. "Przepuklina Amyanda"@pl . "Amyand's hernia is a rare form of an inguinal hernia (less than 1% of inguinal hernias) which occurs when the appendix is included in the hernial sac and becomes incarcerated. The condition is an eponymous disease named after a French surgeon, Claudius Amyand (1660\u20131740), who performed the first successful appendectomy in 1735."@en . . . . "\u0641\u062A\u0642 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F"@ar . "Hernia de Amyand"@es . . . . . . . . . . . "2722"^^ . "Amyand's hernia"@en . "\u0641\u062A\u0642 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644\u064C \u0646\u0627\u062F\u0631\u064C \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u064A (\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u064A) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0648\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0633\u062C\u0648\u0646\u064B\u0627. \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F (1660-1740)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1735. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0646\u0627\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0639\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636\u060C \u0648\u062D\u062C\u0645 \u0648\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u060C\u0648\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0641\u062A\u0642 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u062A\u0642 \u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646. \u0642\u062F \u062A\u062D\u062F\u062B \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642.\u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u062D\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u060C\u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A. \u0644\u0627 \u064A\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . . . . . . . . . . "950339656"^^ . . . . . . "12565081"^^ . . . . "\u0641\u062A\u0642 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644\u064C \u0646\u0627\u062F\u0631\u064C \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u064A (\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u064A) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u0648\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0633\u062C\u0648\u0646\u064B\u0627. \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F (1660-1740)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1735. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0641\u062A\u0642 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0646\u062F \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u062A\u0642 \u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646. \u0642\u062F \u062A\u062D\u062F\u062B \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642.\u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u062D\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0641\u062A\u0642 \u060C\u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A. \u0644\u0627 \u064A\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . . "La hernia de Amyand es una condici\u00F3n cl\u00EDnica poco frecuente en donde la ap\u00E9ndice vermiforme se encuentra dentro del saco de una hernia inguinal directa o indirecta. El ap\u00E9ndice puede encontrarse inflamado o perforado.\u200B"@es . "Przepuklina Amyanda - przepuklina pachwinowa, zawieraj\u0105ca w swoim worku wyrostek robaczkowy. Po raz pierwszy opisana przez Klaudiusza Amyanda (1680-1740) w roku 1735. Amyand stwierdzi\u0142 wyrostek robaczkowy w worku przepuklinowym operuj\u0105c 11-letniego ch\u0142opca. Wykona\u0142 wtedy opr\u00F3cz plastyki przepukliny prawdopodobnie pierwsz\u0105 na \u015Bwiecie appendektomi\u0119. Zabieg trwa\u0142 mniej ni\u017C p\u00F3\u0142 godziny, a pacjent prze\u017Cy\u0142 i szybko powr\u00F3ci\u0142 do zdrowia."@pl . . "Amyand's hernia is a rare form of an inguinal hernia (less than 1% of inguinal hernias) which occurs when the appendix is included in the hernial sac and becomes incarcerated. The condition is an eponymous disease named after a French surgeon, Claudius Amyand (1660\u20131740), who performed the first successful appendectomy in 1735. Most of the cases are diagnosed intraoperatively and a preoperative diagnosis is rarely made in such cases. Management should be individualized according to appendix's inflammation stage, presence of abdominal sepsis, and comorbidity factors. The decision should be based on factors such as the patient's age, the size and anatomy of the appendix, and in case of appendicitis, standard appendectomy and herniorrhaphy without a mesh should be the standard of care. Amyand's hernia is commonly misdiagnosed as an ordinary incarcerated hernia. Symptoms mimicking appendicitis may occur. Treatment consists of a combination of appendectomy and hernia repair. The inflammatory status of the appendix determines the type of hernia repair and the surgical approach. Incidental appendicectomy in the case of a normal appendix is not favoured."@en . "La hernia de Amyand es una condici\u00F3n cl\u00EDnica poco frecuente en donde la ap\u00E9ndice vermiforme se encuentra dentro del saco de una hernia inguinal directa o indirecta. El ap\u00E9ndice puede encontrarse inflamado o perforado.\u200B"@es . . . "Przepuklina Amyanda - przepuklina pachwinowa, zawieraj\u0105ca w swoim worku wyrostek robaczkowy. Po raz pierwszy opisana przez Klaudiusza Amyanda (1680-1740) w roku 1735. Amyand stwierdzi\u0142 wyrostek robaczkowy w worku przepuklinowym operuj\u0105c 11-letniego ch\u0142opca. Wykona\u0142 wtedy opr\u00F3cz plastyki przepukliny prawdopodobnie pierwsz\u0105 na \u015Bwiecie appendektomi\u0119. Zabieg trwa\u0142 mniej ni\u017C p\u00F3\u0142 godziny, a pacjent prze\u017Cy\u0142 i szybko powr\u00F3ci\u0142 do zdrowia."@pl . . . .