"Samoa Ameryka\u0144skie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994"@pl . "8561"^^ . . "7855525"^^ . . . . . "Les Samoa am\u00E9ricaines participent pour la premi\u00E8re fois aux Jeux olympiques d'hiver en envoyant une \u00E9quipe en bobsleigh aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 \u00E0 Lillehammer. L'\u00E9quipage de bob \u00E0 deux finira 39e sur 43 \u00E9quipes inscrites."@fr . . . "1994\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544 \uC120\uC218\uB2E8\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uB9B4\uB808\uD568\uBA54\uB974\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C 1994\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544 \uC120\uC218\uB2E8\uC774\uB2E4."@ko . . "Samoa am\u00E9ricaines aux Jeux olympiques d'hiver de 1994"@fr . . . "Samoa Ameryka\u0144skie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 reprezentowane by\u0142o przez 2 sportowc\u00F3w: 36-letniego Brada Kiltz i 35-letniego Faauuga Muagututia, kt\u00F3rzy wystartowali w bobslejach, w konkurencji dw\u00F3jek m\u0119\u017Cczyzn. By\u0142 to debiut Samoa Ameryka\u0144skiego na zimowych igrzyskach olimpijskich. Reprezentacja tego kraju by\u0142a jedn\u0105 z 45, kt\u00F3re nie zdoby\u0142y na tych igrzyskach ani jednego medalu."@pl . "American Samoa at the 1994 Winter Olympics"@en . . "auto"@en . . "Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Amerikaans-Samoa voor de eerste keer deel."@nl . "Samoa Americana participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer, na Noruega. Foi a \u00FAnica participa\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs em Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno."@pt . "Samoa Americane ai XVII Giochi olimpici invernali"@it . . "1"^^ . . . "2"^^ . "Amerikanisch-Samoa nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von zwei Sportlern teil."@de . . . . "Le Samoa Americane parteciparono ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 2 atleti impegnati in una disciplina."@it . "Samoa Americana participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer, na Noruega. Foi a \u00FAnica participa\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs em Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno."@pt . . . . . . . . . . . "Samoa Americana estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Lillehammer 1994 por dos deportistas masculinos que compitieron en bobsleigh.\u200B El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh . El equipo ol\u00EDmpico samoamericano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.\u200B\u200B"@es . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0435 (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0435\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 39-\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442, \u043E\u0431\u043E\u0439\u0434\u044F \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . "1003048051"^^ . "Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Amerikaans-Samoa voor de eerste keer deel."@nl . "0"^^ . "1994\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544 \uC120\uC218\uB2E8\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uB9B4\uB808\uD568\uBA54\uB974\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C 1994\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544 \uC120\uC218\uB2E8\uC774\uB2E4."@ko . "Amerikanska Samoa i olympiska vinterspelen 1994"@sv . "0"^^ . "1994\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544 \uC120\uC218\uB2E8"@ko . . . . "Amerikanska Samoa deltog i olympiska vinterspelen 1994. Detta var f\u00F6rsta och hittills enda g\u00E5ngen landet deltog i olympiska vinterspelen. Amerikanska Samoas trupp bestod av tv\u00E5 m\u00E4n. , 35 \u00E5r, 283 dagar, och , 36 \u00E5r, 171 dagar. B\u00E5da deltog i bob."@sv . . . "Olympische Winterspiele 1994/Teilnehmer (Amerikanisch-Samoa)"@de . . . . . "ASA"@en . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1994"@ru . "Le Samoa Americane parteciparono ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 2 atleti impegnati in una disciplina."@it . . . "American Samoa sent a delegation to compete at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway from 12\u201327 February 1994. This was the territory's first, and as of the conclusion of the 2018 Winter Olympics, only Winter Olympics they have competed in. The delegation consisted of two athletes, Faauuga Muagututia and Brad Kiltz, who competed in the two-man bobsleigh event where they finished 39th."@en . "Samoa Americana en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Lillehammer 1994"@es . . . . "Amerikaans-Samoa op de Olympische Winterspelen 1994"@nl . "Winter Olympics"@en . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0435 (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0435\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 39-\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442, \u043E\u0431\u043E\u0439\u0434\u044F \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . "1994"^^ . . . . "Amerikanska Samoa deltog i olympiska vinterspelen 1994. Detta var f\u00F6rsta och hittills enda g\u00E5ngen landet deltog i olympiska vinterspelen. Amerikanska Samoas trupp bestod av tv\u00E5 m\u00E4n. , 35 \u00E5r, 283 dagar, och , 36 \u00E5r, 171 dagar. B\u00E5da deltog i bob."@sv . . "Amerikanisch-Samoa nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von zwei Sportlern teil."@de . . . "Samoa Ameryka\u0144skie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 reprezentowane by\u0142o przez 2 sportowc\u00F3w: 36-letniego Brada Kiltz i 35-letniego Faauuga Muagututia, kt\u00F3rzy wystartowali w bobslejach, w konkurencji dw\u00F3jek m\u0119\u017Cczyzn. By\u0142 to debiut Samoa Ameryka\u0144skiego na zimowych igrzyskach olimpijskich. Reprezentacja tego kraju by\u0142a jedn\u0105 z 45, kt\u00F3re nie zdoby\u0142y na tych igrzyskach ani jednego medalu."@pl . . "Samoa Americana estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Lillehammer 1994 por dos deportistas masculinos que compitieron en bobsleigh.\u200B El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh . El equipo ol\u00EDmpico samoamericano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.\u200B\u200B"@es . . . . "0"^^ . "Samoa Americana nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 1994"@pt . "Les Samoa am\u00E9ricaines participent pour la premi\u00E8re fois aux Jeux olympiques d'hiver en envoyant une \u00E9quipe en bobsleigh aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 \u00E0 Lillehammer. L'\u00E9quipage de bob \u00E0 deux finira 39e sur 43 \u00E9quipes inscrites."@fr . . . "American Samoa sent a delegation to compete at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway from 12\u201327 February 1994. This was the territory's first, and as of the conclusion of the 2018 Winter Olympics, only Winter Olympics they have competed in. The delegation consisted of two athletes, Faauuga Muagututia and Brad Kiltz, who competed in the two-man bobsleigh event where they finished 39th."@en . "American Samoa National Olympic Committee"@en . .