. "29046"^^ . . . "+20.8"@en . "Anti H-Block"@en . . "1979"^^ . . . "30492"^^ . "MP"@en . . . . "Bobby Sands"@en . . . "Anti H-Block"@en . "1979"^^ . . . . . "The by-election held in Fermanagh and South Tyrone on 9 April 1981 is considered by many to be the most significant by-election held in Northern Ireland during the Troubles. It saw the first electoral victory for militant Irish republicanism, which the following year entered electoral politics in full force as Sinn F\u00E9in. The successful candidate was the IRA hunger striker Bobby Sands, who died twenty-six days later. The by-election was caused by the death of the sitting MP, Frank Maguire."@en . . . . "51.2"^^ . . "51.2"^^ . . . . . . . . . . "L'\u00E9lection partielle de Fermanagh and South Tyrone se d\u00E9roule le 9 avril 1981. Elle vise \u00E0 remplacer le d\u00E9put\u00E9 r\u00E9publicain ind\u00E9pendant (en), repr\u00E9sentant la circonscription \u00E9lectorale nord-irlandaise de Fermanagh and South Tyrone \u00E0 la Chambre des communes, qui est mort le 5 mars. Cette \u00E9lection met aux prises seulement deux candidats : Bobby Sands, un membre de l'Arm\u00E9e r\u00E9publicaine irlandaise provisoire qui purge une peine de quatorze ann\u00E9es de d\u00E9tention \u00E0 la prison de Maze, et (en), l'ancien leader du Parti unioniste d'Ulster. La candidature de Sands vise \u00E0 attirer l'attention sur la gr\u00E8ve de la faim qu'il fait avec d'autres prisonniers r\u00E9publicains. Le Parti social-d\u00E9mocrate et travailliste retire la candidature d' (en) \u00E0 la derni\u00E8re minute, donnant lieu \u00E0 un duel tr\u00E8s polaris\u00E9 entre le r\u00E9publicain Sands et l'unioniste West. Sands remporte l'\u00E9lection avec une majorit\u00E9 de 1 447 voix. Sa victoire incite le gouvernement britannique \u00E0 faire voter le (en), qui interdit toute candidature \u00E0 la Chambre des communes aux d\u00E9tenus dont la peine est sup\u00E9rieure \u00E0 un an. Sands meurt des suites de sa gr\u00E8ve de la faim le 5 mai, ce qui donne lieu \u00E0 une deuxi\u00E8me \u00E9lection partielle au mois d'ao\u00FBt."@fr . . . . "April 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election"@en . . . . . "Independent Republican"@en . . . . . . . . "Ulster Unionist Party"@en . . . . . . . . . . . "New"@en . . . . . "29046"^^ . . . "The by-election held in Fermanagh and South Tyrone on 9 April 1981 is considered by many to be the most significant by-election held in Northern Ireland during the Troubles. It saw the first electoral victory for militant Irish republicanism, which the following year entered electoral politics in full force as Sinn F\u00E9in. The successful candidate was the IRA hunger striker Bobby Sands, who died twenty-six days later. The by-election was caused by the death of the sitting MP, Frank Maguire."@en . "August 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election"@en . . . "no"@en . . "48.8"^^ . . "48.8"^^ . . . "1981"^^ . . "30493"^^ . "L'\u00E9lection partielle de Fermanagh and South Tyrone se d\u00E9roule le 9 avril 1981. Elle vise \u00E0 remplacer le d\u00E9put\u00E9 r\u00E9publicain ind\u00E9pendant (en), repr\u00E9sentant la circonscription \u00E9lectorale nord-irlandaise de Fermanagh and South Tyrone \u00E0 la Chambre des communes, qui est mort le 5 mars. Sands meurt des suites de sa gr\u00E8ve de la faim le 5 mai, ce qui donne lieu \u00E0 une deuxi\u00E8me \u00E9lection partielle au mois d'ao\u00FBt."@fr . "1824894"^^ . . . . . "Fermanagh and South Tyrone parliamentary seat"@en . . "1981-04-09"^^ . . "1092522741"^^ . "United Kingdom"@en . . . "Fermanagh and South Tyrone by-election"@en . . . . "UUP"@en . . . . . . . . . . . "\u00C9lection partielle de Fermanagh and South Tyrone d'avril 1981"@fr . . . . . . . . . . . . "11178"^^ . . "parliamentary"@en . . "Subsequent MP"@en . . . "1981-04-09"^^ . . . "Fermanagh and South Tyrone by-election"@en . .