. "Pavlova, c. 1905"@en . "Anna Pavlovna Pavlova, ryska \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, f\u00F6dd 12 februari 1881 i Sankt Petersburg, Ryssland, d\u00F6d 23 januari 1931 i Haag, Nederl\u00E4nderna, var en rysk prima ballerina. Hon \u00E4r s\u00E4rskilt uppm\u00E4rksammad f\u00F6r rollen som Den d\u00F6ende svanen och var den f\u00F6rsta ballerinan att turnera runt hela v\u00E4rlden."@sv . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03BD\u03B1 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430\u200E, 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1881 - 23 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9 \u039D\u03C4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C6. \u0397 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \"\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . . . . "Anna Matveevna Pavlova in russo: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430? (San Pietroburgo, 12 febbraio 1881 \u2013 L'Aia, 23 gennaio 1931) \u00E8 stata una ballerina russa. Fu una delle ballerine pi\u00F9 famose degli inizi del XX secolo,diventata celebre per la sua grande leggerezza e la grazia delle sue interpretazioni."@it . . . . . . "1881-02-12"^^ . "Anna Paw\u0142owa (ros. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Paw\u0142owna Paw\u0142owa, w\u0142a\u015Bciwie \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Matwiejewna Paw\u0142owa, w j\u0119zykach Europy Zachodniej cz\u0119sto transkrybowane jako Anna Pavlova; ur. 31 stycznia?/ 12 lutego 1881 w Petersburgu, zm. 23 stycznia 1931 r. w Hadze) \u2013 rosyjska tancerka baletowa o mi\u0119dzynarodowej s\u0142awie."@pl . . . . "\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430; 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1881 \u2014 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1931) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430-\u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 1906\u20141913 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 40 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430. \u0413\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430. \u0425\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u0430-\u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u00AB\u0423\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C\u00BB \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B."@ru . . . . "63157"^^ . . . "Anna Matv\u00E9ievna P\u00E0vlova (en rus: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) (Sant Petersburg, 12 de febrer de 1881 - 23 de gener de 1931) va ser una famosa ballarina de ballet russa d'inicis del segle xx."@ca . . "Anna Pavlovna Pavlovov\u00E1 (rusky \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, 31. lednajul./ 12. \u00FAnora 1881greg. u Petrohradu \u2013 23. ledna 1931 Haag) byla rusk\u00E1 primabaler\u00EDna a tane\u010Dnice. Sv\u011Btov\u00FD v\u011Bhlas j\u00ED p\u0159inesla zejm\u00E9na tane\u010Dn\u00ED kreace Um\u00EDraj\u00EDc\u00ED labu\u0165."@cs . . . . . . "Anna Matveyevna Pavlova"@en . . . . . . . . . . . "\u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1"@el . . . . . . . . . . . "\u5B89\u5A1C\u00B7\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03"@zh . "Anna Pavlovna Pavlova (English: /\u02C8p\u00E6vl\u0259v\u0259, p\u0251\u02D0v\u02C8lo\u028Av\u0259, p\u00E6v-/ PAV-l\u0259-v\u0259, pahv-LOH-v\u0259, pav-, Russian: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 [\u02C8an\u02D0\u0259 \u02C8pavl\u0259v\u0259]), born Anna Matveyevna Pavlova (Russian: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; 12 February [O.S. 31 January] 1881 \u2013 23 January 1931), was a Russian prima ballerina of the late 19th and the early 20th centuries. She was a principal artist of the Imperial Russian Ballet and the Ballets Russes of Sergei Diaghilev. Pavlova is most recognized for her creation of the role of The Dying Swan and, with her own company, became the first ballerina to tour around the world, including performances in South America, India and Australia."@en . ""@en . . . . . . . . . "Anna Pavlova"@eu . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D1\u30F4\u30ED\u30F4\u30CA\u30FB\u30D1\u30F4\u30ED\u30EF \uFF08\u9732: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Pavlovna Pavlova, 1881\u5E742\u670812\u65E5 - 1931\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30D0\u30EC\u30EA\u30FC\u30CA\u3002"@ja . "Anna Matveyevna Pavlova (Russo: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 [\u02C8an\u02D0\u0259 m\u0250t\u02C8v\u02B2e(j)\u026Avn\u0259 \u02C8pavl\u0259v\u0259]) (S\u00E3o Petersburgo, 31 de janeirojul./ 12 de fevereiro de 1881greg. \u2014 Haia, 23 de janeiro de 1931) foi uma bailarina russa."@pt . . "Anna Pavlova"@en . . "Anna Pavlova"@in . . . . . . "Anna Pawlowna Pawlowa (\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, eigentlich russisch \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 Anna Matwejewna Pawlowa, in westlichen Sprachen oft Anna Pavlova transkribiert; * 31. Januarjul. / 12. Februar 1881greg. in Sankt Petersburg; \u2020 23. Januar 1931 in Den Haag) war eine russische Meistert\u00E4nzerin des klassischen Balletts."@de . . . . . . "1881"^^ . "Anna P\u00E1vlova"@es . . . . "1123836533"^^ . . . . . . . "\u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . "\uC548\uB098 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE0C\uB098(\uB9C8\uD2B8\uBCA0\uC608\uBE0C\uB098) \uD30C\uBE14\uB85C\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Pavlovna (Matveyevna) Pavlova, 1881\uB144 2\uC6D4 12\uC77C ~ 1931\uB144 1\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBC1C\uB808\uB9AC\uB098\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0 \uB9C8\uB9B0\uC2A4\uD0A4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB808\uB97C \uC804\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. 1906\uB144 \uC804\uBB38 \uBC1C\uB808\uB9AC\uB098\uAC00 \uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uC640 \uC720\uB7FD \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uACF5\uC5F0\uC744 \uD558\uC5EC \uB192\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC778\uB3C4, \uC911\uAD6D, \uC77C\uBCF8 \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC21C\uD68C\uACF5\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F (12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E) 1881, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 23 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1931, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1914"^^ . . . . . "Anna Pavlovna Pavlova (en russe : \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430), simplement dite Anna Pavlova, est une ballerine russe, n\u00E9e Anna Matve\u00EFevna Pavlova (en russe : \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) le 12 f\u00E9vrier 1881 (31 janvier dans le calendrier julien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg (Russie) et morte le 23 janvier 1931 \u00E0 La Haye (Pays-Bas). Elle est consid\u00E9r\u00E9e pour beaucoup comme la meilleure danseuse de ballet classique. Elle a \u00E9t\u00E9 une \u00E9toile du Ballet imp\u00E9rial russe, et des Ballets russes de Serge Diaghilev. Son r\u00F4le le plus c\u00E9l\u00E8bre \u00E9tait La Mort du cygne et elle a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re ballerine \u00E0 parcourir le monde avec sa propre compagnie de ballet."@fr . ""@en . . . . . . . "\u5B89\u5A1C\u00B7\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430\uFF0C1881\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D1931\u5E741\u670823\u65E5\uFF09\u662F19\u4E16\u7EAA\u665A\u671F\u53CA20\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5973\u6F14\u5458\u3002\u5979\u88AB\u5E7F\u6CDB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6700\u8457\u540D\u4E14\u6700\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u53E4\u5178\u82AD\u857E\u821E\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u7687\u5BB6\u82AD\u857E\u821E\u56E2\u7684\u53F0\u67F1\u5B50\u3002\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\u548C\u821E\u56E2\u6210\u5458\u6210\u529F\u521B\u9020\u4E86\u300A\u300B\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u5E76\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4E3E\u884C\u4E86\u5DE1\u56DE\u6F14\u51FA\u30021920\u5E74\u4EE3\u5979\u8BBF\u95EE\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u65F6\uFF0C\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u5979\uFF0C\u4E00\u4F4D\u5927\u53A8\u4EE5\u5979\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u4E86\u4E00\u79CD\u98DF\u7269\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\u86CB\u7CD5\u3002"@zh . . "\u0622\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0641\u0648\u0644\u0648\u0641\u0627"@ar . . "\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430; 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1881 \u2014 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1931) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430-\u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 1906\u20141913 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 40 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430. \u0413\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430. \u0425\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u0430-\u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u00AB\u0423\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C\u00BB \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . "1931"^^ . "Anna Pavlovna Pavlova, ryska \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, f\u00F6dd 12 februari 1881 i Sankt Petersburg, Ryssland, d\u00F6d 23 januari 1931 i Haag, Nederl\u00E4nderna, var en rysk prima ballerina. Hon \u00E4r s\u00E4rskilt uppm\u00E4rksammad f\u00F6r rollen som Den d\u00F6ende svanen och var den f\u00F6rsta ballerinan att turnera runt hela v\u00E4rlden."@sv . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F (12 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E) 1881, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 23 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1931, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u043D XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . "Anna Matvejevna Pavlova (Russisch: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) (Sint-Petersburg, 12 februari 1881 - Den Haag, 23 januari 1931) was een Russische ballerina en filantrope. Pavlova wordt beschouwd als de beroemdste ballerina aller tijden."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "38299"^^ . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D1\u30F4\u30ED\u30EF"@ja . "Anna P\u00E1vlovna P\u00E1vlova (ruso: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, calendario gregoriano: San Petersburgo, 12 de febrero de 1881-La Haya, 23 de enero de 1931) fue una primera bailarina rusa de finales del siglo XIX y principios del XX, una de las principales artistas del Ballet Imperial Ruso y de los Ballets Rusos de Sergu\u00E9i Di\u00E1guilev. Es reconocida por su interpretaci\u00F3n del papel de La muerte del cisne, coreograf\u00EDa creada para ella por Michel Fokine; y, con su propia compa\u00F1\u00EDa, se convirti\u00F3 en la primera bailarina en viajar por todo el mundo, incluyendo Sudam\u00E9rica, India y Australia."@es . . . "Anna Matveevna Pavlova in russo: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430? (San Pietroburgo, 12 febbraio 1881 \u2013 L'Aia, 23 gennaio 1931) \u00E8 stata una ballerina russa. Fu una delle ballerine pi\u00F9 famose degli inizi del XX secolo,diventata celebre per la sua grande leggerezza e la grazia delle sue interpretazioni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lyubov Feodorovna Pavlova"@en . . . . . "Anna Pawlowna Pawlowa (\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, eigentlich russisch \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 Anna Matwejewna Pawlowa, in westlichen Sprachen oft Anna Pavlova transkribiert; * 31. Januarjul. / 12. Februar 1881greg. in Sankt Petersburg; \u2020 23. Januar 1931 in Den Haag) war eine russische Meistert\u00E4nzerin des klassischen Balletts."@de . . . . "\u0622\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0641\u0648\u0644\u0648\u0641\u0627 (Anna Pavolova) ((\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430)\u200F\u060C \u0645\u0646 1882 \u0625\u0644\u0649 23 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u06311931\u0645) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0642\u0649 \u0631\u0627\u0642\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0631\u063A\u064A \u062F\u064A\u0627\u063A\u064A\u0644\u064A\u0641 (Sergei Diaghilev). \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0636\u0631\u0629 (The Dying Swan) \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627\u060C \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0631\u0649 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642 \u062D\u0644\u0648\u0649 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0641\u0627."@ar . . . "Anna Pavlova"@pt . "\u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . "1931-01-23"^^ . . . . . . . . "Anna Pavlova"@nl . . "\uC548\uB098 \uD30C\uBE14\uB85C\uBC14"@ko . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03BD\u03B1 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430\u200E, 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1881 - 23 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9 \u039D\u03C4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C6. \u0397 \u03A0\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \"\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . . . . . "Anna Matveyevna Pavlova"@en . . . "\uC548\uB098 \uD30C\uBE14\uB85C\uBE0C\uB098(\uB9C8\uD2B8\uBCA0\uC608\uBE0C\uB098) \uD30C\uBE14\uB85C\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Pavlovna (Matveyevna) Pavlova, 1881\uB144 2\uC6D4 12\uC77C ~ 1931\uB144 1\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBC1C\uB808\uB9AC\uB098\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0 \uB9C8\uB9B0\uC2A4\uD0A4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB808\uB97C \uC804\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. 1906\uB144 \uC804\uBB38 \uBC1C\uB808\uB9AC\uB098\uAC00 \uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uC640 \uC720\uB7FD \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uACF5\uC5F0\uC744 \uD558\uC5EC \uB192\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC778\uB3C4, \uC911\uAD6D, \uC77C\uBCF8 \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC21C\uD68C\uACF5\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Matvey Pavlovich Pavlov"@en . . "Anna Pavlovana (Matveyvna) Pavlova adalah seorang prima balerina Rusia. Ia mempelajari balet di sekolah balet kerajaan (Imperial School of Ballet) pada tahun 1891 dan bergabung dengan balet kerajaan (imperial ballet) pada tahun 1899. Lalu, pada tahun 1909, Anna Pavlova pergi ke Paris untuk melakukan sebuah tur bersejarah dari balet Rusia. Setelah tahun 1913, ia menari secara independen dengan perusahaannya sendiri ke seluruh dunia. Dalam tarian baletnya, ia dipengaruhi oleh budaya asing dan koreografi klasik yang dibuat oleh Isadora Duncan dan Sergei Diaghilev. Dia paling terkenal dengan peran yang dibuatnya yaitu The Dying Swan."@in . . . . . . "\u5B89\u5A1C\u00B7\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430\uFF0C1881\u5E742\u670812\u65E5\uFF0D1931\u5E741\u670823\u65E5\uFF09\u662F19\u4E16\u7EAA\u665A\u671F\u53CA20\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5973\u6F14\u5458\u3002\u5979\u88AB\u5E7F\u6CDB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6700\u8457\u540D\u4E14\u6700\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u53E4\u5178\u82AD\u857E\u821E\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u7687\u5BB6\u82AD\u857E\u821E\u56E2\u7684\u53F0\u67F1\u5B50\u3002\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\u548C\u821E\u56E2\u6210\u5458\u6210\u529F\u521B\u9020\u4E86\u300A\u300B\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u5E76\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4E3E\u884C\u4E86\u5DE1\u56DE\u6F14\u51FA\u30021920\u5E74\u4EE3\u5979\u8BBF\u95EE\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u65F6\uFF0C\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u5979\uFF0C\u4E00\u4F4D\u5927\u53A8\u4EE5\u5979\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u4E86\u4E00\u79CD\u98DF\u7269\u5DF4\u752B\u6D1B\u5A03\u86CB\u7CD5\u3002"@zh . "The Hague, Netherlands"@en . . . . . . . "Anna Pawlowna Pawlowa"@de . "Anna Pavlova"@en . . . . . . . . . . "Anna Matvejevna Pavlova (Russisch: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) (Sint-Petersburg, 12 februari 1881 - Den Haag, 23 januari 1931) was een Russische ballerina en filantrope. Pavlova wordt beschouwd als de beroemdste ballerina aller tijden."@nl . . . . . "Anna P\u00E1vlovna P\u00E1vlova (ruso: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, calendario gregoriano: San Petersburgo, 12 de febrero de 1881-La Haya, 23 de enero de 1931) fue una primera bailarina rusa de finales del siglo XIX y principios del XX, una de las principales artistas del Ballet Imperial Ruso y de los Ballets Rusos de Sergu\u00E9i Di\u00E1guilev. Es reconocida por su interpretaci\u00F3n del papel de La muerte del cisne, coreograf\u00EDa creada para ella por Michel Fokine; y, con su propia compa\u00F1\u00EDa, se convirti\u00F3 en la primera bailarina en viajar por todo el mundo, incluyendo Sudam\u00E9rica, India y Australia."@es . . . . "Anna Pavlovna Pavlova (errusieraz: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; San Petersburgo, 1881eko otsailaren 12a - Haga, 1931ko urtarrilaren 23a) errusiar ballet-dantzaria izan zen. Beltxargen aintzira balletagatik bereziki ezaguna."@eu . . . . "Anna Matv\u00E9ievna P\u00E0vlova (en rus: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) (Sant Petersburg, 12 de febrer de 1881 - 23 de gener de 1931) va ser una famosa ballarina de ballet russa d'inicis del segle xx."@ca . . . . . . . "Anna Pavlovna Pavlova"@it . . . . . . "Anna Paw\u0142owa (ros. \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Paw\u0142owna Paw\u0142owa, w\u0142a\u015Bciwie \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Matwiejewna Paw\u0142owa, w j\u0119zykach Europy Zachodniej cz\u0119sto transkrybowane jako Anna Pavlova; ur. 31 stycznia?/ 12 lutego 1881 w Petersburgu, zm. 23 stycznia 1931 r. w Hadze) \u2013 rosyjska tancerka baletowa o mi\u0119dzynarodowej s\u0142awie."@pl . . . . "Anna Pavlovana (Matveyvna) Pavlova adalah seorang prima balerina Rusia. Ia mempelajari balet di sekolah balet kerajaan (Imperial School of Ballet) pada tahun 1891 dan bergabung dengan balet kerajaan (imperial ballet) pada tahun 1899. Lalu, pada tahun 1909, Anna Pavlova pergi ke Paris untuk melakukan sebuah tur bersejarah dari balet Rusia. Setelah tahun 1913, ia menari secara independen dengan perusahaannya sendiri ke seluruh dunia. Dalam tarian baletnya, ia dipengaruhi oleh budaya asing dan koreografi klasik yang dibuat oleh Isadora Duncan dan Sergei Diaghilev. Dia paling terkenal dengan peran yang dibuatnya yaitu The Dying Swan."@in . . "1881-02-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anna P\u00E0vlova"@ca . . "Anna Pavlova"@eo . . . . . . . "Anna Pawlowna PAVLOVA (\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, anka\u016D \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 Anna Matvejevna Pavlova,) en okcidentaj lingvoj ofte Anna Pavlova; n. 12-a februaro 1881 en Sankt-Peterburgo; m. 23-a januaro 1931 in Den Haag), estis tre fama rusa baletistino."@eo . "Anna Pavlova"@sv . "Anna Pavlovna Pavlova (English: /\u02C8p\u00E6vl\u0259v\u0259, p\u0251\u02D0v\u02C8lo\u028Av\u0259, p\u00E6v-/ PAV-l\u0259-v\u0259, pahv-LOH-v\u0259, pav-, Russian: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 [\u02C8an\u02D0\u0259 \u02C8pavl\u0259v\u0259]), born Anna Matveyevna Pavlova (Russian: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; 12 February [O.S. 31 January] 1881 \u2013 23 January 1931), was a Russian prima ballerina of the late 19th and the early 20th centuries. She was a principal artist of the Imperial Russian Ballet and the Ballets Russes of Sergei Diaghilev. Pavlova is most recognized for her creation of the role of The Dying Swan and, with her own company, became the first ballerina to tour around the world, including performances in South America, India and Australia."@en . "Anna Pavlovna Pavlovov\u00E1 (rusky \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430) \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, 31. lednajul./ 12. \u00FAnora 1881greg. u Petrohradu \u2013 23. ledna 1931 Haag) byla rusk\u00E1 primabaler\u00EDna a tane\u010Dnice. Sv\u011Btov\u00FD v\u011Bhlas j\u00ED p\u0159inesla zejm\u00E9na tane\u010Dn\u00ED kreace Um\u00EDraj\u00EDc\u00ED labu\u0165."@cs . . . . . . "Anna Pavlovov\u00E1"@cs . . . . . "Anna Pavlova"@en . . . . "\u0622\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0641\u0648\u0644\u0648\u0641\u0627 (Anna Pavolova) ((\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430)\u200F\u060C \u0645\u0646 1882 \u0625\u0644\u0649 23 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u06311931\u0645) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0642\u0649 \u0631\u0627\u0642\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0631\u063A\u064A \u062F\u064A\u0627\u063A\u064A\u0644\u064A\u0641 (Sergei Diaghilev). \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0636\u0631\u0629 (The Dying Swan) \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627\u060C \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062C\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0631\u0649 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642 \u062D\u0644\u0648\u0649 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . . "Anna Paw\u0142owa"@pl . . . . . . . . . . . . "Anna Pavlova (danseuse)"@fr . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D1\u30F4\u30ED\u30F4\u30CA\u30FB\u30D1\u30F4\u30ED\u30EF \uFF08\u9732: \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, Anna Pavlovna Pavlova, 1881\u5E742\u670812\u65E5 - 1931\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30D0\u30EC\u30EA\u30FC\u30CA\u3002"@ja . . . . . . . . "Anna Matveyevna Pavlova (Russo: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 [\u02C8an\u02D0\u0259 m\u0250t\u02C8v\u02B2e(j)\u026Avn\u0259 \u02C8pavl\u0259v\u0259]) (S\u00E3o Petersburgo, 31 de janeirojul./ 12 de fevereiro de 1881greg. \u2014 Haia, 23 de janeiro de 1931) foi uma bailarina russa. De talento e carisma excepcionais, fascinou o mundo da dan\u00E7a no fim do s\u00E9culo XIX e na primeira metade do s\u00E9culo XX. Seu extraordin\u00E1rio talento e suas interpreta\u00E7\u00F5es extremamente pessoais deram um novo sentido ao bal\u00E9 cl\u00E1ssico. Ela era a artista principal do Ballet Imperial Russo e dos Ballets Russes de Sergei Diaghilev. Pavlova \u00E9 mais reconhecida por sua cria\u00E7\u00E3o do papel de e, com sua pr\u00F3pria empresa, tornou-se a primeira bailarina a viajar pelo mundo, incluindo Am\u00E9rica do Sul, \u00CDndia e Austr\u00E1lia."@pt . . "1899"^^ . . . . . . . . . . . "1931-01-23"^^ . . . . . . . . . . . "Anna Pavlovna Pavlova (errusieraz: \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430; San Petersburgo, 1881eko otsailaren 12a - Haga, 1931ko urtarrilaren 23a) errusiar ballet-dantzaria izan zen. Beltxargen aintzira balletagatik bereziki ezaguna."@eu . "Anna Pavlovna Pavlova (en russe : \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430), simplement dite Anna Pavlova, est une ballerine russe, n\u00E9e Anna Matve\u00EFevna Pavlova (en russe : \u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430) le 12 f\u00E9vrier 1881 (31 janvier dans le calendrier julien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg (Russie) et morte le 23 janvier 1931 \u00E0 La Haye (Pays-Bas). Elle est consid\u00E9r\u00E9e pour beaucoup comme la meilleure danseuse de ballet classique. Elle a \u00E9t\u00E9 une \u00E9toile du Ballet imp\u00E9rial russe, et des Ballets russes de Serge Diaghilev. Son r\u00F4le le plus c\u00E9l\u00E8bre \u00E9tait La Mort du cygne et elle a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re ballerine \u00E0 parcourir le monde avec sa propre compagnie de ballet."@fr . . . "Anna Pawlowna PAVLOVA (\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430, anka\u016D \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0430 Anna Matvejevna Pavlova,) en okcidentaj lingvoj ofte Anna Pavlova; n. 12-a februaro 1881 en Sankt-Peterburgo; m. 23-a januaro 1931 in Den Haag), estis tre fama rusa baletistino."@eo .