. . . "Am Rothenbaum is the site of the main tennis court of the German Open Tennis Championships, played in the Harvestehude quarter of Hamburg, Germany. Though the site is called \"Tennisstadion am Rothenbaum\" (lit. Tennis Stadium at the Rothenbaum), it is today officially located in the Harvestehude quarter of Hamburg."@en . "Am Rothenbaum"@en . . . "13200"^^ . . . "75"^^ . . . "Am Rothenbaum"@es . . . . . "Am Rothenbaum is een tenniscomplex in de Duitse stad Hamburg. Het bevindt zich in het stadsdeel Harvestehude. Het complex telt dertien gravelbanen en wordt gebruikt door Der Club an der Alster. Het stadion dat in 1997 verbouwd werd, beschikt over een dak en biedt plaats aan 13.200 toeschouwers."@nl . . . . . . . "9.991666793823242"^^ . . "Am Rothenbaum lub Tennisstadion am Rothenbaum \u2013 stadion tenisowy w Hamburgu. Obiekt oddany do u\u017Cytkowania zosta\u0142 w styczniu 1997 roku i mie\u015Bci \u0142\u0105cznie 13 200 os\u00F3b. W 1999 wybudowano dodatkowo zadaszenie nad aren\u0105, zaprojektowane przez ASP Schweger. Co roku organizowany jest m\u0119ski turniej tenisowy German Tennis Championships, a rozgrywany jest na pod\u0142o\u017Cu ziemnym."@pl . . "Am Rothenbaum"@nl . . . "Tennisstadion am Rothenbaum"@de . . . . . . . "2019"^^ . "Hallerstra\u00DFe"@en . "Am Rothenbaum je tenisov\u00FD are\u00E1l le\u017E\u00EDc\u00ED v hambursk\u00E9 \u010Dtvrti . Komplex zahrnuje t\u0159in\u00E1ct otev\u0159en\u00FDch antukov\u00FDch dvorc\u016F. Domovsk\u00FDm odd\u00EDlem je . V are\u00E1lu s\u00EDdl\u00ED n\u011Bmeck\u00FD tenisov\u00FD svaz ."@cs . . . . . . "1997"^^ . . . . "1098364955"^^ . ""@en . "10000"^^ . . "ASP Schweger Assoziierte"@en . "Am Rothenbaum"@en . . . . . "Am Rothenbaum"@it . . . . . "4760"^^ . . . . . . . . . . . . "Am Rothenbaum"@en . . . . . "Werner Sobek Ingenieure GmbH & Co. KG"@en . "10000"^^ . "L'Am Rothenbaum \u00E8 un impianto sportivo dedicato principalmente al tennis ad Amburgo, in Germania. Si trova tra i quartieri cittadini di Harvestehude e Rotherbaum, da cui prende il nome. \u00C8 di propriet\u00E0 del Club an der Alster."@it . . . "El Am Rothenbaum o Tennisstadion am Rothenbaum es el principal escenario para los partidos de tenis del Torneo de Hamburgo jugado en el distrito de en Hamburgo. El tenis ha sido jugado en Rotherbaum desde 1927. El estadio fue construido en 1998 y alberga unos 13.300 espectadores. Este estadio se ubica en Hallerstra\u00DFe 89 entre Rothenbaumchaussee y Mittelweg. Rothenbaum tambi\u00E9n fue el nombre de una villa en Sudetenland, ubicada cerca de la frontera con Baviera, pero fue destruida cuando los alemanes fueron bombardeados por los aliados durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . "Das Tennisstadion am Rothenbaum ist ein Tenniskomplex in Hamburg. Der Komplex ist das erste Grundst\u00FCck n\u00F6rdlich der Hallerstra\u00DFe, die die Stadtteile Harvestehude (n\u00F6rdlich) und Rotherbaum (s\u00FCdlich), nach dem das Stadion benannt ist, trennt und steht im Eigentum des Clubs an der Alster."@de . . "POINT(9.9916667938232 53.573890686035)"^^ . . . "Tennisstadion Am Rothenbaum"@en . . "275"^^ . "Am Rothenbaum"@pt . . . . . . . . . . . "Am Rothenbaum is een tenniscomplex in de Duitse stad Hamburg. Het bevindt zich in het stadsdeel Harvestehude. Het complex telt dertien gravelbanen en wordt gebruikt door Der Club an der Alster. Het stadion dat in 1997 verbouwd werd, beschikt over een dak en biedt plaats aan 13.200 toeschouwers. Am Rothenbaum is sinds 1894 de speellocatie van het ATP-toernooi van Hamburg en van 1987 tot en met 2002 was het dat ook voor het WTA-toernooi van Hamburg. Het complex werd daarnaast voor verschillende beachvolleybalwedstrijden gebruikt; in 2017 en 2018 vonden de World Tour Finals er plaats en in 2019 werden de wereldkampioenschappen er georganiseerd."@nl . . . . "FIVB Beach Volleyball World Tour"@en . . . . . . . "L'Am Rothenbaum \u00E8 un impianto sportivo dedicato principalmente al tennis ad Amburgo, in Germania. Si trova tra i quartieri cittadini di Harvestehude e Rotherbaum, da cui prende il nome. \u00C8 di propriet\u00E0 del Club an der Alster."@it . "Am Rothenbaum is the site of the main tennis court of the German Open Tennis Championships, played in the Harvestehude quarter of Hamburg, Germany. Though the site is called \"Tennisstadion am Rothenbaum\" (lit. Tennis Stadium at the Rothenbaum), it is today officially located in the Harvestehude quarter of Hamburg."@en . "Am Rothenbaum lub Tennisstadion am Rothenbaum \u2013 stadion tenisowy w Hamburgu. Obiekt oddany do u\u017Cytkowania zosta\u0142 w styczniu 1997 roku i mie\u015Bci \u0142\u0105cznie 13 200 os\u00F3b. W 1999 wybudowano dodatkowo zadaszenie nad aren\u0105, zaprojektowane przez ASP Schweger. Co roku organizowany jest m\u0119ski turniej tenisowy German Tennis Championships, a rozgrywany jest na pod\u0142o\u017Cu ziemnym."@pl . . "El Am Rothenbaum o Tennisstadion am Rothenbaum es el principal escenario para los partidos de tenis del Torneo de Hamburgo jugado en el distrito de en Hamburgo. El tenis ha sido jugado en Rotherbaum desde 1927. El estadio fue construido en 1998 y alberga unos 13.300 espectadores. Este estadio se ubica en Hallerstra\u00DFe 89 entre Rothenbaumchaussee y Mittelweg. Rothenbaum tambi\u00E9n fue el nombre de una villa en Sudetenland, ubicada cerca de la frontera con Baviera, pero fue destruida cuando los alemanes fueron bombardeados por los aliados durante la Segunda Guerra Mundial. El Am Rothenbaum es tristemente recordado por ser el lugar en el que la tenista Monica Seles fue apu\u00F1alada en 1993 por un hombre obsesionado con Steffi Graf."@es . "O Am Rothenbaum \u00E9 o local da principal quadra de t\u00EAnis do ATP e WTA de Hamburgo, disputados no bairro Harvestehude de Hamburgo, Alemanha. Embora seja chamado de \"Tennisstadion am Rothenbaum\" (lit. Est\u00E1dio de T\u00EAnis em Rothenbaum), hoje est\u00E1 oficialmente localizado no bairro Harvestehude de Hamburgo."@pt . . "Am Rothenbaum in 2015"@en . "17945324"^^ . "Am Rothenbaum"@pl . . . . . . . "53.57388888888889 9.991666666666667" . . "Das Tennisstadion am Rothenbaum ist ein Tenniskomplex in Hamburg. Der Komplex ist das erste Grundst\u00FCck n\u00F6rdlich der Hallerstra\u00DFe, die die Stadtteile Harvestehude (n\u00F6rdlich) und Rotherbaum (s\u00FCdlich), nach dem das Stadion benannt ist, trennt und steht im Eigentum des Clubs an der Alster."@de . "20149"^^ . "Rothenbaum Sport GmbH"@en . . "Hallerstra\u00DFe 89"@en . . "53.57389068603516"^^ . . . . "Deutscher Tennis Bund e.V."@en . . "13200"^^ . . "?"@en . . "Am Rothenbaum"@cs . . . "Yes"@en . . . . "Am Rothenbaum je tenisov\u00FD are\u00E1l le\u017E\u00EDc\u00ED v hambursk\u00E9 \u010Dtvrti . Komplex zahrnuje t\u0159in\u00E1ct otev\u0159en\u00FDch antukov\u00FDch dvorc\u016F. Domovsk\u00FDm odd\u00EDlem je . V are\u00E1lu s\u00EDdl\u00ED n\u011Bmeck\u00FD tenisov\u00FD svaz ."@cs . . . . "O Am Rothenbaum \u00E9 o local da principal quadra de t\u00EAnis do ATP e WTA de Hamburgo, disputados no bairro Harvestehude de Hamburgo, Alemanha. Embora seja chamado de \"Tennisstadion am Rothenbaum\" (lit. Est\u00E1dio de T\u00EAnis em Rothenbaum), hoje est\u00E1 oficialmente localizado no bairro Harvestehude de Hamburgo."@pt . . . . . . . . .