EDocht Ghr\u00E9agach, mar gur iompar s\u00E9 an chruinneog ar a cheann Iompra\u00EDonn an t-atlas blaosc an chinn, agus t\u00E1 an 'Ais'( C2), (veirteabra eile) d\u00EDreach faoina bhun. Is \u00E9 at\u00E1 san atlas n\u00E1 fainne cn\u00E1imhe agus cuasa speisialta ann; b\u00EDonn blaosc an chinn ina lu\u00ED ar na cuasa sin. Nuair a chlaonann duine a cheann, is ag an alt sin, idir an atlas agus an bhlaosc, a tharla\u00EDonn an ghluaiseacht. Nuair a chastar an cheann ar dheis n\u00F3 ar chl\u00E9, is ag an dara veirteabra ( an ais) a tharla\u00EDonn an rothl\u00FA."@ga .