. "Alojz Gradnik"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0457\u0437 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043D\u0456\u043A (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Alojz Gradnik; 3 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1882 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u2014 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . "Alojz Gradnik"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0457\u0437 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043D\u0456\u043A"@uk . . . "15577624"^^ . . . . "Medana, Gorizia and Gradisca, Austria-Hungary"@en . . . . . . . . . "Alojz Gradnik, f\u00F6dd 1882, d\u00F6d 1967, var en slovensk poet och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . . . . "11558"^^ . . . . . . . . . . "Alojz Gradnik (3. srpna 1882, , Slovinsko - 14. \u010Dervence 1967, Lubla\u0148) byl slovinsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, soudce a p\u0159ekladatel."@cs . "Alojz Gradnik (Medana, 3 augustus 1882 \u2013 Ljubljana, 14 juli 1967) was een Sloveens dichter, vertaler en rechter."@nl . . . . . "Alojz Gradnik"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alojz Gradnik (Medana, 3 augustus 1882 \u2013 Ljubljana, 14 juli 1967) was een Sloveens dichter, vertaler en rechter."@nl . . . "1882-08-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1967-07-14"^^ . . . . "1967-07-14"^^ . . . . "Alojz Gradnik (Medana, 3 agosto 1882 \u2013 Lubiana, 14 luglio 1967) \u00E8 stato un poeta sloveno. Viene ritenuto dalla critica letteraria il pi\u00F9 importante poeta sloveno della prima met\u00E0 del Novecento. tra le sue opere si ricordano le raccolte Stelle cadenti (1916), Scale d'oro (1940) e Poesie (1962). Fu anche traduttore, come testimonia l'antologia \"Lirica italiana\"."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0457\u0437 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043D\u0456\u043A (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Alojz Gradnik; 3 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1882 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u2014 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432."@uk . . . "Alojz Gradnik"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Medana, Slovenia"@en . . . . . . . . . . . . . "Alojz Gradnik"@en . "Alojz Gradnik (August 3, 1882 \u2013 July 14, 1967) was a Slovenian poet and translator."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u043B\u043E\u0438\u0437 \u0413\u0440\u0430\u0301\u0434\u043D\u0438\u043A (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Alojz Gradnik, 3 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1882, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0413\u043E\u0440\u0438\u0448\u043A\u0430, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u2013 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1967, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2013 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . "Alojz Gradnik (3. srpna 1882, , Slovinsko - 14. \u010Dervence 1967, Lubla\u0148) byl slovinsk\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, soudce a p\u0159ekladatel."@cs . . . . "Alojz Gradnik"@it . . . . . . . "Alojz Gradnik"@sv . . . . . . . . . "Poet"@en . . . . . . . . "1882-08-03"^^ . . . "1109994488"^^ . . . . "Alojz Gradnik (Medana, 3 agosto 1882 \u2013 Lubiana, 14 luglio 1967) \u00E8 stato un poeta sloveno. Viene ritenuto dalla critica letteraria il pi\u00F9 importante poeta sloveno della prima met\u00E0 del Novecento. tra le sue opere si ricordano le raccolte Stelle cadenti (1916), Scale d'oro (1940) e Poesie (1962). Fu anche traduttore, come testimonia l'antologia \"Lirica italiana\"."@it . . . . "\u0410\u0301\u043B\u043E\u0438\u0437 \u0413\u0440\u0430\u0301\u0434\u043D\u0438\u043A (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Alojz Gradnik, 3 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1882, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0413\u043E\u0440\u0438\u0448\u043A\u0430, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u2013 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1967, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2013 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . . . . . . "Alojz Gradnik, f\u00F6dd 1882, d\u00F6d 1967, var en slovensk poet och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . . . . "Alojz Gradnik (August 3, 1882 \u2013 July 14, 1967) was a Slovenian poet and translator."@en . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0410\u043B\u043E\u0438\u0437"@ru . .