. . . . . . . . "Sand\u00E4ngsfly"@sv . . . . "Die Feldflur-Grasb\u00FCscheleule (Apamea anceps, Synonym: Hadena sordida), zuweilen auch als Waldschlag-Graseule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae)."@de . . . . "Sand\u00E4ngsfly, Apamea anceps \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av Michael Denis och Ignaz Schifferm\u00FCller 1775. Sand\u00E4ngsfly ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Apamea och familjen nattflyn, Noctuidae. Enligt den finska r\u00F6dlistan \u00E4r arten starkt hotad, EN, i Finland. Enligt den svenska r\u00F6dlistan \u00E4r arten n\u00E4ra hotad, NT, i Sverige. Arten f\u00F6rekommer i Sverige fr\u00E5n Sk\u00E5ne upp till V\u00E4sterbotten, men glesare och med en del luckor i den norra delen av utbredningsomr\u00E5det. Artens livsmilj\u00F6 \u00E4r \u00F6ppna strandmilj\u00F6er, torra busk- och tr\u00E4db\u00E4rande gr\u00E4smarker. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "\u0421\u0435\u0440\u0430\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Apamea anceps) \u2014 \u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u044F\u0447\u043C\u0435\u043D\u044E, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0436\u044C, \u0432\u0440\u0435\u0434\u044F\u0442 \u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u0435. \u041E\u0432\u0435\u0441 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0418\u0440\u0430\u043D\u0435, \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0438, \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435, \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0432\u043E\u043B\u0436\u044C\u0435, \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 (\u0434\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u044F\u0440\u0441\u043A\u0430) \u0438 \u041F\u0440\u0438\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0435; \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2013 \u0434\u043E \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . "Apamea anceps"@pt . . . . . . . . "*Noctua anceps (Denis & Schifferm\u00FCller, 1775)\n*Phalaena sordida (Borkhausen, 1792)\n*Apamea infesta (Ochsenheimer, 1816)\n*Caradrina renardii (Boisduval, 1829)\n*Hadena engelhardtii (Duurloo, 1889)\n*Luceria pyxina (A. Bang-Haas, 1910)\n*Enargia siegeli (Berio, 1985)\n*Apamea pyxina sassanidica (Hacker, 1990)\n*Apamea anceps mazeli (Lutran, 1993)\n*Arenostola pyxina"@en . . . . "Apamea anceps, the large nutmeg, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schifferm\u00FCller in 1775."@en . "Apamea anceps \u00E9 uma esp\u00E9cie de insetos lepid\u00F3pteros, mais especificamente de tra\u00E7as, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Noctuidae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 Denis & Schifferm\u00FCller, tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma esp\u00E9cie presente no territ\u00F3rio portugu\u00EAs."@pt . . . . "Sand\u00E4ngsfly, Apamea anceps \u00E4r en fj\u00E4rilsart som beskrevs av Michael Denis och Ignaz Schifferm\u00FCller 1775. Sand\u00E4ngsfly ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Apamea och familjen nattflyn, Noctuidae. Enligt den finska r\u00F6dlistan \u00E4r arten starkt hotad, EN, i Finland. Enligt den svenska r\u00F6dlistan \u00E4r arten n\u00E4ra hotad, NT, i Sverige. Arten f\u00F6rekommer i Sverige fr\u00E5n Sk\u00E5ne upp till V\u00E4sterbotten, men glesare och med en del luckor i den norra delen av utbredningsomr\u00E5det. Artens livsmilj\u00F6 \u00E4r \u00F6ppna strandmilj\u00F6er, torra busk- och tr\u00E4db\u00E4rande gr\u00E4smarker. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Large nutmeg"@en . . . . "1124070308"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "26538576"^^ . . . "\u0421\u0435\u0440\u0430\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Apamea anceps) \u2014 \u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u044F\u0447\u043C\u0435\u043D\u044E, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0436\u044C, \u0432\u0440\u0435\u0434\u044F\u0442 \u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u0435. \u041E\u0432\u0435\u0441 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0418\u0440\u0430\u043D\u0435, \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0438, \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435, \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0432\u043E\u043B\u0436\u044C\u0435, \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 (\u0434\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u044F\u0440\u0441\u043A\u0430) \u0438 \u041F\u0440\u0438\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0435; \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2013 \u0434\u043E \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . ""@en . . . . . "De veldgrasuil (Apamea anceps) is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de Noctuidae."@nl . . . . "Feldflur-Grasb\u00FCscheleule"@de . . . . . . . "Apamea anceps, the large nutmeg, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schifferm\u00FCller in 1775."@en . "Die Feldflur-Grasb\u00FCscheleule (Apamea anceps, Synonym: Hadena sordida), zuweilen auch als Waldschlag-Graseule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae)."@de . . . "Veldgrasuil"@nl . . . "Apamea anceps"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0456\u0440\u0430 (Apamea anceps) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430. \u0413\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0423 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . "Apamea anceps"@en . "\u0421\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F"@ru . "\u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0456\u0440\u0430"@uk . . "5026"^^ . . . . . . . . "Apamea anceps \u00E9 uma esp\u00E9cie de insetos lepid\u00F3pteros, mais especificamente de tra\u00E7as, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Noctuidae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 Denis & Schifferm\u00FCller, tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma esp\u00E9cie presente no territ\u00F3rio portugu\u00EAs."@pt . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0456\u0440\u0430 (Apamea anceps) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430. \u0413\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0423 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . "De veldgrasuil (Apamea anceps) is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de Noctuidae."@nl . . . . . . . . . .