. . "Een aartsvijand is de grootste vijand van een persoon of groep personen. De term wordt voor diverse situaties gebruikt, bijvoorbeeld in politiek, internationale betrekkingen en sport. In fictie is het vaak een personage, doorgaans de meest beruchte tegenstander van de held. Als schurk is de aartsvijand bekender dan de andere slechteriken. Binnen het verhaal (of de verhalencyclus) kunnen er verschillende redenen zijn waarom uitgerekend deze schurk als aartsvijand wordt beschouwd. Mogelijke redenen zijn een diepe haat jegens de held of een reeks traumatische ervaringen die de schurk heeft veroorzaakt bij de held. Ook kan de aartsvijand eenvoudigweg de meest volhardende tegenstander van de held zijn, of een van de weinigen die hem kan evenaren."@nl . . . . . "Arqui-inimigo"@pt . . . . . . "\uB300\uC801"@ko . "\uB300\uC801 (\u5927\u6575)\uC740 \uB204\uAD70\uAC00 \uB610\uB294 \uBB34\uC5B8\uAC00\uC758 \uC8FC\uC694 \uC801\uC774\uB2E4. \uD5C8\uAD6C\uC5D0\uC11C, \uC601\uC6C5/\uC8FC\uC778\uACF5\uC758 \uCD5C\uC545\uC758 \uC801\uC778 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . "Archenemy"@en . "1120152053"^^ . "\u5BBF\u6575"@ja . "Aartsvijand"@nl . . . "\uB300\uC801 (\u5927\u6575)\uC740 \uB204\uAD70\uAC00 \uB610\uB294 \uBB34\uC5B8\uAC00\uC758 \uC8FC\uC694 \uC801\uC774\uB2E4. \uD5C8\uAD6C\uC5D0\uC11C, \uC601\uC6C5/\uC8FC\uC778\uACF5\uC758 \uCD5C\uC545\uC758 \uC801\uC778 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u5BBF\u6575\uFF08archenemy\u3001\u307E\u305F\u306Farch-enemy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306E\u4E3B\u306A\u6575\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059 \u3002\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3001\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\uFF08\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u4EBA\u516C\uFF09\u306E\u6700\u3082\u76EE\u7ACB\u3061\u3001\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u6575\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Un archienemigo (o archi-enemigo) es el principal enemigo de alguien.\u200B\u200B\u200B En la ficci\u00F3n, es un personaje que es el enemigo m\u00E1s prominente y m\u00E1s conocido del protagonista, com\u00FAnmente un h\u00E9roe."@es . . . . . "Un archienemigo (o archi-enemigo) es el principal enemigo de alguien.\u200B\u200B\u200B En la ficci\u00F3n, es un personaje que es el enemigo m\u00E1s prominente y m\u00E1s conocido del protagonista, com\u00FAnmente un h\u00E9roe."@es . . . "\u5BBF\u6575\uFF08archenemy\u3001\u307E\u305F\u306Farch-enemy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306E\u4E3B\u306A\u6575\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059 \u3002\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3001\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\uFF08\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u4EBA\u516C\uFF09\u306E\u6700\u3082\u76EE\u7ACB\u3061\u3001\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u6575\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "In literature, an archenemy (sometimes spelled as arch-enemy) is the main enemy of someone. In fiction, it is a character who is the protagonist's, commonly a hero's, most prominent and most-known enemy."@en . . . "En \u00E4rkefiende eller nemesis \u00E4r en l\u00E5ngvarig, bitter motst\u00E5ndare till n\u00E5gon och beskrivs ofta som dennes v\u00E4rsta fiende och st\u00F6rsta hot. \u00C4rkefiender \u00E4r \u00E4ven vanliga som motparter till hj\u00E4ltar och superhj\u00E4ltar inom fiktion i olika filmer, TV-serier och serietidningar. Som exempel p\u00E5 \u00E4rkefiender i litteraturen kan n\u00E4mnas Sherlock Holmes \u00E4rkefiende Professor Moriarty och James Bonds \u00E4rkefiende Ernst Stavro Blofeld i de tecknade serierna St\u00E5lmannens \u00E4rkefiende Lex Luthor och Batmans \u00E4rkefiende Jokern och fr\u00E5n filmen Darth Vader, Luke Skywalkers och Obi-Wan Kenobis \u00E4rkefiende (Stj\u00E4rnornas krig). Ordet \"\u00E4rke\" \u00E4r besl\u00E4ktat med ordet monark och betyder egentligen \"anf\u00F6rare\". En \u00E4rkefiende \u00E4r d\u00E4rmed den som anf\u00F6r alla fiender. J\u00E4mf\u00F6r \u00E4rkebiskop och \u00E4rkehertig."@sv . . . . . . . . "En \u00E4rkefiende eller nemesis \u00E4r en l\u00E5ngvarig, bitter motst\u00E5ndare till n\u00E5gon och beskrivs ofta som dennes v\u00E4rsta fiende och st\u00F6rsta hot. \u00C4rkefiender \u00E4r \u00E4ven vanliga som motparter till hj\u00E4ltar och superhj\u00E4ltar inom fiktion i olika filmer, TV-serier och serietidningar. Som exempel p\u00E5 \u00E4rkefiender i litteraturen kan n\u00E4mnas Sherlock Holmes \u00E4rkefiende Professor Moriarty och James Bonds \u00E4rkefiende Ernst Stavro Blofeld i de tecknade serierna St\u00E5lmannens \u00E4rkefiende Lex Luthor och Batmans \u00E4rkefiende Jokern och fr\u00E5n filmen Darth Vader, Luke Skywalkers och Obi-Wan Kenobis \u00E4rkefiende (Stj\u00E4rnornas krig)."@sv . . . "Een aartsvijand is de grootste vijand van een persoon of groep personen. De term wordt voor diverse situaties gebruikt, bijvoorbeeld in politiek, internationale betrekkingen en sport. In fictie is het vaak een personage, doorgaans de meest beruchte tegenstander van de held. Als schurk is de aartsvijand bekender dan de andere slechteriken. Binnen het verhaal (of de verhalencyclus) kunnen er verschillende redenen zijn waarom uitgerekend deze schurk als aartsvijand wordt beschouwd. Mogelijke redenen zijn een diepe haat jegens de held of een reeks traumatische ervaringen die de schurk heeft veroorzaakt bij de held. Ook kan de aartsvijand eenvoudigweg de meest volhardende tegenstander van de held zijn, of een van de weinigen die hem kan evenaren."@nl . "In literature, an archenemy (sometimes spelled as arch-enemy) is the main enemy of someone. In fiction, it is a character who is the protagonist's, commonly a hero's, most prominent and most-known enemy."@en . "2950"^^ . . . . "1556860"^^ . "Archienemigo"@es . . . "Um arqui-inimigo \u00E9 o principal inimigo de algu\u00E9m. Na fic\u00E7\u00E3o, \u00E9 um personagem que \u00E9 o inimigo mais proeminente e mais conhecido do protagonista, geralmente de um her\u00F3i."@pt . . . "\u00C4rkefiende"@sv . . . . "Um arqui-inimigo \u00E9 o principal inimigo de algu\u00E9m. Na fic\u00E7\u00E3o, \u00E9 um personagem que \u00E9 o inimigo mais proeminente e mais conhecido do protagonista, geralmente de um her\u00F3i."@pt . . . . . . . . .