. . . "Mobile Suit Gundam SEED episode 1" . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara?) \u00E9 um personagem fict\u00EDcio da s\u00E9rie Mobile Suit Gundam SEED e sua sequ\u00EAncia Mobile Suit Gundam SEED Destiny, que foram produzidos pela Sunrise como parte da franquia Gundam. Na primeira s\u00E9rie, Athrun Zala \u00E9 apresentado como membro da organiza\u00E7\u00E3o militar ZAFT, composta por seres humanos geneticamente melhorados conhecidos como Coordinators. Participando da guerra entre Coordinators e humanos comuns, conhecidos como Naturals, Athrun descobre que seu amigo de inf\u00E2ncia Kira Yamato \u00E9 membro da organiza\u00E7\u00E3o militar dos Naturals, a Alian\u00E7a da Terra, apesar de ser um Coordinator. Atrav\u00E9s da s\u00E9rie, Athrun encontra Kira e, depois de quase mat\u00E1-lo, Athrun come\u00E7a a questionar seus pr\u00F3prios motivos para participar da guerra. Athrun retorna em Gundam SEED Destiny particip"@pt . . "Genetic type"@en . . "\u963F\u65AF\u862D\u00B7\u85A9\u62C9\uFF08\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9\uFF0CAthrun Zala\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48SEED\u300B\u53CA\u300A\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48SEED DESTINY\u300B\u4E2D\u6240\u767B\u5834\u7684\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\u3002\u65E5\u8A9E\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u77F3\u7530\u5F70\uFF0C\u53F0\u7063\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u4E18\u53F0\u540D\uFF0C\u9999\u6E2F\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u913A\u6A39\u57F9\u3002"@zh . . . . . . . . . "Mobile Suit Gundam SEED episode 1"@en . "Sam Vincent"@en . . . . "Athrun Zala"@en . . . . . . "\uC544\uC2A4\uB780 \uC790\uB77C"@ko . . . "\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9\uFF08Athrun Zala\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0SEED\u300F\u53CA\u3073\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0SEED DESTINY\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u3082\u30461\u4EBA\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3002 \u62C5\u5F53\u58F0\u512A\u306F\u77F3\u7530\u5F70\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Athrun Zala"@en . "Chris Hackney"@en . . . . "Athrun Zala"@pt . "Athrun Zala"@in . . . . "27891"^^ . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara) es un personaje de ficci\u00F3n que aparece en las series de anime Gundam Seed y Gundam Seed Destiny."@es . . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara) adalah karakter fiksi dari serial anime Mobile Suit Gundam SEED dan Mobile Suit Gundam SEED Destiny, yang bersetting dalam kurun waktu Cosmic Era. Versi Bahasa Jepangnya diperankan oleh Akira Ishida."@in . . . . . . . "\u963F\u65AF\u5170\u00B7\u8428\u62C9"@zh . . "1073513"^^ . . . "\u963F\u65AF\u862D\u00B7\u85A9\u62C9\uFF08\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9\uFF0CAthrun Zala\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48SEED\u300B\u53CA\u300A\u6A5F\u52D5\u6230\u58EB\u92FC\u5F48SEED DESTINY\u300B\u4E2D\u6240\u767B\u5834\u7684\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\u3002\u65E5\u8A9E\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u77F3\u7530\u5F70\uFF0C\u53F0\u7063\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u4E18\u53F0\u540D\uFF0C\u9999\u6E2F\u914D\u97F3\u54E1\u70BA\u913A\u6A39\u57F9\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9, Asuran Zara) is a fictional character from the Japanese science fiction anime television series Mobile Suit Gundam SEED and its sequel Mobile Suit Gundam SEED Destiny, part of the Gundam franchise. In the former, Athrun Zala is introduced as a member from the military organization ZAFT, composed of genetically enhanced humans known as Coordinators. Participating in the war between Coordinators and regular humans, referred to as Naturals, Athrun discovered that his childhood friend Kira Yamato was a member of the Naturals' military organization, the Earth Alliance, despite being a Coordinator. Across the series, Athrun encounters Kira and, after almost killing him, Athrun starts questioning his own motives to participate in the war. Athrun returns in Gundam SEED Destiny participating in another war and is the protagonist of its compilation films. He is voiced in Japanese by Akira Ishida and in English by Sam Vincent in the Ocean dub and by Chris Hackney in the NYAV dub. Athrun has appeared in manga adaptations from the series, taking the leading role in Mobile Suit Gundam SEED Destiny: The Edge. He is featured in games from both Gundam SEED and the Gundam franchise, as well as crossovers in general. Athrun's character has been highly popular, taking high spots in polls from the Gundam franchise, as well as the Anime Grand Prix polls. Publications from manga, anime and other media have commented on Athrun's character, providing positive response due to his relationships and his role in the series."@en . "Athrun Zala"@en . . . "Athrun Zala in Mobile Gundam SEED"@en . . . . . . . . . . "Coordinator"@en . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9, Asuran Zara) is a fictional character from the Japanese science fiction anime television series Mobile Suit Gundam SEED and its sequel Mobile Suit Gundam SEED Destiny, part of the Gundam franchise. In the former, Athrun Zala is introduced as a member from the military organization ZAFT, composed of genetically enhanced humans known as Coordinators. Participating in the war between Coordinators and regular humans, referred to as Naturals, Athrun discovered that his childhood friend Kira Yamato was a member of the Naturals' military organization, the Earth Alliance, despite being a Coordinator. Across the series, Athrun encounters Kira and, after almost killing him, Athrun starts questioning his own motives to participate in the war. Athrun returns in Gundam SEED Destin"@en . . . "Athrun Zala"@es . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara?) \u00E9 um personagem fict\u00EDcio da s\u00E9rie Mobile Suit Gundam SEED e sua sequ\u00EAncia Mobile Suit Gundam SEED Destiny, que foram produzidos pela Sunrise como parte da franquia Gundam. Na primeira s\u00E9rie, Athrun Zala \u00E9 apresentado como membro da organiza\u00E7\u00E3o militar ZAFT, composta por seres humanos geneticamente melhorados conhecidos como Coordinators. Participando da guerra entre Coordinators e humanos comuns, conhecidos como Naturals, Athrun descobre que seu amigo de inf\u00E2ncia Kira Yamato \u00E9 membro da organiza\u00E7\u00E3o militar dos Naturals, a Alian\u00E7a da Terra, apesar de ser um Coordinator. Atrav\u00E9s da s\u00E9rie, Athrun encontra Kira e, depois de quase mat\u00E1-lo, Athrun come\u00E7a a questionar seus pr\u00F3prios motivos para participar da guerra. Athrun retorna em Gundam SEED Destiny participando de outra guerra e \u00E9 o protagonista de seus filmes de compila\u00E7\u00E3o. Athrun tamb\u00E9m apareceu nas adapta\u00E7\u00F5es de mang\u00E1 das duas s\u00E9ries de TV, al\u00E9m de assumir o papel principal em , bem como as compila\u00E7\u00F5es de filmes. V\u00E1rios jogos da franquia Gundam, bem como os jogos de crossovers tamb\u00E9m apresentam Athrun como piloto de mobile suits. Ele \u00E9 dublado na s\u00E9rie japonesa por e em ingl\u00EAs por , na dublagem feita pela Ocean, e por Chris Hackney, na dublagem da NYAV. O personagem de Athrun tem sido muito popular, conquistando coloca\u00E7\u00F5es altas nas pesquisas da franquia Gundam, bem como as pesquisas do . Publica\u00E7\u00F5es de mang\u00E1s, anime e outros meios de comunica\u00E7\u00E3o comentaram sobre o personagem de Athrun, proporcionando uma resposta positiva devido a seus relacionamentos e seu papel na s\u00E9rie."@pt . . "1106594561"^^ . . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara) es un personaje de ficci\u00F3n que aparece en las series de anime Gundam Seed y Gundam Seed Destiny."@es . . . . . . . "\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9\uFF08Athrun Zala\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0SEED\u300F\u53CA\u3073\u300E\u6A5F\u52D5\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30C0\u30E0SEED DESTINY\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u3082\u30461\u4EBA\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3002 \u62C5\u5F53\u58F0\u512A\u306F\u77F3\u7530\u5F70\u3002"@ja . . . "Athrun Zala (\u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9 Asuran Zara) adalah karakter fiksi dari serial anime Mobile Suit Gundam SEED dan Mobile Suit Gundam SEED Destiny, yang bersetting dalam kurun waktu Cosmic Era. Versi Bahasa Jepangnya diperankan oleh Akira Ishida."@in . . . . . "\uC544\uC2A4\uB780 \uC790\uB77C(\uC601\uC5B4: Athrun Zala, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9)\uB294 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4 SEED\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . "Patrick Zala"@en . . . "\uC544\uC2A4\uB780 \uC790\uB77C(\uC601\uC5B4: Athrun Zala, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A2\u30B9\u30E9\u30F3\u30FB\u30B6\u30E9)\uB294 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4 SEED\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . .