. . . "Alodio"@es . . "\u0410\u043B\u043B\u043E\u0301\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Allod, \u0444\u0440. alodis \u043E\u0442 al \u00AB\u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439\u00BB + od \u00AB\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0435. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E) \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B: \u0432\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 (\u0442. \u043D. \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E (\u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435)."@ru . . . "In the law of the Middle Ages and early Modern Period and especially within the Holy Roman Empire, an allod (Old Low Franconian all\u014Dd \u2018fully owned estate\u2019, from all \u2018full, entire\u2019 and \u014Dd \u2018estate\u2019, Medieval Latin allodium), also allodial land or allodium, is an estate in land over which the allodial landowner (allodiary) had full ownership and right of alienation."@en . . . "Alodium"@pl . "Alodio"@eu . . "Een allodium was tijdens het ancien r\u00E9gime een onroerend goed dat geen leengoed was en waarover bij erven geen belasting hoefde te worden betaald. Een andere benaming is zonneleen of eigengoed."@nl . "Alodium, tak\u00E9 alod nebo allod je star\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro \u00FApln\u00E9 vlastnictv\u00ED nemovitost\u00ED a statk\u016F, s nimi\u017E mohl alodi\u00E1ln\u00ED vlastn\u00EDk nakl\u00E1dat zcela voln\u011B, mohl je u\u017E\u00EDvat i zcizovat, p\u016Fvodn\u011B dokonce ani\u017E by z nich platil dan\u011B. Alod je tedy protikladem dr\u017Een\u00ED feud\u00E1ln\u00EDho \u010Dili l\u00E9na, je\u017E z\u016Fst\u00E1valo ve vlastnictv\u00ED lenn\u00EDho p\u00E1na a len\u00EDk m\u011Bl pouze pr\u00E1vo u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED, \u010Dasto spojen\u00E9 s r\u016Fzn\u00FDmi povinnostmi v\u016F\u010Di lenn\u00EDmu p\u00E1novi."@cs . "Alodium (\u0142ac. allodium) \u2013 funkcjonuj\u0105ca w \u015Bredniowiecznym systemie prawa feudalnego forma w\u0142asno\u015Bci nieruchomo\u015Bci. By\u0142a to ziemia stanowi\u0105ca nieograniczon\u0105 w\u0142asno\u015B\u0107, woln\u0105 od zobowi\u0105za\u0144 i ci\u0119\u017Car\u00F3w feudalnych, czym r\u00F3\u017Cni\u0142a si\u0119 od lenna. Nazywana r\u00F3wnie\u017C w\u0142asno\u015Bci\u0105 bezwarunkow\u0105 oraz w\u0142asno\u015Bci\u0105 dziedziczn\u0105. Wyraz alodium pochodzi od \u015Bredniowiecznego \u0142aci\u0144skiego allodium wywodz\u0105cego si\u0119 z kolei z franko\u0144skiego wyrazu alod b\u0119d\u0105cego zbitk\u0105 s\u0142\u00F3w al (wszystko) oraz \u014Dd (w\u0142asno\u015B\u0107). W Europie Zachodniej w\u0142asno\u015B\u0107 alodialna wyst\u0119powa\u0142a tylko gdzieniegdzie, w szczeg\u00F3lno\u015Bci na tych obszarach, na kt\u00F3rych zachowa\u0142y si\u0119 silne wp\u0142ywy prawa rzymskiego, na przyk\u0142ad w po\u0142udniowej Francji. Istnia\u0142o tam nawet \u0142aci\u0144skie powiedzenie: lex Romana, mater allodiorum (\"prawo rzymskie matk\u0105 alodi\u00F3w\"). Nieco inaczej rzecz si\u0119 przedstawia\u0142a w Europie Wschodniej, a zw\u0142aszcza w Polsce, w kt\u00F3rej w\u0142asno\u015B\u0107 feuda\u0142\u00F3w zachowa\u0142a charakter alodialny, w du\u017Cej mierze w wyniku rozwoju demokracji szlacheckiej. Istnia\u0142y wprawdzie klasyczne lenna, kt\u00F3rych w\u0142a\u015Bciciele posiadali w\u0142asnych lennik\u00F3w, by\u0142o ich jednak niewiele i znajdowa\u0142y si\u0119 g\u0142\u00F3wnie na Wschodnich Kresach Rzeczypospolitej, na kt\u00F3rych w\u0142asno\u015B\u0107 ziemska zosta\u0142a skoncentrowana w r\u0119kach wielkich magnat\u00F3w (na Rusi nosi\u0142a nazw\u0119 \u0432\u043E\u0442\u0447\u0438\u043D\u0430 czyli \"ojcowizna\"). Wsp\u00F3\u0142istnienie w\u0142asno\u015Bci alodialnej i demokracji szlacheckiej zaowocowa\u0142o swoistym sprz\u0119\u017Ceniem zwrotnym: alodia wzmacnia\u0142y pozycj\u0119 szlachty, co z kolei skutkowa\u0142o wprowadzaniem uregulowa\u0144 zakazuj\u0105cych przekszta\u0142cania kr\u00F3lewszczyzn w lenna, a tak\u017Ce likwidacj\u0105 nak\u0142adanych na szlacheckie posiad\u0142o\u015Bci ogranicze\u0144."@pl . . . . . "Alodium (\u0142ac. allodium) \u2013 funkcjonuj\u0105ca w \u015Bredniowiecznym systemie prawa feudalnego forma w\u0142asno\u015Bci nieruchomo\u015Bci. By\u0142a to ziemia stanowi\u0105ca nieograniczon\u0105 w\u0142asno\u015B\u0107, woln\u0105 od zobowi\u0105za\u0144 i ci\u0119\u017Car\u00F3w feudalnych, czym r\u00F3\u017Cni\u0142a si\u0119 od lenna. Nazywana r\u00F3wnie\u017C w\u0142asno\u015Bci\u0105 bezwarunkow\u0105 oraz w\u0142asno\u015Bci\u0105 dziedziczn\u0105. Wyraz alodium pochodzi od \u015Bredniowiecznego \u0142aci\u0144skiego allodium wywodz\u0105cego si\u0119 z kolei z franko\u0144skiego wyrazu alod b\u0119d\u0105cego zbitk\u0105 s\u0142\u00F3w al (wszystko) oraz \u014Dd (w\u0142asno\u015B\u0107)."@pl . . . . . . . . "\uC644\uC804 \uC0AC\uC720\uAD8C(\u5B8C\u5168\u79C1\u6709\u6B0A)\uB294 \uC870\uC138\uC640 \uC815\uBD80\uAC04\uC12D\uC73C\uB85C \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uC644\uC804\uD55C \uC0AC\uC720\uAD8C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACFC\uAC70 \uBD09\uAC74\uC2DC\uB300\uC5D0 \uBD09\uAC74\uC601\uC8FC\uC758 \uC601\uD5A5\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uD1A0\uC9C0\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD558\uBA74\uC11C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uC644\uC804 \uC0AC\uC720\uAD8C\uC740 \uD604\uC7AC \uB4DC\uBB3C\uBA70 \uBB34\uC870\uAC74 \uC0C1\uC18D\uAD8C\uC758 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC774 \uC601\uBBF8\uBC95 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC120 \uB300\uBD80\uBD84\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0410\u043B\u043B\u043E\u0301\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Allod, \u0444\u0440. alodis \u043E\u0442 al \u00AB\u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439\u00BB + od \u00AB\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0435. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E) \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B: \u0432\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 (\u0442. \u043D. \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E (\u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435). \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u00AB\u0421\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u044B\u00BB \u043E\u0431 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0425\u0438\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0438\u043A I \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u044D\u0434\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u0443 \u00AB\u0421\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u044B\u00BB \u00AB\u041E\u0431 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0430\u0445\u00BB \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u0447\u044C, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0438-\u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430. \u0417\u0435\u043C\u043B\u044E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C, \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0430\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0434\u044B. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 (\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430) \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 VI 6 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0443 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432, \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0432 VII\u2014VIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D (\u0443 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432) \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 IX \u0432\u0435\u043A\u0430). \u0412 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043F\u043B\u0438-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438 \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439. \u0421 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0438\u0445 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0410\u043B\u043B\u043E\u0434\u044B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u044E, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0444\u0435\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0430\u043B\u043B\u043E\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u0438) \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0410\u043B\u043B\u043E\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438: \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0442\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u041C\u0443\u043B\u044C\u043A, \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u2014 , \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0451\u044D\u043D."@ru . "L'alou era el r\u00E8gim de propietat de b\u00E9ns immobles, generalment terres, en el qual durant l'edat medieval el propietari (l'aloer) tenia el domini complet, absolut i lliure sobre les terres, \u00E9s a dir, tant el domini directe (la propietat), com el domini \u00FAtil (el dret d'\u00FAs). Era un concepte antag\u00F2nic al del contracte de prec\u00E0ria o de l'emfiteusi, on el domini \u00FAtil (o dret d'\u00FAs) de la terra se cedia usualment a un pag\u00E8s, qui havia de pagar en principi un cens a canvi del dret d'\u00FAs del b\u00E9 seent o immoble. De vegades tamb\u00E9 es deia que alguns dominis senyorials (per exemple d'un monestir) eren alodials, perqu\u00E8 no restaven sotmesos a cap altre senyor."@ca . . . . . . "\u0410\u043B\u043B\u043E\u0434"@ru . . "El alodio (del neerland\u00E9s antiguo all\u014Dd, \"propiedad total\", all \"total\u201C y \u014Dd \"propiedad\u201C; lat\u00EDn medieval: allod o allodium), es el r\u00E9gimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto el directo como el de uso. El alodio tambi\u00E9n puede definirse como una propiedad que est\u00E1 libre de toda carga se\u00F1orial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un se\u00F1or cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones. Hist\u00F3ricamente los poseedores de alodiales son un tipo de soberano.\u200B\u200B La tierra alodial se describe como territorio o estado donde el titular afirm\u00F3 el derecho a la tierra por la gracia de Dios y el sol. Por esta raz\u00F3n eran hist\u00F3ricamente iguales a otros pr\u00EDncipes, independientemente de cu\u00E1l era el tama\u00F1o de su territorio o qu\u00E9 t\u00EDtulo usaron. Esta definici\u00F3n es confirmada por el aclamado jurista Hugo Grotius, el padre del derecho internacional y del concepto de soberan\u00EDa: \"los poseedores de tierras alodiales son soberanos porque la tierra alodial es por naturaleza libre, hereditaria, heredada de sus antepasados, soberana y sujeta por la gracia de Dios\". \u200B En la Edad Media el propietario del alodio obten\u00EDa \u00E9ste por medio de una herencia -que pasaba de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n- y estaba exento de pagar impuestos o prestaciones se\u00F1oriales al se\u00F1or feudal. No obstante, en derecho mallorqu\u00EDn se denomina alodio a una carga constituida sobre las fincas por la cual debe abonarse al titular del alodio un laudemio con cada transmisi\u00F3n de la finca gravada. Dicho laudemio puede consistir en una cantidad concreta (de dinero o cualquier otro tipo de bienes) o en un porcentaje en el precio de la transmisi\u00F3n. Se diferencia del censo enfit\u00E9utico en que el alodio no establece la diferencia entre dominio \u00FAtil y dominio directo y que \u00FAnicamente existe obligaci\u00F3n de abonar cantidades al titular del derecho en caso de transmisi\u00F3n y no peri\u00F3dicamente."@es . . . . . "La mezepoka latina vorto allodium (el malnov-franka all\u014Dd, \"plena posedo\", la\u016D all, \"plena, tuta\", kaj \u014Dd, \"bieno, poseda\u0135o\"), en Esperanto alodo, tutsimple signifas \"vera posedo\". En la mezepoka juro \u011Di priskribas posedon (plej ofte terenon, vastajn areojn en la kamparo samkiel la limigitan terenon en urbo, sur kiu staras domo), kies posedanto povis libere decidi pri \u011Di kaj ne devis plenumi iujn devojn al aliaj personoj pro tio. Tia \"vera poseda\u0135o\" la\u016D la tiama juro povis esti heredata de la posteuloj sen limigoj. Origine e\u0109 ne necesis pagi impostojn al la regantoj el la gajnoj, kiujn produktis tia \"vera poseda\u0135o\"."@eo . "4492015"^^ . "Um al\u00F3dio (do latim tardio alodium, derivado do fr\u00E2ncico all \"todo\" + od \"propriedade\") \u00E9 um conceito de alguns sistemas de direito imobili\u00E1rio. Descreve uma situa\u00E7\u00E3o onde uma propriedade (terra, constru\u00E7\u00F5es e instala\u00E7\u00F5es) est\u00E1 inteiramente \"livre de foros, v\u00EDnculos, pens\u00F5es e \u00F4nus\". Um t\u00EDtulo alodial \u00E9 inalien\u00E1vel, no sentido de que n\u00E3o pode ser revogado por qualquer a\u00E7\u00E3o legal, seja por qual motivo for. No uso legal comum, o t\u00EDtulo alodial \u00E9 utilizado para diferenciar a posse absoluta da terra por indiv\u00EDduos da posse feudal, onde a posse da propriedade depende do relacionamento com um senhor feudal ou monarca. Segundo a defini\u00E7\u00E3o do dicion\u00E1rio Webster (edi\u00E7\u00E3o de 1825), um al\u00F3dio \u00E9 \"terra cujo propriet\u00E1rio det\u00E9m sua posse absoluta, propriedade mantida com absoluta independ\u00EAncia, sem estar sujeita a qualquer arrendamento, servi\u00E7o ou reconhecimento de um superior\". \u00C9, portanto, o oposto de feudo. A posse alodial verdadeira \u00E9 rara, estando a maior parte das propriedades no \u00E2mbito da Lei Comum, principalmente no Reino Unido, Estados Unidos, Canad\u00E1, Austr\u00E1lia e Nova Zel\u00E2ndia, descrito mais apropriadamente como (ou seja, sujeito \u00E0s restri\u00E7\u00F5es b\u00E1sicas impostas pelo governo). Em particular, a terra \u00E9 dita como sendo \"posse da Coroa\" na Inglaterra e Gales e nos pa\u00EDses da Commonwealth. Na Inglaterra n\u00E3o h\u00E1 terra alodial, toda a terra pertence \u00E0 Coroa; mesmo nos Estados Unidos, a maior parte das terras n\u00E3o s\u00E3o alodiais, como evidencia a exist\u00EAncia de impostos territoriais. Alguns dos pa\u00EDses da Commonwealth reconhecem terras ind\u00EDgenas, uma forma de posse alodial que n\u00E3o se origina de uma concess\u00E3o da Coroa. Na Fran\u00E7a, o al\u00F3dio \u00E9 referido j\u00E1 na lei s\u00E1lica. Posteriormente, a posse alodial era rara e limitada a propriedades da Igreja e propriedades que haviam rompido com a posse feudal. Depois da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa, a posse alodial tornou-se a norma na Fran\u00E7a e na lei de outros pa\u00EDses sob influ\u00EAncia napole\u00F4nica. Curiosamente, Quebec adotou uma forma de posse alodial quando aboliu o senhorialismo em meados do s\u00E9culo XIX, tornando as formas de posse no Alto e Baixo Canad\u00E1 notavelmente semelhantes em subst\u00E2ncia. A propriedade mantida sob posse alodial \u00E9 citada como terra alodial, allodium ou al\u00F3dio."@pt . . . . . . . . "Un alleu ou franc-alleu est une terre dont le possesseur ne doit pas d'hommage ou de reconnaissance \u00E0 un seigneur. Leurs possesseurs ne doivent payer ni redevance seigneuriale telle que le cens, ni les lods \u00E0 chaque mutation, d'o\u00F9 l'expression de terres allodiales. Il existe aussi des alleux nobles."@fr . "In the law of the Middle Ages and early Modern Period and especially within the Holy Roman Empire, an allod (Old Low Franconian all\u014Dd \u2018fully owned estate\u2019, from all \u2018full, entire\u2019 and \u014Dd \u2018estate\u2019, Medieval Latin allodium), also allodial land or allodium, is an estate in land over which the allodial landowner (allodiary) had full ownership and right of alienation."@en . "Avlingejord \u00E4r fastighet som antingen \u00E4r nybygge eller p\u00E5 annat s\u00E4tt inte g\u00E5tt i sl\u00E4kten som arvejord. Avlingejord \u00E4r ett r\u00E4ttsbegrepp som h\u00E4rr\u00F6r fr\u00E5n vissa svenska medeltida landskapslagar som motsats till arvejord. Avling kommer av fornsvenskans afling, f\u00F6rv\u00E4rv. \u00D6verl\u00E5telsen av arvejord var under medeltiden strikt reglerad i lag, och sl\u00E4kten hade f\u00F6retr\u00E4de till k\u00F6p enligt noggrant redovisade principer i landskapslagarna. Avlingejord var mark som inte var arvejord och d\u00E4rf\u00F6r kunde \u00F6verl\u00E5tas utan h\u00E4nsyn till b\u00F6rdsr\u00E4tten. Avlingejorden kunde vara nybygge eller mark som var f\u00F6rv\u00E4rvad genom k\u00F6p eller g\u00E5va. Om avlingejorden \u00F6vergick i arv blev det med tiden arvejord, och s\u00E5 snart den blivit detta omfattades g\u00E5rden av arvejordens regler vid \u00F6verl\u00E5telse. Avlingejorden kunde testamenteras bort eller sk\u00E4nkas till exempelvis kyrkan eller kloster eftersom inte arvsr\u00E4tten g\u00E4llde. Med avlingejord avses sedermera all jord som inte kommit i personens \u00E4go genom skyldskap (sl\u00E4ktskap genom h\u00E4rkomst). De senaste regleringarna av \u00F6verl\u00E5telse av arvejord (utom ifr\u00E5ga om arv) \u00E4r fideikommiss. En \u00E5skillnad mellan hur avlinge- och arveegendom f\u00E5r testamenteras gjordes i \u00C4rvdabalken som g\u00E4llde i Sverige till 1928 och i Finland till 1966."@sv . . "Alodio (Erdi Aroko latinez: allodium) jabetza osoa (bai zuzena eta baita erabilera ere) zuten lurren jabetza-sistema izan zen. Lur alodialen titularrak subiranoak dira eta beste Printze batzuen berdinak dira, erabilitako titulua edozein dela ere. Hau da Jurist Grotius-en definizioa. Nafarroako Erresuman, jaurerri jakin batzuk landa, lurrak alodioak ziren. Alodio baten kontrakoa, jabetza feudala izan zen, non basailuak erabilera besterik ez zuen, zama baten truke. Alodioa herentziaz lortzen zuten eta erabat libre zen."@eu . . "La mezepoka latina vorto allodium (el malnov-franka all\u014Dd, \"plena posedo\", la\u016D all, \"plena, tuta\", kaj \u014Dd, \"bieno, poseda\u0135o\"), en Esperanto alodo, tutsimple signifas \"vera posedo\". En la mezepoka juro \u011Di priskribas posedon (plej ofte terenon, vastajn areojn en la kamparo samkiel la limigitan terenon en urbo, sur kiu staras domo), kies posedanto povis libere decidi pri \u011Di kaj ne devis plenumi iujn devojn al aliaj personoj pro tio. Tia \"vera poseda\u0135o\" la\u016D la tiama juro povis esti heredata de la posteuloj sen limigoj. Origine e\u0109 ne necesis pagi impostojn al la regantoj el la gajnoj, kiujn produktis tia \"vera poseda\u0135o\". La\u016D \u0109io \u0109i alodo diferencas de fe\u016Ddo, kiu nur limigite apartenis al la fe\u016Ddoprenanto a\u016D vasalo. Baze la posedanto de fe\u016Ddo restis la fe\u016Ddodonanto, kiu povis postuli de la fe\u016Ddoprenanto iujn servojn kutime difinitajn la\u016D tradicioj kaj kutimoj. Fe\u016Ddo estas \"por-uza posedo\", alodo male \"vera (a\u016D plena) posedo\"."@eo . . "Alleu"@fr . . . . . . . "Alou"@ca . . . . "Allodio"@it . . "1042500808"^^ . . . "Avlingejord \u00E4r fastighet som antingen \u00E4r nybygge eller p\u00E5 annat s\u00E4tt inte g\u00E5tt i sl\u00E4kten som arvejord. Avlingejord \u00E4r ett r\u00E4ttsbegrepp som h\u00E4rr\u00F6r fr\u00E5n vissa svenska medeltida landskapslagar som motsats till arvejord. Avling kommer av fornsvenskans afling, f\u00F6rv\u00E4rv."@sv . . . "Al\u00F3dio"@pt . . . "Alodio (Erdi Aroko latinez: allodium) jabetza osoa (bai zuzena eta baita erabilera ere) zuten lurren jabetza-sistema izan zen. Lur alodialen titularrak subiranoak dira eta beste Printze batzuen berdinak dira, erabilitako titulua edozein dela ere. Hau da Jurist Grotius-en definizioa. Nafarroako Erresuman, jaurerri jakin batzuk landa, lurrak alodioak ziren. Alodio baten kontrakoa, jabetza feudala izan zen, non basailuak erabilera besterik ez zuen, zama baten truke. Alodioa herentziaz lortzen zuten eta erabat libre zen."@eu . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u0434 (\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043D\u0456\u043C. Allod \u0432\u0456\u0434 al \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0442\u0430 od \u2013 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C\u00BB (\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0457, \u0444\u0435\u043E\u0434\u0443) \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0427\u0430\u0441\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u0438\u00BB. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043F\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457) \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E (\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E). \u0425\u043E\u0447 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u044E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0456. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u00BB \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430, \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D. \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u044F\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0456 \u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A VI), \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u043E\u043C \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043A\u0442 \u0425\u0456\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0456\u043A\u0430 \u0406 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 VI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0430 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u0430\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0456\u0432 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 IX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . "\uC644\uC804 \uC0AC\uC720\uAD8C"@ko . . "Alodium, tak\u00E9 alod nebo allod je star\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro \u00FApln\u00E9 vlastnictv\u00ED nemovitost\u00ED a statk\u016F, s nimi\u017E mohl alodi\u00E1ln\u00ED vlastn\u00EDk nakl\u00E1dat zcela voln\u011B, mohl je u\u017E\u00EDvat i zcizovat, p\u016Fvodn\u011B dokonce ani\u017E by z nich platil dan\u011B. Alod je tedy protikladem dr\u017Een\u00ED feud\u00E1ln\u00EDho \u010Dili l\u00E9na, je\u017E z\u016Fst\u00E1valo ve vlastnictv\u00ED lenn\u00EDho p\u00E1na a len\u00EDk m\u011Bl pouze pr\u00E1vo u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED, \u010Dasto spojen\u00E9 s r\u016Fzn\u00FDmi povinnostmi v\u016F\u010Di lenn\u00EDmu p\u00E1novi."@cs . "El alodio (del neerland\u00E9s antiguo all\u014Dd, \"propiedad total\", all \"total\u201C y \u014Dd \"propiedad\u201C; lat\u00EDn medieval: allod o allodium), es el r\u00E9gimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto el directo como el de uso. El alodio tambi\u00E9n puede definirse como una propiedad que est\u00E1 libre de toda carga se\u00F1orial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un se\u00F1or cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones."@es . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u0434 (\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043D\u0456\u043C. Allod \u0432\u0456\u0434 al \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0442\u0430 od \u2013 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C\u00BB (\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0457, \u0444\u0435\u043E\u0434\u0443) \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0427\u0430\u0441\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0430\u043B\u043E\u0434\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443."@uk . . . . . . . "Alodo"@eo . . "\uC644\uC804 \uC0AC\uC720\uAD8C(\u5B8C\u5168\u79C1\u6709\u6B0A)\uB294 \uC870\uC138\uC640 \uC815\uBD80\uAC04\uC12D\uC73C\uB85C \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uC644\uC804\uD55C \uC0AC\uC720\uAD8C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACFC\uAC70 \uBD09\uAC74\uC2DC\uB300\uC5D0 \uBD09\uAC74\uC601\uC8FC\uC758 \uC601\uD5A5\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uD1A0\uC9C0\uB97C \uC9C0\uCE6D\uD558\uBA74\uC11C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uC644\uC804 \uC0AC\uC720\uAD8C\uC740 \uD604\uC7AC \uB4DC\uBB3C\uBA70 \uBB34\uC870\uAC74 \uC0C1\uC18D\uAD8C\uC758 \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC774 \uC601\uBBF8\uBC95 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC120 \uB300\uBD80\uBD84\uC774\uB2E4."@ko . . . "Avlingejord"@sv . "Das Allod (altniederfr\u00E4nkisch all\u014Dd \u201Evolles Eigentum\u201C, zu all \u201Evoll, ganz\u201C und \u014Dd \u201EGut, Besitz\u201C; mittellateinisch allod oder allodium), auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und fr\u00FChneuzeitlichen Recht ein Eigentum (fast immer Land oder ein Stadtgrundst\u00FCck oder -anwesen), \u00FCber das der Eigent\u00FCmer (Eigner, auch Erbherr) frei verf\u00FCgen konnte. Als Familienerbe unterscheidet es sich darin vom Lehen und vom grundherrlichen Land. Allode konnten sowohl freie Bauern als auch Adlige oder F\u00FCrsten besitzen. Sofern es sich um Landesherren handelte, waren sie in ihrem Allodialbesitz souver\u00E4n, w\u00E4hrend ihre Regierungsfunktion (etwa in einer Grafschaft) ein Reichslehen war. Allode konnten frei vererbt werden, auch an T\u00F6chter, w\u00E4hrend Lehen beim Aussterben einer Familie im Mannesstamm an den Lehnsherrn zur\u00FCckfielen. Die Umwandlung von Benefizien in Eigengut wird entsprechend als Allodialisierung bezeichnet. \u00DCber ein als Odal bezeichnetes Eigentum durfte der jeweilige Besitzer dagegen nicht frei verf\u00FCgen. Als Allodialgut wird auch das Privatverm\u00F6gen einer f\u00FCrstlichen Familie im Unterschied zum fiskalischen Besitz (Staatsschatz, Staatsdom\u00E4ne) bezeichnet."@de . . . . . . . . . "Un alleu ou franc-alleu est une terre dont le possesseur ne doit pas d'hommage ou de reconnaissance \u00E0 un seigneur. Leurs possesseurs ne doivent payer ni redevance seigneuriale telle que le cens, ni les lods \u00E0 chaque mutation, d'o\u00F9 l'expression de terres allodiales. Dans la plupart des provinces de France, le principe qui s'applique est celui \u00E9nonc\u00E9 par la Coutume de Paris, \u00AB Nulle terre sans seigneur \u00BB, autrement dit toute terre est pr\u00E9sum\u00E9e avoir un seigneur, sauf titre contraire, mais dans quelques autres pays comme ceux r\u00E9gis par la Coutume de Troyes, de Chaumont-en-Bassigny, de Langres, etc., c'est l'allodialit\u00E9 qui est pr\u00E9sum\u00E9e avec le principe inverse, \u00AB Nul seigneur sans titre \u00BB. Il existe aussi des alleux nobles."@fr . . . "Um al\u00F3dio (do latim tardio alodium, derivado do fr\u00E2ncico all \"todo\" + od \"propriedade\") \u00E9 um conceito de alguns sistemas de direito imobili\u00E1rio. Descreve uma situa\u00E7\u00E3o onde uma propriedade (terra, constru\u00E7\u00F5es e instala\u00E7\u00F5es) est\u00E1 inteiramente \"livre de foros, v\u00EDnculos, pens\u00F5es e \u00F4nus\". Um t\u00EDtulo alodial \u00E9 inalien\u00E1vel, no sentido de que n\u00E3o pode ser revogado por qualquer a\u00E7\u00E3o legal, seja por qual motivo for. A propriedade mantida sob posse alodial \u00E9 citada como terra alodial, allodium ou al\u00F3dio."@pt . . . . . . . . . "L'alou era el r\u00E8gim de propietat de b\u00E9ns immobles, generalment terres, en el qual durant l'edat medieval el propietari (l'aloer) tenia el domini complet, absolut i lliure sobre les terres, \u00E9s a dir, tant el domini directe (la propietat), com el domini \u00FAtil (el dret d'\u00FAs). Era un concepte antag\u00F2nic al del contracte de prec\u00E0ria o de l'emfiteusi, on el domini \u00FAtil (o dret d'\u00FAs) de la terra se cedia usualment a un pag\u00E8s, qui havia de pagar en principi un cens a canvi del dret d'\u00FAs del b\u00E9 seent o immoble. De vegades tamb\u00E9 es deia que alguns dominis senyorials (per exemple d'un monestir) eren alodials, perqu\u00E8 no restaven sotmesos a cap altre senyor."@ca . . . . . "8370"^^ . "Allodium"@nl . "Das Allod (altniederfr\u00E4nkisch all\u014Dd \u201Evolles Eigentum\u201C, zu all \u201Evoll, ganz\u201C und \u014Dd \u201EGut, Besitz\u201C; mittellateinisch allod oder allodium), auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und fr\u00FChneuzeitlichen Recht ein Eigentum (fast immer Land oder ein Stadtgrundst\u00FCck oder -anwesen), \u00FCber das der Eigent\u00FCmer (Eigner, auch Erbherr) frei verf\u00FCgen konnte. Als Familienerbe unterscheidet es sich darin vom Lehen und vom grundherrlichen Land. Allode konnten sowohl freie Bauern als auch Adlige oder F\u00FCrsten besitzen. Sofern es sich um Landesherren handelte, waren sie in ihrem Allodialbesitz souver\u00E4n, w\u00E4hrend ihre Regierungsfunktion (etwa in einer Grafschaft) ein Reichslehen war. Allode konnten frei vererbt werden, auch an T\u00F6chter, w\u00E4hrend Lehen beim Aussterben einer Famil"@de . . . . . . "Il termine allodio (di origine germanica: Allod, latinizzato in allodium) era utilizzato nel Medioevo per indicare i beni e le terre possedute in piena propriet\u00E0, in opposizione ai termini feudo o \"beneficio\", con i quali si indicavano invece i beni ricevuti in concessione da un signore dietro prestazione di un giuramento di fedelt\u00E0 (il cosiddetto omaggio feudale o vassallatico)."@it . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0434"@uk . . "Een allodium was tijdens het ancien r\u00E9gime een onroerend goed dat geen leengoed was en waarover bij erven geen belasting hoefde te worden betaald. Een andere benaming is zonneleen of eigengoed."@nl . . "Allod"@de . . "Allod"@en . . "Allodium"@cs . . "Il termine allodio (di origine germanica: Allod, latinizzato in allodium) era utilizzato nel Medioevo per indicare i beni e le terre possedute in piena propriet\u00E0, in opposizione ai termini feudo o \"beneficio\", con i quali si indicavano invece i beni ricevuti in concessione da un signore dietro prestazione di un giuramento di fedelt\u00E0 (il cosiddetto omaggio feudale o vassallatico)."@it .