. . . "American Wire Gauge, abgek\u00FCrzt AWG, im englischsprachigen Raum auch unter der Bezeichnung Brown & Sharpe wire gauge bekannt, ist eine Kodierung f\u00FCr Drahtdurchmesser und wird \u00FCberwiegend in Nordamerika verwendet. In der im Rahmen der Globalisierung einhergehenden Internationalisierung der Fertigung technischer Produkte ist die Kodierung in zahlreichen weiteren Industriestaaten in Verwendung. Sie kennzeichnet elektrische Leitungen aus Litzen und massivem Draht und wird vor allem in der Elektrotechnik zur Bezeichnung des Querschnitts von Adern verwendet. Das System wurde 1857 von (1810\u20131876) bei dem Unternehmen Brown & Sharpe eingef\u00FChrt."@de . . . . "AWG (American Wire Gauge) \u00E4r ett amerikanskt system f\u00F6r beteckning av dimensioner p\u00E5 elektriska ledare i kabel. Systemet \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nt som Brown & Sharpe wire gauge, och har sedan 1857 anv\u00E4nts i Nordamerika f\u00F6r att beskriva diameter (och s\u00E5ledes ocks\u00E5 tv\u00E4rsnittarea) f\u00F6r rund, entr\u00E5dig ledare av andra material \u00E4n j\u00E4rn. Dimensionerna definieras i ASTM standard B 258. Tabell f\u00F6r f\u00F6rh\u00E5llande mellan AWG och mm\u00B2"@sv . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . . . . . . "American Wire Gauge, abgek\u00FCrzt AWG, im englischsprachigen Raum auch unter der Bezeichnung Brown & Sharpe wire gauge bekannt, ist eine Kodierung f\u00FCr Drahtdurchmesser und wird \u00FCberwiegend in Nordamerika verwendet. In der im Rahmen der Globalisierung einhergehenden Internationalisierung der Fertigung technischer Produkte ist die Kodierung in zahlreichen weiteren Industriestaaten in Verwendung. Sie kennzeichnet elektrische Leitungen aus Litzen und massivem Draht und wird vor allem in der Elektrotechnik zur Bezeichnung des Querschnitts von Adern verwendet. Das System wurde 1857 von (1810\u20131876) bei dem Unternehmen Brown & Sharpe eingef\u00FChrt."@de . "311366"^^ . "American wire gauge"@pl . . . "34929"^^ . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0431\u0440 \u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 AWG (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Wire Gauge) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438 , \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1857 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0456\u0442. \u0422\u0430\u043A\u0435 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0435\u00BB \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E: \u0434\u0440\u0456\u0442 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0447\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440) \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0422\u0430\u043A, \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u043E\u0442\u0443 AWG24 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 0,5 \u043C\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 AWG0 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 8 \u043C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 24 \u0440\u0430\u0437\u0438. \u0423 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0430\u0445 AWG \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 (\u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0456\u0437\u0443) \u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0443\u0442\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043D\u0456\u0432, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043A."@uk . . "\uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9(American wire gauge, AWG), \uC989 \uBE0C\uB77C\uC6B4 & \uC0E4\uD504 \uC804\uC120 \uADDC\uACA9(Brown & Sharpe wire gauge)\uC740 1857\uB144\uBD80\uD130 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uACE0\uCCB4 \uB3C4\uC120\uC758 \uC9C0\uB984\uACFC \uB2E8\uBA74\uC801\uC5D0 \uB300\uD55C \uD45C\uC900 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4. \uADDC\uACA9\uC758 \uB2E8\uBA74\uC801\uC740 \uC804\uB958\uB7C9\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uCCA0\uAC15 \uC0B0\uC5C5\uC5D0\uC11C\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uC774 \uC544\uB2CC \uB2E4\uB978 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC120\uD638\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC774 \uC120\uD638\uD558\uB294 \uADDC\uACA9\uC73C\uB85C\uB294 \uC6CC\uC2DC\uBC88 & \uBAA8\uC5D4 (Washburn & Moen, W&M) \uC804\uC120 \uADDC\uACA9, US\uC2A4\uD2F8(US Steel) \uC804\uC120 \uADDC\uACA9, \uC545\uAE30\uC6A9 \uAC15\uC120 \uADDC\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBE44\uACC4\uB7C9\uC801 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC640 \uAC19\uC774, \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uC758 \uADDC\uACA9 \uBC88\uD638\uAC00 \uB192\uC544\uC9C8\uC218\uB85D \uC9C0\uB984\uC774 \uB354 \uC791\uC740 \uC804\uC120\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC774 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uB294 \uD2B9\uC815 \uADDC\uACA9\uC758 \uC804\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B4\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uCE5C \uB4DC\uB85C\uC789 \uC791\uC5C5\uC758 \uD69F\uC218\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC8FC \uAC00\uB294 \uC804\uC120(\uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uADDC\uACA9 30\uC758 \uC804\uC120)\uC744 \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uADDC\uACA9 0\uC758 \uC804\uC120\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB9CE\uC740 \uB4DC\uB85C\uC789 \uC791\uC5C5\uC744 \uC2DC\uD589\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uAE30 \uC804\uC5D0\uB294 \uAC01 \uC804\uC120 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uB9C8\uB2E4 \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uB530\uB85C \uC788\uC5B4 \uBD88\uD3B8\uC744 \uACAA\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG) \uB355\uBD84\uC5D0 \uD45C\uC900\uD654\uB41C \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uAC00 \uB9C8\uB828\uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uC815\uD574\uC9C4 \uC6A9\uB3C4\uC5D0 \uC801\uD569\uD55C \uC804\uC120\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uAC00\uB2A5\uD574\uC84C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uD45C\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uACE0\uCCB4 \uB3C4\uC120\uC758 \uADDC\uACA9\uC744 \uC815\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC5F0\uC120\uC758 AWG\uB294, \uC804\uB958 \uD750\uB984 \uC6A9\uB7C9 \uBC0F \uC804\uAE30 \uC800\uD56D\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uB3C4\uC120\uC758 \uCD1D \uB2E8\uBA74\uC801\uC5D0 \uC758\uD574 \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4. \uC5F0\uC120\uC740 \uAF2C\uC544 \uD569\uCCD0\uC9C4 \uC5EC\uB7EC \uC18C\uC120 \uC0AC\uC774\uC758 \uC791\uC740 \uD2C8\uB4E4\uB85C \uC778\uD574, \uB3D9\uC77C\uD55C AWG\uC758 \uB2E8\uC77C \uC804\uC120\uBCF4\uB2E4 \uC9C0\uB984\uC774 \uB300\uCCB4\uB85C \uB354 \uD06C\uB2E4. AWG\uB294 \uC791\uC740 \uD06C\uAE30\uC758 \uBC14\uB514 \uD53C\uC5B4\uC2F1 \uC545\uC138\uC11C\uB9AC\uC758 \uD06C\uAE30\uB97C \uBA85\uC2DC\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC6A9\uB3C4\uB85C\uB3C4 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uBA70, \uAE08\uC18D \uC7AC\uC9C8\uC758 \uC545\uC138\uC11C\uB9AC\uAC00 \uC544\uB2CC \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uBC18\uBA74\uC5D0 \uAE08\uC18D\uC73C\uB85C \uB41C \uC8FC\uC0AC \uBC14\uB298\uC758 \uACBD\uC6B0, \uBC14\uB298 \uADDC\uACA9\uC73C\uB85C \uBA85\uC2DC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "American wire gauge (AWG), also known as the Brown & Sharpe wire gauge, is a logarithmic stepped standardized wire gauge system used since 1857, predominantly in North America, for the diameters of round, solid, nonferrous, electrically conducting wire. Dimensions of the wires are given in ASTM standard B 258. The cross-sectional area of each gauge is an important factor for determining its current-carrying ampacity. Increasing gauge numbers denote decreasing wire diameters, which is similar to many other non-metric gauging systems such as British Standard Wire Gauge (SWG), but unlike IEC 60228, the metric wire-size standard used in most parts of the world. This gauge system originated in the number of drawing operations used to produce a given gauge of wire. Very fine wire (for example, 30 gauge) required more passes through the drawing dies than 0 gauge wire did. Manufacturers of wire formerly had proprietary wire gauge systems; the development of standardized wire gauges rationalized selection of wire for a particular purpose. The AWG tables are for a single, solid and round conductor. The AWG of a stranded wire is determined by the cross-sectional area of the equivalent solid conductor. Because there are also small gaps between the strands, a stranded wire will always have a slightly larger overall diameter than a solid wire with the same AWG. AWG is also commonly used to specify body piercing jewelry sizes (especially smaller sizes), even when the material is not metallic."@en . "\u7F8E\u56FD\u7EBF\u89C4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAmerican wire gauge\uFF09\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3AAWG\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u533A\u5206\u5BFC\u7EBF\u76F4\u5F84\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4E3A\u7EBF\u89C4\u3002\u8FD9\u79CD\u6807\u51C6\u5316\u7EBF\u89C4\u7CFB\u7EDF\u4E8E1857\u5E74\u8D77\u5728\u7F8E\u56FD\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u3002 \u94A2\u94C1\u5DE5\u4E1A\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u7EBF\u89C4\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0B\u8FF0\u5185\u5BB9\u5E76\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u94A2\u4E1D\u3002"@zh . . . . "American wire gauge"@nl . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0431\u0440 \u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 AWG (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Wire Gauge) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0438 , \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1857 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0456\u0442. \u0422\u0430\u043A\u0435 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0435\u00BB \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E: \u0434\u0440\u0456\u0442 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0447\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440) \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0422\u0430\u043A, \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u043E\u0442\u0443 AWG24 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 0,5 \u043C\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 AWG0 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 8 \u043C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 24 \u0440\u0430\u0437\u0438."@uk . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: American wire gauge)\u200F \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 (\u0645.\u0633.\u0623) \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u062D\u062C\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627."@ar . "De American Wire Gauge (AWG) is een niet tot het SI-stelsel behorende Amerikaanse norm waarin de doorsnede van een metalen draad door middel van een beperkt aantal cijfercodes wordt aangegeven. De AWG-code wordt in sommige Amerikaans geori\u00EBnteerde landen gebruikt, met name in de elektrotechniek om de dikte van elektrische geleiders en de toebehoren daarvan, zoals adereindhulzen, kabelschoenen en -klemmen, aan te duiden en bijvoorbeeld in de bodypiercingtechniek om de dikte van de piercings aan te geven. De AWG-waarde wordt hoger naarmate de draad dunner is en kan door middel van tabellen of formules worden omgezet naar metrische waarden."@nl . . . . . "\u7C73\u56FD\u30EF\u30A4\u30E4\u30B2\u30FC\u30B8\u898F\u683C\uFF08\u3079\u3044\u3053\u304F\u30EF\u30A4\u30E4\u30B2\u30FC\u30B8\u304D\u304B\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: American wire gauge\u3001\u7565\u8A9E\uFF1AAWG\uFF09\u306F\u3001\uFF08\u65AD\u9762\u304C\u5186\u5F62\u3067\u3001\u56FA\u4F53\u3001\u975E\u9244\u91D1\u5C5E\u3001\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u306E\uFF09\u30EF\u30A4\u30E4\u306EUL\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u5317\u7C73\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u756A\u6570\u304C\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u307B\u3069\u3001\u76F4\u5F84\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u30701\u756A\u7DDA\uFF081\u30B2\u30FC\u30B8\u30011G\uFF09\u306F7.35mm\u300110\u756A\u7DDA\u306F2.59mm\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D4\u30A2\u30B9\u306E\u592A\u3055\u3082\u3001AWG \u3067\u793A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u76F4\u5F84\u306E\u307F\u3092\u898F\u683C\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B27\u5DDE\u30FB\u65E5\u672C\uFF08IEC\u3084JIS\uFF09\u7B49\u3067\u306F\u96FB\u7DDA\u306E\u516C\u79F0\u65AD\u9762\u7A4D\u306Emm2\u306B\u3088\u308B\u8868\u8A18\u304C\u4E3B\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002\u65AD\u9762\u7A4D\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3059\u5834\u5408\u306F\u6570\u5B57\u306E\u5F8C\u306BSQ\u3001sq\uFF08square\u306E\u7565\uFF09\u3092\u4ED8\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Calibre de alambre estadounidense (en ingl\u00E9s American Wire Gauge o AWG) es una referencia de clasificaci\u00F3n de calibres o espesor de elementos met\u00E1licos de secci\u00F3n circular (alambres) o rectangular (l\u00E1minas). En muchos sitios de Internet y tambi\u00E9n en libros y manuales, especialmente de origen norteamericano, es com\u00FAn encontrar la medida de barra de metal, l\u00E1minas de metal o pl\u00E1stico indicados con la referencia AWG."@es . . . . . . . . . . . "AWG (American Wire Gauge) \u00E4r ett amerikanskt system f\u00F6r beteckning av dimensioner p\u00E5 elektriska ledare i kabel. Systemet \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nt som Brown & Sharpe wire gauge, och har sedan 1857 anv\u00E4nts i Nordamerika f\u00F6r att beskriva diameter (och s\u00E5ledes ocks\u00E5 tv\u00E4rsnittarea) f\u00F6r rund, entr\u00E5dig ledare av andra material \u00E4n j\u00E4rn. Dimensionerna definieras i ASTM standard B 258. Systemet \u00E4r uppbyggt med \u00F6kande storleksiffra f\u00F6r minskande area, ett f\u00F6rfarande som det delar med flera andra m\u00E5ttsystem ej inordnade i Internationella m\u00E5ttenhetssystemet (SI), till exempel (SWG). Ursprunget \u00E4r antalet tr\u00E5ddragningsoperationer som kr\u00E4vdes f\u00F6r de olika areorna, d\u00E4r en tunn tr\u00E5d m\u00E5ste dras flera g\u00E5nger genom dragj\u00E4rnet f\u00F6r att n\u00E5 den \u00F6nskade diametern. \u00C4ven fler- och m\u00E5ngtr\u00E5diga ledare kan beskrivas med AWG-systemet. Man summerar d\u00E5 tv\u00E4rsnittsarean p\u00E5 de i ledaren ing\u00E5ende kardelerna och summan blir d\u00E5 v\u00E4rdet i AWG. En s\u00E5dan ledare blir, p g a att runda tr\u00E5dar ej kan f\u00F6rl\u00E4ggas intill varandra helt utan mellanrum, alltid gr\u00F6vre f\u00F6r en given AWG-storlek. I enklaste fallet l\u00E4ggs 7 tr\u00E5dar med 6 tr\u00E5dar runt en central tr\u00E5d, och hela knippet snos l\u00E4tt. F\u00F6r extra flexibel ledning l\u00E4ggs 7 s\u00E5dana knippen p\u00E5 analogt s\u00E4tt, allts\u00E5 totalt 49 tr\u00E5dar. Tabell f\u00F6r f\u00F6rh\u00E5llande mellan AWG och mm\u00B2"@sv . . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: American wire gauge)\u200F \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 (\u0645.\u0633.\u0623) \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u062D\u062C\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627."@ar . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A"@ar . "Calibre de alambre estadounidense (en ingl\u00E9s American Wire Gauge o AWG) es una referencia de clasificaci\u00F3n de calibres o espesor de elementos met\u00E1licos de secci\u00F3n circular (alambres) o rectangular (l\u00E1minas). En muchos sitios de Internet y tambi\u00E9n en libros y manuales, especialmente de origen norteamericano, es com\u00FAn encontrar la medida de barra de metal, l\u00E1minas de metal o pl\u00E1stico indicados con la referencia AWG."@es . . "\u7C73\u56FD\u30EF\u30A4\u30E4\u30B2\u30FC\u30B8\u898F\u683C\uFF08\u3079\u3044\u3053\u304F\u30EF\u30A4\u30E4\u30B2\u30FC\u30B8\u304D\u304B\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: American wire gauge\u3001\u7565\u8A9E\uFF1AAWG\uFF09\u306F\u3001\uFF08\u65AD\u9762\u304C\u5186\u5F62\u3067\u3001\u56FA\u4F53\u3001\u975E\u9244\u91D1\u5C5E\u3001\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u306E\uFF09\u30EF\u30A4\u30E4\u306EUL\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u5317\u7C73\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u756A\u6570\u304C\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u307B\u3069\u3001\u76F4\u5F84\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u30701\u756A\u7DDA\uFF081\u30B2\u30FC\u30B8\u30011G\uFF09\u306F7.35mm\u300110\u756A\u7DDA\u306F2.59mm\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D4\u30A2\u30B9\u306E\u592A\u3055\u3082\u3001AWG \u3067\u793A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u76F4\u5F84\u306E\u307F\u3092\u898F\u683C\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B27\u5DDE\u30FB\u65E5\u672C\uFF08IEC\u3084JIS\uFF09\u7B49\u3067\u306F\u96FB\u7DDA\u306E\u516C\u79F0\u65AD\u9762\u7A4D\u306Emm2\u306B\u3088\u308B\u8868\u8A18\u304C\u4E3B\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002\u65AD\u9762\u7A4D\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3059\u5834\u5408\u306F\u6570\u5B57\u306E\u5F8C\u306BSQ\u3001sq\uFF08square\u306E\u7565\uFF09\u3092\u4ED8\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . "A escala americana de bitolas de fios ou, em ingl\u00EAs, American Wire Gauge (AWG) \u00E9 uma escala americana normatizada para determinar o tamanho bitolas de ."@pt . . "De American Wire Gauge (AWG) is een niet tot het SI-stelsel behorende Amerikaanse norm waarin de doorsnede van een metalen draad door middel van een beperkt aantal cijfercodes wordt aangegeven. De AWG-code wordt in sommige Amerikaans geori\u00EBnteerde landen gebruikt, met name in de elektrotechniek om de dikte van elektrische geleiders en de toebehoren daarvan, zoals adereindhulzen, kabelschoenen en -klemmen, aan te duiden en bijvoorbeeld in de bodypiercingtechniek om de dikte van de piercings aan te geven. De AWG-waarde wordt hoger naarmate de draad dunner is en kan door middel van tabellen of formules worden omgezet naar metrische waarden."@nl . "A escala americana de bitolas de fios ou, em ingl\u00EAs, American Wire Gauge (AWG) \u00E9 uma escala americana normatizada para determinar o tamanho bitolas de ."@pt . "AWG (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. American Wire Gauge \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 1857 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . . . "Calibre de alambre estadounidense"@es . . . . "AWG (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. American Wire Gauge \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441 1857 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432"@uk . . . . . . . . . . . "American Wire Gauge"@fr . . "\u7C73\u56FD\u30EF\u30A4\u30E4\u30B2\u30FC\u30B8\u898F\u683C"@ja . "Escala americana de bitolas de fios"@pt . . "L'American Wire Gauge (abr\u00E9g\u00E9 en AWG, \u00E9galement connu sous le nom de Brown and Sharp (B&S) Wire Gauge) est une unit\u00E9 de mesure utilis\u00E9e aux \u00C9tats-Unis entre autres, permettant de d\u00E9finir le diam\u00E8tre d\u2019un c\u00E2ble \u00E9lectrique. Plus la valeur AWG est \u00E9lev\u00E9e, plus le diam\u00E8tre indiqu\u00E9 est petit. Cela r\u00E9sulte du fait que la valeur num\u00E9rique repr\u00E9sentait le nombre d\u2019op\u00E9rations de tr\u00E9filage n\u00E9cessaires pour produire un c\u00E2ble d\u2019un diam\u00E8tre donn\u00E9. Plus le c\u00E2ble est fin, plus le nombre de passages dans la machine est grand. C'est une fonction discr\u00E8te et logarithmique de la section du c\u00E2ble."@fr . . "L'American wire gauge (AWG), anche noto come Brown & Sharpe wire gauge, \u00E8 un sistema standardizzato di misura della sezione dei fili, utilizzato a partire dal 1857, soprattutto negli Stati Uniti d'America e in Canada, per conduttori tondi, solidi, non ferrosi.La sezione del filo (\"gauge\") \u00E8 un fattore importante per la determinazione della massima Intensit\u00E0 di corrente che \u00E8 possibile farvi scorrere. L'industria siderurgica non utilizza il sistema AWG e preferisce altri sistemi di misurazione di fili. Tra questi vi sono W&M Wire Gauge, e . All'aumentare del numero misurato corrisponde un diametro del filo progressivamente pi\u00F9 piccolo; questo sistema \u00E8 simile a molti altri sistemi di misura non metrici. Questo sistema di misura nacque dal numero di operazioni di trafilazione utilizzate per produrre un determinato diametro di filo. Un filo molto sottile (ad esempio, 30 gauge) richiedeva pi\u00F9 passaggi attraverso la trafila rispetto a un filo 0 gauge. I fabbricanti di fili in precedenza avevano propri sistemi di misurazione dei fili. Lo sviluppo di misure standardizzate per i fili ha razionalizzato la selezione dei fili per una determinata applicazione. Le tabelle AWG sono predisposte per conduttori singoli, solidi e a sezione rotonda.L'AWG per un cavo \u00E8 determinato dall'area totale della sezione del conduttore, che determina a sua volta la sua capacit\u00E0 di trasporto della corrente e la sua resistenza elettrica. Poich\u00E9 tra i vari fili ci sono anche piccole cavit\u00E0, i cavi hanno sempre un diametro totale leggermente maggiore rispetto a un filo solido avente lo stesso AWG. Il sistema AWG \u00E8 anche comunemente utilizzato per specificare le dimensioni dei gioielli per i piercing corporei, in particolare per le piccole dimensioni."@it . "American wire gauge (zwany r\u00F3wnie\u017C Brown & Sharpe wire gauge) \u2013 znormalizowany system \u015Brednic przewod\u00F3w elektrycznych stosowany w Stanach Zjednoczonych. Przekr\u00F3j przewodu bezpo\u015Brednio przenosi si\u0119 na maksymalne nat\u0119\u017Cenie pr\u0105du, jaki mo\u017Ce bezpiecznie p\u0142yn\u0105\u0107 przez przew\u00F3d. Wraz z rosn\u0105cym numerem AWG maleje grubo\u015B\u0107 przewodu. Z definicji przew\u00F3d 36 AWG ma \u015Brednic\u0119 0,005 cala, a przew\u00F3d 0000 AWG \u2013 0,46 cala. Grubo\u015B\u0107 przewodu o numerze n mo\u017Cna wyliczy\u0107 ze wzoru: Orientacyjnie mo\u017Cna stosowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce zale\u017Cno\u015Bci:"@pl . "American Wire Gauge"@ca . . . . "American Wire Gauge"@sv . . . . . "\u7F8E\u56FD\u7EBF\u89C4"@zh . . . . . . . . "American Wire Gauge"@de . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9"@ko . . "\u7F8E\u56FD\u7EBF\u89C4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAmerican wire gauge\uFF09\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3AAWG\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u533A\u5206\u5BFC\u7EBF\u76F4\u5F84\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4E3A\u7EBF\u89C4\u3002\u8FD9\u79CD\u6807\u51C6\u5316\u7EBF\u89C4\u7CFB\u7EDF\u4E8E1857\u5E74\u8D77\u5728\u7F8E\u56FD\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u3002 \u94A2\u94C1\u5DE5\u4E1A\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u7EBF\u89C4\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0B\u8FF0\u5185\u5BB9\u5E76\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u94A2\u4E1D\u3002"@zh . . . . . "American wire gauge"@it . . "American wire gauge"@en . . "American wire gauge (zwany r\u00F3wnie\u017C Brown & Sharpe wire gauge) \u2013 znormalizowany system \u015Brednic przewod\u00F3w elektrycznych stosowany w Stanach Zjednoczonych. Przekr\u00F3j przewodu bezpo\u015Brednio przenosi si\u0119 na maksymalne nat\u0119\u017Cenie pr\u0105du, jaki mo\u017Ce bezpiecznie p\u0142yn\u0105\u0107 przez przew\u00F3d. Wraz z rosn\u0105cym numerem AWG maleje grubo\u015B\u0107 przewodu. Z definicji przew\u00F3d 36 AWG ma \u015Brednic\u0119 0,005 cala, a przew\u00F3d 0000 AWG \u2013 0,46 cala. Grubo\u015B\u0107 przewodu o numerze n mo\u017Cna wyliczy\u0107 ze wzoru: Dla przewod\u00F3w grubszych ni\u017C 0 AWG stosuje si\u0119 numery z kilkoma zerami, np. 0000 AWG. Mo\u017Cna te\u017C to te\u017C zapisa\u0107 jako \"liczba zer/0\", czyli np. 4/0 dla 0000. Dla tych przewod\u00F3w, przy obliczaniu \u015Brednicy, stosuje si\u0119 wz\u00F3r: n = \u2212(m\u22121) = 1\u2212m, gdzie m \u2013 liczba zer, czyli np. dla przewodu 0000 AWG n = -3. Orientacyjnie mo\u017Cna stosowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce zale\u017Cno\u015Bci: \n* przew\u00F3d z numerem AWG wi\u0119kszym o 6 ma oko\u0142o dwa razy mniejsz\u0105 \u015Brednic\u0119, a wi\u0119c 4 razy mniejszy przekr\u00F3j (np. 6 AWG jest 2 razy grubszy ni\u017C 12 AWG); \n* przew\u00F3d z numerem AWG wi\u0119kszym o 3 ma oko\u0142o dwa razy mniejszy przekr\u00F3j, czyli mo\u017Ce przewodzi\u0107 2 razy mniejszy pr\u0105d (czyli np. przew\u00F3d 15 AWG mo\u017Cna zast\u0105pi\u0107 dwoma przewodami 18 AWG po\u0142\u0105czonymi r\u00F3wnolegle); \n* przew\u00F3d z numerem AWG wi\u0119kszym o 10 ma oko\u0142o 10 razy mniejszy przekr\u00F3j."@pl . "L'American wire gauge (AWG), anche noto come Brown & Sharpe wire gauge, \u00E8 un sistema standardizzato di misura della sezione dei fili, utilizzato a partire dal 1857, soprattutto negli Stati Uniti d'America e in Canada, per conduttori tondi, solidi, non ferrosi.La sezione del filo (\"gauge\") \u00E8 un fattore importante per la determinazione della massima Intensit\u00E0 di corrente che \u00E8 possibile farvi scorrere. L'industria siderurgica non utilizza il sistema AWG e preferisce altri sistemi di misurazione di fili. Tra questi vi sono W&M Wire Gauge, e ."@it . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9(American wire gauge, AWG), \uC989 \uBE0C\uB77C\uC6B4 & \uC0E4\uD504 \uC804\uC120 \uADDC\uACA9(Brown & Sharpe wire gauge)\uC740 1857\uB144\uBD80\uD130 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uACE0\uCCB4 \uB3C4\uC120\uC758 \uC9C0\uB984\uACFC \uB2E8\uBA74\uC801\uC5D0 \uB300\uD55C \uD45C\uC900 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4. \uADDC\uACA9\uC758 \uB2E8\uBA74\uC801\uC740 \uC804\uB958\uB7C9\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uCCA0\uAC15 \uC0B0\uC5C5\uC5D0\uC11C\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uC774 \uC544\uB2CC \uB2E4\uB978 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC120\uD638\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC774 \uC120\uD638\uD558\uB294 \uADDC\uACA9\uC73C\uB85C\uB294 \uC6CC\uC2DC\uBC88 & \uBAA8\uC5D4 (Washburn & Moen, W&M) \uC804\uC120 \uADDC\uACA9, US\uC2A4\uD2F8(US Steel) \uC804\uC120 \uADDC\uACA9, \uC545\uAE30\uC6A9 \uAC15\uC120 \uADDC\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBE44\uACC4\uB7C9\uC801 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uC640 \uAC19\uC774, \uBBF8\uAD6D \uC804\uC120 \uADDC\uACA9 (AWG)\uC758 \uADDC\uACA9 \uBC88\uD638\uAC00 \uB192\uC544\uC9C8\uC218\uB85D \uC9C0\uB984\uC774 \uB354 \uC791\uC740 \uC804\uC120\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC774 \uADDC\uACA9 \uCCB4\uACC4\uB294 \uD2B9\uC815 \uADDC\uACA9\uC758 \uC804\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B4\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uCE5C \uB4DC\uB85C\uC789 \uC791\uC5C5\uC758 \uD69F\uC218\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC8FC \uAC00\uB294 \uC804\uC120(\uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uADDC\uACA9 30\uC758 \uC804\uC120)\uC744 \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uADDC\uACA9 0\uC758 \uC804\uC120\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB9CE\uC740 \uB4DC\uB85C\uC789 \uC791\uC5C5\uC744 \uC2DC\uD589\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . "1117822833"^^ . . "L'American Wire Gauge (abr\u00E9g\u00E9 en AWG, \u00E9galement connu sous le nom de Brown and Sharp (B&S) Wire Gauge) est une unit\u00E9 de mesure utilis\u00E9e aux \u00C9tats-Unis entre autres, permettant de d\u00E9finir le diam\u00E8tre d\u2019un c\u00E2ble \u00E9lectrique. Plus la valeur AWG est \u00E9lev\u00E9e, plus le diam\u00E8tre indiqu\u00E9 est petit. Cela r\u00E9sulte du fait que la valeur num\u00E9rique repr\u00E9sentait le nombre d\u2019op\u00E9rations de tr\u00E9filage n\u00E9cessaires pour produire un c\u00E2ble d\u2019un diam\u00E8tre donn\u00E9. Plus le c\u00E2ble est fin, plus le nombre de passages dans la machine est grand. C'est une fonction discr\u00E8te et logarithmique de la section du c\u00E2ble."@fr . "American wire gauge (AWG), also known as the Brown & Sharpe wire gauge, is a logarithmic stepped standardized wire gauge system used since 1857, predominantly in North America, for the diameters of round, solid, nonferrous, electrically conducting wire. Dimensions of the wires are given in ASTM standard B 258. The cross-sectional area of each gauge is an important factor for determining its current-carrying ampacity. AWG is also commonly used to specify body piercing jewelry sizes (especially smaller sizes), even when the material is not metallic."@en .