"Arthur III (Breton: Arzhur), more commonly known as Arthur de Richemont (24 August 1393 \u2013 26 December 1458), was briefly Duke of Brittany from 1457 until his death. He is noted primarily, however, for his role as a leading military commander during the Hundred Years' War. Although Richemont briefly sided with the English once, he otherwise remained firmly committed to the House of Valois. He fought alongside Joan of Arc, and was appointed Constable of France. His military and administrative reforms in the French state were an important factor in assuring the final defeat of the English in the Hundred Years' War."@en . . "13296"^^ . . . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0434\u0435 \u0420\u0438\u0448\u043C\u043E\u043D, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III (\u0444\u0440. Arthur de Richemont, Arthur III de Bretagne; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1393, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0421\u0443\u0441\u0438\u043D\u044C\u043E \u2014 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1458, \u041D\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0442\u0430\u0431\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 1425 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440-\u043B\u2019\u0410\u043C\u043E\u0440\u0438 \u0441 1457 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u044D\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "Arturo III, noto come Arturo di Richemont, detto il \"Connestabile di Richemont\" o anche \"il Giustiziere\" (Sarzeau, 24 agosto 1393 \u2013 Nantes, 26 dicembre 1458), fu signore di Parthenay e conte di Richmond, dal 1393, Connestabile di Francia, dal 1425 e duca di Bretagna e conte di Montfort, dal 1457 alla sua morte."@it . . . "Arthur III. (Bretagne)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124417728"^^ . . . . . . . "Arthur III van Bretagne"@nl . . "Artur III Breto\u0144ski"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Artur III av Bretagne, f\u00F6dd 1393, d\u00F6d 1458, var en regerande hertig av Bretagne fr\u00E5n 1457 till 1458."@sv . "Arthur III van Bretagne (Sarzeau, 24 augustus 1393 - Nantes, 26 december 1458) was van 1457 tot aan zijn dood hertog van Bretagne. Hij behoorde tot het huis Dreux-Bretagne."@nl . . . . "Arturo, conde de Richemont, III duque de Breta\u00F1a, (24 de agosto de 1393-26 de diciembre de 1458). Militar y noble franc\u00E9s bajo Carlos VI y Carlos VII de Francia. Su destacada carrera militar comenz\u00F3 en Agincourt donde, a pesar de luchar con bravura, fue capturado por las tropas inglesas. La derrota lo devolvi\u00F3 a su patria luego de ocho a\u00F1os de confinamiento, con una espantosa desfiguraci\u00F3n por las heridas recibidas en el rostro. En su madurez combati\u00F3 bajo los estandartes de Juana de Arco"@es . "\uC544\uB974\uD280\uB974 3\uC138 \uB4DC \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274 \uACF5\uC791"@ko . . . . . "1458-12-26"^^ . . . . . . . . . "Arthur III van Bretagne (Sarzeau, 24 augustus 1393 - Nantes, 26 december 1458) was van 1457 tot aan zijn dood hertog van Bretagne. Hij behoorde tot het huis Dreux-Bretagne."@nl . . . . "Arturo III de Breta\u00F1a"@es . . ""@en . . "Dynasty"@en . . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF \u0394\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 (Arthur III de Bretagne, 24 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1393 \u2013 26 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1458) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5-\u039C\u03BF\u03BD\u03C6\u03CC\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B5\u03BD\u03AD, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 11 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03C6\u03CC\u03C1."@el . . . . "Artur III, mais conhecido como Artur de Richemont (em bret\u00E3o: Arzhur III; Ch\u00E2teau de Suscinio, 24 de agosto de 1393 \u2014 Nantes, 26 de dezembro de 1458), foi por pouco tempo Duque da Bretanha de 1457 at\u00E9 sua morte. \u00C9 conhecido principalmente por seu papel como principal comandante militar durante a Guerra dos Cem Anos. Embora Richemont tenha ficado uma vez brevemente ao lado dos ingleses, ele permaneceu firmemente comprometido com a Casa de Valois. Lutou ao lado de Joana d'Arc e foi nomeado Condest\u00E1vel da Fran\u00E7a. Suas reformas militares e administrativas no Estado franc\u00EAs foram um fator importante para garantir a derrota final dos ingleses na Guerra dos Cem Anos."@pt . . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 (*Arthur III le Justicier, 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1393 \u2014 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1458) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443 1457\u20141458 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . "Artur III de Bretanya"@ca . . . . . . . "Arthur III de Bretagne dit le \u00AB Conn\u00E9table de Richemont \u00BB ou \u00AB le Justicier \u00BB, n\u00E9 le 24 ao\u00FBt 1393 au ch\u00E2teau de Suscinio, pr\u00E8s de Vannes, et mort le 26 d\u00E9cembre 1458 \u00E0 Nantes, est un seigneur breton, fils de Jean IV, duc de Bretagne, et de sa troisi\u00E8me \u00E9pouse Jeanne de Navarre. Bless\u00E9 \u00E0 la bataille d'Azincourt en 1415 et fait prisonnier, il reste en captivit\u00E9 en Angleterre pendant cinq ans. Il est nomm\u00E9 conn\u00E9table de France par Charles VII le 7 mars 1425, reprend Paris aux Anglais le 13 avril 1436, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 l'un des compagnons d'armes de Jeanne d'Arc. Il devient duc de Bretagne en 1457."@fr . . . . "Arthur III. (* 24. August 1393; \u2020 26. Dezember 1458 in Nantes) war ein Conn\u00E9table von Frankreich und Herzog von Bretagne. Er war der zweite Sohn des Herzogs Johann V. von der Bretagne und der Johanna von Navarra. Als Eigenbesitz erhielt er die Grafschaften Montfort-l\u2019Amaury, Dreux und , sowie die Baronie von Parthenay \u00FCbertragen."@de . . "\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB3\u4E16 (\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C)"@ja . . . . "Arturo, conde de Richemont, III duque de Breta\u00F1a, (24 de agosto de 1393-26 de diciembre de 1458). Militar y noble franc\u00E9s bajo Carlos VI y Carlos VII de Francia. Su destacada carrera militar comenz\u00F3 en Agincourt donde, a pesar de luchar con bravura, fue capturado por las tropas inglesas. La derrota lo devolvi\u00F3 a su patria luego de ocho a\u00F1os de confinamiento, con una espantosa desfiguraci\u00F3n por las heridas recibidas en el rostro. En su madurez combati\u00F3 bajo los estandartes de Juana de Arco"@es . . . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438)"@ru . . . . . . . . . "Arthur III, Duke of Brittany"@en . . . . . . "1457"^^ . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\uFF08Arthur de Richemont, 1393\u5E748\u670824\u65E5 - 1458\u5E7412\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u8ECD\u4EBA\u3002\u767E\u5E74\u6226\u4E89\u5F8C\u534A\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u8ECD\uFF08fr\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u300C\u6B63\u7FA9\u306E\u4EBA\u300D\uFF08Le Justicier\uFF09\u306E\u7570\u540D\u304C\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB3\u4E16\uFF08Arthur III de Bretagne, \u30D6\u30EB\u30C8\u30F3\u8A9E\uFF1AArzhur III dug Breizh, \u5728\u4F4D\uFF1A1457\u5E74 - 1458\u5E74\uFF09\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F34\u4E16\u3068\u30CA\u30D0\u30E9\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30B92\u4E16\uFF08\u60AA\u4EBA\u738B\uFF09\u306E\u5A18\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C9\u30FB\u30CA\u30F4\u30A1\u30FC\u30EB\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u5F53\u521D\u30D1\u30EB\u30C8\u30CD\u30FC\u537F\u3001\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u4F2F\uFF08\u540D\u76EE\u306E\u307F\uFF09\u3001\u5F8C\u306B\u7525\uFF08\u5144\u306E\u5B50\uFF09\u306E\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB2\u4E16\u306E\u8DE1\u3092\u7D99\u304E\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB3\u4E16\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u4ED6\u306B\u30C8\u30A5\u30FC\u30EC\u30FC\u30CC\u516C\u3001\u30E2\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u4F2F\u3001\u30A4\u30F4\u30EA\u30FC\u4F2F\u306E\u79F0\u53F7\u3082\u4F75\u305B\u6301\u3061\u3001\u30C8\u30CD\u30FC\u30EB\u4F2F\u9818\u3082\u4F75\u305B\u6301\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5143\u5E25\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002 \u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u4F2F\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B3\u30F3\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u4EE5\u6765\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u306B\u305F\u3073\u305F\u3073\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u7235\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30B8\u30E3\u30F34\u4E16\u306E\u6B7B\u5F8C\u306F\u30D9\u30C3\u30C9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u516C\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u5BB6\u3067\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u4F2F\u4F4D\u3092\u81EA\u79F0\u3057\u3066\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u4E0E\u3048\u305F\u305F\u3081\u3001\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\uFF08\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\uFF1A\u30EA\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\u3001\u6216\u3044\u306F\u30EA\u30B7\u30E5\u30E2\u30FC\u30F3\u304C\u767A\u97F3\u306B\u8FD1\u3044\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\u3068\u6163\u7528\u7684\u306B\u547C\u3076\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\u5927\u5143\u5E25\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u69D8\u3005\u306A\u79F0\u53F7\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u306E\u3001\u305D\u306E\u524D\u534A\u751F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u5B9F\u53CE\u3092\u305D\u308C\u3089\u306E\u9818\u5730\u304B\u3089\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305A\u3001\u5B9F\u5144\u306E\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F35\u4E16\u306E\u63F4\u52A9\u306A\u3069\u306B\u983C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "1457"^^ . "Artur III (ur. 24 sierpnia 1393 w Vannes, zm. 26 grudnia 1458 w Nantes) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii, m\u0142odszy syn ksi\u0119cia Jana V Zdobywcy i Joanny, c\u00F3rki Karola II Z\u0142ego, kr\u00F3la Nawarry. Przed obj\u0119ciem tronu Bretanii znany jako Artur de Richemont. Nosi\u0142 r\u00F3wnie\u017C w\u00F3wczas tytu\u0142 pana de Parthenay. Ojciec zmar\u0142 gdy Artur mia\u0142 6 lat. Matka po\u015Blubi\u0142a w 1402 r. kr\u00F3la Anglii Henryka IV i przenios\u0142a si\u0119 na Wyspy. Artur i Jan zostali w marcu 1402 r. pasowani na rycerzy przez konetabla i powierzeni pieczy ksi\u0119cia Burgundii Jana bez Trwogi. Artur sta\u0142 si\u0119 wa\u017Cn\u0105 postaci\u0105 na francuskim dworze. Popiera\u0142 stronnictwo armaniak\u00F3w i razem z nimi walczy\u0142 przeciw Burgundczykom w wojnie domowej lat 1410-1414. Bra\u0142 udzia\u0142 w bitwie pod Azincourt, gdzie zosta\u0142 ranny i dosta\u0142 si\u0119 do angielskiej niewoli. Zosta\u0142 wypuszczony w 1420 r. i pom\u00F3g\u0142 przekona\u0107 swojego brata, ksi\u0119cia Jana VI, aby ten podpisa\u0142 traktat w Troyes. W 1422 r. Anglicy nadali mu tytu\u0142 ksi\u0119cia Turenii. 10 pa\u017Adziernika 1423 w Dijon po\u015Blubi\u0142 Ma\u0142gorzat\u0119 de Valois (1393 - 3 stycznia/2 lutego 1441), c\u00F3rk\u0119 ksi\u0119cia Burgundii Jana bez Trwogi i Ma\u0142gorzaty, c\u00F3rki Albrechta I, ksi\u0119cia Bawarii. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo to nie doczeka\u0142o si\u0119 potomstwa. W 1424 r. Artur zmieni\u0142 jednak stronnictwo dochodz\u0105c do porozumienia z kr\u00F3lem Karolem VII. W 1425 r. zosta\u0142 konetablem Francji. Nale\u017Ca\u0142 do grona stronnik\u00F3w Joanny d\u2019Arc i u jej boku bra\u0142 udzia\u0142 w bitwach pod Beaugency i Patay. Z powodu swojego niepohamowanego temperamentu zosta\u0142 w 1427 r. usuni\u0119ty z dworu kr\u00F3lewskiego (przyczyn\u0105 by\u0142a k\u0142\u00F3tnia z La Tr\u00E9mo\u010Fllem, doradc\u0105 Karola) i nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u w koronacji Karola VII w Reims w 1429 r. W marcu 1432 r. powr\u00F3ci\u0142 jednak do \u0142ask i ju\u017C w 1433 r. doprowadzi\u0142 do usuni\u0119cia La Tr\u00E9mo\u010Flle'a z dworu kr\u00F3lewskiego. Nast\u0119pnie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w rokowaniach Karola z ksi\u0119ciem Burgundii Filipem III Dobrym, kt\u00F3re doprowadzi\u0142y w 1435 r. do podpisania traktatu w Arras. Rok p\u00F3\u017Aniej Artur dowodzi\u0142 francuskimi wojskami, kt\u00F3re 13 kwietnia zdoby\u0142y Pary\u017C. Podczas rebelii mo\u017Cnych w 1440 r. (tzw. \u201Eprageria\u201D) pozosta\u0142 wierny Karolowi VII. W nast\u0119pnych latach oczy\u015Bci\u0142 \u00CEle-de-France z Anglik\u00F3w. 15 kwietnia 1450 r. by\u0142 jednym z wodz\u00F3w wojsk francuskich w bitwie pod Formigny, kt\u00F3ra przypiecz\u0119towa\u0142a wyparcie Anglik\u00F3w z Normandii. 29 sierpnia 1442 w N\u00E9rac po\u015Blubi\u0142 Joann\u0119 d'Albret (zm. 1444), c\u00F3rk\u0119 , hrabiego de Dreux, i Anny d'Armagnac. Ma\u0142\u017Conkowie nie mieli razem dzieci. 2 lipca 1445 r. po\u015Blubi\u0142 Katarzyn\u0119 de Saint-Pol (zm. 1492), c\u00F3rk\u0119 , hrabiego de Saint-Pol, i Ma\u0142gorzaty des Baux, c\u00F3rki Franciszka des Baux, ksi\u0119cia Andrii. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo to pozosta\u0142o bezdzietne. Po \u015Bmierci swojego bratanka, Piotra II, w 1457 r. Artur zosta\u0142 ksi\u0119ciem Bretanii i hrabi\u0105 de Montfort. \u017Beni\u0142 si\u0119 trzykrotnie, ale nie doczeka\u0142 si\u0119 legalnego potomstwa. Mia\u0142 tylko nie\u015Blubn\u0105 c\u00F3rk\u0119, Jacqueline, legitymizowan\u0105 w 1443 r. Artur by\u0142 ksi\u0119ciem Bretanii niewiele ponad rok. Po jego \u015Bmierci tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0119cy odziedziczy\u0142 jego bratanek, Franciszek II."@pl . . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0434\u0435 \u0420\u0438\u0448\u043C\u043E\u043D, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III (\u0444\u0440. Arthur de Richemont, Arthur III de Bretagne; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1393, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0421\u0443\u0441\u0438\u043D\u044C\u043E \u2014 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1458, \u041D\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0442\u0430\u0431\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 1425 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440-\u043B\u2019\u0410\u043C\u043E\u0440\u0438 \u0441 1457 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u044D\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . "1425"^^ . . "Arthur III"@en . . . . "\u963F\u8482\u723E\u4E09\u4E16 (\u5E03\u5217\u5854\u5C3C)"@zh . . . . . "Artur III de Bretanya conegut com el Conestable de Richemont o Artur III el Justicier (castell de /Sarzeau, 24 d'agost de 1393 - Nantes, 26 de desembre de 1458), fill de Joan IV de Bretanya, duc de Bretanya, i de la seva tercera esposa Joana de Navarra, va ser conestable de Fran\u00E7a a partir de 1425 i duc de Bretanya de 1457 a 1458."@ca . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF \u0394\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 (Arthur III de Bretagne, 24 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1393 \u2013 26 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1458) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5-\u039C\u03BF\u03BD\u03C6\u03CC\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B5\u03BD\u03AD, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 11 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03C6\u03CC\u03C1."@el . . "\uC544\uB974\uD280\uB974 3\uC138 \uB4DC \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Arthur III de Bretagne, \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274\uC5B4: Arzhur III, 1393\uB144 8\uC6D4 24\uC77C ~ 1458\uB144 12\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uD30C\uB974\uD2B8\uB124\uC758 \uC601\uC8FC\uC774\uC790 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB9AC\uCE58\uBAAC\uB4DC\uC758 \uBA85\uBAA9\uC0C1 \uBC31\uC791\uC774\uBA70, \uADF8\uC758 \uC870\uCE74\uC758 \uC0AC\uB9DD\uC73C\uB85C \uAD8C\uC88C\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uAC8C \uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uC758 \uC0DD\uC560 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 11\uB2EC\uC744 \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274 \uACF5\uC791, \uC774\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uBA70, \uC7AC\uD310\uAD00(le Justicier)\uC774\uC790 \uC544\uB974\uD280\uB974 \uB4DC \uB9AC\uC288\uBABD(Arthur de Richemont)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Arthur III (Breton: Arzhur), more commonly known as Arthur de Richemont (24 August 1393 \u2013 26 December 1458), was briefly Duke of Brittany from 1457 until his death. He is noted primarily, however, for his role as a leading military commander during the Hundred Years' War. Although Richemont briefly sided with the English once, he otherwise remained firmly committed to the House of Valois. He fought alongside Joan of Arc, and was appointed Constable of France. His military and administrative reforms in the French state were an important factor in assuring the final defeat of the English in the Hundred Years' War. The name Richemont reflects the fact that he inherited the English title of Earl of Richmond, which was held by previous dukes of Brittany, but his tenure was never recognized by the English crown. At the very end of his life he became Duke of Brittany and Count of Montfort after inheriting those titles upon the death of his nephew Peter II. Richemont had no legitimate issue and was succeeded in the duchy by his other nephew, Francis II."@en . "Joan of Albret"@en . . "Artur III, duque da Bretanha"@pt . . . . "Artur III av Bretagne"@sv . "\u0391\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . . . . . "1457"^^ . "Arthur III de Bretagne"@fr . . . . . . . . "Arturo III di Bretagna"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Artur III (ur. 24 sierpnia 1393 w Vannes, zm. 26 grudnia 1458 w Nantes) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii, m\u0142odszy syn ksi\u0119cia Jana V Zdobywcy i Joanny, c\u00F3rki Karola II Z\u0142ego, kr\u00F3la Nawarry. Przed obj\u0119ciem tronu Bretanii znany jako Artur de Richemont. Nosi\u0142 r\u00F3wnie\u017C w\u00F3wczas tytu\u0142 pana de Parthenay. 10 pa\u017Adziernika 1423 w Dijon po\u015Blubi\u0142 Ma\u0142gorzat\u0119 de Valois (1393 - 3 stycznia/2 lutego 1441), c\u00F3rk\u0119 ksi\u0119cia Burgundii Jana bez Trwogi i Ma\u0142gorzaty, c\u00F3rki Albrechta I, ksi\u0119cia Bawarii. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo to nie doczeka\u0142o si\u0119 potomstwa."@pl . "Artur III, mais conhecido como Artur de Richemont (em bret\u00E3o: Arzhur III; Ch\u00E2teau de Suscinio, 24 de agosto de 1393 \u2014 Nantes, 26 de dezembro de 1458), foi por pouco tempo Duque da Bretanha de 1457 at\u00E9 sua morte. \u00C9 conhecido principalmente por seu papel como principal comandante militar durante a Guerra dos Cem Anos. Embora Richemont tenha ficado uma vez brevemente ao lado dos ingleses, ele permaneceu firmemente comprometido com a Casa de Valois. Lutou ao lado de Joana d'Arc e foi nomeado Condest\u00E1vel da Fran\u00E7a. Suas reformas militares e administrativas no Estado franc\u00EAs foram um fator importante para garantir a derrota final dos ingleses na Guerra dos Cem Anos. O nome Richemont reflete o fato de que ele herdou o t\u00EDtulo ingl\u00EAs de conde de Richmond, que foi preservado por anteriores duques da Bretanha, mas seu mandato nunca foi reconhecido pela coroa inglesa. No final de sua vida, ele se tornou duque da Bretanha e conde de Montfort, ap\u00F3s herdar esses t\u00EDtulos com a morte de seu sobrinho . Richemont n\u00E3o teve nenhum herdeiro leg\u00EDtimo e foi sucedido no ducado por seu outro sobrinho, Francisco II."@pt . "Arthur III de Bretagne dit le \u00AB Conn\u00E9table de Richemont \u00BB ou \u00AB le Justicier \u00BB, n\u00E9 le 24 ao\u00FBt 1393 au ch\u00E2teau de Suscinio, pr\u00E8s de Vannes, et mort le 26 d\u00E9cembre 1458 \u00E0 Nantes, est un seigneur breton, fils de Jean IV, duc de Bretagne, et de sa troisi\u00E8me \u00E9pouse Jeanne de Navarre. Bless\u00E9 \u00E0 la bataille d'Azincourt en 1415 et fait prisonnier, il reste en captivit\u00E9 en Angleterre pendant cinq ans. Il est nomm\u00E9 conn\u00E9table de France par Charles VII le 7 mars 1425, reprend Paris aux Anglais le 13 avril 1436, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 l'un des compagnons d'armes de Jeanne d'Arc. Il devient duc de Bretagne en 1457."@fr . . . . . . . ""@en . "Artur III av Bretagne, f\u00F6dd 1393, d\u00F6d 1458, var en regerande hertig av Bretagne fr\u00E5n 1457 till 1458."@sv . "Jacquetta"@en . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0456)"@uk . . "Arturo la 3-a de Bretonio, nomata la Konestablo de Richemont (naski\u011Dis la 24-an de a\u016Dgusto 1393 en la kastelo de , apud Vannes; mortis la 26-an de decembro 1458 en Nantes), filo de Johano la Kvara, duko de Bretonio, kaj de lia tria edzino Johana de Navaro, estis konestablo de Francio ekde 1425 kaj duko de Bretonio de 1457 \u011Dis 1458."@eo . . . "\uC544\uB974\uD280\uB974 3\uC138 \uB4DC \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Arthur III de Bretagne, \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274\uC5B4: Arzhur III, 1393\uB144 8\uC6D4 24\uC77C ~ 1458\uB144 12\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uD30C\uB974\uD2B8\uB124\uC758 \uC601\uC8FC\uC774\uC790 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB9AC\uCE58\uBAAC\uB4DC\uC758 \uBA85\uBAA9\uC0C1 \uBC31\uC791\uC774\uBA70, \uADF8\uC758 \uC870\uCE74\uC758 \uC0AC\uB9DD\uC73C\uB85C \uAD8C\uC88C\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uAC8C \uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uC758 \uC0DD\uC560 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 11\uB2EC\uC744 \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274 \uACF5\uC791, \uC774\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uBA70, \uC7AC\uD310\uAD00(le Justicier)\uC774\uC790 \uC544\uB974\uD280\uB974 \uB4DC \uB9AC\uC288\uBABD(Arthur de Richemont)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Arthur III"@en . . . "\u963F\u8482\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u91CC\u5947\u8499\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AArthur de Richemont [a\u0281ty\u0281 d\u0259 \u0281i\u0283m\u0254\u0303]\uFF0C1393\u5E748\u670824 \u2013 1458\u5E7412\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u66FE\u77ED\u66AB\u64D4\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u76F4\u52301458\u5E74\u901D\u4E16\u3002\u4ED6\u7684\u8457\u540D\u4E8B\u8E5F\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u65BC\u82F1\u6CD5\u767E\u5E74\u6230\u722D\u671F\u9593\u64D4\u4EFB\u8ECD\u4E8B\u9818\u8896\u7684\u6642\u671F\u3002\u96D6\u7136\u963F\u8482\u723E\u66FE\u77ED\u66AB\u6548\u5FE0\u82F1\u683C\u862D\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6642\u5019\u90FD\u662F\u74E6\u76E7\u74E6\u738B\u671D\u7684\u5FE0\u5BE6\u652F\u6301\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u7D93\u548C\u8056\u5973\u8C9E\u5FB7\u4E26\u80A9\u4F5C\u6230\uFF0C\u4E26\u88AB\u4EFB\u547D\u70BA\u6CD5\u862D\u897F\u738B\u5BA4\u7D71\u5E25\u3002\u4ED6\u5728\u4EFB\u6642\u671F\u9032\u884C\u7684\u8ECD\u4E8B\u8207\u884C\u653F\u6539\u9769\u6210\u70BA\u767E\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u6CD5\u862D\u897F\u6700\u7D42\u64CA\u6557\u82F1\u683C\u862D\u7684\u95DC\u9375\u56E0\u7D20\u3002 \u4ED6\u7684\u59D3\u6C0F\u91CC\u5947\u8499\u50B3\u627F\u81EA\u91CC\u58EB\u6EE1\u4F2F\u7235\u9019\u4E00\u82F1\u683C\u862D\u7235\u4F4D\uFF0C\u4E5F\u70BA\u524D\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u6240\u6709\uFF0C\u7136\u800C\u4E0D\u66FE\u88AB\u82F1\u683C\u862D\u738B\u5BA4\u627F\u8A8D\u3002\u963F\u8482\u723E\u7684\u59EA\u5B50\uFF0C\u5373\u524D\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u65BC1457\u5E74\u901D\u4E16\uFF0C\u4ED6\u56E0\u6B64\u5728\u665A\u5E74\u7E7C\u627F\u4E86\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u8207\u8499\u798F\u5C14\u4F2F\u7235\u5169\u500B\u7235\u4F4D\u3002\u7531\u65BC\u963F\u8482\u723E\u819D\u4E0B\u7121\u5B50\uFF0C\u4ED6\u6B7B\u5F8C\u516C\u570B\u7531\u53E6\u4E00\u540D\u59EA\u5B50\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E8C\u4E16\u7E7C\u627F\u3002"@zh . . "1458-12-26"^^ . . "1444"^^ . "1445"^^ . "1442"^^ . "Arthur III. (* 24. August 1393; \u2020 26. Dezember 1458 in Nantes) war ein Conn\u00E9table von Frankreich und Herzog von Bretagne. Er war der zweite Sohn des Herzogs Johann V. von der Bretagne und der Johanna von Navarra. Von seinem Vater war Arthur als Erbe auf die englische Grafschaft Richmond bestimmt worden, die traditionell mit dem bretonischen Herzogshaus verbunden war. Tats\u00E4chlich aber hatte der englische K\u00F6nig diese Grafschaft nach dem Tod Herzogs Johanns V. eingezogen und sp\u00E4ter innerhalb der englischen K\u00F6nigsfamilie verliehen. Dennoch wurde Arthur vor allem als Conn\u00E9table de Richemont bekannt. Als Eigenbesitz erhielt er die Grafschaften Montfort-l\u2019Amaury, Dreux und , sowie die Baronie von Parthenay \u00FCbertragen."@de . "\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30E2\u30F3\uFF08Arthur de Richemont, 1393\u5E748\u670824\u65E5 - 1458\u5E7412\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u8ECD\u4EBA\u3002\u767E\u5E74\u6226\u4E89\u5F8C\u534A\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u8ECD\uFF08fr\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u300C\u6B63\u7FA9\u306E\u4EBA\u300D\uFF08Le Justicier\uFF09\u306E\u7570\u540D\u304C\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB3\u4E16\uFF08Arthur III de Bretagne, \u30D6\u30EB\u30C8\u30F3\u8A9E\uFF1AArzhur III dug Breizh, \u5728\u4F4D\uFF1A1457\u5E74 - 1458\u5E74\uFF09\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F34\u4E16\u3068\u30CA\u30D0\u30E9\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30B92\u4E16\uFF08\u60AA\u4EBA\u738B\uFF09\u306E\u5A18\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C9\u30FB\u30CA\u30F4\u30A1\u30FC\u30EB\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u5F53\u521D\u30D1\u30EB\u30C8\u30CD\u30FC\u537F\u3001\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u4F2F\uFF08\u540D\u76EE\u306E\u307F\uFF09\u3001\u5F8C\u306B\u7525\uFF08\u5144\u306E\u5B50\uFF09\u306E\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB2\u4E16\u306E\u8DE1\u3092\u7D99\u304E\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB3\u4E16\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u4ED6\u306B\u30C8\u30A5\u30FC\u30EC\u30FC\u30CC\u516C\u3001\u30E2\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u4F2F\u3001\u30A4\u30F4\u30EA\u30FC\u4F2F\u306E\u79F0\u53F7\u3082\u4F75\u305B\u6301\u3061\u3001\u30C8\u30CD\u30FC\u30EB\u4F2F\u9818\u3082\u4F75\u305B\u6301\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5143\u5E25\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002 \u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u69D8\u3005\u306A\u79F0\u53F7\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u306E\u3001\u305D\u306E\u524D\u534A\u751F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u5B9F\u53CE\u3092\u305D\u308C\u3089\u306E\u9818\u5730\u304B\u3089\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305A\u3001\u5B9F\u5144\u306E\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F35\u4E16\u306E\u63F4\u52A9\u306A\u3069\u306B\u983C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Arturo la 3-a de Bretonio, nomata la Konestablo de Richemont (naski\u011Dis la 24-an de a\u016Dgusto 1393 en la kastelo de , apud Vannes; mortis la 26-an de decembro 1458 en Nantes), filo de Johano la Kvara, duko de Bretonio, kaj de lia tria edzino Johana de Navaro, estis konestablo de Francio ekde 1425 kaj duko de Bretonio de 1457 \u011Dis 1458."@eo . . . . "Arturo III, noto come Arturo di Richemont, detto il \"Connestabile di Richemont\" o anche \"il Giustiziere\" (Sarzeau, 24 agosto 1393 \u2013 Nantes, 26 dicembre 1458), fu signore di Parthenay e conte di Richmond, dal 1393, Connestabile di Francia, dal 1425 e duca di Bretagna e conte di Montfort, dal 1457 alla sua morte."@it . . "Artur III de Bretanya conegut com el Conestable de Richemont o Artur III el Justicier (castell de /Sarzeau, 24 d'agost de 1393 - Nantes, 26 de desembre de 1458), fill de Joan IV de Bretanya, duc de Bretanya, i de la seva tercera esposa Joana de Navarra, va ser conestable de Fran\u00E7a a partir de 1425 i duc de Bretanya de 1457 a 1458."@ca . . "640458"^^ . . . . . . . "1393-08-24"^^ . . . . "\u963F\u8482\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u91CC\u5947\u8499\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AArthur de Richemont [a\u0281ty\u0281 d\u0259 \u0281i\u0283m\u0254\u0303]\uFF0C1393\u5E748\u670824 \u2013 1458\u5E7412\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u66FE\u77ED\u66AB\u64D4\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u76F4\u52301458\u5E74\u901D\u4E16\u3002\u4ED6\u7684\u8457\u540D\u4E8B\u8E5F\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u65BC\u82F1\u6CD5\u767E\u5E74\u6230\u722D\u671F\u9593\u64D4\u4EFB\u8ECD\u4E8B\u9818\u8896\u7684\u6642\u671F\u3002\u96D6\u7136\u963F\u8482\u723E\u66FE\u77ED\u66AB\u6548\u5FE0\u82F1\u683C\u862D\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6642\u5019\u90FD\u662F\u74E6\u76E7\u74E6\u738B\u671D\u7684\u5FE0\u5BE6\u652F\u6301\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u7D93\u548C\u8056\u5973\u8C9E\u5FB7\u4E26\u80A9\u4F5C\u6230\uFF0C\u4E26\u88AB\u4EFB\u547D\u70BA\u6CD5\u862D\u897F\u738B\u5BA4\u7D71\u5E25\u3002\u4ED6\u5728\u4EFB\u6642\u671F\u9032\u884C\u7684\u8ECD\u4E8B\u8207\u884C\u653F\u6539\u9769\u6210\u70BA\u767E\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u6CD5\u862D\u897F\u6700\u7D42\u64CA\u6557\u82F1\u683C\u862D\u7684\u95DC\u9375\u56E0\u7D20\u3002 \u4ED6\u7684\u59D3\u6C0F\u91CC\u5947\u8499\u50B3\u627F\u81EA\u91CC\u58EB\u6EE1\u4F2F\u7235\u9019\u4E00\u82F1\u683C\u862D\u7235\u4F4D\uFF0C\u4E5F\u70BA\u524D\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u6240\u6709\uFF0C\u7136\u800C\u4E0D\u66FE\u88AB\u82F1\u683C\u862D\u738B\u5BA4\u627F\u8A8D\u3002\u963F\u8482\u723E\u7684\u59EA\u5B50\uFF0C\u5373\u524D\u4EFB\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u65BC1457\u5E74\u901D\u4E16\uFF0C\u4ED6\u56E0\u6B64\u5728\u665A\u5E74\u7E7C\u627F\u4E86\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u516C\u7235\u8207\u8499\u798F\u5C14\u4F2F\u7235\u5169\u500B\u7235\u4F4D\u3002\u7531\u65BC\u963F\u8482\u723E\u819D\u4E0B\u7121\u5B50\uFF0C\u4ED6\u6B7B\u5F8C\u516C\u570B\u7531\u53E6\u4E00\u540D\u59EA\u5B50\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E8C\u4E16\u7E7C\u627F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Arturo la 3-a (Bretonio)"@eo . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 III \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 (*Arthur III le Justicier, 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1393 \u2014 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1458) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443 1457\u20141458 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . "1423"^^ . . . . . . . . . . . . "1457-09-22"^^ . . .