"5048"^^ . . "Aplit \u2013 g\u0142\u0119binowa, najcz\u0119\u015Bciej kwa\u015Bna ska\u0142a magmowa, tworz\u0105ca \u017Cy\u0142y, czasem gniazda, o sk\u0142adzie granitoidu, ale ubo\u017Csza w minera\u0142y maficzne. Wyst\u0119puje w granitoidach oraz ska\u0142ach ich os\u0142ony."@pl . . . . "Aplitoak konposaketa sinplezko harkaitz igneoak dira, granitoa bezala, soilik , mikaz eta kuartzoz osatua dagoena. Esanahi zehatzagoan, granulotasun fin uniforme bat (2 mm baino gutxiago) eta kolore ahul bat duten harkaitz igneoak dira. Pegmatita ez bezala, oso antzekoa dena, baina granulotasun latzagoa duena, aplitoak beste mineral batzuen arrastoak oso gutxitan izaten dituzten talde txikietan aurki daitezke. Bi harkaitzak elkarrekin egon daitezke, eta antzeko magmetatik abiatuta aldi berean eratu direla onartzen da."@eu . . . "Aplite (/\u02C8\u00E6pla\u026At/) is an intrusive igneous rock in which the mineral composition is the same as granite, but in which the grains are much finer, under 1 mm across. Quartz and feldspar are the dominant minerals. The term aplite or aplitic is often used as a textural term to describe veins of quartz and feldspar with a fine to medium-grain \"sugary\" texture. Aplites are usually very fine-grained, white, grey or pinkish, and their constituents are visible only with the help of a magnifying lens. Dykes and veins of aplite are commonly observed traversing granitic bodies; they occur also, though less frequently, in syenites, diorites, quartz diabases, and gabbros."@en . . . . . . . . . . . . . "Las aplitas son rocas \u00EDgneas de composici\u00F3n simple, como el granito, que est\u00E1n compuestas solamente de feldespato alcalino, mica moscovita y cuarzo. En un significado m\u00E1s preciso, son aquellas rocas \u00EDgneas de una peculiar textura fina uniforme (de menos de 2 mm) y de color tenue. A diferencia de la pegmatita, la cual es similar pero de granulado m\u00E1s \u00E1spero, las aplitas se encuentran en peque\u00F1os grupos que rara vez contienen partes de otros minerales. Ambas rocas pueden hallarse juntas y se asume que se han formado al mismo tiempo a partir de magmas semejantes."@es . . "Aplito"@eu . . . . "Las aplitas son rocas \u00EDgneas de composici\u00F3n simple, como el granito, que est\u00E1n compuestas solamente de feldespato alcalino, mica moscovita y cuarzo. En un significado m\u00E1s preciso, son aquellas rocas \u00EDgneas de una peculiar textura fina uniforme (de menos de 2 mm) y de color tenue. A diferencia de la pegmatita, la cual es similar pero de granulado m\u00E1s \u00E1spero, las aplitas se encuentran en peque\u00F1os grupos que rara vez contienen partes de otros minerales. Ambas rocas pueden hallarse juntas y se asume que se han formado al mismo tiempo a partir de magmas semejantes. Dada su escasez no puede existir un paisaje apl\u00EDtico ni se puede usar en la captaci\u00F3n de agua."@es . . . . . "Aplit adalah batuan beku intrusif di mana komposisi mineralnya adalah sama seperti granit, tetapi butirannya jauh lebih halus, di bawah 1 mm. Kuarsa dan felspar adalah mineral yang dominan. Istilah 'aplit' atau 'aplitik' sering digunakan sebagai istilah untuk menggambarkan tekstur kuarsa dan felspar yang bertekstur halus hingga menengah. Aplit biasanya berbutir sangat halus, putih, abu-abu atau merah muda, dan komponen mereka dapat terlihat hanya dengan bantuan lensa pembesar. Dike dan dari aplit umumnya melintasi tubuh granit; mereka juga melintasi tubuh syenit, batuan diorit, Diabas-kuarsa dan gabro meskipun jarang."@in . "Aplit ist ein Gruppenname f\u00FCr hellmineralreiche, feink\u00F6rnige und dichte leukokrate Ganggesteine assoziiert mit Plutoniten oder metasomatisch ver\u00E4nderten Gesteinen. Aplite zeichnen sich durch einen sehr niedrigen Gehalt an Mafiten (unter 5 Prozent) aus."@de . . "795058"^^ . . . . . "\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A (\u200E/\u200F\u02C8\u00E6pla\u026At\u200E/\u200F) \u0647\u064A \u0635\u062E\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0644\u0644\u063A\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0628\u064A\u0627\u062A \u0623\u062F\u0642 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631\u060C \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1 \u0645\u0644\u0645. \u062A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \"aplite\" \u0623\u0648 \"aplitic\" \u0643\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0645 \u00AB\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u00BB \u0646\u0627\u0639\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A\u0627\u062A \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0643\u0628\u0631\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A\u064A\u0629\u061B \u0648\u0642\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u060C \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0646\u064A\u062A\u060C \u062F\u064A\u0648\u0631\u064A\u062A\u060C \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 - \u0648\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0631\u0648."@ar . . . . "Aplit je souborn\u00FD n\u00E1zev pro sv\u011Btl\u00E9, na miner\u00E1ly bohat\u00E9, jemnozrnn\u00E9 \u017Eiln\u00E9 horniny spojen\u00E9 s plutonity nebo metasomaticky zm\u011Bn\u011Bn\u00FDmi horninami. Jsou obvykle v\u00E1zan\u00E9 na granity a maj\u00ED podobn\u00E9 slo\u017Een\u00ED. Vyzna\u010Duj\u00ED se velmi n\u00EDzk\u00FDm obsahem mafit\u016F (m\u00E9n\u011B ne\u017E 5 procent)."@cs . "Aplitos s\u00E3o rochas \u00EDgneas, intrusivas, de composi\u00E7\u00E3o gran\u00EDtica, cor clara, textura sacaroidal e granula\u00E7\u00E3o muito fina. S\u00E3o compostas basicamente por quartzo e ortocl\u00E1sio equigranulares. S\u00E3o comuns de ocorr\u00EAncia em veios, diques e bols\u00F5es."@pt . . . "Aplit ist ein Gruppenname f\u00FCr hellmineralreiche, feink\u00F6rnige und dichte leukokrate Ganggesteine assoziiert mit Plutoniten oder metasomatisch ver\u00E4nderten Gesteinen. Aplite zeichnen sich durch einen sehr niedrigen Gehalt an Mafiten (unter 5 Prozent) aus."@de . . "Aplit \u00E4r en g\u00E5ngbergart med granitisk textur och sammans\u00E4ttning, det vill s\u00E4ga med kvarts och f\u00E4ltspat (ortoklas) som huvudbest\u00E5ndsdelar. Generellt sett inneh\u00E5ller den v\u00E4sentligt mindre av m\u00F6rka silikater, till exempel biotit, \u00E4n vad granit g\u00F6r. Den \u00E4r oftast mycket finkornig med vit, gr\u00E5 eller rosa f\u00E4rgton. Bergartens korn \u00E4r endast synliga med hj\u00E4lp av f\u00F6rstoringsglas."@sv . . . "1059998939"^^ . . "Le apliti sono rocce appartenenti alla famiglia del granito. Si rinvengono in filoni di limitato spessore, proprio all'interno delle masse granitiche e nelle rocce incassanti presso il contatto. La loro genesi, proprio come le pegmatiti, avviene in seguito alla cristallizzazione dell'ultimo residuo liquido del magma."@it . "\u30A2\u30D7\u30E9\u30A4\u30C8\uFF08\u82F1: aplite\uFF09\u306F\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u6709\u8272\u9271\u7269\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\u7D30\u7C92\u306E\u706B\u6210\u5CA9\u3002\u82B1\u5D17\u5CA9\u3068\u9271\u7269\u7D44\u6210\u304C\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u534A\u82B1\u5D17\u5CA9\uFF08\u306F\u3093\u304B\u3053\u3046\u304C\u3093\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u5CA9\u8108\u3068\u3057\u3066\u7523\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Aplit"@cs . . . . "\u0410\u043F\u043B\u0438\u0442"@ru . "Aplit"@in . "Aplite"@en . "\u7D30\u6676\u5CA9\u4E3A\u9178\u6027\u3001\u6D45\u8272\u7684\u5CA9\u6D46\u5CA9\uFF0C\u662F\u5178\u578B\u7684\u7EC6\u6676\u7ED3\u6784\uFF0C\u51E0\u4E4E\u4E0D\u542B\u6DF1\u8272\u7684\u77FF\u7269\uFF0C\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u4E3A\u957F\u77F3\u548C\u77F3\u82F1\uFF0C\u6240\u4EE5\u53C8\u540D\u957F\u82F1\u5CA9\uFF0C\u5916\u8C8C\u591A\u4E3A\u6C99\u7CD6\u72B6\uFF0C\u662F\u7531\u6B8B\u4F59\u7684\u7194\u5CA9\u5CA9\u6D46\u7ED3\u6676\u800C\u6210\u7684\uFF0C\u6309\u7167\u5176\u77FF\u7269\u6210\u5206\u53EF\u4EE5\u5212\u5206\u4E3A\uFF1A \n* \u95EA\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u6D45\u7070\u7EFF\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u4E2D\u957F\u77F3\u548C\u89D2\u95EA\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u8F89\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u6D45\u7070\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u62C9\u957F\u77F3\u548C\u8F89\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u94A0\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\u3001\u7070\u7EA2\u8272\uFF0C\u51E0\u4E4E\u5168\u7531\u94A0\u957F\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u659C\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u9178\u6027\u659C\u957F\u77F3\u548C\u77F3\u82F1\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u82B1\u5C97\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\u3001\u6D45\u8089\u7EA2\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u9178\u6027\u659C\u957F\u77F3\u3001\u77F3\u82F1\u548C\u94A0\u957F\u77F3\u7EC4\u6210\u3002"@zh . . . . . "Le apliti sono rocce appartenenti alla famiglia del granito. Si rinvengono in filoni di limitato spessore, proprio all'interno delle masse granitiche e nelle rocce incassanti presso il contatto. La loro genesi, proprio come le pegmatiti, avviene in seguito alla cristallizzazione dell'ultimo residuo liquido del magma."@it . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D7\u30E9\u30A4\u30C8"@ja . . "\u7D30\u6676\u5CA9\u4E3A\u9178\u6027\u3001\u6D45\u8272\u7684\u5CA9\u6D46\u5CA9\uFF0C\u662F\u5178\u578B\u7684\u7EC6\u6676\u7ED3\u6784\uFF0C\u51E0\u4E4E\u4E0D\u542B\u6DF1\u8272\u7684\u77FF\u7269\uFF0C\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u4E3A\u957F\u77F3\u548C\u77F3\u82F1\uFF0C\u6240\u4EE5\u53C8\u540D\u957F\u82F1\u5CA9\uFF0C\u5916\u8C8C\u591A\u4E3A\u6C99\u7CD6\u72B6\uFF0C\u662F\u7531\u6B8B\u4F59\u7684\u7194\u5CA9\u5CA9\u6D46\u7ED3\u6676\u800C\u6210\u7684\uFF0C\u6309\u7167\u5176\u77FF\u7269\u6210\u5206\u53EF\u4EE5\u5212\u5206\u4E3A\uFF1A \n* \u95EA\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u6D45\u7070\u7EFF\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u4E2D\u957F\u77F3\u548C\u89D2\u95EA\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u8F89\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u6D45\u7070\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u62C9\u957F\u77F3\u548C\u8F89\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u94A0\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\u3001\u7070\u7EA2\u8272\uFF0C\u51E0\u4E4E\u5168\u7531\u94A0\u957F\u77F3\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u659C\u957F\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u9178\u6027\u659C\u957F\u77F3\u548C\u77F3\u82F1\u7EC4\u6210\uFF1B \n* \u82B1\u5C97\u7EC6\u6676\u5CA9\uFF0C\u7070\u767D\u8272\u3001\u6D45\u8089\u7EA2\u8272\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u9178\u6027\u659C\u957F\u77F3\u3001\u77F3\u82F1\u548C\u94A0\u957F\u77F3\u7EC4\u6210\u3002"@zh . . . "Aplitoak konposaketa sinplezko harkaitz igneoak dira, granitoa bezala, soilik , mikaz eta kuartzoz osatua dagoena. Esanahi zehatzagoan, granulotasun fin uniforme bat (2 mm baino gutxiago) eta kolore ahul bat duten harkaitz igneoak dira. Pegmatita ez bezala, oso antzekoa dena, baina granulotasun latzagoa duena, aplitoak beste mineral batzuen arrastoak oso gutxitan izaten dituzten talde txikietan aurki daitezke. Bi harkaitzak elkarrekin egon daitezke, eta antzeko magmetatik abiatuta aldi berean eratu direla onartzen da. Aplitoen barnean dauden beste harkaitz batzuk dolerita, sienita, diorita eta gabroa dira. Aplitoa osatzen duten mineral zehatz batzuk mikroklina, albita, edo ortoklasa dira."@eu . . . . . . . "\u0410\u043F\u043B\u0438\u0301\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. haploos \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043C\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C: 1. \n* \u0436\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 (\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0440\u0438\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439) \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u0430\u043F\u043B\u0438\u0442 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 (\u043F\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443). 2. \n* \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 (\u0434\u043E \u0430\u0444\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445) \u0434\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0430\u043D\u0438\u0434\u0438\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . "\u0410\u043F\u043B\u0438\u0301\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. haploos \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043C\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C: 1. \n* \u0436\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 (\u0430\u043B\u043B\u043E\u0442\u0440\u0438\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439) \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u0430\u043F\u043B\u0438\u0442 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 (\u043F\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443). 2. \n* \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 (\u0434\u043E \u0430\u0444\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445) \u0434\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0430\u043D\u0438\u0434\u0438\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . "Aplit \u2013 g\u0142\u0119binowa, najcz\u0119\u015Bciej kwa\u015Bna ska\u0142a magmowa, tworz\u0105ca \u017Cy\u0142y, czasem gniazda, o sk\u0142adzie granitoidu, ale ubo\u017Csza w minera\u0142y maficzne. Wyst\u0119puje w granitoidach oraz ska\u0142ach ich os\u0142ony."@pl . . . . . "Aplit"@de . "\u0410\u043F\u043B\u0456\u0301\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439)) \u2014 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0436\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u043B\u044E\u0434\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456, \u0434\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456, \u0441\u0456\u0454\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0446\u044F, \u043B\u0443\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0448\u043F\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0433\u0456\u043E\u043A\u043B\u0430\u0437\u0443. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0438\u0439, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E-\u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 2,5\u20142,7. \u0410\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0449\u0435\u0431\u0435\u043D\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u041F\u0430\u0439\u043D-\u0420\u0456\u0432\u0435\u0440, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F). \u0410\u043F\u043B\u0456\u0442 \u2014 \u043C\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0436\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0445\u043E\u0447 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C (\u0434\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442), \u0441\u0456\u0454\u043D\u0456\u0442\u043E\u043C (\u0441\u0456\u0454\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442)."@uk . "Les aplites s\u00F3n roques \u00EDgnies de composici\u00F3 simple, com el granit, que est\u00E0 compost solament de feldespat alcal\u00ED, mica moscovita i quars. En un significat m\u00E9s prec\u00EDs, s\u00F3n aquelles roques \u00EDgnies d'una peculiar teixidura fina uniforme (de menys de 2 mm) i de color t\u00E8nue. A difer\u00E8ncia de la pegmatita, la qual \u00E9s similar per\u00F2 de granulat m\u00E9s aspre, les aplites es troben en petits grups que rara vegada contenen parts d'altres minerals. Ambdues roques poden trobar-se juntes i s'assumeix que s'han format al mateix temps a partir de magmes semblants."@ca . . . "\u0410\u043F\u043B\u0456\u0442"@uk . . "Aplit adalah batuan beku intrusif di mana komposisi mineralnya adalah sama seperti granit, tetapi butirannya jauh lebih halus, di bawah 1 mm. Kuarsa dan felspar adalah mineral yang dominan. Istilah 'aplit' atau 'aplitik' sering digunakan sebagai istilah untuk menggambarkan tekstur kuarsa dan felspar yang bertekstur halus hingga menengah. Aplit biasanya berbutir sangat halus, putih, abu-abu atau merah muda, dan komponen mereka dapat terlihat hanya dengan bantuan lensa pembesar. Dike dan dari aplit umumnya melintasi tubuh granit; mereka juga melintasi tubuh syenit, batuan diorit, Diabas-kuarsa dan gabro meskipun jarang. Aplit biasanya memiliki kesamaan genetik dengan batuan yang diintrusinya. Aplit daerah granit, misalnya, adalah bagian terakhir dari magma yang mengkristal, dan mirip komposisinya dengan agregat-agregat kuarsa-felspatik yang mengisi ruang antar mineral awal yang terbentuk dalam tubuh utama batuan."@in . "Een apliet is een stollingsgesteente dat vrijwel geheel bestaat uit de mineralen kwarts en kaliveldspaat. Aplieten zijn doorgaans zeer fijnkristallijn, wit, grijs of vleeskleurig en de gesteentevormende mineralen zijn slechts zichtbaar met behulp van een loep."@nl . "Aplit je souborn\u00FD n\u00E1zev pro sv\u011Btl\u00E9, na miner\u00E1ly bohat\u00E9, jemnozrnn\u00E9 \u017Eiln\u00E9 horniny spojen\u00E9 s plutonity nebo metasomaticky zm\u011Bn\u011Bn\u00FDmi horninami. Jsou obvykle v\u00E1zan\u00E9 na granity a maj\u00ED podobn\u00E9 slo\u017Een\u00ED. Vyzna\u010Duj\u00ED se velmi n\u00EDzk\u00FDm obsahem mafit\u016F (m\u00E9n\u011B ne\u017E 5 procent)."@cs . "Une aplite est une roche filonienne leucocrate de granulom\u00E9trie tr\u00E8s fine. Les aplites sont associ\u00E9es, soit \u00E0 des roches magmatiques, soit \u00E0 des roches m\u00E9tasomatiques. Les aplites sont caract\u00E9ris\u00E9es par la petite taille de leurs cristaux (moins de 1 mm), avec une teneur tr\u00E8s basse en min\u00E9raux mafiques (g\u00E9n\u00E9ralement en dessous de 5 %)."@fr . "Apliet"@nl . . . . . . . . . "\u7D30\u6676\u5CA9"@zh . "\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A (\u200E/\u200F\u02C8\u00E6pla\u026At\u200E/\u200F) \u0647\u064A \u0635\u062E\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0644\u0644\u063A\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0628\u064A\u0627\u062A \u0623\u062F\u0642 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631\u060C \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1 \u0645\u0644\u0645. \u062A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \"aplite\" \u0623\u0648 \"aplitic\" \u0643\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0645 \u00AB\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u00BB \u0646\u0627\u0639\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A\u0627\u062A \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0643\u0628\u0631\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A\u064A\u0629\u061B \u0648\u0642\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u060C \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0646\u064A\u062A\u060C \u062F\u064A\u0648\u0631\u064A\u062A\u060C \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 - \u0648\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0631\u0648."@ar . . "Aplit"@sv . . . "Aplita"@ca . . "Une aplite est une roche filonienne leucocrate de granulom\u00E9trie tr\u00E8s fine. Les aplites sont associ\u00E9es, soit \u00E0 des roches magmatiques, soit \u00E0 des roches m\u00E9tasomatiques. Les aplites sont caract\u00E9ris\u00E9es par la petite taille de leurs cristaux (moins de 1 mm), avec une teneur tr\u00E8s basse en min\u00E9raux mafiques (g\u00E9n\u00E9ralement en dessous de 5 %)."@fr . "Aplite (/\u02C8\u00E6pla\u026At/) is an intrusive igneous rock in which the mineral composition is the same as granite, but in which the grains are much finer, under 1 mm across. Quartz and feldspar are the dominant minerals. The term aplite or aplitic is often used as a textural term to describe veins of quartz and feldspar with a fine to medium-grain \"sugary\" texture. Aplites are usually very fine-grained, white, grey or pinkish, and their constituents are visible only with the help of a magnifying lens. Dykes and veins of aplite are commonly observed traversing granitic bodies; they occur also, though less frequently, in syenites, diorites, quartz diabases, and gabbros. Aplites usually have a genetic affinity to the rocks they intrude. The aplites of granite areas, for example, are the last part of the magma to crystallize, and correspond in composition to the quartzo-feldspathic aggregates that fill up the spaces between the early-formed minerals in the main body of the rock. They bear a considerable resemblance to the eutectic mixtures which are formed on the cooling of solutions of mineral salts, and remain liquid till the excess of either of the components has separated out, finally solidifying en masse when the proper proportions of the constituents and a suitable temperature are reached. The essential components of aplites are quartz and alkali feldspar (the latter usually orthoclase or microperthite), microcline and albite. Crystallization has been apparently rapid (as the rocks are so fine-grained), and the ingredients have solidified almost at the same time. Hence their crystals are rather imperfect and fit closely to one another in a sort of fine mosaic of nearly equi-dimensional grains. Phenocrysts of feldspar occur occasionally and of quartz more seldom; but the relation of aplite to quartz-porphyry, granophyre and felsite is very close, as all these rocks have nearly the same chemical composition. The aplites associated with diorites and quartz-diabases differ in minor respects from the common aplites which accompany granites. The accessory minerals of these rocks are principally oligoclase, muscovite, apatite and zircon. Biotite and all ferromagnesian minerals rarely appear in them, and never in considerable amounts. Riebeckite-granites have close affinities to aplites, shown especially in the prevalence of alkali feldspars. Tourmaline also occurs in some aplites. The rocks of this group are very frequent in all areas where masses of granite are known. They form dykes and irregular veins, which may be only a few inches or many feet in diameter. Less frequently, aplite forms stocks or bosses, or occupies the edges or irregular portions of the interior of outcrops of granite. Syenite-aplites consist mainly of alkali feldspar; the diorite-aplites of plagioclase; there are nepheline-bearing aplites which intersect some elaeolite-syenites. In all cases, they bear the same relation to the parent masses. By increase of quartz, aplites pass gradually, in a few localities, through highly quartzose modifications into quartz veins."@en . . "Aplit \u00E4r en g\u00E5ngbergart med granitisk textur och sammans\u00E4ttning, det vill s\u00E4ga med kvarts och f\u00E4ltspat (ortoklas) som huvudbest\u00E5ndsdelar. Generellt sett inneh\u00E5ller den v\u00E4sentligt mindre av m\u00F6rka silikater, till exempel biotit, \u00E4n vad granit g\u00F6r. Den \u00E4r oftast mycket finkornig med vit, gr\u00E5 eller rosa f\u00E4rgton. Bergartens korn \u00E4r endast synliga med hj\u00E4lp av f\u00F6rstoringsglas."@sv . . . . . "\u30A2\u30D7\u30E9\u30A4\u30C8\uFF08\u82F1: aplite\uFF09\u306F\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u6709\u8272\u9271\u7269\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\u7D30\u7C92\u306E\u706B\u6210\u5CA9\u3002\u82B1\u5D17\u5CA9\u3068\u9271\u7269\u7D44\u6210\u304C\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u534A\u82B1\u5D17\u5CA9\uFF08\u306F\u3093\u304B\u3053\u3046\u304C\u3093\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u5CA9\u8108\u3068\u3057\u3066\u7523\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "Aplita"@es . . . "\u0410\u043F\u043B\u0456\u0301\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439)) \u2014 \u043B\u0435\u0439\u043A\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0436\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u043B\u044E\u0434\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456, \u0434\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456, \u0441\u0456\u0454\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0446\u044F, \u043B\u0443\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0448\u043F\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0433\u0456\u043E\u043A\u043B\u0430\u0437\u0443. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0438\u0439, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E-\u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 2,5\u20142,7. \u0410\u043F\u043B\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0449\u0435\u0431\u0435\u043D\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u041F\u0430\u0439\u043D-\u0420\u0456\u0432\u0435\u0440, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F)."@uk . . . "Aplit"@pl . . "Aplite"@it . . . "Aplitos s\u00E3o rochas \u00EDgneas, intrusivas, de composi\u00E7\u00E3o gran\u00EDtica, cor clara, textura sacaroidal e granula\u00E7\u00E3o muito fina. S\u00E3o compostas basicamente por quartzo e ortocl\u00E1sio equigranulares. S\u00E3o comuns de ocorr\u00EAncia em veios, diques e bols\u00F5es."@pt . . "Aplito"@pt . "Een apliet is een stollingsgesteente dat vrijwel geheel bestaat uit de mineralen kwarts en kaliveldspaat. Aplieten zijn doorgaans zeer fijnkristallijn, wit, grijs of vleeskleurig en de gesteentevormende mineralen zijn slechts zichtbaar met behulp van een loep."@nl . . . . . "Aplite"@fr . "Les aplites s\u00F3n roques \u00EDgnies de composici\u00F3 simple, com el granit, que est\u00E0 compost solament de feldespat alcal\u00ED, mica moscovita i quars. En un significat m\u00E9s prec\u00EDs, s\u00F3n aquelles roques \u00EDgnies d'una peculiar teixidura fina uniforme (de menys de 2 mm) i de color t\u00E8nue. A difer\u00E8ncia de la pegmatita, la qual \u00E9s similar per\u00F2 de granulat m\u00E9s aspre, les aplites es troben en petits grups que rara vegada contenen parts d'altres minerals. Ambdues roques poden trobar-se juntes i s'assumeix que s'han format al mateix temps a partir de magmes semblants."@ca . . . "\u0623\u0628\u0644\u064A\u062A"@ar . "Aplite"@en . . "Aplite"@en . "300"^^ . .