. . . . . "\u3053\u306E\u9805\u3067\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E\u6587\u6CD5\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Arabic grammar or Arabic language sciences (Arabic: \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A an-na\u1E25w al-\u2018arab\u012B or Arabic: \u0639\u064F\u0644\u064F\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064E\u0631\u064E\u0628\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 ul\u016Bm al-lughah al-\u2018arab\u012Byah) is the grammar of the Arabic language. Arabic is a Semitic language and its grammar has many similarities with the grammar of other Semitic languages. Classical Arabic and Modern Standard Arabic have largely the same grammar; colloquial spoken varieties of Arabic can vary in different ways."@en . . . . . "\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u8BED\u6CD5\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u200E\uFF09\u662F\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u5206\u652F\u3002\u7814\u7A76\u6309\u300A\u53EF\u5170\u7ECF\u300B\u4E2D\u786E\u5B9A\u7684\u7528\u6CD5\u6765\u8FD0\u7528\u7684\u8BCD\u7C7B\u3001\u6216\u8868\u793A\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\u7684\u5176\u4ED6\u624B\u6BB5\u4EE5\u53CA\u8BCD\u5728\u53E5\u4E2D\u7684\u529F\u80FD\u548C\u5173\u7CFB\u3002\u5305\u542B\u8BCD\u7684\u6784\u8BCD\u3001\u7684\u89C4\u5219\u548C\u6210\u53E5\u7684\u89C4\u5219\u3002"@zh . . . . . . . "Arabisk grammatik"@sv . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u064A\u062E\u062A\u0635 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0625\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0639\u064F\u0646\u064A\u064E \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u061B \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u0649 \u0627\u062A\u0633\u0627\u0639 \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062C\u0645\u064A\u060C \u0648\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628\u061B \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0624\u0644\u064A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u061B \u0644\u062A\u0623\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0624\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u060C \u062B\u0645 \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0634\u064A\u0626\u064B\u0627 \u0641\u0634\u064A\u0626\u064B\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0647\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u064A \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0628\u0639\u0647 \u0633\u064A\u0628\u0648\u064A\u0647. \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062C\u0645\u0639 \u0641\u064A\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \"\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\"\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u00BB \u0645\u0631\u062C\u0639\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u062A\u064F\u0637\u0628\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0644 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u0641\u064A\u062F \u064A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 (\u0627\u0633\u0645\u064A\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0631\u00BB\u060C \u0623\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644\u00BB)\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0623\u064A \u0644\u0641\u0638 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0626\u062F\u0629\u061B \u0641\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u0645\u0627\u0621\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062C\u064A \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u0628\u0639\u0644\u0628\u0643\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647\u00BB. \u0648\u062A\u062F\u062E\u0644 \u062C\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u0625\u0646 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642\u00BB."@ar . . . . . . . "Tata bahasa Arab (\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064A, na\u1E25w \u02BBarabiyy atau \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 qaw\u0101\u02BBidu al-lughati al-\u02BBarabiyyah) atau dikenal juga dengan istilah nahwu adalah tata bahasa Arab Klasik dan . Bahasa Arab merupakan bahasa Semit dan tata bahasanya banyak kesamaan dengan tata bahasa bahasa Semit lain. Pada dasarnya, penyusunan mendalam bahasa Arab sampai ke sisi pembagian ilmunya, ialah kepastian, dan keharusan, untuk orang yang ingin betul menguasai menulis, pidato, dan belajar sejarah sastera Arab."@in . . "\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E\u6587\u6CD5"@ja . "\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064A"@ar . . . . "\u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u064A\u062E\u062A\u0635 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0625\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0639\u064F\u0646\u064A\u064E \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u061B \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u0649 \u0627\u062A\u0633\u0627\u0639 \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062C\u0645\u064A\u060C \u0648\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628\u061B \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0624\u0644\u064A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u061B \u0644\u062A\u0623\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0624\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u060C \u062B\u0645 \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0634\u064A\u0626\u064B\u0627 \u0641\u0634\u064A\u0626\u064B\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0647\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u064A \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u062E\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "La grammaire arabe est une branche de la linguistique contemporaine qui \u00E9tudie la morphologie, la formation des mots, et la syntaxe, la composition des mots en phrases, de la langue arabe."@fr . . . "\u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u200E qawa\u02D0\u0295idu-l-lu\u0263ati-l-\u0295arabij\u02D0ati \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064A\u200E na\u0127w\u016Fn \u0295arabi(\u02D0)j\u02D0\u016Fn) \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439: \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0438\u043C\u0451\u043D \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0433\u043E\u043B\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430."@ru . . . "\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u8BED\u6CD5"@zh . . . . . . . . . "Grammatiken f\u00F6r det arabiska spr\u00E5ket."@sv . . . . . . . "305966"^^ . . "Grammaire arabe"@fr . . . . . . . . . . . . "Tata bahasa Arab (\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064A, na\u1E25w \u02BBarabiyy atau \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 qaw\u0101\u02BBidu al-lughati al-\u02BBarabiyyah) atau dikenal juga dengan istilah nahwu adalah tata bahasa Arab Klasik dan . Bahasa Arab merupakan bahasa Semit dan tata bahasanya banyak kesamaan dengan tata bahasa bahasa Semit lain. Pada dasarnya, penyusunan mendalam bahasa Arab sampai ke sisi pembagian ilmunya, ialah kepastian, dan keharusan, untuk orang yang ingin betul menguasai menulis, pidato, dan belajar sejarah sastera Arab."@in . . . . . "76963"^^ . . . . . . . . . . "Tata bahasa Arab"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arabic grammar or Arabic language sciences (Arabic: \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A an-na\u1E25w al-\u2018arab\u012B or Arabic: \u0639\u064F\u0644\u064F\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064E\u0631\u064E\u0628\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 ul\u016Bm al-lughah al-\u2018arab\u012Byah) is the grammar of the Arabic language. Arabic is a Semitic language and its grammar has many similarities with the grammar of other Semitic languages. Classical Arabic and Modern Standard Arabic have largely the same grammar; colloquial spoken varieties of Arabic can vary in different ways. The largest differences between classical and colloquial Arabic are the loss of morphological markings of grammatical case; changes in word order, an overall shift towards a more analytic morphosyntax, the loss of the previous system of grammatical mood, along with the evolution of a new system; the loss of the inflected passive voice, except in a few relict varieties; restriction in the use of the dual number and (for most varieties) the loss of the feminine plural. Many Arabic dialects, Maghrebi Arabic in particular also have significant vowel shifts and unusual consonant clusters. Unlike other dialects, in Maghrebi Arabic first person singular verbs begin with a n- (\u0646). This phenomenon can also be found in the Maltese language, which itself emerged from Sicilian Arabic."@en . . "\u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430"@ru . "\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u8BED\u6CD5\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0646\u062D\u0648\u200E\uFF09\u662F\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u5206\u652F\u3002\u7814\u7A76\u6309\u300A\u53EF\u5170\u7ECF\u300B\u4E2D\u786E\u5B9A\u7684\u7528\u6CD5\u6765\u8FD0\u7528\u7684\u8BCD\u7C7B\u3001\u6216\u8868\u793A\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\u7684\u5176\u4ED6\u624B\u6BB5\u4EE5\u53CA\u8BCD\u5728\u53E5\u4E2D\u7684\u529F\u80FD\u548C\u5173\u7CFB\u3002\u5305\u542B\u8BCD\u7684\u6784\u8BCD\u3001\u7684\u89C4\u5219\u548C\u6210\u53E5\u7684\u89C4\u5219\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grammatica araba"@it . . . . . "Arabic grammar"@en . . . . . . . . . . . . . . "Grammatiken f\u00F6r det arabiska spr\u00E5ket."@sv . . . . . "In questo articolo viene trattata la grammatica araba (arabo moderno standard, la lingua comune e non dialetti pure prestigiosi come l\u2019egiziano) con qualche cenno alla grammatica di quello classico/coranico laddove esistono dei tratti particolarmente conservativi. Comunque, queste due variet\u00E0 sono quasi identiche e largamente intelligibili."@it . . . . . "1116499042"^^ . . . . . . . "La grammaire arabe est une branche de la linguistique contemporaine qui \u00E9tudie la morphologie, la formation des mots, et la syntaxe, la composition des mots en phrases, de la langue arabe."@fr . . . . . . . "\u3053\u306E\u9805\u3067\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E\u6587\u6CD5\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u200E qawa\u02D0\u0295idu-l-lu\u0263ati-l-\u0295arabij\u02D0ati \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064A\u200E na\u0127w\u016Fn \u0295arabi(\u02D0)j\u02D0\u016Fn) \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439: \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0438\u043C\u0451\u043D \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0433\u043E\u043B\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . . "In questo articolo viene trattata la grammatica araba (arabo moderno standard, la lingua comune e non dialetti pure prestigiosi come l\u2019egiziano) con qualche cenno alla grammatica di quello classico/coranico laddove esistono dei tratti particolarmente conservativi. Comunque, queste due variet\u00E0 sono quasi identiche e largamente intelligibili."@it . . . . . . .