"En el Budismo, un an\u0101g\u0101mi (en pali significa: \"alguien que no regresa\")\u200B es una persona que se ha acercado a la iluminaci\u00F3n o bodhi al haber roto las primeras cinco cadenas que atan a la mente al ciclo de vida, muerte y renacimiento o Sa\u1E43s\u0101ra. An\u0101g\u0101mi es el tercero de cuatro etapas del nirv\u0101na. Los Anagamis no renacen al mundo humano despu\u00E9s de la muerte, en cambio renacen en los para\u00EDsos suddh\u0101v\u0101sa de la cosmolog\u00EDa budista, donde solo viven anagamis. Ah\u00ED obtienen el grado de arhat. Los t\u00E9rminos en pali para las cadenas \u200B espec\u00EDficas de las cuales los anagamis son libres son:"@es . . . . . . "B\u1EA5t ho\u00E0n or A-na-h\u00E0m"@en . "fugen or anagon"@en . "\u4E0D\u9084 or \u963F\u90A3\u542B"@en . "An\u0101g\u0101m\u012B"@en . . "\uBD88\uD658 or \uC544\uB098\uD568"@en . . "An\u0101g\u0101min"@en . . "Een Anagami (Pali: 'niet terugkeerder') is een heilig persoon in het boeddhisme. Het Anagami-schap is de derde graad van verlichting. Indien een Anagami overlijdt wordt hij als een zeer hoog goddelijk wezen wedergeboren, in een van de hemels van de . In deze hemels worden alleen Anagamis wedergeboren, en hier bereikt de Anagami het Arahant-schap. De Anagami is vrij van de eerste vijf van de tien ketens. Het pad dat leidt tot het bereiken van het Anagami-schap staat alleen open voor Sakadagamis (de tweede graad van heiligheid). Als een Sakadagami het Anagami-schap behaalt vallen de vierde en de vijfde keten compleet weg en is het niet meer mogelijk dat hij begeerte en boosheid ervaart."@nl . . "\u963F\u90A3\u542B\uFF08\u68B5\u8A9E\uFF1A\u0905\u0928\u093E\u0917\u093E\u092E\u093F\u0928\u094D\uFF0CAn\u0101g\u0101min\uFF09\uFF0C\u662F\u4F5B\u6559\u7528\u8A9E\uFF0C\u7531\u5F8C\u79E6\u9CE9\u6469\u7F85\u4EC0\u7531\u68B5\u8A9E\u8B6F\u70BA\u963F\u90A3\u542B\uFF0C\u300C\u4E0D\u4F86\u300D\u6216\u300C\u4E0D\u9084\u300D\u4E4B\u7FA9\uFF0C\u8072\u805E\u7B2C\u4E09\u679C\u3002\u8B02\u4E0D\u518D\u4F86\uFF0C\u53C8\u7A31\u4E0D\u8FD8\u679C\uFF0C\u662F\u4F5B\u6559\u4FEE\u884C\u8005\u9032\u5165\u8056\u9053\u7684\u679C\u4F4D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u90E8\u6D3E\u4F5B\u6559\u4E4B\u4E2D\u6C99\u9580\u56DB\u679C\u7684\u7B2C\u4E09\u5411\uFF0C\u5F97\u8B49\u6B64\u679C\u4F4D\u7684\u4EBA\u5C07\u4E0D\u518D\u56DE\u9084\u6B32\u754C\uFF0C\u800C\u8B49\u6D85\u69C3\u3002"@zh . . . . "Un An\u0101g\u0101min ou An\u0101g\u0101m\u012B (terme p\u0101li signifiant \u00AB non-retournant \u00BB) est dans le bouddhisme, une personne partiellement \u00E9veill\u00E9e, qui a rompu les cinq premi\u00E8res cha\u00EEnes (samyojana) qui entravent un esprit ordinaire. Le stade d'Anagami est le troisi\u00E8me des quatre stades de l'\u00E9veil et correspond \u00E0 une certaine exp\u00E9rience du nibbana. Les termes p\u00E2li pour les cha\u00EEnes sp\u00E9cifiques d'entraves (samyojana) dont un Anagami est lib\u00E9r\u00E9 sont : Les entraves dont un Anagami n'est pas encore lib\u00E9r\u00E9 sont :"@fr . . . "Un An\u0101g\u0101min ou An\u0101g\u0101m\u012B (terme p\u0101li signifiant \u00AB non-retournant \u00BB) est dans le bouddhisme, une personne partiellement \u00E9veill\u00E9e, qui a rompu les cinq premi\u00E8res cha\u00EEnes (samyojana) qui entravent un esprit ordinaire. Le stade d'Anagami est le troisi\u00E8me des quatre stades de l'\u00E9veil et correspond \u00E0 une certaine exp\u00E9rience du nibbana. Les Anagamis sont appel\u00E9s ceux-qui-ne-reviendront-pas, parce qu'apr\u00E8s leur mort il renaissent dans un des mondes c\u00E9lestes de (en), nomm\u00E9 en p\u00E2li rupabrahma loka (r\u016Bpa : mati\u00E8re ; Brahma : le plus \u00E9lev\u00E9 de tous les \u00EAtres ; loka : monde), o\u00F9 seuls les Anagamis s\u00E9journent. Ils y atteignent l'\u00E9veil total (stade d'Arahant). Les termes p\u00E2li pour les cha\u00EEnes sp\u00E9cifiques d'entraves (samyojana) dont un Anagami est lib\u00E9r\u00E9 sont : Article d\u00E9taill\u00E9 : Dix Entraves. \n* Sakk\u0101ya-di\u1E6D\u1E6Dhi : Croyance au Moi \n* Vicikicch\u0101 : Doute Sceptique \n* S\u012Blabbata-par\u0101m\u0101sa : Attachement aux rites et rituels \n* K\u0101ma-r\u0101ga : App\u00E9tences sensuelles \n* vy\u0101p\u0101da : Malveillance Les entraves dont un Anagami n'est pas encore lib\u00E9r\u00E9 sont : \n* R\u016Bpa-r\u0101ga : App\u00E9tence pour l'existence dans un monde de mati\u00E8re fine (les 4 premi\u00E8res absorbions m\u00E9ditatives ou jhanas) \n* Ar\u016Bpa-r\u0101ga : App\u00E9tence pour l'existence dans un monde sans mati\u00E8re (les 4 jhanas suivantes) \n* M\u0101na : Vanit\u00E9 \n* Uddhacca : Agitation \n* Avijj\u0101 : Ignorance Les Anagamis sont \u00E0 un stade interm\u00E9diaire entre les Sakadagamins et les Arahants. Les Arahants jouissent de la libert\u00E9 totale des dix entraves. Atteindre le stade de celui-qui-ne-reviendra-pas est d\u00E9crit dans le canon p\u00E2li comme le but id\u00E9al pour les la\u00EFcs."@fr . "An\u0101g\u0101mi betyder p\u00E5 sanskrit och pali \"en som inte \u00E5terv\u00E4nder\". Inom de buddhistiska inriktningar vars m\u00E5l \u00E4r arahantskap \u00E4r det det tredje steget p\u00E5 v\u00E4gen mot arahantskap. En anagami har frigjort sig helt och h\u00E5llet fr\u00E5n de fem f\u00F6rsta kedjorna (samyojana) som binder medvetna varelser till samsara, samt delvis frigjort sig fr\u00E5n de sista fem:"@sv . . "bulhwan or anaham"@en . "anakhami"@en . . . . . . . "7749"^^ . "\u0905\u0928\u093E\u0917\u093E\u092E\u093F\u0928\u094D"@en . . . "An\u0101g\u0101mi"@es . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D"@ru . "Anagami"@sv . . "\u0412 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442; \u043F\u0430\u043B\u0438: an\u0101g\u0101m\u012B, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043E\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043C. \u0410\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0427\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430)."@ru . . . "An\u0101g\u0101min"@en . . "\u4E0D\u9084 \uFF08\u3075\u3052\u3093\u3001\u5DF4: an\u0101g\u0101mi(n) \u30A2\u30CA\u30FC\u30AC\u30FC\u30DF(\u30F3), \u68B5: an\u0101g\u0101min \u30A2\u30CA\u30FC\u30AC\u30FC\u30DF\u30F3, \u0905\u0928\u093E\u0917\u093E\u092E\u093F\u0928\u094D , \u97F3\u5199 : \u963F\u90A3\u542B\uFF08\u3042\u306A\u3054\u3093\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4ECF\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u609F\u308A\u306E\u7B2C\u4E09\u6BB5\u968E\u3067\u3042\u308A\u3001\u56DB\u5411\u56DB\u679C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E0D\u9084\u5411\uFF08\u3075\u3052\u3093\u3053\u3046\uFF09\u3068\u306F\uFF0C\u524D\u6BB5\u306E\u4E00\u6765\u679C\u3092\u5F97\u305F\u8005\u304C\u3001\u6B21\u306E\u4E0D\u9084\u679C\u3092\u5F97\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u6B8B\u4F59\u306E\u4FEE\u60D1\u4E09\u54C1\u3092\u65AD\u3061\u3064\u3064\u3042\u308B\u4F4D\u306E\u3053\u3068\u3002 \u90E8\u6D3E\u4ECF\u6559\u3067\u306F\u4E94\u4E0B\u5206\u7D50\uFF08\u4E0B\u4F4D\u306E\u4E16\u754C\u306B\u7D50\u3073\u3064\u3051\u308B\u4E94\u3064\u306E\u7169\u60A9\uFF09\u3092\u65AD\u3058\u305F\u8005\u304C\u5F97\u308B\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002 1. \n* \u6709\u8EAB\u898B\uFF08sakk\u0101ya-di\u1E6D\u1E6Dhi\uFF09 - \u4E94\u860A\u3092\u81EA\u5DF1\u3068\u307F\u306A\u3059\u898B\u89E3 2. \n* \u7591\uFF08vicikicch\u0101\uFF09 - \u7591\u3044 3. \n* \u6212\u7981\u53D6\uFF08s\u012Blabbata-par\u0101m\u0101sa\uFF09 - \u8AA4\u3063\u305F\u6212\u5F8B\u30FB\u7981\u5236\u3078\u306E\u57F7\u7740 4. \n* \u6B32\u611B\uFF08k\u0101macchando\uFF09- \u4E94\u6B32\u3078\u306E\u57F7\u7740 5. \n* \u778B\u605A\uFF08pa\u1E6Digha\uFF09 - \u6012\u308A \u5036\u820E\u8AD6 \u3067\u306F\u3001\u6B32\u754C\u306E\u4FEE\u60D1\uFF08\u60C5\u7684\u7169\u60A9\uFF09\u3092\u3059\u3079\u3066\u65AD\u3061\u5207\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u3082\u306F\u3084\u6B32\u754C\u306B\u623B\u3089\u305A\u306B\u609F\u308A\u306B\u81F3\u308B\u3068\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u4F4D\u306B\u9054\u3059\u308B\u3068\u3001\u3082\u306F\u3084\u6B7B\u5F8C\u306F\u4EBA\u9593\u754C\u306B\u3082\u3069\u308B\u3053\u3068\u306A\u304F\u3001\u68B5\u5929\u754C\uFF08\u521D\u7985\u5929\uFF09\u4EE5\u4E0A\u306E\u968E\u4F4D\u306B\u4E0A\u308A\u3001\u68B5\u5929\u754C\u3067\u306E\u6B7B\u5F8C\u306B\u963F\u7F85\u6F22\u3068\u306A\u308A\u5B8C\u5168\u306A\u609F\u308A\u3092\u5F97\u308B\u3002"@ja . . . . . . "1114452337"^^ . . . . "In Buddhism, an an\u0101g\u0101min (Sanskrit; P\u0101li: an\u0101g\u0101m\u012B, lit. \"non-returning\") is a partially enlightened person who has cut off the first five fetters that bind the ordinary mind. An\u0101g\u0101mins are the third of the four aspirants. The an\u0101g\u0101min is not reborn into the human world after death, but into the heaven of the Pure Abodes, where only an\u0101g\u0101mins reside. There they attain full enlightenment (arahantship)."@en . "\u0412 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442; \u043F\u0430\u043B\u0438: an\u0101g\u0101m\u012B, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043E\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043C. \u0410\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0427\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043D\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430)."@ru . "100.0"^^ . "Anagami (Pali: An\u0101g\u0101mi, yang berarti \"tidak pernah kembali\") adalah seseorang yang telah mencapai tingkat kesucian ketiga, setelah Sotapanna dan sakadagami sebelum mencapai tingkatan Arahat. Orang-orang yang telah menggapai tahap pencerahan ini akan terlahir kembali di alamSuddh\u0101v\u0101sa ketika mereka telah wafat. Di alam tersebutlah para anagami menggapai tingkat pencerahan terakhir yaitu Arahat"@in . "An\u0101g\u0101mi"@in . . "An\u0101g\u0101mi"@en . . "\u0E2D\u0E19\u0E32\u0E04\u0E32\u0E21\u0E35"@en . . . . "THL: chir mi ongwa"@en . "\u963F\u90A3\u542B\uFF08\u68B5\u8A9E\uFF1A\u0905\u0928\u093E\u0917\u093E\u092E\u093F\u0928\u094D\uFF0CAn\u0101g\u0101min\uFF09\uFF0C\u662F\u4F5B\u6559\u7528\u8A9E\uFF0C\u7531\u5F8C\u79E6\u9CE9\u6469\u7F85\u4EC0\u7531\u68B5\u8A9E\u8B6F\u70BA\u963F\u90A3\u542B\uFF0C\u300C\u4E0D\u4F86\u300D\u6216\u300C\u4E0D\u9084\u300D\u4E4B\u7FA9\uFF0C\u8072\u805E\u7B2C\u4E09\u679C\u3002\u8B02\u4E0D\u518D\u4F86\uFF0C\u53C8\u7A31\u4E0D\u8FD8\u679C\uFF0C\u662F\u4F5B\u6559\u4FEE\u884C\u8005\u9032\u5165\u8056\u9053\u7684\u679C\u4F4D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u90E8\u6D3E\u4F5B\u6559\u4E4B\u4E2D\u6C99\u9580\u56DB\u679C\u7684\u7B2C\u4E09\u5411\uFF0C\u5F97\u8B49\u6B64\u679C\u4F4D\u7684\u4EBA\u5C07\u4E0D\u518D\u56DE\u9084\u6B32\u754C\uFF0C\u800C\u8B49\u6D85\u69C3\u3002"@zh . . . . . "An\u0101g\u0101min"@it . . "Anagami (Pali: An\u0101g\u0101mi, yang berarti \"tidak pernah kembali\") adalah seseorang yang telah mencapai tingkat kesucian ketiga, setelah Sotapanna dan sakadagami sebelum mencapai tingkatan Arahat. Orang-orang yang telah menggapai tahap pencerahan ini akan terlahir kembali di alamSuddh\u0101v\u0101sa ketika mereka telah wafat. Di alam tersebutlah para anagami menggapai tingkat pencerahan terakhir yaitu Arahat"@in . "An\u0101g\u0101mi \u00E8 un concetto buddhista. La sua origine \u00E8 sanscrita. \u00C8 composto da \"an\" per negare ed \u0101g\u0101min; in devanagari \u0917\u091A\u094D\u091B\u0924\u093F { \u0917\u092E\u094D } gacchati, \u0101g\u0101min \u00E8 gi\u00E0 coniugato in sanscrito ibrido buddhista ag\u0101mi \u00E8 in P\u0101li. Gacchati significa \"ritornare\". Nel Buddhismo si usa per parlare di persone che sono mezzo-bodhi, persone che gi\u00E0 hanno rotto le prime cinque \"sa\u1E43yojana\"; \"catene che fanno che le mente comune soffra\". An\u0101g\u0101mi \u00E8 qualcuno che, dopo la sua vita attuale \"non ritorna nel mondo degli umani\". Dopo la morte, rinasce nei mondi \u015Auddh\u0101v\u0101sa, un paradiso dove solamente an\u0101g\u0101min vivono e raggiungono un vero bodhi. I concetti in P\u0101li per tutte le sa\u1E43yojana (dal P\u0101li: catene) da cui un an\u0101g\u0101min \u00E8 libero sono: 1. \n* Sakk\u0101ya-di\u1E6D\u1E6Dhi - credere in \u0101tman (Sanscrito: \u0906\u0924\u094D\u092E\u0928\u094D, in P\u0101li: atta); non capire anatta 2. \n* S\u012Blabbata-par\u0101m\u0101sa - attaccamento a riti e rituali come una strada per essere liberi di dukkha 3. \n* Vicikicch\u0101 - scetticismo e dubbi (nella strada scelta) 4. \n* K\u0101ma-r\u0101ga - anelo dei sensi 5. \n* By\u0101p\u0101da - odio e rabbia Le catene (P\u0101li: sa\u1E43yojana) da cui un an\u0101g\u0101min non \u00E8 libero sono: 1. \n* R\u016Bpa-r\u0101ga - brama di una ottima vita materiale (le prime 4 dhy\u0101na) 2. \n* Ar\u016Bpa-r\u0101ga - brama di una vita immateriale (le ultime 4 dhy\u0101na) 3. \n* M\u0101na - presunzione 4. \n* Uddhacca - ansia, insoddisfazione 5. \n* Avijj\u0101 - ignoranza \"An\u0101g\u0101min\" \u00E8 il terzo di quattro stadi del Nirvana. \"Anagami\" si colloca a livello intermedio fra Sakadagami e Arahant."@it . "An\u0101g\u0101m\u012B"@fr . "\u4E0D\u9084 \uFF08\u3075\u3052\u3093\u3001\u5DF4: an\u0101g\u0101mi(n) \u30A2\u30CA\u30FC\u30AC\u30FC\u30DF(\u30F3), \u68B5: an\u0101g\u0101min \u30A2\u30CA\u30FC\u30AC\u30FC\u30DF\u30F3, \u0905\u0928\u093E\u0917\u093E\u092E\u093F\u0928\u094D , \u97F3\u5199 : \u963F\u90A3\u542B\uFF08\u3042\u306A\u3054\u3093\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4ECF\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u609F\u308A\u306E\u7B2C\u4E09\u6BB5\u968E\u3067\u3042\u308A\u3001\u56DB\u5411\u56DB\u679C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E0D\u9084\u5411\uFF08\u3075\u3052\u3093\u3053\u3046\uFF09\u3068\u306F\uFF0C\u524D\u6BB5\u306E\u4E00\u6765\u679C\u3092\u5F97\u305F\u8005\u304C\u3001\u6B21\u306E\u4E0D\u9084\u679C\u3092\u5F97\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u6B8B\u4F59\u306E\u4FEE\u60D1\u4E09\u54C1\u3092\u65AD\u3061\u3064\u3064\u3042\u308B\u4F4D\u306E\u3053\u3068\u3002 \u90E8\u6D3E\u4ECF\u6559\u3067\u306F\u4E94\u4E0B\u5206\u7D50\uFF08\u4E0B\u4F4D\u306E\u4E16\u754C\u306B\u7D50\u3073\u3064\u3051\u308B\u4E94\u3064\u306E\u7169\u60A9\uFF09\u3092\u65AD\u3058\u305F\u8005\u304C\u5F97\u308B\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002 1. \n* \u6709\u8EAB\u898B\uFF08sakk\u0101ya-di\u1E6D\u1E6Dhi\uFF09 - \u4E94\u860A\u3092\u81EA\u5DF1\u3068\u307F\u306A\u3059\u898B\u89E3 2. \n* \u7591\uFF08vicikicch\u0101\uFF09 - \u7591\u3044 3. \n* \u6212\u7981\u53D6\uFF08s\u012Blabbata-par\u0101m\u0101sa\uFF09 - \u8AA4\u3063\u305F\u6212\u5F8B\u30FB\u7981\u5236\u3078\u306E\u57F7\u7740 4. \n* \u6B32\u611B\uFF08k\u0101macchando\uFF09- \u4E94\u6B32\u3078\u306E\u57F7\u7740 5. \n* \u778B\u605A\uFF08pa\u1E6Digha\uFF09 - \u6012\u308A \u5036\u820E\u8AD6 \u3067\u306F\u3001\u6B32\u754C\u306E\u4FEE\u60D1\uFF08\u60C5\u7684\u7169\u60A9\uFF09\u3092\u3059\u3079\u3066\u65AD\u3061\u5207\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u3082\u306F\u3084\u6B32\u754C\u306B\u623B\u3089\u305A\u306B\u609F\u308A\u306B\u81F3\u308B\u3068\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u4F4D\u306B\u9054\u3059\u308B\u3068\u3001\u3082\u306F\u3084\u6B7B\u5F8C\u306F\u4EBA\u9593\u754C\u306B\u3082\u3069\u308B\u3053\u3068\u306A\u304F\u3001\u68B5\u5929\u754C\uFF08\u521D\u7985\u5929\uFF09\u4EE5\u4E0A\u306E\u968E\u4F4D\u306B\u4E0A\u308A\u3001\u68B5\u5929\u754C\u3067\u306E\u6B7B\u5F8C\u306B\u963F\u7F85\u6F22\u3068\u306A\u308A\u5B8C\u5168\u306A\u609F\u308A\u3092\u5F97\u308B\u3002"@ja . . "\u4E0D\u9084 or \u963F\u90A3\u542B"@en . "An\u0101g\u0101mi \u00E8 un concetto buddhista. La sua origine \u00E8 sanscrita. \u00C8 composto da \"an\" per negare ed \u0101g\u0101min; in devanagari \u0917\u091A\u094D\u091B\u0924\u093F { \u0917\u092E\u094D } gacchati, \u0101g\u0101min \u00E8 gi\u00E0 coniugato in sanscrito ibrido buddhista ag\u0101mi \u00E8 in P\u0101li. Gacchati significa \"ritornare\". Nel Buddhismo si usa per parlare di persone che sono mezzo-bodhi, persone che gi\u00E0 hanno rotto le prime cinque \"sa\u1E43yojana\"; \"catene che fanno che le mente comune soffra\". An\u0101g\u0101mi \u00E8 qualcuno che, dopo la sua vita attuale \"non ritorna nel mondo degli umani\". Dopo la morte, rinasce nei mondi \u015Auddh\u0101v\u0101sa, un paradiso dove solamente an\u0101g\u0101min vivono e raggiungono un vero bodhi."@it . "An\u0101g\u0101mi betyder p\u00E5 sanskrit och pali \"en som inte \u00E5terv\u00E4nder\". Inom de buddhistiska inriktningar vars m\u00E5l \u00E4r arahantskap \u00E4r det det tredje steget p\u00E5 v\u00E4gen mot arahantskap. En anagami har frigjort sig helt och h\u00E5llet fr\u00E5n de fem f\u00F6rsta kedjorna (samyojana) som binder medvetna varelser till samsara, samt delvis frigjort sig fr\u00E5n de sista fem: 1. \n* Tron p\u00E5 ett jag/en sj\u00E4l 2. \n* Tvivel p\u00E5 effektiviteten av den buddhistiska v\u00E4gen 3. \n* Tron p\u00E5 effektiviteten hos icke-buddhistiska riter och ritualer 4. \n* Sensuellt beg\u00E4r 5. \n* Ondska/d\u00E5liga avsikter 6. \n* \u00D6nskan att \u00E5terf\u00F6das som en gud i den subtila materiella himmelen 7. \n* \u00D6nskan att \u00E5terf\u00F6das som en gud i den immateriella himmelen 8. \n* Stolthet 9. \n* Ot\u00E5lighet/distraktion/agitation 10. \n* Ignorans En anagami \u00E5terf\u00F6ds inte som m\u00E4nniska, djur, helvetesvarelse, hungrigt sp\u00F6ke, eller liknande. Det \u00E4r i denna bem\u00E4rkelse som en anagami \u00E4r \"en som inte \u00E5terv\u00E4nder\". Ist\u00E4llet s\u00E5 n\u00E5r anagamin arahantskap i det liv som anagamiskap \u00E4r uppn\u00E5tt, eller s\u00E5 \u00E5terf\u00F6ds anagamin i n\u00E5gon av de fem h\u00F6gsta himmelrikena av de subtila-materiella himmelrikena. I synnerhet himmelriket Akanistha \u00E4r vanligt f\u00F6r anagamor. I det himmelrike som anagamin \u00E5terf\u00F6ds i uppn\u00E5r sedan anagamin arahantskap."@sv . . . . . . . . . "Anagami"@nl . . "Wylie: phyir mi 'ong ba"@en . . "In Buddhism, an an\u0101g\u0101min (Sanskrit; P\u0101li: an\u0101g\u0101m\u012B, lit. \"non-returning\") is a partially enlightened person who has cut off the first five fetters that bind the ordinary mind. An\u0101g\u0101mins are the third of the four aspirants. The an\u0101g\u0101min is not reborn into the human world after death, but into the heaven of the Pure Abodes, where only an\u0101g\u0101mins reside. There they attain full enlightenment (arahantship)."@en . . . . "\u4E0D\u9084"@ja . "\u0F55\u0FB1\u0F72\u0F62\u0F0B\u0F58\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F0B"@en . "En el Budismo, un an\u0101g\u0101mi (en pali significa: \"alguien que no regresa\")\u200B es una persona que se ha acercado a la iluminaci\u00F3n o bodhi al haber roto las primeras cinco cadenas que atan a la mente al ciclo de vida, muerte y renacimiento o Sa\u1E43s\u0101ra. An\u0101g\u0101mi es el tercero de cuatro etapas del nirv\u0101na. Los Anagamis no renacen al mundo humano despu\u00E9s de la muerte, en cambio renacen en los para\u00EDsos suddh\u0101v\u0101sa de la cosmolog\u00EDa budista, donde solo viven anagamis. Ah\u00ED obtienen el grado de arhat. Los t\u00E9rminos en pali para las cadenas \u200B espec\u00EDficas de las cuales los anagamis son libres son: 1. \n* Sakk\u0101ya-di\u1E6D\u1E6Dhi: creencia en un ser; no entender an\u0101tman. 2. \n* Vicikicch\u0101: duda esc\u00E9ptica 3. \n* S\u012Blabbata-par\u0101m\u0101sa: apego a ritos y rituales 4. \n* K\u0101ma-r\u0101ga: ansias de sensualidad 5. \n* By\u0101p\u0101da: malevolencia, odio, enojo Las cadenas de las cuales un an\u0101g\u0101mi no es libre todav\u00EDa son: 1. \n* R\u016Bpa-r\u0101ga: ansias de existencia material (los primeros 4 jhanas) 2. \n* Ar\u016Bpa-r\u0101ga: ansias de existencia inmaterial (los \u00FAltimos 4 jhanas) 3. \n* M\u0101na: arrogancia 4. \n* Uddhacca: ansiedad 5. \n* Avijj\u0101: ignorancia An\u0101g\u0101mi es un estado intermedio entre y arhat. Los arhats disfrutan de una completa libertad de las diez cadenas. Lograr el estado de an\u0101g\u0101mi se mostraba, en los primeros textos, como el objetivo ideal para la gente laica.[cita requerida]"@es . . "\u963F\u90A3\u542B"@zh . "2591266"^^ . . . "Een Anagami (Pali: 'niet terugkeerder') is een heilig persoon in het boeddhisme. Het Anagami-schap is de derde graad van verlichting. Indien een Anagami overlijdt wordt hij als een zeer hoog goddelijk wezen wedergeboren, in een van de hemels van de . In deze hemels worden alleen Anagamis wedergeboren, en hier bereikt de Anagami het Arahant-schap."@nl . . "b\u00F9hu\u00E1n or \u0100n\u00E0h\u00E1n"@en . "Non-returner"@en . . . . . . .