. . . . . . . . . . "Andrey Makarevich"@in . . . "Andrej Vadimovi\u010D Makarevi\u010D (rusky: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; * 11. prosince 1953, Moskva, Rusk\u00E1 SFSR, Sov\u011Btsk\u00FD svaz) je rusk\u00FD rockov\u00FD hudebn\u00EDk a zakladatel nejstar\u0161\u00ED rusk\u00E9 st\u00E1le aktivn\u00ED rockov\u00E9 skupiny Ma\u0161ina Vremeni (Stroj \u010Dasu)."@cs . . . . . . . "1120773017"^^ . "290"^^ . . . "1953"^^ . "Andrej Vadimovi\u010D Makarevi\u010D (rusky: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; * 11. prosince 1953, Moskva, Rusk\u00E1 SFSR, Sov\u011Btsk\u00FD svaz) je rusk\u00FD rockov\u00FD hudebn\u00EDk a zakladatel nejstar\u0161\u00ED rusk\u00E9 st\u00E1le aktivn\u00ED rockov\u00E9 skupiny Ma\u0161ina Vremeni (Stroj \u010Dasu)."@cs . . . "Andrey Vadimovich Makarevich PAR (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; born 11 December 1953 in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union) is a Soviet and Russian rock musician and the founder of Russia's oldest still active rock band Mashina Vremeni (Time Machine)."@en . "Andrej Makarevi\u010D"@cs . . . . . . . "Andrej Makarevitj"@sv . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447; \u043D\u0430\u0440. 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1953, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u0430\u0440\u0434, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u00AB\u0421\u043C\u0430\u043A [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2020 \u0443 Wayback Machine.]\u00BB (1993\u20132005, \u0437 2018 \u043D\u0430 YouTube)."@uk . "Andrey Makarevich's voice"@en . . . "Andrej Vadimovitj Makarevitj (p\u00E5 ryska \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447), f\u00F6dd 11 december 1953 i Moskva, \u00E4r en sovjetisk och rysk rockmusiker och grundare av Rysslands \u00E4ldsta \u00E4nnu aktiva rockband (Tidsmaskinen). Makarevitj f\u00F6ddes i Moskva av f\u00F6r\u00E4ldrar fr\u00E5n Vitryssland med judisk bakgrund. Han har en examen som grafiker fr\u00E5n Moskvas institut f\u00F6r arkitektur. Som ung beundrade han The Beatles. 1969 grundade han Masjina Vremeni, ett rockband efter v\u00E4sterl\u00E4ndsk f\u00F6rebild, d\u00E4r han sj\u00E4lv \u00E4r s\u00E5ngare, gitarrist och textf\u00F6rfattare. Musiken komponeras av alla gruppmedlemmarna. Han har ocks\u00E5 sl\u00E4ppt \u00E5tta soloalbum, deltagit i tv-shower och samarbetat med andra artister och grupper. Han har utgett flera diktsamlingar och sina egna memoarer i tv\u00E5 delar. Han intresserar sig ocks\u00E5 f\u00F6r m\u00E5leri. N\u00E4r den siste sovjetledaren Michail Gorbatjov utgav en skiva 2009, medverkade Makarevitj som ackompanjat\u00F6r. Han har erh\u00E5llit utn\u00E4mningen folkets artist i Ryssland. Under Ukrainakrisen deltog Makarevitj i augusti 2014 vid en konsert i Slovjansk till st\u00F6d f\u00F6r landets internflyktingar, n\u00E5got som m\u00F6tte kritik bland annat fr\u00E5n ryske parlamentsledamoten , som menade att Makarevitj \"samarbetade med fascisterna\", och ryska tv-kanalen NTV, som beskrev honom som en f\u00F6rr\u00E4dare."@sv . . "14690"^^ . . . . . . . . . . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uB9C8\uCE74\uB808\uBE44\uCE58"@ko . . . . . . . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uBC14\uB514\uBAA8\uBE44\uCE58 \uB9C8\uCE74\uB808\uBE44\uCE58(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, 1953\uB144 12\uC6D4 11\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAC00\uC218, \uC791\uACE1\uAC00, \uC791\uAC00, \uADF8\uB798\uD53D \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC9C4\uD589\uC790, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . "Andre\u00EF Makarevitch"@fr . . . . . "Andrej Vadimovitj Makarevitj (p\u00E5 ryska \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447), f\u00F6dd 11 december 1953 i Moskva, \u00E4r en sovjetisk och rysk rockmusiker och grundare av Rysslands \u00E4ldsta \u00E4nnu aktiva rockband (Tidsmaskinen). Makarevitj f\u00F6ddes i Moskva av f\u00F6r\u00E4ldrar fr\u00E5n Vitryssland med judisk bakgrund. Han har en examen som grafiker fr\u00E5n Moskvas institut f\u00F6r arkitektur. Han har erh\u00E5llit utn\u00E4mningen folkets artist i Ryssland."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Andrej Vadimovi\u010D Makarevi\u010D (in russo: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447?; Mosca, 11 dicembre 1953) \u00E8 un cantante e chitarrista russo."@it . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447; \u043D\u0430\u0440. 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1953, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u0430\u0440\u0434, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u00AB\u0421\u043C\u0430\u043A [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2020 \u0443 Wayback Machine.]\u00BB (1993\u20132005, \u0437 2018 \u043D\u0430 YouTube)."@uk . . . . . . "Andrey Vadimovich Makarevich"@en . . . . . . "1953-12-11"^^ . . . "Andre\u00EF Vadimovitch Makarevitch (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447), n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1953 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est un musicien de rock sovi\u00E9tique et russe, fondateur de Machina Vremeni (\u00AB machine \u00E0 voyager dans le temps \u00BB), le plus ancien groupe de rock toujours actif en Russie."@fr . . . . . . . . "Andrej Vadimovi\u010D Makarevi\u010D (in russo: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447?; Mosca, 11 dicembre 1953) \u00E8 un cantante e chitarrista russo."@it . . . . . . "Andrey Makarevich"@en . . . . . . "Andrey Makarevich"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "1953-12-11"^^ . . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uBC14\uB514\uBAA8\uBE44\uCE58 \uB9C8\uCE74\uB808\uBE44\uCE58(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, 1953\uB144 12\uC6D4 11\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAC00\uC218, \uC791\uACE1\uAC00, \uC791\uAC00, \uADF8\uB798\uD53D \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC9C4\uD589\uC790, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Andrey Vadimovich Makarevich (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; lahir 11 Desember 1953 di Moskwa, RSFS Rusia, Uni Soviet) adalah seorang musisi rock Uni Soviet dan Rusia. Ia adalah pendiri grup musik rock tertua yang masih aktif di Rusia (Mesin Waktu)."@in . . . . . . . . . . . . "Andrej Vadimovi\u010D Makarevi\u010D"@it . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0434. 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1953, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0431\u0430\u0440\u0434, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1999). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB."@ru . "Andrey Vadimovich Makarevich"@en . "Andrey Vadimovich Makarevich PAR (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; born 11 December 1953 in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union) is a Soviet and Russian rock musician and the founder of Russia's oldest still active rock band Mashina Vremeni (Time Machine)."@en . . . . . . . . "Andrey Vadimovich Makarevich (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447; lahir 11 Desember 1953 di Moskwa, RSFS Rusia, Uni Soviet) adalah seorang musisi rock Uni Soviet dan Rusia. Ia adalah pendiri grup musik rock tertua yang masih aktif di Rusia (Mesin Waktu)."@in . . . . . . . . "Andrej Makarevich voice.oga"@en . "3120183"^^ . . "speech"@en . "People's Artist of Russia(1999)"@en . . . . . . . . . "25"^^ . . . "recorded September 2013"@en . "Makarevich in 2010"@en . . . . . . . . . . . . . . "Singer, composer, writer, graphics artist, television host, producer, poet"@en . . . . . . . . . "Andrey Makarevich"@en . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0434. 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1953, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0431\u0430\u0440\u0434, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1999). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB."@ru . . "Andre\u00EF Vadimovitch Makarevitch (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447), n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1953 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est un musicien de rock sovi\u00E9tique et russe, fondateur de Machina Vremeni (\u00AB machine \u00E0 voyager dans le temps \u00BB), le plus ancien groupe de rock toujours actif en Russie."@fr . .