. . . . . . . "Atfalati"@es . . . . . . . . . . . . "Atfalati"@en . "Atfalati"@ca . . . . "6671"^^ . . "Els atfalati, tamb\u00E9 coneguts com a tualatin foren una tribu o banda dels amerindis kalapuyes que vivien origin\u00E0riament a la a la part nord-oest de l'estat d'Oregon. La tribu tenia llogarets permanents que habitaven durant els mesos d'hivern situats a les ribes i rodalia del (que havia estat drenat), i vora de les actuals ciutats de Beaverton, Forest Grove, Gaston, i Hillsboro."@ca . . . . . . "The Atfalati IPA: [a\u02C8t\u0278alati], also known as the Tualatin or Wapato Lake Indians are a tribe of the Kalapuya Native Americans who originally inhabited and continue to steward some 24 villages on the Tualatin Plains in the northwest part of the U.S. state of Oregon; the Atfalati also live in the hills around Forest Grove, along Wapato Lake and the north fork of the Yamhill River, and into areas of Southern Portland. The Atfalati speak the Tualatin-Yamhill (Northern Kalapuya) language, which is one of the three Kalapuyan languages."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los Atfalati son una tribu amerindia, divisi\u00F3n de los Kalapuya quienes en sus territorios inicialmente fueron las colinas alrededor de y las orillas e inmediaciones del lago Wappato. Es posible que la tribu haya habitado tierras de hasta el este de la actual Portland, Oreg\u00F3n. Despu\u00E9s de su traslado a la el n\u00FAmero de afiliados a la tribu ha menguado hasta unos 20. Poco se sabe de las costumbres ancestrales de los Atfalati. Su idioma fue estudiado por Albert Samuel Gatschet, y la mayor parte de la lengua Kalapuyan viene del dialecto Atfalati. \n* Datos: Q1256969"@es . . . "1123292367"^^ . . . . . . . . . . "1239389"^^ . . . . . . . . "Els atfalati, tamb\u00E9 coneguts com a tualatin foren una tribu o banda dels amerindis kalapuyes que vivien origin\u00E0riament a la a la part nord-oest de l'estat d'Oregon. La tribu tenia llogarets permanents que habitaven durant els mesos d'hivern situats a les ribes i rodalia del (que havia estat drenat), i vora de les actuals ciutats de Beaverton, Forest Grove, Gaston, i Hillsboro."@ca . . . . . . . . . . "Los Atfalati son una tribu amerindia, divisi\u00F3n de los Kalapuya quienes en sus territorios inicialmente fueron las colinas alrededor de y las orillas e inmediaciones del lago Wappato. Es posible que la tribu haya habitado tierras de hasta el este de la actual Portland, Oreg\u00F3n. Despu\u00E9s de su traslado a la el n\u00FAmero de afiliados a la tribu ha menguado hasta unos 20. Poco se sabe de las costumbres ancestrales de los Atfalati. Su idioma fue estudiado por Albert Samuel Gatschet, y la mayor parte de la lengua Kalapuyan viene del dialecto Atfalati. \n* Datos: Q1256969"@es . "The Atfalati IPA: [a\u02C8t\u0278alati], also known as the Tualatin or Wapato Lake Indians are a tribe of the Kalapuya Native Americans who originally inhabited and continue to steward some 24 villages on the Tualatin Plains in the northwest part of the U.S. state of Oregon; the Atfalati also live in the hills around Forest Grove, along Wapato Lake and the north fork of the Yamhill River, and into areas of Southern Portland. The Atfalati speak the Tualatin-Yamhill (Northern Kalapuya) language, which is one of the three Kalapuyan languages."@en . . . . . . .