"\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A(American Society of Cinematographers\uFF0CASC) \u662F1919\u5E74\u5728\u597D\u83B1\u575E\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u8207\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u548C\u651D\u5F71\u6307\u5C0E\u6709\u95DC\u7684\u6587\u5316\u3001\u6559\u80B2\u7684\u7F8E\u570B\u5C08\u696D\u5354\u6703\u3002\u5B83\u65E2\u4E0D\u662F\u5DE5\u4F1A\u4E5F\u4E0D\u662F\u884C\u4F1A\u3002 \u53EA\u6709\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u548C\u7279\u6548\u76D1\u5236\u624D\u80FD\u6210\u4E3A\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A\u4F1A\u5458\u3002 \u6210\u70BA\u6703\u54E1\u7684\u57FA\u672C\u8981\u6C42\u9084\u5305\u62EC\u5728\u8FC7\u53BB\u516B\u5E74\u4E2D\u62C5\u4EFB\u81F3\u5C11\u4E94\u5E74\u7684\u6444\u5F71\u6307\u5BFC\uFF0C\u4E26\u4E14\u8981\u5177\u6709\u5F88\u9AD8\u7684\u4E13\u4E1A\u58F0\u8A89\uFF0C\u5E76\u4E14\u5F97\u5230\u4E09\u4F4D\u73B0\u5F79\u6216\u9000\u4F11\u7684\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A\u6703\u5458\u7684\u63A8\u8350\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "American Society of Cinematographers \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o cultural, profissional e educacional norte-americana. N\u00E3o \u00E9 um sindicato. A associa\u00E7\u00E3o \u00E9 por convite e \u00E9 estendida apenas aos diretores de fotografia e efeitos especiais especialistas com cr\u00E9ditos de destaque na ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica. Nem todos os cineastas podem colocar a sigla ASC ap\u00F3s seus nomes. ASC ades\u00E3o tornou-se uma das maiores honrarias que podem ser concedidas a um cineasta profissional, uma marca de prest\u00EDgio e distin\u00E7\u00E3o. A ASC tem atualmente cerca de 340 membros."@pt . . "American Society of Cinematographers"@pt . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432) (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Society of Cinematographers; ASC) \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u043D\u044B\u043D\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . "\u5168\u7C73\u64AE\u5F71\u76E3\u7763\u5354\u4F1A\uFF08American Society of Cinematographers, \u7565\u79F0: ASC\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u82B8\u8853\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u975E\u55B6\u5229\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D44\u5408\u3001\u30AE\u30EB\u30C9\u3001\u540D\u8A89\u5354\u4F1A\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5165\u4F1A\u3059\u308B\u306B\u306F\u4F1A\u54E1\u304B\u3089\u63A8\u85A6\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u5165\u4F1A\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u30022012\u5E742\u6708\u73FE\u5728\u300120\u30AB\u56FD302\u540D\u306E\u4F1A\u54E1\u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F1A\u54E1\u306F\u3001\u6620\u753B\u3067\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u969B\u306B\u540D\u524D\u306E\u5F8C\u306B\u300CA.S.C.\u300D\u3068\u3064\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . "Professional Organization"@en . . "American Society of Cinematographers (ASC), yang didirikan pada 1919, adalah sebuah organisasi pendidikan, budaya dan profesional. Merupakan sebuah sekaligus , keanggotaan ASC diberikan lewat undangan dan hanya ditujukan kepada sinematografer."@in . "American Society of Cinematographers"@it . . . . . . "L'American Society of Cinematographers (ASC) est une soci\u00E9t\u00E9 de l'industrie cin\u00E9matographique am\u00E9ricaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fond\u00E9e en 1918. L'adh\u00E9sion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets sp\u00E9ciaux renomm\u00E9s dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales \u00AB ASC \u00BB \u00E0 leur nom. L'adh\u00E9sion \u00E0 l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent \u00EAtre accord\u00E9s \u00E0 un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige."@fr . "ASC"@en . "406332"^^ . "Die American Society of Cinematographers (A.S.C.) ist eine Vereinigung US-amerikanischer bildgestaltender Kameraleute (Directors of Photography). Die 1919 gegr\u00FCndete Organisation mit Sitz in Hollywood hat heute etwa 450 Mitglieder. Mitglied kann nur werden, wer professioneller Kameramann mit ausgezeichneten Referenzen in der Filmindustrie ist. In Filmproduktionen wird \u00FCblicherweise bei mitwirkenden Personen die Mitgliedschaft durch Anh\u00E4ngen des K\u00FCrzels A.S.C. an den Namen in Vor- und Abspann kenntlich gemacht. Vorl\u00E4ufer der Organisation wurden 1913 gegr\u00FCndet. Damals riefen Phil Rosen, Frank Kugler und Lewis W. Physioc in New York City, dem damaligen Zentrum der beginnenden US-Filmindustrie, den Cinema Camera Club ins Leben, der sich sp\u00E4ter mit dem Static Club aus Los Angeles vereinte. Die Zielsetzung der beiden Clubs war es, Standards f\u00FCr Ausr\u00FCstung und Kameratechnik einzuf\u00FChren und Beachtung als kreative K\u00FCnstler zu finden. Aus dieser Verbindung resultierte 1919 die A.S.C. 2022 hat die A.S.C. mehr als 430 Mitglieder aus mehr als 20 L\u00E4ndern. Hinzukommen kommen mehr als 260 assoziierte Mitglieder aus untergeordneten Teilen der Industrie."@de . . "ASC" . "English"@en . . "12059"^^ . . "Advancing the art and science of cinematography and bringing cinematographers together to exchange ideas, discuss techniques and promote the motion picture as an art form." . . "American Society of Cinematographers"@de . . . "380"^^ . . . . . "American Society of Cinematographers"@nl . . . "American Society of Cinematographers"@en . . . . "380"@en . . . . . "American Society of Cinematographers"@en . . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646"@ar . . "\u5168\u7C73\u64AE\u5F71\u76E3\u7763\u5354\u4F1A"@ja . . . . . . . . . . "Die American Society of Cinematographers (A.S.C.) ist eine Vereinigung US-amerikanischer bildgestaltender Kameraleute (Directors of Photography). Die 1919 gegr\u00FCndete Organisation mit Sitz in Hollywood hat heute etwa 450 Mitglieder. Mitglied kann nur werden, wer professioneller Kameramann mit ausgezeichneten Referenzen in der Filmindustrie ist. In Filmproduktionen wird \u00FCblicherweise bei mitwirkenden Personen die Mitgliedschaft durch Anh\u00E4ngen des K\u00FCrzels A.S.C. an den Namen in Vor- und Abspann kenntlich gemacht."@de . . "1919-01-08"^^ . "American Society of Cinematographers"@es . . . "ASC-logo.png"@en . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Society of Cinematographers, ASC) \u2014 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . "L'American Society of Cinematographers, comunemente abbreviata in ASC, \u00E8 un'associazione culturale e professionale statunitense: i suoi membri, scelti ad invito, sono composti da direttori della fotografia e tecnici degli effetti speciali che si sono distinti nell'industria cinematografica. Non tutti i direttori della fotografia accostano al loro nome, nei credits, la sigla ASC, che risulta uno dei pi\u00F9 alti riconoscimenti nel campo della fotografia cinematografica, marchio di prestigio e distinzione. Attualmente l'ASC consta di circa 340 membri."@it . . . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 (ASC) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A 1919\u060C \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646."@ar . . "1110645637"^^ . . . . "L'American Society of Cinematographers, comunemente abbreviata in ASC, \u00E8 un'associazione culturale e professionale statunitense: i suoi membri, scelti ad invito, sono composti da direttori della fotografia e tecnici degli effetti speciali che si sono distinti nell'industria cinematografica. Non tutti i direttori della fotografia accostano al loro nome, nei credits, la sigla ASC, che risulta uno dei pi\u00F9 alti riconoscimenti nel campo della fotografia cinematografica, marchio di prestigio e distinzione. Attualmente l'ASC consta di circa 340 membri."@it . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432"@ru . "American Society of Cinematographers"@fr . . "American Society of Cinematographers \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o cultural, profissional e educacional norte-americana. N\u00E3o \u00E9 um sindicato. A associa\u00E7\u00E3o \u00E9 por convite e \u00E9 estendida apenas aos diretores de fotografia e efeitos especiais especialistas com cr\u00E9ditos de destaque na ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica. Nem todos os cineastas podem colocar a sigla ASC ap\u00F3s seus nomes. ASC ades\u00E3o tornou-se uma das maiores honrarias que podem ser concedidas a um cineasta profissional, uma marca de prest\u00EDgio e distin\u00E7\u00E3o. A ASC tem atualmente cerca de 340 membros."@pt . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432) (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Society of Cinematographers; ASC) \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u043D\u044B\u043D\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . "De American Society of Cinematographers (ASC) is een Amerikaanse vereniging van directors of photography, opgericht in 1919 in Hollywood. Lidmaatschap kan enkel via uitnodiging en is open voor directors of photography en speciale effecten-experten in de filmwereld. De circa 340 leden mogen de initialen \"A.S.C.\" achter hun naam zetten, wat gezien wordt als een grote eer en prestige."@nl . . . . . "\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A"@zh . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A(American Society of Cinematographers\uFF0CASC) \u662F1919\u5E74\u5728\u597D\u83B1\u575E\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u8207\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u548C\u651D\u5F71\u6307\u5C0E\u6709\u95DC\u7684\u6587\u5316\u3001\u6559\u80B2\u7684\u7F8E\u570B\u5C08\u696D\u5354\u6703\u3002\u5B83\u65E2\u4E0D\u662F\u5DE5\u4F1A\u4E5F\u4E0D\u662F\u884C\u4F1A\u3002 \u53EA\u6709\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u548C\u7279\u6548\u76D1\u5236\u624D\u80FD\u6210\u4E3A\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A\u4F1A\u5458\u3002 \u6210\u70BA\u6703\u54E1\u7684\u57FA\u672C\u8981\u6C42\u9084\u5305\u62EC\u5728\u8FC7\u53BB\u516B\u5E74\u4E2D\u62C5\u4EFB\u81F3\u5C11\u4E94\u5E74\u7684\u6444\u5F71\u6307\u5BFC\uFF0C\u4E26\u4E14\u8981\u5177\u6709\u5F88\u9AD8\u7684\u4E13\u4E1A\u58F0\u8A89\uFF0C\u5E76\u4E14\u5F97\u5230\u4E09\u4F4D\u73B0\u5F79\u6216\u9000\u4F11\u7684\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6444\u5F71\u5E08\u534F\u4F1A\u6703\u5458\u7684\u63A8\u8350\u3002"@zh . . . "The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Stephen Lighthill."@en . . . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. American Society of Cinematographers, ASC) \u2014 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . . "De American Society of Cinematographers (ASC) is een Amerikaanse vereniging van directors of photography, opgericht in 1919 in Hollywood. Lidmaatschap kan enkel via uitnodiging en is open voor directors of photography en speciale effecten-experten in de filmwereld. De circa 340 leden mogen de initialen \"A.S.C.\" achter hun naam zetten, wat gezien wordt als een grote eer en prestige."@nl . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432"@uk . . "The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Stephen Lighthill. Members use the post-nominal letters \"ASC\". On the 1920 film titled Sand, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the \"ASC\" appear after his name on the onscreen credit. Only film cinematographers and special effect supervisors can become an ASC member. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members."@en . . "American Society of Cinematographers"@in . "La American Society of Cinematographers (ASC), o Sociedad Americana de Directores de Fotograf\u00EDa, fundada en 1919, es un organizaci\u00F3n educativa, cultural y profesional. No es un sindicato ni un gremio, y la afiliaci\u00F3n a la ASC se realiza \u00FAnicamente por invitaci\u00F3n. S\u00F3lo pueden formar parte directores de fotograf\u00EDa y expertos en efectos especiales con cr\u00E9ditos de renombre en la industria del cine."@es . . "Stephen Lighthill - President"@en . "La American Society of Cinematographers (ASC), o Sociedad Americana de Directores de Fotograf\u00EDa, fundada en 1919, es un organizaci\u00F3n educativa, cultural y profesional. No es un sindicato ni un gremio, y la afiliaci\u00F3n a la ASC se realiza \u00FAnicamente por invitaci\u00F3n. S\u00F3lo pueden formar parte directores de fotograf\u00EDa y expertos en efectos especiales con cr\u00E9ditos de renombre en la industria del cine. Los miembros pueden poner las siglas A.S.C. despu\u00E9s de sus nombres. La afiliaci\u00F3n a la ASC se ha convertido en uno de los mayores honores que puede conseguir un director de fotograf\u00EDa, siendo una marca de prestigio y distinci\u00F3n.\u200B La ASC tiene cerca de 340 miembros en la actualidad y contin\u00FAa creciendo."@es . . "L'American Society of Cinematographers (ASC) est une soci\u00E9t\u00E9 de l'industrie cin\u00E9matographique am\u00E9ricaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fond\u00E9e en 1918. L'adh\u00E9sion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets sp\u00E9ciaux renomm\u00E9s dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales \u00AB ASC \u00BB \u00E0 leur nom. L'adh\u00E9sion \u00E0 l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent \u00EAtre accord\u00E9s \u00E0 un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige. Elle remet chaque ann\u00E9e les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards)."@fr . . . "1919-01-08"^^ . . "Board"@en . "\u5168\u7C73\u64AE\u5F71\u76E3\u7763\u5354\u4F1A\uFF08American Society of Cinematographers, \u7565\u79F0: ASC\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u82B8\u8853\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u975E\u55B6\u5229\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D44\u5408\u3001\u30AE\u30EB\u30C9\u3001\u540D\u8A89\u5354\u4F1A\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5165\u4F1A\u3059\u308B\u306B\u306F\u4F1A\u54E1\u304B\u3089\u63A8\u85A6\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u5165\u4F1A\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u30022012\u5E742\u6708\u73FE\u5728\u300120\u30AB\u56FD302\u540D\u306E\u4F1A\u54E1\u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F1A\u54E1\u306F\u3001\u6620\u753B\u3067\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u969B\u306B\u540D\u524D\u306E\u5F8C\u306B\u300CA.S.C.\u300D\u3068\u3064\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "American Society of Cinematographers"@en . . . "Advancing the art and science of cinematography and bringing cinematographers together to exchange ideas, discuss techniques and promote the motion picture as an art form."@en . . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 (ASC) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A 1919\u060C \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "American Society of Cinematographers (ASC), yang didirikan pada 1919, adalah sebuah organisasi pendidikan, budaya dan profesional. Merupakan sebuah sekaligus , keanggotaan ASC diberikan lewat undangan dan hanya ditujukan kepada sinematografer."@in . . . .