. . . . . . . . . "Apache Camel"@fr . . . "Apache Camel est un logiciel qui met en \u0153uvre des \u00E9changes de messages entre diff\u00E9rentes applications informatiques. Il prend en compte un grand nombre de protocoles et s\u2019appuie sur des r\u00E8gles pour d\u00E9terminer la destination des messages. L'impl\u00E9mentation d'Apache Camel est fond\u00E9e sur les POJO (plain old Java objects) ; il utilise \u00E9galement un langage de type DSL (domain specific language) reposant sur Java, pour exprimer les r\u00E8gles de routage de mani\u00E8re claire, ainsi que les mod\u00E8les d'int\u00E9gration mis en \u0153uvre."@fr . . . . . . . . . . . . . "Apache Camel ist eine freie, regelbasierte Routing- und Konvertierungsengine. Mit Apache Camel kann man Routing- und Konvertierungsregeln deklarativ in Java oder Scala basierend auf einer dom\u00E4nenspezifischen Sprache, oder mittels Spring basierter XML-Konfiguration definieren."@de . . . . "\uC544\uD30C\uCE58 \uCE74\uBA5C(Apache Camel)\uC740 \uB77C\uC6B0\uD305, \uC911\uC7AC \uADDC\uCE59 \uAD6C\uC131\uC744 \uC704\uD55C API\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC Enterprise Integration Patterns\uC758 \uC790\uBC14 \uAC1D\uCCB4 \uAE30\uBC18 \uAD6C\uD604\uCCB4\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uB294, \uADDC\uCE59 \uAE30\uBC18 \uB77C\uC6B0\uD305 \uBC0F \uC911\uC7AC \uC5D4\uC9C4\uC744 \uAC16\uCD98 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uC9C0\uD5A5 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC704\uD55C \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC774\uB2E4. \uCE74\uBA5C\uC740 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC9C0\uD5A5 \uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C , \uC544\uD30C\uCE58 \uC561\uD2F0\uBE0CMQ, \uC544\uD30C\uCE58 CXF\uC640 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Apache Camel"@en . . . "Apache Camel ist eine freie, regelbasierte Routing- und Konvertierungsengine. Mit Apache Camel kann man Routing- und Konvertierungsregeln deklarativ in Java oder Scala basierend auf einer dom\u00E4nenspezifischen Sprache, oder mittels Spring basierter XML-Konfiguration definieren."@de . . "Apache Camel est un logiciel qui met en \u0153uvre des \u00E9changes de messages entre diff\u00E9rentes applications informatiques. Il prend en compte un grand nombre de protocoles et s\u2019appuie sur des r\u00E8gles pour d\u00E9terminer la destination des messages. L'impl\u00E9mentation d'Apache Camel est fond\u00E9e sur les POJO (plain old Java objects) ; il utilise \u00E9galement un langage de type DSL (domain specific language) reposant sur Java, pour exprimer les r\u00E8gles de routage de mani\u00E8re claire, ainsi que les mod\u00E8les d'int\u00E9gration mis en \u0153uvre."@fr . . . . . "5579"^^ . "Apache Camel es un motor de enrutamiento y mediaci\u00F3n basado en reglas que provee una implementaci\u00F3n basada en objetos Java de los patrones propuestos en Enterprise Integration Patterns,\u200B ya sea empleando una API o bien un lenguaje espec\u00EDfico del dominio declarativo expresado en Java, para configurar las reglas de ruteo y mediaci\u00F3n. El uso de un lenguaje espec\u00EDfico del dominio significa que Apache Camel es capaz de soportar un completamiento autom\u00E1tico de las reglas de ruteo en un entorno de desarrollo integrado usando c\u00F3digo Java corriente sin gran cantidad de archivos de configuraci\u00F3n XML, aunque tambi\u00E9n se soporta la configuraci\u00F3n en XML en los marcos de Spring.\u200B"@es . . "11335363"^^ . "\uC544\uD30C\uCE58 \uCE90\uBA40"@ko . . . . . . . "Apache Camel \u2014 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 java-\u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u0418\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 . \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \n* \u0413\u0438\u0431\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \n* \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 70-\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \n* \u041D\u0435 \u043D\u0430\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 Java DSL, XML DSL, Scala DSL \n* \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 POJO-\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \n* \u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \n* \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* \u041B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u0413\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 OSGi-\u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E Java DSL from(\"file:src/data?noop=true\"). choice. when(xpath(\"/person/city = 'London'\")).to(\"file:target/messages/uk\"). otherwise.to(\"file:target/messages/others\");"@ru . "Apache Camel"@ru . . . . . . . . . . . "2007-06-27"^^ . "Apache Camel is an open source framework for message-oriented middleware with a rule-based routing and mediation engine that provides a Java object-based implementation of the Enterprise Integration Patterns using an application programming interface (or declarative Java domain-specific language) to configure routing and mediation rules. Camel is often used with Apache ServiceMix, Apache ActiveMQ and Apache CXF in service-oriented architecture projects."@en . . . . . . . . . . "Apache Camel"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apache Camel"@en . . . . . . "Apache Camel \u2014 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 java-\u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u0418\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 . \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \n* \u0413\u0438\u0431\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \n* \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 70-\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \n* \u041D\u0435 \u043D\u0430\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u041C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044B \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 Java DSL, XML DSL, Scala DSL \n* \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 POJO-\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \n* \u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \n* \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \n* \u041B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \n* \u0413\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 OSGi-\u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438"@ru . . . "\uC544\uD30C\uCE58 \uCE74\uBA5C(Apache Camel)\uC740 \uB77C\uC6B0\uD305, \uC911\uC7AC \uADDC\uCE59 \uAD6C\uC131\uC744 \uC704\uD55C API\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC Enterprise Integration Patterns\uC758 \uC790\uBC14 \uAC1D\uCCB4 \uAE30\uBC18 \uAD6C\uD604\uCCB4\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uB294, \uADDC\uCE59 \uAE30\uBC18 \uB77C\uC6B0\uD305 \uBC0F \uC911\uC7AC \uC5D4\uC9C4\uC744 \uAC16\uCD98 \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uC9C0\uD5A5 \uBBF8\uB4E4\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC704\uD55C \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC774\uB2E4. \uCE74\uBA5C\uC740 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC9C0\uD5A5 \uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C , \uC544\uD30C\uCE58 \uC561\uD2F0\uBE0CMQ, \uC544\uD30C\uCE58 CXF\uC640 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Apache Camel"@en . . . . . . . . "2007-06-27"^^ . "Apache Camel"@zh . . . . . . "200"^^ . . "Apache Camel"@es . "Apache Camel\u662F\u4E00\u4E2A\u57FA\u4E8E\u89C4\u5219\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u5F15\u64CE\uFF0C\u63D0\u4F9B\u4F01\u4E1A\u96C6\u6210\u6A21\u5F0F\u7684Java\u5BF9\u8C61(POJO)\u7684\u5B9E\u73B0\uFF0C\u901A\u8FC7\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u63A5\u53E3\uFF08\u6216\u79F0\u4E3A\u9648\u8FF0\u5F0F\u7684Java\u9886\u57DF\u7279\u5B9A\u8BED\u8A00\uFF08DSL\uFF09\uFF09\u6765\u914D\u7F6E\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u7684\u89C4\u5219\u3002\u9886\u57DF\u7279\u5B9A\u8BED\u8A00\u610F\u5473\u7740Apache Camel\u652F\u6301\u4F60\u5728\u7684\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u5DE5\u5177\u4E2D\u4F7F\u7528\u5E73\u5E38\u7684\uFF0C\u7C7B\u578B\u5B89\u5168\u7684\uFF0C\u53EF\u81EA\u52A8\u8865\u5168\u7684Java\u4EE3\u7801\u6765\u7F16\u5199\u8DEF\u7531\u89C4\u5219\uFF0C\u800C\u4E0D\u9700\u8981\u5927\u91CF\u7684XML\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u4E5F\u652F\u6301\u5728Spring\u4E2D\u4F7F\u7528XML\u914D\u7F6E\u5B9A\u4E49\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u89C4\u5219\u3002 \u5728\u9762\u5411\u670D\u52A1\u7684\u4F53\u7CFB\u7ED3\u6784\u7684\u9879\u76EE\u4E2D\uFF0CCamel\u901A\u5E38\u4E0E, Apache ActiveMQ\u4EE5\u53CAApache CXF\u4E00\u540C\u4F7F\u7528\u3002 \u4E00\u4E9B\u72EC\u7ACB\u7684\u63D0\u4F9B\u5546\uFF0C\u5305\u62ECFuseSource\uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\uFF0C\u4E3ACamel\u63D0\u4F9B\u4F01\u4E1A\u7EA7\u7684\u652F\u6301\u3002 FuseSource\u63D0\u4F9BCamel\u7684\u7ECF\u6D4B\u8BD5\u3001\u8BA4\u8BC1\u5E76\u63D0\u4F9B\u652F\u6301\u7684\u4F01\u4E1A\u7EA7\u7248\u672C\uFF0C\u79F0\u4F5CFUSE Mediation Router\uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u3002"@zh . . . . "1116896739"^^ . . . "Apache Camel\u662F\u4E00\u4E2A\u57FA\u4E8E\u89C4\u5219\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u5F15\u64CE\uFF0C\u63D0\u4F9B\u4F01\u4E1A\u96C6\u6210\u6A21\u5F0F\u7684Java\u5BF9\u8C61(POJO)\u7684\u5B9E\u73B0\uFF0C\u901A\u8FC7\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u63A5\u53E3\uFF08\u6216\u79F0\u4E3A\u9648\u8FF0\u5F0F\u7684Java\u9886\u57DF\u7279\u5B9A\u8BED\u8A00\uFF08DSL\uFF09\uFF09\u6765\u914D\u7F6E\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u7684\u89C4\u5219\u3002\u9886\u57DF\u7279\u5B9A\u8BED\u8A00\u610F\u5473\u7740Apache Camel\u652F\u6301\u4F60\u5728\u7684\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u5DE5\u5177\u4E2D\u4F7F\u7528\u5E73\u5E38\u7684\uFF0C\u7C7B\u578B\u5B89\u5168\u7684\uFF0C\u53EF\u81EA\u52A8\u8865\u5168\u7684Java\u4EE3\u7801\u6765\u7F16\u5199\u8DEF\u7531\u89C4\u5219\uFF0C\u800C\u4E0D\u9700\u8981\u5927\u91CF\u7684XML\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u4E5F\u652F\u6301\u5728Spring\u4E2D\u4F7F\u7528XML\u914D\u7F6E\u5B9A\u4E49\u8DEF\u7531\u548C\u4E2D\u4ECB\u89C4\u5219\u3002 \u5728\u9762\u5411\u670D\u52A1\u7684\u4F53\u7CFB\u7ED3\u6784\u7684\u9879\u76EE\u4E2D\uFF0CCamel\u901A\u5E38\u4E0E, Apache ActiveMQ\u4EE5\u53CAApache CXF\u4E00\u540C\u4F7F\u7528\u3002 \u4E00\u4E9B\u72EC\u7ACB\u7684\u63D0\u4F9B\u5546\uFF0C\u5305\u62ECFuseSource\uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\uFF0C\u4E3ACamel\u63D0\u4F9B\u4F01\u4E1A\u7EA7\u7684\u652F\u6301\u3002 FuseSource\u63D0\u4F9BCamel\u7684\u7ECF\u6D4B\u8BD5\u3001\u8BA4\u8BC1\u5E76\u63D0\u4F9B\u652F\u6301\u7684\u4F01\u4E1A\u7EA7\u7248\u672C\uFF0C\u79F0\u4F5CFUSE Mediation Router\uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Apache Camel is an open source framework for message-oriented middleware with a rule-based routing and mediation engine that provides a Java object-based implementation of the Enterprise Integration Patterns using an application programming interface (or declarative Java domain-specific language) to configure routing and mediation rules. The domain-specific language means that Apache Camel can support type-safe smart completion of routing rules in an integrated development environment using regular Java code without large amounts of XML configuration files, though XML configuration inside Spring Framework is also supported. Camel is often used with Apache ServiceMix, Apache ActiveMQ and Apache CXF in service-oriented architecture projects."@en . . "Apache Camel es un motor de enrutamiento y mediaci\u00F3n basado en reglas que provee una implementaci\u00F3n basada en objetos Java de los patrones propuestos en Enterprise Integration Patterns,\u200B ya sea empleando una API o bien un lenguaje espec\u00EDfico del dominio declarativo expresado en Java, para configurar las reglas de ruteo y mediaci\u00F3n. El uso de un lenguaje espec\u00EDfico del dominio significa que Apache Camel es capaz de soportar un completamiento autom\u00E1tico de las reglas de ruteo en un entorno de desarrollo integrado usando c\u00F3digo Java corriente sin gran cantidad de archivos de configuraci\u00F3n XML, aunque tambi\u00E9n se soporta la configuraci\u00F3n en XML en los marcos de Spring.\u200B Camel muchas veces se emplea en conjunto con , , Apache ActiveMQ y Apache CXF en proyectos de infraestructura orientados a servicios."@es . . . . .