. . . . . . . . "Anton Bruckner"@en . . . . "\u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631"@ar . "1121782535"^^ . . . . . . . . . . . . "Anton Bruckner"@cs . . "Joseph Anton Bruckner (Ansfelden, 4 settembre 1824 \u2013 Vienna, 11 ottobre 1896) \u00E8 stato un compositore austriaco del periodo tardo-romantico."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u0386\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 (Josef Anton Bruckner, Ansfelden 4 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1824 - \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7 11 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1896) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B8\u03B5\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03CE\u03BD. \u0397 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 (\u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC\u03B2\u03B5\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03AC\u03BB\u03BA\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 1868-1891. \u0391\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u039C\u03AC\u03BB\u03B5\u03C1 (1860-1911) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A7\u03BF\u03CD\u03B3\u03BA\u03BF \u0392\u03BF\u03BB\u03C6 (1860-1903)."@el . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0411\u0440\u0443\u0301\u043A\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Anton Bruckner; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1824, \u0410\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1896, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . "Anton Bruckner"@es . "( \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC694\uC81C\uD504 \uC548\uD1A4 \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Joseph Anton Bruckner, 1824\uB144 9\uC6D4 4\uC77C ~ 1896\uB144 10\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uC790 \uC624\uB974\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uAD50\uD5A5\uACE1, \uC885\uAD50\uC74C\uC545, \uBAA8\uD14C\uD2B8\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uD48D\uBD80\uD55C \uD654\uC131, \uBCF5\uC7A1\uD55C \uD3F4\uB9AC\uD3EC\uB2C8, \uC720\uB3C4\uB3D9\uAE30, \uAE34 \uC5F0\uC8FC\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC5EC \uB3C5\uC77C-\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Anton Bruckner"@eo . . . . . . "Josef Anton Bruckner (Ansfelden, 4 september 1824 \u2013 Wenen, 11 oktober 1896) was een Oostenrijks componist en organist. Hij dankt zijn roem hoofdzakelijk aan elf groot opgezette symfonie\u00EBn (waarvan negen door hem genummerd zijn en twee 'officieus'), drie missen waarvan twee in middelgrote en een in zeer grote bezetting, een Te Deum, Psalm 150 en een strijkkwintet. Hij legde zich voornamelijk toe op de genres symfonie en religieus koorwerk en bereikte hierin grote hoogten."@nl . . . . . . . . . . . . . "( \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC694\uC81C\uD504 \uC548\uD1A4 \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Joseph Anton Bruckner, 1824\uB144 9\uC6D4 4\uC77C ~ 1896\uB144 10\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uC790 \uC624\uB974\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uAD50\uD5A5\uACE1, \uC885\uAD50\uC74C\uC545, \uBAA8\uD14C\uD2B8\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uD48D\uBD80\uD55C \uD654\uC131, \uBCF5\uC7A1\uD55C \uD3F4\uB9AC\uD3EC\uB2C8, \uC720\uB3C4\uB3D9\uAE30, \uAE34 \uC5F0\uC8FC\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC5EC \uB3C5\uC77C-\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Anton Bruckner, f\u00F6dd 4 september 1824 i Ansfelden, en f\u00F6rort till Linz, d\u00F6d 11 oktober 1896 i Wien, var en \u00F6sterrikisk tons\u00E4ttare och organist."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u5B89\u4E1C\u00B7\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3"@zh . . . . . . . "Ave Maria .ogg"@en . "\"Ave Maria\""@en . "44012"^^ . . "Anton Bruckner"@en . . . . "Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Ober\u00F6sterreich; \u2020 11. Oktober 1896 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Musikp\u00E4dagoge. Erst sp\u00E4t im Leben von den Zeitgenossen als Komponist gew\u00FCrdigt, geh\u00F6rte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonsch\u00F6pfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein gro\u00DFen Einfluss auf die Musikgeschichte ausge\u00FCbt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30CA\u30FC\uFF08Joseph Anton Bruckner, 1824\u5E749\u67084\u65E5 - 1896\u5E7410\u670811\u65E5\uFF09 \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u4EA4\u97FF\u66F2\u3068\u5B97\u6559\u97F3\u697D\u306E\u5927\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Anton Bruckner"@sv . . . . . . "Josef Anton Bruckner (alem\u00E3o: [\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]; 4 de setembro de 1824 \u2014 11 de outubro de 1896) foi um compositor austr\u00EDaco, organista e te\u00F3rico da m\u00FAsica mais conhecido por suas sinfonias, missas, Te Deum e motetos. As primeiras s\u00E3o consideradas emblem\u00E1ticos do est\u00E1gio final do romantismo austro-germ\u00E2nico por causa de sua rica linguagem harm\u00F4nica, car\u00E1ter fortemente polif\u00F4nico e extens\u00E3o consider\u00E1vel. As composi\u00E7\u00F5es de Bruckner ajudaram a definir o radicalismo musical contempor\u00E2neo, devido a suas disson\u00E2ncias, modula\u00E7\u00F5es despreparadas e harmonias itinerantes."@pt . . . "Anton Bruckner"@in . . "Anton Bruckner, n\u00E9 le 4 septembre 1824 et mort le 11 octobre 1896, est un compositeur et organiste autrichien. Figure \u00E9minente du romantisme allemand, sa rencontre avec Richard Wagner, en septembre 1873, influen\u00E7a la composition de sa 3e symphonie. Sa musique polyphonique et th\u00E9ologique, \u00E0 l'orchestration par blocs diff\u00E9renci\u00E9s \u00E0 partir d'une cellule de base, fut desservie par la critique et un auditoire viennois acquis \u00E0 la musique de Brahms. Musicien longtemps incompris, mais d\u00E9fendu par Gustav Mahler et Hugo Wolf, le \u00AB ma\u00EEtre de Saint-Florian \u00BB est devenu aujourd'hui un pilier du r\u00E9pertoire symphonique des programmes de concerts. Perfectionniste, Bruckner composa diff\u00E9rentes versions et \u00E9ditions de ses symphonies. P\u00E9dagogue exigeant quoique consid\u00E9r\u00E9 comme d\u00E9vot na\u00EFf, le compositeur"@fr . . "Josef Anton Bruckner ( (?\u00B7i) Ansfelden, 4 de septiembre de 1824 - Viena, 11 de octubre de 1896), fue un compositor, profesor y organista austriaco.Compuso sinfon\u00EDas rom\u00E1nticas con una condici\u00F3n barroca empleando el contrapunto aprendido en el \u00F3rgano. Su posici\u00F3n estil\u00EDstica se encuentra dividida entre los progresistas, seguidores de Wagner, y los conservadores, seguidores de Brahms. Su af\u00E1n de perfeccionismo y las cr\u00EDticas que recib\u00EDa le hac\u00EDan modificar sus obras una y otra vez, con lo cual existen m\u00FAltiples versiones de una misma obra."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Josef Anton Bruckner austriar organo-jotzaile eta musikagilea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Josef Anton Bruckner austriar organo-jotzaile eta musikagilea izan zen."@eu . . . . "Josef Anton BRUCKNER (n. 4-an de septembro 1824 en , A\u016Dstrio; m. 11-an de oktobro 1896 en Vieno) estis a\u016Dstra komponisto de romantiko, kaj orgenisto kaj muzika pedagogo. Nur malfrue la samtempuloj agnoskis liajn meritojn kiel komponisto, kvankam li apartenis al al plej gravaj kaj inventemaj sonverkistoj de lia epoko. Per siaj verkoj li havas grandan influon \u011Dis en la 20-an jarcenton sur la muzikhistorion. Liaj plej gravaj kaj konataj kompona\u0135oj estas la grandaj sinfonioj. Cetere li pliri\u0109igis interalie la eklezian muzikon je gravaj verkoj (interalie tri grandaj mesoj kaj unu Te deum). Bruckner estas cetere nomata unu el la plej grandiozaj orgenistoj de la muzikhistorio; admirantoj trovis impresaj liajn improviziciojn."@eo . . . . . . . . . . . . . "Anton Bruckner"@pt . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03B6\u03B5\u03C6 \u0386\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 (Josef Anton Bruckner, Ansfelden 4 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1824 - \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7 11 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1896) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B8\u03B5\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03CE\u03BD. \u0397 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 (\u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC\u03B2\u03B5\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03AC\u03BB\u03BA\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 1868-1891. \u0391\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u039C\u03AC\u03BB\u03B5\u03C1 (1860-1911) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A7\u03BF\u03CD\u03B3\u03BA\u03BF \u0392\u03BF\u03BB\u03C6 (1860-1903). \u039F \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1 \u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03AF\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \"\u03C6\u03AF\u03BB\u03C9\u03BD\" \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC, \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03CD\u03C7\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03B3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C4\u03BF 1884, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2: \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1 (1871) \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B1\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1 (1873) \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B4\u03C5\u03C3\u03BD\u03CC\u03B7\u03C4\u03B7\u00BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03B3\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u00BB (Eduard Hanslick, 1825-1904) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1."@el . . . . . . . . "Anton Bruckner"@de . . "Anton Bruckner"@ga . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 (Anton Bruckner\u061B 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1824 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0633\u0641\u0644\u062F\u0646 - 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1896 \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627) \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0643\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0644\u062A\u0633\u0639 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0639\u064A\u0646 \u0643\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1849\u060C \u0648\u0641\u064A \u0644\u064A\u0646\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1856. \u0641\u064A 1867 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062A \u0637\u0642\u0648\u0633 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u0443\u0301\u043A\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Anton Bruckner; 4 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1824, \u0410\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1896, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . "\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30CA\u30FC\uFF08Joseph Anton Bruckner, 1824\u5E749\u67084\u65E5 - 1896\u5E7410\u670811\u65E5\uFF09 \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u4EA4\u97FF\u66F2\u3068\u5B97\u6559\u97F3\u697D\u306E\u5927\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Cumad\u00F3ir ceoil is org\u00E1na\u00ED a rugadh in Ansfelden na hOstaire ab ea Anton Bruckner (4 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1824-11 Deireadh F\u00F3mhair 1896). C\u00E1il mh\u00F3r air as a 9 siansa (ceann n\u00E1r chr\u00EDochnaigh s\u00E9 san \u00E1ireamh), 4 aifreann iontach, agus cuid mhaith cumad\u00F3ireachta c\u00F3r\u00FAla."@ga . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u0443\u0301\u043A\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Anton Bruckner; 4 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1824, \u0410\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1896, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . . . . . . . . . "Anton Bruckner"@ca . . . . . "\u0386\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03B5\u03C1"@el . . . . "\u5B89\u4E1C\u00B7\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnton Bruckner\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0280\u028Akn\u0250]\uFF1B1824\u5E749\u67084\u65E5\uFF0D1896\u5E7410\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u98CE\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u3001\u97F3\u4E50\u6559\u80B2\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u521B\u4F5C\u4EA4\u54CD\u66F2\u3001\u5F25\u6492\u66F2\u4E0E\u7ECF\u6587\u6B4C\u800C\u8457\u79F0\uFF0C\u4EA6\u6709\u5275\u4F5C\u51FA\u512A\u79C0\u7684\u5BA4\u6A02\u4F5C\u54C1\u5982\u5F26\u6A02\u56DB\u91CD\u594F\u548C\u5F26\u6A02\u4E94\u91CD\u594F\u3002\u5176\u4EA4\u54CD\u66F2\u56E0\u5176\u4E30\u5BCC\u7684\u97F3\u54CD\u7ED3\u6784\u3001\u591A\u91CD\u7684\u590D\u8C03\u7279\u6027\u548C\u5B8F\u5927\u7684\u7ED3\u6784\u800C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5FB7\u5965\u6D3E\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u4E49\u6700\u540E\u9636\u6BB5\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u3002\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7684\u4F5C\u54C1\u4EE5\u5176\u5BF9\u4E0D\u548C\u8C10\u97F3\u7684\u4F7F\u7528\u3001\u7A81\u7136\u7684\u8F6C\u8C03\u4EE5\u53CA\u5EF6\u7EF5\u4E0D\u65AD\u7684\u548C\u58F0\u800C\u5BF9\u5F53\u4EE3\u97F3\u4E50\u6FC0\u8FDB\u4E3B\u4E49\u4EA7\u751F\u4E86\u5E7F\u535A\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u4E0E\u540C\u65F6\u4EE3\u7684\u6840\u9A9C\u4E0D\u9A6F\u7684\u97F3\u4E50\u6FC0\u8FDB\u6D3E\u74E6\u683C\u7EB3\u4E0E\u80E1\u6208\u00B7\u6C83\u5C14\u592B\u4E0D\u540C\u7684\u662F\uFF0C\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u5BF9\u5176\u4ED6\u97F3\u4E50\u5BB6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u74E6\u683C\u7EB3\uFF0C\u8868\u73B0\u5F97\u6781\u5176\u8C26\u865A\u3002\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u8FD9\u79CD\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4EBA\u4E0E\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7684\u8FE5\u5F02\uFF0C\u4F7F\u5F97\u63CF\u8FF0\u4ED6\u7684\u4EBA\u751F\u4EE5\u53CA\u901A\u8FC7\u8FD9\u79CD\u63CF\u8FF0\u53BB\u7406\u89E3\u5176\u97F3\u4E50\u4E4B\u80CC\u666F\u53D8\u5F97\u6781\u5176\u56F0\u96BE\u3002 \u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u5C24\u5176\u662F\u4EA4\u54CD\u66F2\uFF0C\u906D\u81F4\u8BB8\u591A\u4EBA\u7684\u6279\u8BC4\u3002\u6279\u8BC4\u8005\u4E2D\u6700\u8457\u540D\u7684\u6709\u5965\u5730\u5229\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u6C49\u65AF\u529B\u514B\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u652F\u6301\u5E03\u62C9\u59C6\u65AF\u7684\u4EBA\u4EEC\uFF08\u8FD9\u5176\u4E2D\u8FD8\u5305\u62EC\u74E6\u683C\u7EB3\u7684\u6279\u8BC4\u8005\uFF09\u3002\u4F5C\u54C1\u5197\u957F\u3001\u65CB\u5F8B\u91CD\u590D\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7ECF\u5E38\u5728\u4ED6\u540C\u50DA\u7684\u534F\u52A9\u4E0B\u4E0D\u505C\u4FEE\u6539\u81EA\u5DF1\u4F5C\u54C1\u7684\u4E60\u60EF\uFF0C\u5E76\u4E14\u56E0\u6B64\u5BF9\u54EA\u4E2A\u7248\u672C\u8BA4\u53EF\u7684\u4E3E\u68CB\u4E0D\u5B9A\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u6240\u8BDF\u75C5\u3002\u6B63\u56E0\u4E3A\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7ECF\u5E38\u6027\u91CD\u590D\u5730\u4FEE\u6539\u5DF2\u5B8C\u6210\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u9020\u6210\u4ED6\u7684\u4EA4\u54CD\u66F2\u4F5C\u54C1\u7248\u672C\u4F17\u591A\uFF0C\u6240\u4EE5\u4EA7\u751F\u4E86\u97F3\u4E50\u5B66\u4E2D\u8457\u540D\u7684\u201C\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u96BE\u9898\u201D\uFF08The Bruckner Problem\uFF09\u3002 \u96D6\u7136\u6279\u8A55\u8005\u773E\uFF0C\u4F46\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u4EA6\u6709\u8BB8\u591A\u652F\u6301\u8005\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u8457\u540D\u7684\u662F\u4ED6\u7684\u5B78\u751F\u517C\u670B\u53CB\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u9A6C\u52D2\u3002\u9A6C\u52D2\u66FE\u8BC4\u4EF7\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u4E3A\u201C\u534A\u795E\u534A\u75F4\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . "Anton Bruckner (4 September 1824 \u2013 11 Oktober 1896) adalah komposer Austria yang paling dikenal dengan karya simfoni, misa, dan motet. Karya simfoni Bruckner dianggap sebagai penanda fase akhir Austria-Jerman karena harmoni yang kaya, polifoni yang kompleks, dan panjangnya yang lama. Komposisi musik Bruckner membantu mendefinisikan kontemporer, yang mengambil , modulasi tanpa persiapan, dan harmoni rumit Bruckner. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Anton Bruckner. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . "Josef Anton Bruckner (4. z\u00E1\u0159\u00ED 1824, Ansfelden \u2013 11. \u0159\u00EDjna 1896, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a varhan\u00EDk."@cs . . . . "Josef Anton Bruckner (4. z\u00E1\u0159\u00ED 1824, Ansfelden \u2013 11. \u0159\u00EDjna 1896, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD hudebn\u00ED skladatel a varhan\u00EDk."@cs . . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 (Anton Bruckner\u061B 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1824 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0633\u0641\u0644\u062F\u0646 - 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1896 \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627) \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0643\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0644\u062A\u0633\u0639 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0639\u064A\u0646 \u0643\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631 \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1849\u060C \u0648\u0641\u064A \u0644\u064A\u0646\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1856. \u0641\u064A 1867 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062A \u0637\u0642\u0648\u0633 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0644\u062F \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1824. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u064B \u0631\u064A\u0641\u064A\u0627\u064B \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u060C \u0641\u0623\u062E\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0645\u0631\u062A\u0644 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646. \u0641\u064A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0642\u0648\u0631\u0646\u062A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0645\u0635\u0648\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1865 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u062A\u0631\u064A\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0625\u064A\u0633\u0648\u0644\u062F\u0647\u00BB (Tristan und Isolde) \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0623\u062D\u0628 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0641\u0627\u063A\u0646\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u063A \u0641\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0647\u0648\u0641\u0646. \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0639\u064A\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627\u060C \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0628\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u062D\u0642\u0642 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0644\u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 (\u0639\u0627\u0645 1884). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062D\u0631\u0641 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0648\u0628\u0642\u064A \u0645\u062E\u0644\u0635\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0631\u062D\u064A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1896. \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647: \u062A\u0633\u0639 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1866 \u0648 1896\u060C \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u00AB\u062A\u064A \u062F\u064A\u0648\u0645\u00BB (Te Deum) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1884."@ar . . "Anton Bruckner (4 September 1824 \u2013 11 Oktober 1896) adalah komposer Austria yang paling dikenal dengan karya simfoni, misa, dan motet. Karya simfoni Bruckner dianggap sebagai penanda fase akhir Austria-Jerman karena harmoni yang kaya, polifoni yang kompleks, dan panjangnya yang lama. Komposisi musik Bruckner membantu mendefinisikan kontemporer, yang mengambil , modulasi tanpa persiapan, dan harmoni rumit Bruckner. Karya Bruckner, khususnya simfoninya, juga memiliki pengkritik, yang mengkritik panjangnya, banyaknya pengulangan, sering Bruckner melakukan , dan keraguan Bruckner mengenai versi mana yang dia lebih utamakan. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Anton Bruckner. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . "music"@en . . . . . . . . . "Josef Anton Bruckner ( (?\u00B7i) Ansfelden, 4 de septiembre de 1824 - Viena, 11 de octubre de 1896), fue un compositor, profesor y organista austriaco.Compuso sinfon\u00EDas rom\u00E1nticas con una condici\u00F3n barroca empleando el contrapunto aprendido en el \u00F3rgano. Su posici\u00F3n estil\u00EDstica se encuentra dividida entre los progresistas, seguidores de Wagner, y los conservadores, seguidores de Brahms. Su af\u00E1n de perfeccionismo y las cr\u00EDticas que recib\u00EDa le hac\u00EDan modificar sus obras una y otra vez, con lo cual existen m\u00FAltiples versiones de una misma obra."@es . . . . . . "Anton Bruckner, f\u00F6dd 4 september 1824 i Ansfelden, en f\u00F6rort till Linz, d\u00F6d 11 oktober 1896 i Wien, var en \u00F6sterrikisk tons\u00E4ttare och organist."@sv . . . . "\u5B89\u4E1C\u00B7\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnton Bruckner\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0280\u028Akn\u0250]\uFF1B1824\u5E749\u67084\u65E5\uFF0D1896\u5E7410\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u7BA1\u98CE\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u3001\u97F3\u4E50\u6559\u80B2\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u521B\u4F5C\u4EA4\u54CD\u66F2\u3001\u5F25\u6492\u66F2\u4E0E\u7ECF\u6587\u6B4C\u800C\u8457\u79F0\uFF0C\u4EA6\u6709\u5275\u4F5C\u51FA\u512A\u79C0\u7684\u5BA4\u6A02\u4F5C\u54C1\u5982\u5F26\u6A02\u56DB\u91CD\u594F\u548C\u5F26\u6A02\u4E94\u91CD\u594F\u3002\u5176\u4EA4\u54CD\u66F2\u56E0\u5176\u4E30\u5BCC\u7684\u97F3\u54CD\u7ED3\u6784\u3001\u591A\u91CD\u7684\u590D\u8C03\u7279\u6027\u548C\u5B8F\u5927\u7684\u7ED3\u6784\u800C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5FB7\u5965\u6D3E\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u4E49\u6700\u540E\u9636\u6BB5\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u3002\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7684\u4F5C\u54C1\u4EE5\u5176\u5BF9\u4E0D\u548C\u8C10\u97F3\u7684\u4F7F\u7528\u3001\u7A81\u7136\u7684\u8F6C\u8C03\u4EE5\u53CA\u5EF6\u7EF5\u4E0D\u65AD\u7684\u548C\u58F0\u800C\u5BF9\u5F53\u4EE3\u97F3\u4E50\u6FC0\u8FDB\u4E3B\u4E49\u4EA7\u751F\u4E86\u5E7F\u535A\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u4E0E\u540C\u65F6\u4EE3\u7684\u6840\u9A9C\u4E0D\u9A6F\u7684\u97F3\u4E50\u6FC0\u8FDB\u6D3E\u74E6\u683C\u7EB3\u4E0E\u80E1\u6208\u00B7\u6C83\u5C14\u592B\u4E0D\u540C\u7684\u662F\uFF0C\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u5BF9\u5176\u4ED6\u97F3\u4E50\u5BB6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u74E6\u683C\u7EB3\uFF0C\u8868\u73B0\u5F97\u6781\u5176\u8C26\u865A\u3002\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u8FD9\u79CD\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4EBA\u4E0E\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7684\u8FE5\u5F02\uFF0C\u4F7F\u5F97\u63CF\u8FF0\u4ED6\u7684\u4EBA\u751F\u4EE5\u53CA\u901A\u8FC7\u8FD9\u79CD\u63CF\u8FF0\u53BB\u7406\u89E3\u5176\u97F3\u4E50\u4E4B\u80CC\u666F\u53D8\u5F97\u6781\u5176\u56F0\u96BE\u3002 \u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u5C24\u5176\u662F\u4EA4\u54CD\u66F2\uFF0C\u906D\u81F4\u8BB8\u591A\u4EBA\u7684\u6279\u8BC4\u3002\u6279\u8BC4\u8005\u4E2D\u6700\u8457\u540D\u7684\u6709\u5965\u5730\u5229\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u6C49\u65AF\u529B\u514B\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u652F\u6301\u5E03\u62C9\u59C6\u65AF\u7684\u4EBA\u4EEC\uFF08\u8FD9\u5176\u4E2D\u8FD8\u5305\u62EC\u74E6\u683C\u7EB3\u7684\u6279\u8BC4\u8005\uFF09\u3002\u4F5C\u54C1\u5197\u957F\u3001\u65CB\u5F8B\u91CD\u590D\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7ECF\u5E38\u5728\u4ED6\u540C\u50DA\u7684\u534F\u52A9\u4E0B\u4E0D\u505C\u4FEE\u6539\u81EA\u5DF1\u4F5C\u54C1\u7684\u4E60\u60EF\uFF0C\u5E76\u4E14\u56E0\u6B64\u5BF9\u54EA\u4E2A\u7248\u672C\u8BA4\u53EF\u7684\u4E3E\u68CB\u4E0D\u5B9A\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u6240\u8BDF\u75C5\u3002\u6B63\u56E0\u4E3A\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u7ECF\u5E38\u6027\u91CD\u590D\u5730\u4FEE\u6539\u5DF2\u5B8C\u6210\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u9020\u6210\u4ED6\u7684\u4EA4\u54CD\u66F2\u4F5C\u54C1\u7248\u672C\u4F17\u591A\uFF0C\u6240\u4EE5\u4EA7\u751F\u4E86\u97F3\u4E50\u5B66\u4E2D\u8457\u540D\u7684\u201C\u5E03\u9C81\u514B\u7EB3\u96BE\u9898\u201D\uFF08The Bruckner Problem\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "Anton Bruckner"@eu . . . . . . . . . . . . . "(pronunciaci\u00F3 en : /[\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]/) (Ansfelden, 4 de setembre de 1824 - Viena, 11 d'octubre de 1896) fou un compositor i organista austr\u00EDac que va crear la seua obra a les acaballes de l'era rom\u00E0ntica. L'anomenada de Bruckner es fonamenta en les seves simfonies, misses i motets. En particular, les seves simfonies gaudeixen de gran reconeixement per la profunditat i ambici\u00F3 emocional, encara que tamb\u00E9 s'hagin guanyat detractors (especialment als pa\u00EFsos de parla anglesa) a causa de l'extrema durada i el fet de l'exist\u00E8ncia de m\u00FAltiples versions de cadascuna d'elles. Per la seva escala, les sonoritats massives i l'estructura imponent, les simfonies de Bruckner han estat anomenades \u00ABcatedrals del so\u00BB. La seva vida va estar marcada per una exacerbada religiositat, lluny dels ambients mundans, dins l'entorn rural en qu\u00E8 va n\u00E9ixer i que va forjar el seu car\u00E0cter. Fou sens dubte un compositor rom\u00E0ntic amb tots els ets i uts. Era catorze anys m\u00E9s jove que Schumann i onze m\u00E9s que el seu admirat Wagner, per\u00F2 tamb\u00E9 era nou anys m\u00E9s gran que Brahms. La seva figura sorgeix, doncs, al bell mig de la brillant florida del Romanticisme musical germ\u00E0nic. Bruckner va ser un \u00ABcat\u00F2lic medieval llan\u00E7at al turbulent m\u00F3n de Wagner\u00BB, segons una feli\u00E7 expressi\u00F3 de Paul Henry Lang; o un \u00ABm\u00EDstic g\u00F2tic extraviat per error al segle XIX\u00BB, segons Wilhelm Furtw\u00E4ngler. L'exist\u00E8ncia de revisions ha generat controv\u00E8rsia. L'explicaci\u00F3 comuna per a l'exist\u00E8ncia de m\u00FAltiples versions \u00E9s que Bruckner va voler revisar les seves obres influ\u00EFt per les cr\u00EDtiques adverses i mal informades dels seus col\u00B7legues. Aquesta explicaci\u00F3 va gaudir de gran acceptaci\u00F3 en ser defensada per l'expert en Bruckner , que va ser l'editor principal de la primera edici\u00F3 cr\u00EDtica de l'obra de Bruckner, publicada per la , i per tant continua recollint-se en la major part dels programes de m\u00E0 de concerts i en els resums biogr\u00E0fics sobre Bruckner. No obstant aix\u00F2, aquesta teoria va ser durament criticada per erudits de la talla de o i pel director , que arg\u00FCeixen que l'explicaci\u00F3 de Haas pot ser en el millor dels casos una simple especulaci\u00F3 i en el pitjor una justificaci\u00F3 malintencionada de les pr\u00F2pies decisions editorials."@ca . . . . . . . . . . . . "The second of Bruckner's three settings of \"Ave Maria\" performed by the United States Navy Band's Sea Chanters ensemble"@en . . "Anton Bruckner"@nl . . "Anton Bruckner, n\u00E9 le 4 septembre 1824 et mort le 11 octobre 1896, est un compositeur et organiste autrichien. Figure \u00E9minente du romantisme allemand, sa rencontre avec Richard Wagner, en septembre 1873, influen\u00E7a la composition de sa 3e symphonie. Sa musique polyphonique et th\u00E9ologique, \u00E0 l'orchestration par blocs diff\u00E9renci\u00E9s \u00E0 partir d'une cellule de base, fut desservie par la critique et un auditoire viennois acquis \u00E0 la musique de Brahms. Musicien longtemps incompris, mais d\u00E9fendu par Gustav Mahler et Hugo Wolf, le \u00AB ma\u00EEtre de Saint-Florian \u00BB est devenu aujourd'hui un pilier du r\u00E9pertoire symphonique des programmes de concerts. Perfectionniste, Bruckner composa diff\u00E9rentes versions et \u00E9ditions de ses symphonies. P\u00E9dagogue exigeant quoique consid\u00E9r\u00E9 comme d\u00E9vot na\u00EFf, le compositeur sut exploiter la grandeur de la forme symphonique en poursuivant l'\u0153uvre de Ludwig van Beethoven, forme qui servit sa foi, la majestueuse symphonie no 9 inachev\u00E9e \u00E9tant d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Dieu."@fr . "Josef Anton BRUCKNER (n. 4-an de septembro 1824 en , A\u016Dstrio; m. 11-an de oktobro 1896 en Vieno) estis a\u016Dstra komponisto de romantiko, kaj orgenisto kaj muzika pedagogo. Nur malfrue la samtempuloj agnoskis liajn meritojn kiel komponisto, kvankam li apartenis al al plej gravaj kaj inventemaj sonverkistoj de lia epoko. Per siaj verkoj li havas grandan influon \u011Dis en la 20-an jarcenton sur la muzikhistorion. Liaj plej gravaj kaj konataj kompona\u0135oj estas la grandaj sinfonioj. Cetere li pliri\u0109igis interalie la eklezian muzikon je gravaj verkoj (interalie tri grandaj mesoj kaj unu Te deum). Bruckner estas cetere nomata unu el la plej grandiozaj orgenistoj de la muzikhistorio; admirantoj trovis impresaj liajn improviziciojn."@eo . . . . "Anton Bruckner (ur. 4 wrze\u015Bnia 1824 w Ansfelden, zm. 11 pa\u017Adziernika 1896 w Wiedniu) \u2013 austriacki kompozytor i organista, neoromantyk, przedstawiciel klasycznego romantyzmu."@pl . . . . . . . . "(pronunciaci\u00F3 en : /[\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]/) (Ansfelden, 4 de setembre de 1824 - Viena, 11 d'octubre de 1896) fou un compositor i organista austr\u00EDac que va crear la seua obra a les acaballes de l'era rom\u00E0ntica. L'anomenada de Bruckner es fonamenta en les seves simfonies, misses i motets. En particular, les seves simfonies gaudeixen de gran reconeixement per la profunditat i ambici\u00F3 emocional, encara que tamb\u00E9 s'hagin guanyat detractors (especialment als pa\u00EFsos de parla anglesa) a causa de l'extrema durada i el fet de l'exist\u00E8ncia de m\u00FAltiples versions de cadascuna d'elles. Per la seva escala, les sonoritats massives i l'estructura imponent, les simfonies de Bruckner han estat anomenades \u00ABcatedrals del so\u00BB."@ca . . . . . . . "Bruckner, Anton"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0443\u043A\u043D\u0435\u0440, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . "\uC548\uD1A4 \uBE0C\uB8E8\uD06C\uB108"@ko . . . "Josef Anton Bruckner (alem\u00E3o: [\u02C8ant\u0254n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]; 4 de setembro de 1824 \u2014 11 de outubro de 1896) foi um compositor austr\u00EDaco, organista e te\u00F3rico da m\u00FAsica mais conhecido por suas sinfonias, missas, Te Deum e motetos. As primeiras s\u00E3o consideradas emblem\u00E1ticos do est\u00E1gio final do romantismo austro-germ\u00E2nico por causa de sua rica linguagem harm\u00F4nica, car\u00E1ter fortemente polif\u00F4nico e extens\u00E3o consider\u00E1vel. As composi\u00E7\u00F5es de Bruckner ajudaram a definir o radicalismo musical contempor\u00E2neo, devido a suas disson\u00E2ncias, modula\u00E7\u00F5es despreparadas e harmonias itinerantes. Atuou como professor de escola e organista, e foi nessa qualidade que trabalhou em Linz, at\u00E9 se mudar em 1868 para Viena para ensinar harmonia, contraponto e \u00F3rg\u00E3o no Conservat\u00F3rio de Viena. O seu sucesso como compositor n\u00E3o foi constante ao longo da sua vida, sendo a sua aceita\u00E7\u00E3o muitas vezes condicionada pela sua pr\u00F3pria inseguran\u00E7a e as suas partituras traziam problemas editoriais, devido \u00E0 sua prontid\u00E3o em rev\u00EA-las e alter\u00E1-las. Bruckner continuou a tradi\u00E7\u00E3o austr\u00EDaco-germ\u00E2nica de composi\u00E7\u00E3o em grande escala, sendo a sua t\u00E9cnica de composi\u00E7\u00E3o influenciada pela sua destreza como organista e consequentemente a improvisa\u00E7\u00E3o formal. Sua sinfonia mais popular \u00E9 a n.\u00BA 4 em mi bemol maior, tamb\u00E9m conhecida como \"Rom\u00E2ntica\". Seu estilo musical foi influenciado pelo seu compositor preferido e amigo pr\u00F3ximo, o alem\u00E3o Richard Wagner. Anton Bruckner classifica-se como uma esp\u00E9cie de Richard Wagner instrumental, de maneira que Bruckner seria para a m\u00FAsica instrumental o que Wagner foi para m\u00FAsica vocal."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anton Bruckner (ur. 4 wrze\u015Bnia 1824 w Ansfelden, zm. 11 pa\u017Adziernika 1896 w Wiedniu) \u2013 austriacki kompozytor i organista, neoromantyk, przedstawiciel klasycznego romantyzmu."@pl . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u0443\u043A\u043D\u0435\u0440"@uk . . . "Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Ober\u00F6sterreich; \u2020 11. Oktober 1896 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Musikp\u00E4dagoge. Erst sp\u00E4t im Leben von den Zeitgenossen als Komponist gew\u00FCrdigt, geh\u00F6rte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonsch\u00F6pfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein gro\u00DFen Einfluss auf die Musikgeschichte ausge\u00FCbt. Seine bedeutendsten und wohl auch bekanntesten Kompositionen sind seine gro\u00DF angelegten Sinfonien. Auch die Kirchenmusik hat er um wichtige Werke bereichert \u2013 unter anderem drei gro\u00DFe Messen und das Te Deum. Als Organist wurde er vor allem f\u00FCr seine Improvisationen bewundert."@de . . . "Josef Anton Bruckner (German: [\u02C8anto\u02D0n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]; 4 September 1824 \u2013 11 October 1896) was an Austrian composer, organist, and music theorist best known for his symphonies, masses, Te Deum and motets. The first are considered emblematic of the final stage of Austro-German Romanticism because of their rich harmonic language, strongly polyphonic character, and considerable length. Bruckner's compositions helped to define contemporary musical radicalism, owing to their dissonances, unprepared modulations, and roving harmonies."@en . . . . . . . . . . "Joseph Anton Bruckner (Ansfelden, 4 settembre 1824 \u2013 Vienna, 11 ottobre 1896) \u00E8 stato un compositore austriaco del periodo tardo-romantico."@it . . . . . . . . . . "Anton Bruckner"@fr . . . . . . . . . . . . . "Josef Anton Bruckner (German: [\u02C8anto\u02D0n \u02C8b\u0281\u028Akn\u0250]; 4 September 1824 \u2013 11 October 1896) was an Austrian composer, organist, and music theorist best known for his symphonies, masses, Te Deum and motets. The first are considered emblematic of the final stage of Austro-German Romanticism because of their rich harmonic language, strongly polyphonic character, and considerable length. Bruckner's compositions helped to define contemporary musical radicalism, owing to their dissonances, unprepared modulations, and roving harmonies. Unlike other musical radicals such as Richard Wagner and Hugo Wolf, Bruckner showed extreme humility before other musicians, Wagner in particular. This apparent dichotomy between Bruckner the man and Bruckner the composer hampers efforts to describe his life in a way that gives a straightforward context for his music. Hans von B\u00FClow described him as \"half genius, half simpleton\". Bruckner was critical of his own work and often reworked his compositions. There are several versions of many of his works. His works, the symphonies in particular, had detractors, most notably the influential Austrian critic Eduard Hanslick and other supporters of Johannes Brahms, who pointed to their large size and use of repetition, as well as to Bruckner's propensity for revising many of his works, often with the assistance of colleagues, and his apparent indecision about which versions he preferred. On the other hand, Bruckner was greatly admired by subsequent composers, including his friend Gustav Mahler."@en . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0411\u0440\u0443\u0301\u043A\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Anton Bruckner; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1824, \u0410\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1896, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0444\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . "57599"^^ . . . . . . . . . . "Anton Bruckner"@it . . . . . . "Anton Bruckner"@pl . . . . "Josef Anton Bruckner (Ansfelden, 4 september 1824 \u2013 Wenen, 11 oktober 1896) was een Oostenrijks componist en organist. Hij dankt zijn roem hoofdzakelijk aan elf groot opgezette symfonie\u00EBn (waarvan negen door hem genummerd zijn en twee 'officieus'), drie missen waarvan twee in middelgrote en een in zeer grote bezetting, een Te Deum, Psalm 150 en een strijkkwintet. Hij legde zich voornamelijk toe op de genres symfonie en religieus koorwerk en bereikte hierin grote hoogten."@nl . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30CA\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . "Cumad\u00F3ir ceoil is org\u00E1na\u00ED a rugadh in Ansfelden na hOstaire ab ea Anton Bruckner (4 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1824-11 Deireadh F\u00F3mhair 1896). C\u00E1il mh\u00F3r air as a 9 siansa (ceann n\u00E1r chr\u00EDochnaigh s\u00E9 san \u00E1ireamh), 4 aifreann iontach, agus cuid mhaith cumad\u00F3ireachta c\u00F3r\u00FAla."@ga . . .