. "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC"@ja . . "Antoine Arnauld (Paris, 6 de fevereiro de 1612 \u2014 Bruxelas, 8 de agosto de 1694), cognominado O Magno Arnaldo para distingui-lo de seu pai, foi um padre, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo, matem\u00E1tico e l\u00F3gico franc\u00EAs, uma das principais figuras do jansenismo e um opositor dos jesu\u00EDtas no s\u00E9culo XVII. Foi uma figura central na vida intelectual da Europa do s\u00E9culo XVII. Seus escritos foram publicados e lidos amplamente por um per\u00EDodo de mais de cinquenta anos."@pt . "Antoine Arnauld"@en . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E (\u0444\u0440. Antoine Arnauld; 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1612, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1694, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0456\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u042F\u043D\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432'\u044F\u043C."@uk . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E (\u0441\u0438\u043D)"@uk . . . "Antoine Arnauld (Parijs, 6 februari 1612 \u2013 Brussel, 8 augustus 1694) le Grand, zoals hij door tijdgenoten \u2013 om hem van zijn gelijknamige vader te onderscheiden \u2013 genoemd werd, was een Franse rooms-katholieke theoloog, filosoof en wiskundige. Hij was een van de leidende intellectuelen binnen de jansenistische groep van de Abdij van Port-Royal. Arnauld bezat een grondige kennis van de patristiek."@nl . . . . . . . "\uC559\uD22C\uC548 \uC544\uB974\uB178(Antoine Arnauld, 1612\uB144 2\uC6D4 6\uC77C \u223C 1694\uB144 8\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2E0\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1641\uB144 \uD30C\uB9AC\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559\uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4 \uD559\uC124\uC744 \uB530\uB77C, \uC2E0\uC758 \uC740\uCD1D\uC5D0 \uB300\uD574 \uAC00\uC7A5 \uC5C4\uACA9\uD55C \uACC4\uC728\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC08 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC580\uC120\uD30C\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uC5B4 \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uC608\uC218\uD68C\uC640 \uB300\uB9BD\uD588\uB2E4. \uC18C\uB974\uBCF8\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uB358 \uC911\uC778 1643\uB144\uC5D0\uB294 \uC608\uC218\uD68C\uC758 \uB3C4\uB355\uC131\uC744 \uBE44\uB09C\uD558\uB294 \u226A\uBE48\uBC88\uD55C \uC601\uC131\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574\u226B\uB97C \uC800\uC220\uD574 \uC608\uC218\uD68C\uC640\uC758 \uB300\uB9BD\uC774 \uACA9\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, 1656\uB144 \uADF8 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC81C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uD30C\uC2A4\uCE7C \uC11C\uD55C\uC9D1\uC758 \uC790\uB8CC\uB97C \uC815\uB9AC\uD558\uBA74\uC11C 1668\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD30C\uB9AC \uADFC\uAD50 \uD3EC\uB974\uB8E8\uC544\uC584 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC740\uB454 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB8E8\uC774 14\uC138\uAC00 \uC580\uC120\uD30C\uB97C \uB354\uC6B1 \uD0C4\uC555\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 1679\uB144 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB85C \uD53C\uC2E0\uD574 \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0\uC11C 1694\uB144\uC5D0 \uC0DD\uC744 \uB9C8\uAC10\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uB8E8\uC544\uC584 \uC218\uB3C4\uC6D0 \uBD80\uC18D\uD559\uAD50\uB97C \uC704\uD574 \uD074\uB85C\uB4DC \uB791\uC2AC\uB85C\uC640 \uD568\uAED8 \u226A\uC77C\uBC18\uC774\uC131\uBB38\uBC95\u226B\uC744, \uB2C8\uCF5C\uACFC \uD568\uAED8 \u226A\uB17C\uB9AC\uD559\u226B\uC744 \uC800\uC220\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB370\uCE74\uB974\uD2B8\uC758 \u226A\uC131\uCC30\uB85D\u226B\uC5D0 \uB300\uD55C \uB17C\uBC15, \uB9D0\uBE0C\uB791\uC288, \uB77C\uC774\uD504\uB2C8\uCE20\uC640\uC758 \uCCA0\uD559\uC801 \uB300\uB2F4\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . "\u0410\u0440\u043D\u043E, \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D (\u0441\u044B\u043D)"@ru . . . . "Antoine Arnauld, wym. /\u0251\u0303twan a\u0281no\u02D0/ (ur. 6 lutego 1612 w Pary\u017Cu, zm. 6 sierpnia 1694 w Brukseli) \u2013 francuski teolog, doktor Sorbony, jeden z g\u0142\u00F3wnych przedstawicieli jansenizmu, zwolennik kartezjanizmu. Arnauld zapisa\u0142 si\u0119 w historii znacz\u0105cymi osi\u0105gni\u0119ciami w logice i historii j\u0119zyka (j\u0119zyk logiczny)."@pl . . "Antoine Arnauld den yngre, f\u00F6dd 5 februari 1612 i Paris, d\u00F6d 8 augusti 1694 i Bryssel, var en fransk teolog, filosof och matematiker. Han var son till Antoine Arnauld den \u00E4ldre och bror till Marie Ang\u00E9lique Arnauld."@sv . . . . "Antoine Arnauld (1612-1694)"@fr . . "Antoine Arnauld den yngre, f\u00F6dd 5 februari 1612 i Paris, d\u00F6d 8 augusti 1694 i Bryssel, var en fransk teolog, filosof och matematiker. Han var son till Antoine Arnauld den \u00E4ldre och bror till Marie Ang\u00E9lique Arnauld."@sv . . . . . . "12529"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Antoine Arnauld; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1612, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1694, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u042F\u043D\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . "University of Paris"@en . . . . . . "626"^^ . . . . . "Antoine Arnauld, soprannominato dai contemporanei il Grande Arnauld, per distinguerlo da suo padre (Parigi, 5 febbraio 1612 \u2013 Bruxelles, 8 agosto 1694), \u00E8 stato un teologo, filosofo e matematico francese, uno dei capifila del giansenismo e avversario dei Gesuiti."@it . "\u5B89\u6258\u4E07\u00B7\u963F\u5C14\u8BFA\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAntoine Arnauld\uFF0C1612\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1694\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u5189\u68EE\u6559\u6D3E\u9886\u8896\u3002\u662F\u5E03\u83B1\u5179\u00B7\u5E15\u65AF\u5361\u7684\u597D\u53CB\uFF0C\u6B63\u662F\u5728\u4ED6\u7684\u9F13\u52A8\u4E0B\uFF0C\u5E03\u83B1\u5179\u00B7\u5E15\u65AF\u5361\u64B0\u5199\u4E86\u300A\u300B\uFF08Lettres provinciales\uFF09\uFF0C\u4E3A\u5189\u68EE\u6559\u6D3E\u8FA9\u62A4\uFF0C\u6279\u9A73\u8036\u7A23\u4F1A\u3002"@zh . . "Antoine Arnauld (6. \u00FAnor 1612 \u2013 8. srpen 1694) byl francouzsk\u00FD teolog, filozof a matematik, p\u0159edstavitel tzv. jansenismu. P\u016Fsobil v kl\u00E1\u0161te\u0159e Port-Royal v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. Nejv\u00EDce uzn\u00E1v\u00E1ny byly jeho p\u0159\u00EDsp\u011Bvky k logice. Proslul i sv\u00FDmi polemikami s jezuity, p\u0159ed jejich\u017E \u00FAtoky br\u00E1nil jansenistick\u00FD my\u0161lenkov\u00FD sm\u011Br. Byl kv\u016Fli t\u011Bmto spor\u016Fm, v nich\u017E m\u011Bli jezuit\u00E9 mocensky navrch, i pron\u00E1sledov\u00E1n a dlouh\u00E1 l\u00E9ta p\u016Fsobil v jak\u00E9si ilegalit\u011B. Nakonec musel opustit i Francii. Jeho p\u0159\u00EDtelem byl matematik a filozof Blaise Pascal, jeho\u017E sv\u00FDm d\u00EDlem siln\u011B ovlivnil. Byl pova\u017Eov\u00E1n za neortodoxn\u00EDho myslitele, v z\u00E1v\u011Bru \u017Eivota se p\u0159ibl\u00ED\u017Eil tomismu, p\u0159ijal i u\u010Den\u00ED Ren\u00E9 Descarta. Katolick\u00E1 c\u00EDrkev za\u0159adila 17 jeho spis\u016F na Index zak\u00E1zan\u00FDch knih. Jeho socha je jednou ze 146 soch um\u00EDst\u011Bn\u00FDch na fas\u00E1d\u011B pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 radnice."@cs . . . . . . . "Antoine Arnauld (Parijs, 6 februari 1612 \u2013 Brussel, 8 augustus 1694) le Grand, zoals hij door tijdgenoten \u2013 om hem van zijn gelijknamige vader te onderscheiden \u2013 genoemd werd, was een Franse rooms-katholieke theoloog, filosoof en wiskundige. Hij was een van de leidende intellectuelen binnen de jansenistische groep van de Abdij van Port-Royal. Arnauld bezat een grondige kennis van de patristiek."@nl . "Antoine Arnauld (6 February 1612 \u2013 8 August 1694) was a French Catholic theologian, philosopher and mathematician. He was one of the leading intellectuals of the Jansenist group of Port-Royal and had a very thorough knowledge of patristics. Contemporaries called him le Grand to distinguish him from his father."@en . . . . "Antoine Arnauld (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 6 de febrer de 1612 - Brussel\u00B7les, B\u00E8lgica, 8 d'agost de 1694) fou l'\u00FAltim dels 20 fills de la nissaga Arnauld, estudi\u00E0 lleis i teologia. Fou l'\u00FAltim dels fills de la fam\u00EDlia, i cuidaren d'ell, des del set anys en qu\u00E8 perd\u00E9 el pare, la seva germana Ang\u00E8lica Arnauld i el rector de . Estudi\u00E0 lleis i es dedica amb ardor a la teologia, les obres de Sant Agust\u00ED foren les llegides amb prefer\u00E8ncia. El 1641 fou ordenat presbiter i reb\u00E9 el doctorat. El 1643, en qu\u00E8 mor\u00ED Richelieu, ingress\u00E0 en la Sorbona, gr\u00E0cia que el 1638 ja havia sol\u00B7licitat en va, car aquell cardenal li havia impedit per les seves relacions am Saint-Cyran. Des de la seva ordenaci\u00F3 la seva vida fou una moguda i violenta comtessa de palestra. Els jesu\u00EFtes foren el seu cavall de batalla favorit. Contra la Companyia de Jes\u00FAs public\u00E0 el seu llibre T\u00E9ologie moral des Jesu\u00EFtes (1643). Fou jansenista fervent, i durant la seva vida p\u00FAblica liter\u00E0ria condu\u00ED el moviment del jansenisme. Amb el seu llibre De la fr\u00E9quente Communion, en el qual pretengu\u00E9 allunyar de l'Eucaristia als fidels amb el pretext de requerir unes condicions de santedat inassequibles, prop\u00F2sit que aconsegu\u00ED en diverses parts de Fran\u00E7a, segons testimoni de Sant Vicen\u00E7 de Pa\u00FCl, produ\u00ED en la pietat una verdadera revoluci\u00F3. Amb motiu d'haver estat denunciat des del p\u00FAlpit de Notre-Dame pel doctor Habert, de Par\u00EDs, el llibre condemnat el 1641, Augustinus de Cornelius Jansen, Arnauld contest\u00E0 defensant la doctrina jansenista en dos Apologie de M. Jansenius. La lluita es continu\u00E0 en haver extret el doctor Cornet de l'Augustinus, cinc proposicions per les que sol\u00B7licit\u00E0 condemnaci\u00F3. Arnauld contest\u00E0 amb les seves Considerations sur l'entreprise, per les que intent\u00E0 provar que el que es condemnava era la doctrina del mateix Sant Agust\u00ED. Jansenista tamb\u00E9 fou el llibre, publicat a continuaci\u00F3, Apologie pour les Saints P\u00E8res de l'Eglise, defenseurs de la gr\u00E2ce de J\u00E9sus-Christ contre les erreurs qui leur sont impos\u00E9es. Per la Butlla d'Innocenci X, Cum Occasione, de 1653, i a petici\u00F3 dels cat\u00F2lics auxiliats per sant Vicen\u00E7 de Pa\u00FCl, foren condemnades aquelles cinc proposicions, com a her\u00E8tiques les quatre primeres, i la cinquena com a falsa i temer\u00E0ria. Una c\u00E8lebre controv\u00E8rsia s'origin\u00E0 en haver de subscriure els jansenistes la condemnaci\u00F3. Si l'Esgl\u00E9sia, deien ells, \u00E9s infalible al jutjar de la doctrina d'un llibre, deixa de ser-ho quan passa a atribuir-la a determinat autor o llibre. El 1655, Arnauld va escriure dues Cartes al , al que el sacerdot havia prom\u00E8s absoldre si no s'adheria a la butlla condemnat\u00F2ria. Indignaren fins a tal punt els professors de teologia de Par\u00EDs la tossudesa i la petul\u00E0ncia d'Arnauld en afirmar en les Cartes que l'Augustinus no cont\u00E9 les cinc proposicions, aix\u00ED com que la gr\u00E0cia no ajuda mai m\u00E9s al que pec\u00E0, que per un nombre de 130 doctors es sign\u00E0 la seva expulsi\u00F3 de la facultat. Mentre Pascal amb les seves Cartes provinciales prengu\u00E9 la defensa d'Arnauld, l'Assemblea del Clero (1656) i despr\u00E9s Alexandre VII en la seva butlla Ad Sacram, afirmaven que les cinc proposicions estan en l'Augustinus i que foren interpretades en el sentit de l'autor. Una nova butlla d'aquell papa fou necess\u00E0ria perqu\u00E8 amena\u00E7ant amb el rigor de les penes can\u00F2niques i civils subscrivissin els jansenistes la condemna de les cinc proposicions. A quatre bisbes que si resistiren el jutjaria un consell nomenat per Llu\u00EDs XIV quan mor\u00ED Alexandre VII. En nom dels dissidents Arnauld redact\u00E0 un escrit pel que es deia que el papa atemptava contra la llibertat gal\u00B7la en jutjar als bisbes francesos. Amb tot, signaren, si b\u00E9 per mera f\u00F3rmula. El papa successor, Climent IX, sobreseia tot proc\u00E9s, en atenci\u00F3 a la submissi\u00F3, acte que es coneix amb el nom de Pau clementina. Per aquest temps Arnauld va compondre amb col\u00B7laboraci\u00F3 amb Nicole les obres La perpetuit\u00E9 de la foi de l'Eglise catholique sur l'Eucharistie, que va mer\u00E8ixer les felicitacions de Climen IX i Innocenci XI, i Renversement de la morale de J\u00E9sus-Christ par les calvinistes. Malgrat d'aix\u00F2 l'autor no deixa de fer secretament propaganda de les idees jansenistes des de Port-Royal. Quan va creure madur el fruit de la seva campanya fug\u00ED, per temor, a Holanda (1679), on va romandre fins a la seva mort. Durant aquest quinze anys d'activitat bel\u00B7licosa, escriv\u00ED la seva Apologie du clerg\u00E9 et des catholiques d'Anglaterre contre le ministre Jurieu 1681, que cont\u00E9 contra aquell adalil protestant atacs que Jurieu contest\u00E0 amb L'Esprit de M. Arnauld, una diatriba continuada. El 1883, va combatre el P. Malebranche amb el tractat Des vraies et des fausses id\u00E9es i a Reflexions filos\u00F2fiques i teol\u00F2giques (1685) fins que el segon es cans\u00E0 de continuar donant espectacles de personalismes. En cinc llibres renov\u00E0 des de 1690 els antics atacs contra els jesu\u00EFtes, amb el qual segu\u00ED els que el jansenista Pontch\u00E2teau acabava de dirigir a les missions d'aquells pares. Al compondre el sis\u00E8 llibre La calumnia el sorprengu\u00E9 la mort. El seu cor fou portat a Port-Royal. Nicolas Boileau-Despreaux, Jean Racine i Jean Santeuil li dedicaren epitafis. Malgrat ser incansable i virulent com polemista i erudit, i subtil l\u00F2gic com escriptor, no coneixia l'art de la persuasi\u00F3 i agradar. Els seus escrits, en nombre extraordinari, s\u00F3n poc llegits, a excepci\u00F3, sobretot, de la seva L\u00F2gica i la seva Gram\u00E0tica general, coneguda tamb\u00E9 com a Gram\u00E0tica de Port Royal."@ca . . . . "Antoine Arnauld naci\u00F3 en Par\u00EDs en 1612 y falleci\u00F3 en Bruselas el 8 de agosto de 1694. Llamado el Grand Arnauld por sus contempor\u00E1neos a fin de no confundirle con su padre, fue un sacerdote, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo y matem\u00E1tico franc\u00E9s, uno de los principales l\u00EDderes de los jansenistas y un destacado oponente de los jesuitas, los hugonotes y los descre\u00EDdos o libertinos en el siglo XVII."@es . . "Antoine Arnauld (naski\u011Dis la 6-an de februaro 1612, mortis la 8-an de a\u016Dgusto 1694) \u2014 le Grand (la Granda) kiel nomis lin samtempuloj, por distingi lin de lia patro \u2014 estis franca katolika teologo, filozofo, kaj matematikisto. Li estis unu el la \u0109efaj intelektuloj de la grupo de Jansenismo de la pariza abatejo de Port-Royal kaj havis ampleksan sciaron pri patristiko. Lia libro, De la fr\u00E9quente Communion (pri ofta komunio, 1643), estis grava pa\u015Do por fari la celojn kaj idealojn de tiu movado kompreneblaj al la \u011Denerala publiko."@eo . "1612-02-06"^^ . . . . "Antoine Arnauld"@en . . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\uFF08Antoine Arnauld\u30011612\u5E742\u67086\u65E5 - 1694\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u795E\u5B66\u8005\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u8AD6\u7406\u5B66\u8005\u3001\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u3002\u30B8\u30E3\u30F3\u30BB\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u4E2D\u5FC3\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u540C\u540D\u306E\u7236\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u300C\u5927\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30EB\u30A414\u4E16\u306E\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3\u30CC\u306F\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . "Antoine Arnauld, wym. /\u0251\u0303twan a\u0281no\u02D0/ (ur. 6 lutego 1612 w Pary\u017Cu, zm. 6 sierpnia 1694 w Brukseli) \u2013 francuski teolog, doktor Sorbony, jeden z g\u0142\u00F3wnych przedstawicieli jansenizmu, zwolennik kartezjanizmu. Pod wp\u0142ywem Saint-Cyrana przyj\u0105\u0142 najbardziej rygorystyczne tezy augustynizmu dotycz\u0105ce \u0142aski, a po \u015Bmierci Janseniusza sta\u0142 si\u0119 g\u0142\u00F3wnym obro\u0144c\u0105 jego pogl\u0105d\u00F3w. Za spraw\u0105 jezuit\u00F3w w 1656 zosta\u0142 wydalony z Sorbony ponosz\u0105c w ten spos\u00F3b kar\u0119 za obron\u0119 pot\u0119pionych tez Augustinusa. Wycofa\u0142 si\u0119 w\u00F3wczas z \u017Cycia publicznego i sp\u0119dzi\u0142 jaki\u015B czas w odosobnieniu tworz\u0105c dokumentacj\u0119 do Prowincja\u0142ek Pascala, a nast\u0119pnie zwi\u0105za\u0142 si\u0119 trwale z Port-Royal, w kt\u00F3rym ksieni\u0105 by\u0142a jego siostra Ang\u00E9lique. W czasie prze\u015Bladowa\u0144, kt\u00F3re dotkn\u0119\u0142o jansenist\u00F3w (1679) uciek\u0142 do Flandrii, a potem do Niderland\u00F3w. G\u0142\u00F3wne jego dzie\u0142a to: O cz\u0119stej komunii (1643), Apologia Ojc\u00F3w (1651), List Doktora Sorbony (1655), oraz Logika Port-Royal (1662), gdzie formuje swoje pogl\u0105dy na temat pi\u0119ciu zda\u0144 Janseniusza. Pozosta\u0142e jego pisma dotyczy\u0142y g\u0142\u00F3wnie zwalczania protestantyzmu. Arnauld zapisa\u0142 si\u0119 w historii znacz\u0105cymi osi\u0105gni\u0119ciami w logice i historii j\u0119zyka (j\u0119zyk logiczny)."@pl . . . "Antoine Arnauld (6. \u00FAnor 1612 \u2013 8. srpen 1694) byl francouzsk\u00FD teolog, filozof a matematik, p\u0159edstavitel tzv. jansenismu. P\u016Fsobil v kl\u00E1\u0161te\u0159e Port-Royal v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. Nejv\u00EDce uzn\u00E1v\u00E1ny byly jeho p\u0159\u00EDsp\u011Bvky k logice. Proslul i sv\u00FDmi polemikami s jezuity, p\u0159ed jejich\u017E \u00FAtoky br\u00E1nil jansenistick\u00FD my\u0161lenkov\u00FD sm\u011Br. Byl kv\u016Fli t\u011Bmto spor\u016Fm, v nich\u017E m\u011Bli jezuit\u00E9 mocensky navrch, i pron\u00E1sledov\u00E1n a dlouh\u00E1 l\u00E9ta p\u016Fsobil v jak\u00E9si ilegalit\u011B. Nakonec musel opustit i Francii. Jeho p\u0159\u00EDtelem byl matematik a filozof Blaise Pascal, jeho\u017E sv\u00FDm d\u00EDlem siln\u011B ovlivnil. Byl pova\u017Eov\u00E1n za neortodoxn\u00EDho myslitele, v z\u00E1v\u011Bru \u017Eivota se p\u0159ibl\u00ED\u017Eil tomismu, p\u0159ijal i u\u010Den\u00ED Ren\u00E9 Descarta."@cs . . . . "1067586092"^^ . . . . . . "17"^^ . "\uC559\uD22C\uC548 \uC544\uB974\uB178"@ko . . . . "Antoine Arnauld Parisen jaio zen 1612.urtean eta Bruselan hil zen 1694.urteko abuztuaren 8an. Grand Arnauld moduan ere ezaguna zen bere garaikideen artean, izengoiti hori bere aitarekin ez nahastearren jarri zioten. Apaiza, teologoa, filosofoa eta matematikari frantsesa izan zen, eta horrez gain Jansenisten lider nagusienetakoa ere bai eta baita XVII.mendeko jesuiten aurkari nabarmenetakoa ere."@eu . "Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; \u2020 8. August 1694 in Br\u00FCssel) war ein franz\u00F6sischer Philosoph, Linguist, Theologe, Logiker und Mathematiker. Er war ein Vertreter der katholischen Reformbewegung des Jansenismus."@de . . . . "\u5B89\u6258\u4E07\u00B7\u963F\u5C14\u8BFA"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "228442"^^ . . . . . . . . . . . "1694-08-08"^^ . "Antoine Arnauld"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arnauld"@en . . . "Antoine Arnauld"@es . . . . "Antoine Arnauld Parisen jaio zen 1612.urtean eta Bruselan hil zen 1694.urteko abuztuaren 8an. Grand Arnauld moduan ere ezaguna zen bere garaikideen artean, izengoiti hori bere aitarekin ez nahastearren jarri zioten. Apaiza, teologoa, filosofoa eta matematikari frantsesa izan zen, eta horrez gain Jansenisten lider nagusienetakoa ere bai eta baita XVII.mendeko jesuiten aurkari nabarmenetakoa ere."@eu . "French"@en . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\uFF08Antoine Arnauld\u30011612\u5E742\u67086\u65E5 - 1694\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u795E\u5B66\u8005\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u8AD6\u7406\u5B66\u8005\u3001\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u3002\u30B8\u30E3\u30F3\u30BB\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u4E2D\u5FC3\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u540C\u540D\u306E\u7236\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u300C\u5927\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30EB\u30A414\u4E16\u306E\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3\u30CC\u306F\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . ""@en . . . "Antoine Arnauld (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 6 de febrer de 1612 - Brussel\u00B7les, B\u00E8lgica, 8 d'agost de 1694) fou l'\u00FAltim dels 20 fills de la nissaga Arnauld, estudi\u00E0 lleis i teologia. Fou l'\u00FAltim dels fills de la fam\u00EDlia, i cuidaren d'ell, des del set anys en qu\u00E8 perd\u00E9 el pare, la seva germana Ang\u00E8lica Arnauld i el rector de . Estudi\u00E0 lleis i es dedica amb ardor a la teologia, les obres de Sant Agust\u00ED foren les llegides amb prefer\u00E8ncia. El 1641 fou ordenat presbiter i reb\u00E9 el doctorat. El 1643, en qu\u00E8 mor\u00ED Richelieu, ingress\u00E0 en la Sorbona, gr\u00E0cia que el 1638 ja havia sol\u00B7licitat en va, car aquell cardenal li havia impedit per les seves relacions am Saint-Cyran."@ca . . . "Antoine Arnauld"@nl . . . . . "Antoine Arnauld (Paris, 6 de fevereiro de 1612 \u2014 Bruxelas, 8 de agosto de 1694), cognominado O Magno Arnaldo para distingui-lo de seu pai, foi um padre, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo, matem\u00E1tico e l\u00F3gico franc\u00EAs, uma das principais figuras do jansenismo e um opositor dos jesu\u00EDtas no s\u00E9culo XVII. Foi uma figura central na vida intelectual da Europa do s\u00E9culo XVII. Seus escritos foram publicados e lidos amplamente por um per\u00EDodo de mais de cinquenta anos. Tendo sido uma figura de proa de Porto Real, foi autor em co-autoria com Pedro Nicoleta da L\u00F3gica de Port-Royal - A l\u00F3gica ou a arte de pensar, 1662. Foi o primeiro a levantar a pol\u00E9mica do C\u00EDrculo Cartesiano, com suas objec\u00E7\u00F5es \u00E0s \"Medita\u00E7\u00F5es de Descartes\". Muito mais tarde envolveu-se em pol\u00E9mica com Malebranche a qual faz parte de seu \"Tratado das ideias ver\u00EDdicas e falsas\", 1683. Em 1686 iniciou correspond\u00EAncia com Leibniz, ao qual se submeteu a uma cr\u00EDtica acerca do Discurso sobre Metaf\u00EDsica."@pt . "Antoine Arnauld (teologo)"@it . . . . . . "Antoine Arnauld (6 f\u00E9vrier 1612 \u00E0 Paris - 8 ao\u00FBt 1694 \u00E0 Bruxelles), surnomm\u00E9 le Grand Arnauld par ses contemporains pour le distinguer des autres membres de sa famille, est un pr\u00EAtre, th\u00E9ologien, philosophe et math\u00E9maticien fran\u00E7ais, l'un des principaux chefs de file des jans\u00E9nistes. C'est un ardent opposant aux libertins, aux protestants, \u00E0 ceux favorables \u00E0 la scolastique et aux j\u00E9suites. Il est mort en Belgique mais son corps post-mortem fut transport\u00E9, en 1710, en France, \u00E0 Palaiseau o\u00F9 il repose d\u00E9sormais."@fr . . . "Antoine Arnauld (6 f\u00E9vrier 1612 \u00E0 Paris - 8 ao\u00FBt 1694 \u00E0 Bruxelles), surnomm\u00E9 le Grand Arnauld par ses contemporains pour le distinguer des autres membres de sa famille, est un pr\u00EAtre, th\u00E9ologien, philosophe et math\u00E9maticien fran\u00E7ais, l'un des principaux chefs de file des jans\u00E9nistes. C'est un ardent opposant aux libertins, aux protestants, \u00E0 ceux favorables \u00E0 la scolastique et aux j\u00E9suites. Il est mort en Belgique mais son corps post-mortem fut transport\u00E9, en 1710, en France, \u00E0 Palaiseau o\u00F9 il repose d\u00E9sormais."@fr . "Antoine Arnauld naci\u00F3 en Par\u00EDs en 1612 y falleci\u00F3 en Bruselas el 8 de agosto de 1694. Llamado el Grand Arnauld por sus contempor\u00E1neos a fin de no confundirle con su padre, fue un sacerdote, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo y matem\u00E1tico franc\u00E9s, uno de los principales l\u00EDderes de los jansenistas y un destacado oponente de los jesuitas, los hugonotes y los descre\u00EDdos o libertinos en el siglo XVII."@es . . "Antoine Arnauld"@pl . . . . . . . "Antoine Arnauld"@ca . . . . "Antoine Arnauld"@cs . . . . . . . . "Antoine Arnauld"@eo . . . . . . . . "Arnauld s.v. Antoine\u2014le grand Arnauld"@en . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E (\u0444\u0440. Antoine Arnauld; 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1612, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1694, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0456\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u042F\u043D\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432'\u044F\u043C."@uk . . "Antoine Arnauld"@pt . . . . . . . "Antoine Arnauld, soprannominato dai contemporanei il Grande Arnauld, per distinguerlo da suo padre (Parigi, 5 febbraio 1612 \u2013 Bruxelles, 8 agosto 1694), \u00E8 stato un teologo, filosofo e matematico francese, uno dei capifila del giansenismo e avversario dei Gesuiti."@it . . . . . "Antoine Arnauld (6 February 1612 \u2013 8 August 1694) was a French Catholic theologian, philosopher and mathematician. He was one of the leading intellectuals of the Jansenist group of Port-Royal and had a very thorough knowledge of patristics. Contemporaries called him le Grand to distinguish him from his father."@en . . . . . . . "\uC559\uD22C\uC548 \uC544\uB974\uB178(Antoine Arnauld, 1612\uB144 2\uC6D4 6\uC77C \u223C 1694\uB144 8\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2E0\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1641\uB144 \uD30C\uB9AC\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559\uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4 \uD559\uC124\uC744 \uB530\uB77C, \uC2E0\uC758 \uC740\uCD1D\uC5D0 \uB300\uD574 \uAC00\uC7A5 \uC5C4\uACA9\uD55C \uACC4\uC728\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC08 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC580\uC120\uD30C\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uC5B4 \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uC608\uC218\uD68C\uC640 \uB300\uB9BD\uD588\uB2E4. \uC18C\uB974\uBCF8\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uB358 \uC911\uC778 1643\uB144\uC5D0\uB294 \uC608\uC218\uD68C\uC758 \uB3C4\uB355\uC131\uC744 \uBE44\uB09C\uD558\uB294 \u226A\uBE48\uBC88\uD55C \uC601\uC131\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574\u226B\uB97C \uC800\uC220\uD574 \uC608\uC218\uD68C\uC640\uC758 \uB300\uB9BD\uC774 \uACA9\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, 1656\uB144 \uADF8 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC81C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uD30C\uC2A4\uCE7C \uC11C\uD55C\uC9D1\uC758 \uC790\uB8CC\uB97C \uC815\uB9AC\uD558\uBA74\uC11C 1668\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD30C\uB9AC \uADFC\uAD50 \uD3EC\uB974\uB8E8\uC544\uC584 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC740\uB454 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB8E8\uC774 14\uC138\uAC00 \uC580\uC120\uD30C\uB97C \uB354\uC6B1 \uD0C4\uC555\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 1679\uB144 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB85C \uD53C\uC2E0\uD574 \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0\uC11C 1694\uB144\uC5D0 \uC0DD\uC744 \uB9C8\uAC10\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uB8E8\uC544\uC584 \uC218\uB3C4\uC6D0 \uBD80\uC18D\uD559\uAD50\uB97C \uC704\uD574 \uD074\uB85C\uB4DC \uB791\uC2AC\uB85C\uC640 \uD568\uAED8 \u226A\uC77C\uBC18\uC774\uC131\uBB38\uBC95\u226B\uC744, \uB2C8\uCF5C\uACFC \uD568\uAED8 \u226A\uB17C\uB9AC\uD559\u226B\uC744 \uC800\uC220\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB370\uCE74\uB974\uD2B8\uC758 \u226A\uC131\uCC30\uB85D\u226B\uC5D0 \uB300\uD55C \uB17C\uBC15, \uB9D0\uBE0C\uB791\uC288, \uB77C\uC774\uD504\uB2C8\uCE20\uC640\uC758 \uCCA0\uD559\uC801 \uB300\uB2F4\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Antoine Arnauld; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1612, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1694, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u042F\u043D\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . "Antoine Arnauld den yngre"@sv . . . . . . . . "\u5B89\u6258\u4E07\u00B7\u963F\u5C14\u8BFA\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAntoine Arnauld\uFF0C1612\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1694\u5E748\u67088\u65E5\uFF09\u5189\u68EE\u6559\u6D3E\u9886\u8896\u3002\u662F\u5E03\u83B1\u5179\u00B7\u5E15\u65AF\u5361\u7684\u597D\u53CB\uFF0C\u6B63\u662F\u5728\u4ED6\u7684\u9F13\u52A8\u4E0B\uFF0C\u5E03\u83B1\u5179\u00B7\u5E15\u65AF\u5361\u64B0\u5199\u4E86\u300A\u300B\uFF08Lettres provinciales\uFF09\uFF0C\u4E3A\u5189\u68EE\u6559\u6D3E\u8FA9\u62A4\uFF0C\u6279\u9A73\u8036\u7A23\u4F1A\u3002"@zh . . . . . . . "Antoine Arnauld (naski\u011Dis la 6-an de februaro 1612, mortis la 8-an de a\u016Dgusto 1694) \u2014 le Grand (la Granda) kiel nomis lin samtempuloj, por distingi lin de lia patro \u2014 estis franca katolika teologo, filozofo, kaj matematikisto. Li estis unu el la \u0109efaj intelektuloj de la grupo de Jansenismo de la pariza abatejo de Port-Royal kaj havis ampleksan sciaron pri patristiko. Lia libro, De la fr\u00E9quente Communion (pri ofta komunio, 1643), estis grava pa\u015Do por fari la celojn kaj idealojn de tiu movado kompreneblaj al la \u011Denerala publiko."@eo . . . . "Antoine Arnauld"@de . . "Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; \u2020 8. August 1694 in Br\u00FCssel) war ein franz\u00F6sischer Philosoph, Linguist, Theologe, Logiker und Mathematiker. Er war ein Vertreter der katholischen Reformbewegung des Jansenismus."@de . . .