. . "6557957"^^ . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez, n\u00E9 le 17 janvier 1888 \u00E0 Rab\u00E9 de las Calzadas en Castille-et-Le\u00F3n et mort le 15 juillet 1939 \u00E0 Alicante, est un militaire espagnol qui participe \u00E0 la guerre d'Espagne dans les rangs de l'arm\u00E9e populaire de la R\u00E9publique. Il est gouverneur civil du Guipuscoa du 6 ao\u00FBt au 2 novembre 1936. Il dirige du 28 mai au 18 juillet 1937 la Direcci\u00F3n General de Seguridad (DGS). Il est nomm\u00E9 colonel et dirige diff\u00E9rentes unit\u00E9s de l'arm\u00E9e populaire. C'est au cours de l'ann\u00E9e 1937 qu'il est nomm\u00E9 directeur du Real Madrid Club de Futbol, renomm\u00E9 Madrid Football Club pendant la Seconde R\u00E9publique espagnole. Dans une interview au journal ABC le 15 novembre 1938 il d\u00E9voile sa vision de l'avenir du club. Un football o\u00F9 les joueurs ne sont plus \u00E9chang\u00E9s comme des jetons. Le Real de Madrid refuse toujours depuis la mort de Franco d'ouvrir ses archives aux historiens, et le nom du pr\u00E9sident Antonio Ortega Guti\u00E9rrez ne figure pas dans l'histoire officielle du club."@fr . . . . . . . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (17 January 1888 \u2013 15 July 1939) was a Spanish Republican military officer and acting president of Madrid Football Club between 1937 and 1938 during the Spanish Civil War; directly involved in the defense of Madrid."@en . . . . . . "Civil Governor of Guipuzcoa (1936)" . . . "Antonio Ortega Gutierrez"@pt . . . "Chairman of Real Madrid"@en . . . . "Antonio Ortega (soldier)"@en . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez"@fr . "Colonel"@en . . . . "Secretary of Security (1937)" . . . "1937"^^ . . ""@en . . "Spanish Republic" . . . . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Burgos, \u00BF1897? - Alacant, 15 de juliol de 1939) va ser un militar espanyol que va participar en la Guerra civil espanyola. Durant una part de la contesa va estar al capdavant de la Direcci\u00F3 general de Seguretat (DGS) i va ascendir al rang de Coronel."@ca . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Rab\u00E9 de las Calzadas, 17 de enero de 1888 - Alicante, 15 de julio de 1939) fue un militar espa\u00F1ol que particip\u00F3 en la guerra civil espa\u00F1ola. Durante una parte de la contienda estuvo al frente de la Direcci\u00F3n General de Seguridad (DGS) y ascendi\u00F3 al rango de coronel, mandando varias unidades del Ej\u00E9rcito Popular de la Rep\u00FAblica. Durante la contienda lleg\u00F3 a ser presidente del Madrid Foot-Ball Club."@es . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Burgos, \u00BF1897? - Alacant, 15 de juliol de 1939) va ser un militar espanyol que va participar en la Guerra civil espanyola. Durant una part de la contesa va estar al capdavant de la Direcci\u00F3 general de Seguretat (DGS) i va ascendir al rang de Coronel."@ca . . . . . . . . "Campaign of Gipuzkoa"@en . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez, n\u00E9 le 17 janvier 1888 \u00E0 Rab\u00E9 de las Calzadas en Castille-et-Le\u00F3n et mort le 15 juillet 1939 \u00E0 Alicante, est un militaire espagnol qui participe \u00E0 la guerre d'Espagne dans les rangs de l'arm\u00E9e populaire de la R\u00E9publique. Il est gouverneur civil du Guipuscoa du 6 ao\u00FBt au 2 novembre 1936. Il dirige du 28 mai au 18 juillet 1937 la Direcci\u00F3n General de Seguridad (DGS). Il est nomm\u00E9 colonel et dirige diff\u00E9rentes unit\u00E9s de l'arm\u00E9e populaire."@fr . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez"@eu . . . . . . "1888-01-17"^^ . . . "Secretary of Security"@en . . . . . . . . . . "Antonio Ortega"@en . . . . "Antonio Ortega"@en . "III Army Corps of the Army of the Centre (1939)" . . . . "III Army Corps of the Army of the Centre"@en . . . . . . "Antonio Ortega Gutierrez (17 de janeiro de 1888 \u2013 15 de julho de 1939) foi um coronel do ex\u00E9rcito espanhol, considerado her\u00F3i de guerra por ter lutado contra o movimento fascista do general Francisco Franco, defendendo Madrid durante a Guerra Civil Espanhola, em defesa da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Com a vit\u00F3ria do fascismo de Franco e o fim da guerra civil, foi preso e executado em 15 de julho de 1939."@pt . . . . "Civil Governor of Guipuzcoa"@en . . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Rab\u00E9 de las Calzadas, Burgos, 1888ko urtarrilaren\u202F17a - Alacant, 1939ko uztailaren\u202F15a) Gerra Zibilean parte hartu zuen tenientea izan zen."@eu . . . . . "\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Antonio Ortega Guti\u00E9rrez)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1888 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u064A \u062F\u064A \u0644\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0644\u0632\u0627\u062F\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939 \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0631\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635."@ar . "6096"^^ . "1939-07-15"^^ . . "Antonio Ortega Gutierrez (17 de janeiro de 1888 \u2013 15 de julho de 1939) foi um coronel do ex\u00E9rcito espanhol, considerado her\u00F3i de guerra por ter lutado contra o movimento fascista do general Francisco Franco, defendendo Madrid durante a Guerra Civil Espanhola, em defesa da Segunda Rep\u00FAblica Espanhola. Com a vit\u00F3ria do fascismo de Franco e o fim da guerra civil, foi preso e executado em 15 de julho de 1939. Em 1937, Ortega Gutierrez foi nomeado presidente do clube de futebol Real Madrid, quando o clube tinha o nome de Madrid F\u00FAtbol Club. Em 1931, com o in\u00EDcio da Segunda Rep\u00FAblica, o nome havia sido alterado, retirando o \"Real\", para n\u00E3o fazer refer\u00EAncia \u00E0 monarquia. Em 1941, ap\u00F3s a Guerra Civil Espanhola, voltou ao nome, cores e s\u00EDmbolos originais, sendo rebatizado para Real Madrid Club de F\u00FAtbol. Ortega permaneceu no cargo at\u00E9 1939, quando as for\u00E7as republicanas foram derrotadas, fugindo para Alicante, onde foi preso e condenado \u00E0 morte. Na lista oficial de presidentes, o clube espanhol n\u00E3o relaciona Ortega, nem seu antecessor Juan Jos\u00E9 Vallejo, ambos do per\u00EDodo da guerra civil."@pt . . . . . . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez"@ca . . . "Antonio Ortega Gutierrez"@en . . "Antonio Ortega en 1937"@en . . . . . . . . . "Final offensive of the Spanish Civil War"@en . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Rab\u00E9 de las Calzadas, Burgos, 1888ko urtarrilaren\u202F17a - Alacant, 1939ko uztailaren\u202F15a) Gerra Zibilean parte hartu zuen tenientea izan zen."@eu . "Battle of Ir\u00FAn"@en . "\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Antonio Ortega Guti\u00E9rrez)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1888 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u064A \u062F\u064A \u0644\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0644\u0632\u0627\u062F\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939 \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0631\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635."@ar . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez"@es . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (17 January 1888 \u2013 15 July 1939) was a Spanish Republican military officer and acting president of Madrid Football Club between 1937 and 1938 during the Spanish Civil War; directly involved in the defense of Madrid."@en . "1096973204"^^ . . "Spanish Republic"@en . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062A\u064A\u063A\u0627"@ar . . . . . . . . . . "Antonio Ortega Guti\u00E9rrez (Rab\u00E9 de las Calzadas, 17 de enero de 1888 - Alicante, 15 de julio de 1939) fue un militar espa\u00F1ol que particip\u00F3 en la guerra civil espa\u00F1ola. Durante una parte de la contienda estuvo al frente de la Direcci\u00F3n General de Seguridad (DGS) y ascendi\u00F3 al rango de coronel, mandando varias unidades del Ej\u00E9rcito Popular de la Rep\u00FAblica. Durante la contienda lleg\u00F3 a ser presidente del Madrid Foot-Ball Club."@es . .