. . "La musaranya \u00E0rtica (Sorex arcticus) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia de les musaranyes que es troba al Canad\u00E0 i al nord dels Estats Units."@ca . . "\u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430"@ru . "Sorex arcticus, la Musaraigne arctique ou Musaraigne nordique, est une petite esp\u00E8ce parmi les insectivores de la famille des soricid\u00E9s. On la retrouve dans la for\u00EAt bor\u00E9ale au Canada et au nord des \u00C9tats-Unis. Cette musaraigne est tricolore avec le brun fonc\u00E9, le brun p\u00E2le et le gris."@fr . "\uBD81\uADF9\uB4A4\uC950(Sorex arcticus) \uB610\uB294 \uCF54\uCE74\uC2DC\uC548\uB4A4\uC950\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC911\uAC04 \uD06C\uAE30\uC758 \uB543\uC950\uB958\uC774\uBA70, \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uBD81\uADF9\uB4A4\uC950\uC758 \uC544\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD574 \uC628 \uD574\uC548\uB4A4\uC950\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uC81C\uC548\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC0C1\uD0DC\uC774\uBA70, \uD230\uB4DC\uB77C\uB4A4\uC950\uB294 \uD604\uC7AC \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Sorex arcticus (\u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044C (Sorex) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Soricidae)."@uk . . . "Die Arktische Spitzmaus (Sorex arcticus) ist eine im Norden Nordamerikas vorkommende Art der Gattung Rotzahnspitzm\u00E4use. Exemplare aus der Pal\u00E4arktis, die zeitweilig zu dieser Art gez\u00E4hlt wurden, werden seit den 1980er Jahren der Tundra-Rotzahnspitzmaus zugerechnet."@de . . "Poolspitsmuis"@nl . . "Die Arktische Spitzmaus (Sorex arcticus) ist eine im Norden Nordamerikas vorkommende Art der Gattung Rotzahnspitzm\u00E4use. Exemplare aus der Pal\u00E4arktis, die zeitweilig zu dieser Art gez\u00E4hlt wurden, werden seit den 1980er Jahren der Tundra-Rotzahnspitzmaus zugerechnet."@de . . "De poolspitsmuis (Sorex arcticus) is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Kerr in 1792."@nl . . "1392870"^^ . . "1120768211"^^ . "De poolspitsmuis (Sorex arcticus) is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Kerr in 1792."@nl . "Sorex arcticus"@eu . . . "Arctic shrew"@en . . . . . . . . "Sorex arcticus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av 1792. Sorex arcticus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sorex och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna n\u00E4bbmus blir 101 till 124 mm l\u00E5ng, inklusive en 30 till 45 mm l\u00E5ng svans och vikten \u00E4r 6 till 13,5 g. Sorex arcticus har 12 till 15 mm l\u00E5nga bakf\u00F6tter. P\u00E4lsen \u00E4r hos vuxna individer och hos \u00E4ldre ungdjur \u00E4r p\u00E5 ovansidan m\u00F6rkbrun, p\u00E5 b\u00E5lens sidor tydlig ljusare brun och p\u00E5 undersidan ljusbrun eller ljusgr\u00E5. F\u00F6re f\u00F6rsta p\u00E4lsbytet som sker mellan juli och november \u00E4r ungarnas p\u00E4ls inte lika tydlig uppdelad i tre f\u00E4rgregioner. \u00D6verg\u00E5ngen fr\u00E5n den m\u00F6rkare ovansidan till den ljusare undersidan \u00E4r j\u00E4mn. Liksom andra sl\u00E4ktmedlemmar har arten i \u00F6verk\u00E4ken p\u00E5 varje sida mellan framtanden och den premolara tanden flera t\u00E4nder med e"@sv . . . . . . . . . . "Arktische Spitzmaus"@de . . . . . . "\uBD81\uADF9\uB4A4\uC950(Sorex arcticus) \uB610\uB294 \uCF54\uCE74\uC2DC\uC548\uB4A4\uC950\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC911\uAC04 \uD06C\uAE30\uC758 \uB543\uC950\uB958\uC774\uBA70, \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uBD81\uADF9\uB4A4\uC950\uC758 \uC544\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD574 \uC628 \uD574\uC548\uB4A4\uC950\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uC81C\uC548\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC0C1\uD0DC\uC774\uBA70, \uD230\uB4DC\uB77C\uB4A4\uC950\uB294 \uD604\uC7AC \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "IUCN3.1"@en . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sorex arcticus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arctic Shrew)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A."@ar . . . . . "Sorex arcticus"@es . "Arctic shrew"@en . . . . "The Arctic shrew (Sorex arcticus), also known as the blackback shrew or saddlebacked shrew, is a medium-sized shrew found in Canada and the northern United States. Separate species status has been proposed for the maritime shrew (Sorex maritimensis) which is found in New Brunswick and Nova Scotia and had been considered to be a subspecies of the Arctic shrew. The tundra shrew (Sorex tundrensis) was formerly considered to be a subspecies of the Arctic shrew."@en . "Sorex arcticus"@uk . "La musaranya \u00E0rtica (Sorex arcticus) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia de les musaranyes que es troba al Canad\u00E0 i al nord dels Estats Units."@ca . "Arctic shrew range"@en . . . "\uBD81\uADF9\uB4A4\uC950"@ko . . . "Sorex arcticus Sorex generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago."@eu . . "Musaranya \u00E0rtica"@ca . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sorex arcticus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arctic Shrew)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A."@ar . . . . "The Arctic shrew (Sorex arcticus), also known as the blackback shrew or saddlebacked shrew, is a medium-sized shrew found in Canada and the northern United States. Separate species status has been proposed for the maritime shrew (Sorex maritimensis) which is found in New Brunswick and Nova Scotia and had been considered to be a subspecies of the Arctic shrew. The tundra shrew (Sorex tundrensis) was formerly considered to be a subspecies of the Arctic shrew."@en . . "La musara\u00F1a \u00E1rtica (Sorex arcticus) es una especie de musara\u00F1a del medio tama\u00F1o se encuentra en al norte de Am\u00E9rica del Norte. \n* Datos: Q1763695 \n* Multimedia: Sorex arcticus / Q1763695 \n* Especies: Sorex arcticus"@es . . . . "Sorex"@en . "Sorex arcticus"@fr . . "\u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Sorex arcticus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u0411\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . "arcticus"@en . . . . . . "LC"@en . . "Sorex arcticus Sorex generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago."@eu . . . "6680"^^ . . "Sorex arcticus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av 1792. Sorex arcticus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sorex och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna n\u00E4bbmus blir 101 till 124 mm l\u00E5ng, inklusive en 30 till 45 mm l\u00E5ng svans och vikten \u00E4r 6 till 13,5 g. Sorex arcticus har 12 till 15 mm l\u00E5nga bakf\u00F6tter. P\u00E4lsen \u00E4r hos vuxna individer och hos \u00E4ldre ungdjur \u00E4r p\u00E5 ovansidan m\u00F6rkbrun, p\u00E5 b\u00E5lens sidor tydlig ljusare brun och p\u00E5 undersidan ljusbrun eller ljusgr\u00E5. F\u00F6re f\u00F6rsta p\u00E4lsbytet som sker mellan juli och november \u00E4r ungarnas p\u00E4ls inte lika tydlig uppdelad i tre f\u00E4rgregioner. \u00D6verg\u00E5ngen fr\u00E5n den m\u00F6rkare ovansidan till den ljusare undersidan \u00E4r j\u00E4mn. Liksom andra sl\u00E4ktmedlemmar har arten i \u00F6verk\u00E4ken p\u00E5 varje sida mellan framtanden och den premolara tanden flera t\u00E4nder med en spets. Den tredje av dessa enkelspetsiga t\u00E4nder \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n den fj\u00E4rde. Arten f\u00F6rekommer fr\u00E4mst i Kanada. I USA n\u00E5r den s\u00F6derut till de Stora sj\u00F6arna. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga gr\u00E4smarker, tr\u00E4skmarker, skogsgl\u00E4ntor med ett t\u00E4cke av gr\u00E4s och liknande regioner. Individerna bygger klotrunda bon som g\u00F6ms under annan v\u00E4xtlighet. Beroende p\u00E5 utbredning str\u00E4cker sig fortplantningstiden fr\u00E5n tidiga v\u00E5ren till sensommaren. Honan \u00E4r dr\u00E4ktig i cirka tre veckor och f\u00F6der 5 till 9 ungar per kull. N\u00E5gra ungar som f\u00F6ds under v\u00E5ren kan para sig f\u00F6re f\u00F6rsta vintern. F\u00F6dan s\u00F6ks fr\u00E4mst under natten men ibland \u00E4ven p\u00E5 dagen. Sorex arcticus \u00E4ter insektslarver och andra ryggradsl\u00F6sa djur. N\u00E4r honan inte \u00E4r brunstig lever varje individ ensam. N\u00E4r tv\u00E5 exemplar vistas i samma bur d\u00F6r en individ efter n\u00E5gra dagar. Orsaken \u00E4r d\u00E4remot inte k\u00E4nd. P\u00E5 den d\u00F6da individen var inga sp\u00E5r av synligt v\u00E5ld. Artens naturliga fiender utg\u00F6rs bland annat av kattdjur, r\u00E4var, vesslor, h\u00F6kf\u00E5glar, ugglor och ormar."@sv . . . "Arctic Shrew area.png"@en . "Sorex arcticus (\u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044C (Sorex) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Soricidae)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Sorex arcticus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u0411\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . "La musara\u00F1a \u00E1rtica (Sorex arcticus) es una especie de musara\u00F1a del medio tama\u00F1o se encuentra en al norte de Am\u00E9rica del Norte. \n* Datos: Q1763695 \n* Multimedia: Sorex arcticus / Q1763695 \n* Especies: Sorex arcticus"@es . . . . . "Sorex arcticus, la Musaraigne arctique ou Musaraigne nordique, est une petite esp\u00E8ce parmi les insectivores de la famille des soricid\u00E9s. On la retrouve dans la for\u00EAt bor\u00E9ale au Canada et au nord des \u00C9tats-Unis. Cette musaraigne est tricolore avec le brun fonc\u00E9, le brun p\u00E2le et le gris."@fr . . . "Kerr, 1792"@en . "Sorex arcticus"@sv . . . . .