. . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@fr . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Constan\u0163a, Rumania, 8 de mayo de 1991) es una gimnasta art\u00EDstica rumana, medallista de bronce ol\u00EDmpica en 2008 en el concurso por equipos.\u200B\u200B"@es . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (born 8 May 1991) is a Romanian artistic gymnast. She is a bronze Olympic medalist and a gold European medalist with the team. Individually, she is a European silver medalist on balance beam and a bronze medalist on floor. Her favorite events are the floor and the balance beam."@en . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (n\u00E9e le 8 mai 1991 \u00E0 Constan\u021Ba) est une gymnaste artistique roumaine."@fr . "\u0410\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440'\u044F\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . "Adriana Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Constanta, 8 de maio de 1991) \u00E9 uma ginasta romena que compete em provas de gin\u00E1stica art\u00EDstica. T\u0103m\u00E2rjan fez parte da equipe romena que disputou os Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim, em 2008, China."@pt . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Costanza, 8 maggio 1991) \u00E8 una ginnasta romena, vincitrice della medaglia di bronzo nel concorso a squadre femminile alle Olimpiadi di Pechino."@it . . "1116675800"^^ . . "\u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0436\u0430\u043D, \u0410\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . . "Senior International"@en . "\u5B89\u5A1C\u739B\u4E3D\u4E9A\u00B7\u5854\u7C73\u5C14\u7136"@zh . . . . . . "\u0410\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440'\u044F\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ana T\u0103m\u00E2rjan, 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1991) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0436\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Anamaria T\u0103m\u00E2rjan, \u0440\u043E\u0434. 8 \u043C\u0430\u044F 1991) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u043E\u0439 (\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435."@ru . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@en . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (ur. 8 maja 1991 w Konstancy) \u2013 rumu\u0144ska gimnastyczka, br\u0105zowa medalistka olimpijska z Pekinu."@pl . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@es . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@de . . . "1991-05-08"^^ . "\u5B89\u5A1C\u739B\u4E3D\u4E9A\u00B7\u5854\u7C73\u5C14\u7136\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AAnamaria T\u0103m\u00E2rjan\uFF0C1991\u5E745\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5EB7\u65AF\u5766\u5BDF\u3002\u5979\u66FE\u53C2\u52A02008\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u5728\u4F53\u64CD\u5973\u5B50\u56E2\u4F53\u9879\u76EE\u4E0A\u6458\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002\u5979\u5728\u6B27\u6D32\u51A0\u519B\u8D5B\u4E0A\u8FD8\u6216\u83B7\u5F97\u8FC7\u81EA\u7531\u4F53\u64CD\u56E2\u4F53\u91D1\u724C\u3002\u5979\u6700\u62FF\u4E66\u7684\u9879\u76EE\u662F\u81EA\u7531\u4F53\u64CD\u548C\u5E73\u8861\u6728\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@en . . "Nicolae Forminte"@en . . . "Camelia R\u0103dulescu, Gabriela Tavaru, Doina Olaru"@en . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0436\u0430\u043D (\u0440\u0443\u043C. Anamaria T\u0103m\u00E2rjan, \u0440\u043E\u0434. 8 \u043C\u0430\u044F 1991) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u043E\u0439 (\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435."@ru . "Adriana Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Constanta, 8 de maio de 1991) \u00E9 uma ginasta romena que compete em provas de gin\u00E1stica art\u00EDstica. T\u0103m\u00E2rjan fez parte da equipe romena que disputou os Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim, em 2008, China."@pt . . "\u5B89\u5A1C\u739B\u4E3D\u4E9A\u00B7\u5854\u7C73\u5C14\u7136\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AAnamaria T\u0103m\u00E2rjan\uFF0C1991\u5E745\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5EB7\u65AF\u5766\u5BDF\u3002\u5979\u66FE\u53C2\u52A02008\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u5728\u4F53\u64CD\u5973\u5B50\u56E2\u4F53\u9879\u76EE\u4E0A\u6458\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002\u5979\u5728\u6B27\u6D32\u51A0\u519B\u8D5B\u4E0A\u8FD8\u6216\u83B7\u5F97\u8FC7\u81EA\u7531\u4F53\u64CD\u56E2\u4F53\u91D1\u724C\u3002\u5979\u6700\u62FF\u4E66\u7684\u9879\u76EE\u662F\u81EA\u7531\u4F53\u64CD\u548C\u5E73\u8861\u6728\u3002"@zh . . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@en . . . "1991-05-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@it . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (* 8. Mai 1991 in Constan\u021Ba) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Kunstturnerin. Sie begann im Alter von vier Jahren mit dem Turnen. 2007 geh\u00F6rte sie der rum\u00E4nischen Nationalmannschaft an. Wegen einer Verletzung verpasste sie allerdings die Weltmeisterschaften in Stuttgart. Bei den Turn-Europameisterschaften 2009 gewann T\u0103m\u00E2rjan hinter der Ukrainerin Silber am Schwebebalken. Au\u00DFerdem war sie Vierte am Boden und F\u00FCnfte im Mehrkampf. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr wurde sie im Mehrkampf Neunte. Danach beendete sie aufgrund von Verletzungen ihre Karriere."@de . . . . . "Deva National Training Center/CS Petrolul Ploie\u015Fti"@en . . "9801"^^ . . "18753605"^^ . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan f\u00F6dd den 8 maj 1991 i Constan\u021Ba, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk gymnast. Hon tog OS-brons i lagm\u00E5ngkampen i samband med de olympiska gymnastikt\u00E4vlingarna 2008 i Peking."@sv . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@pl . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (born 8 May 1991) is a Romanian artistic gymnast. She is a bronze Olympic medalist and a gold European medalist with the team. Individually, she is a European silver medalist on balance beam and a bronze medalist on floor. Her favorite events are the floor and the balance beam."@en . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@sv . . . . . . . . "8692"^^ . . . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (ur. 8 maja 1991 w Konstancy) \u2013 rumu\u0144ska gimnastyczka, br\u0105zowa medalistka olimpijska z Pekinu."@pl . . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan f\u00F6dd den 8 maj 1991 i Constan\u021Ba, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk gymnast. Hon tog OS-brons i lagm\u00E5ngkampen i samband med de olympiska gymnastikt\u00E4vlingarna 2008 i Peking."@sv . . . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Constan\u0163a, Rumania, 8 de mayo de 1991) es una gimnasta art\u00EDstica rumana, medallista de bronce ol\u00EDmpica en 2008 en el concurso por equipos.\u200B\u200B"@es . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (* 8. Mai 1991 in Constan\u021Ba) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Kunstturnerin. Sie begann im Alter von vier Jahren mit dem Turnen. 2007 geh\u00F6rte sie der rum\u00E4nischen Nationalmannschaft an. Wegen einer Verletzung verpasste sie allerdings die Weltmeisterschaften in Stuttgart. 2008 nahm T\u0103m\u00E2rjan an den Europameisterschaften teil. In Clermont-Ferrand wurde sie gemeinsam mit Gabriela Dr\u0103goi, Sandra Izba\u0219a, Steliana Nistor und Cerasela P\u0103tra\u0219cu Europameisterin in der Mannschaftswertung. Au\u00DFerdem gewann sie am Boden die Bronzemedaille. Im selben Jahr fanden auch die Olympischen Spiele in Peking statt. Dort gewann T\u0103m\u00E2rjan mit der rum\u00E4nischen Mannschaft Bronze. Bei den Turn-Europameisterschaften 2009 gewann T\u0103m\u00E2rjan hinter der Ukrainerin Silber am Schwebebalken. Au\u00DFerdem war sie Vierte am Boden und F\u00FCnfte im Mehrkampf. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr wurde sie im Mehrkampf Neunte. Danach beendete sie aufgrund von Verletzungen ihre Karriere."@de . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (n\u00E9e le 8 mai 1991 \u00E0 Constan\u021Ba) est une gymnaste artistique roumaine."@fr . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440'\u044F\u043D (\u0440\u0443\u043C. Ana T\u0103m\u00E2rjan, 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1991) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430."@uk . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan (Costanza, 8 maggio 1991) \u00E8 una ginnasta romena, vincitrice della medaglia di bronzo nel concorso a squadre femminile alle Olimpiadi di Pechino."@it . . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@pt . "Anamaria T\u0103m\u00E2rjan"@en . . "WAG"@en . .