. "\u827E\u4F26\u6CD5\u5219\u662F\u7EA6\u8033\u00B7\u963F\u8428\u592B\u00B7\u827E\u4F26\u57281877\u5E74\u63D0\u51FA\u7684\u4E00\u4E2A\u52A8\u7269\u5B66\u89C4\u5219\u3002\u827E\u4F26\u6CD5\u5219\u8BA4\u4E3A\u5728\u6052\u6E29\u52A8\u7269\u4E2D, \u540C\u79CD\u7684\u4E2A\u4F53\u6216\u8FD1\u7F18\u7684\u5F02\u79CD\u4E4B\u95F4, \u751F\u6D3B\u5728\u5BD2\u51B7\u5730\u533A\u7684\u7269\u79CD\u6BD4\u751F\u6D3B\u5728\u6E29\u6696\u5730\u533A\u7684\u7269\u79CD\u5176\u56DB\u80A2\u7B49\u7A81\u51FA\u7684\u90E8\u5206\u5177\u6709\u53D8\u77ED\u7684\u503E\u5411\u3002"@zh . "La r\u00E8gle d'Allen est une r\u00E8gle biologique empirique pos\u00E9e par Joel Asaph Allen (1838-1921) en 1877. Elle dispose que les organismes hom\u00E9othermes (\u00E0 temp\u00E9rature interne constante) des climats froids ont habituellement des membres et appendices plus courts que les animaux \u00E9quivalents des climats plus chauds."@fr . "La regola di Allen \u00E8 una regola biologica postulata da Joel Asaph Allen nel 1877. Essa afferma che gli animali a sangue caldo, o omeotermi, provenienti da climi freddi generalmente possiedono estremit\u00E0 pi\u00F9 corte dei loro corrispettivi provenienti da climi pi\u00F9 caldi."@it . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430"@ru . . . "Regu\u0142a Allena \u2013 sformu\u0142owana w 1877 roku przez Joela Allena, kt\u00F3ra m\u00F3wi, \u017Ce peryferyjne cz\u0119\u015Bci cia\u0142a zwierz\u0105t sta\u0142ocieplnych (np. uszy) s\u0105 na og\u00F3\u0142 mniejsze u gatunk\u00F3w (lub ras) zamieszkuj\u0105cych strefy o klimacie ch\u0142odnym ni\u017C tych zamieszkuj\u0105cych strefy gor\u0105ce. R\u00F3\u017Cnice te maj\u0105 charakter adaptatywny (cechy adaptatywne), poniewa\u017C im kr\u00F3tsze s\u0105 cz\u0119\u015Bci wystaj\u0105ce, tym mniej s\u0105 nara\u017Cone na utrat\u0119 ciep\u0142a. Ludy tubylcze strefy tropikalnej odznaczaj\u0105 si\u0119 na og\u00F3\u0142 smuk\u0142\u0105 budow\u0105 cia\u0142a i d\u0142ugimi ko\u0144czynami, za\u015B u lud\u00F3w strefy podbiegunowej przewa\u017Ca budowa cia\u0142a kr\u0119pa, o stosunkowo kr\u00F3tkich ko\u0144czynach (Inuici)."@pl . . . "Regola di Allen"@it . "Allenovo pravidlo je biologick\u00E9 adapta\u010Dn\u00ED pravidlo formulovan\u00E9 Joelem Asaphem Allenem v roce 1877. \u0158\u00EDk\u00E1, \u017Ee teplokrevn\u00ED \u017Eivo\u010Dichov\u00E9 z chladn\u00FDch oblast\u00ED maj\u00ED krat\u0161\u00ED kon\u010Detiny (a v\u00FDstupky obecn\u011B) ne\u017E podobn\u00ED \u017Eivo\u010Dichov\u00E9 z tepl\u00FDch oblast\u00ED."@cs . "\u827E\u4F26\u6CD5\u5219"@zh . . "La regla d'Allen \u00E9s una regla ecogeogr\u00E0fica formulada per Joel Asaph Allen l'any 1877 que afirma que els animals adaptats a climes freds tenen extremitats i porcions que surten del cos m\u00E9s gruixudes que els animals adaptats a climes c\u00E0lids. M\u00E9s espec\u00EDficament, la relaci\u00F3 \u00E0rea-volum dels animals homeoterms varia amb la temperatura mitjana de l'h\u00E0bitat al qual estan adaptats (\u00E9s a dir, la relaci\u00F3 \u00E9s baixa en climes freds i alta en climes c\u00E0lids)"@ca . . . . "\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u064A\u0646"@ar . "La regulo de Allen estas biologia regulo postulita fare de Joel Asaph Allen en 1877. \u011Ci deklaras ke endotermiko de pli malvarmaj klimatoj kutime havas pli mallongajn membrojn (a\u016D ekstera\u0135oj) ol la ekvivalentaj bestoj de pli varmaj klimatoj. La Regulo de Allen asertas, ke membroj kiaj oreloj tendencas esti pli malgrandaj \u0109e polusaj formoj por malgrandigi la varmoperdon, kaj pli grandaj \u0109e tropikaj kaj dezertaj ekvivalentoj por faciligi la varmodisigon, kaj ke la polusaj taksonoj estas pli fortikaj \u011Denerale. Ekzemploj de tiu regulo \u0109e birdoj estas raraj, \u0109ar ili ne havas eksterajn orelojn. Tamen, la beko de la Platbeka anaso estas tre provizita el sangaj kondukiloj kaj suferas malvarmegon."@eo . . . . . . "Regra de Allen"@pt . . . . . . "Allens lag"@sv . "\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0635\u0627\u063A\u0647\u0627 \u062C\u0648\u064A\u0644 \u0622\u0633\u0627\u0641 \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u060C \u062A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062C\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062C\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A."@ar . . . "La regla de Allen es una regla biol\u00F3gica postulada por Joel Asaph Allen en 1877.\u200B\u200B La regla dice que las formas y proporciones de los cuerpos de los animales endotermos var\u00EDan por la temperatura clim\u00E1tica, minimizando el \u00E1rea superficial expuesta para reducir la p\u00E9rdida de calor en climas fr\u00EDos o maximizando el \u00E1rea superficial expuesta para aumentar la p\u00E9rdida de calor en climas calientes. La regla predice que los endotermos de climas c\u00E1lidos por lo general tienen orejas, colas, extremidades, hocicos, etc. que son largos y delgados mientras que los animales equivalentes de climas fr\u00EDos por lo general tienen versiones m\u00E1s cortas y gruesas de esas partes del cuerpo."@es . . . "Allen's rule is an ecogeographical rule formulated by Joel Asaph Allen in 1877, broadly stating that animals adapted to cold climates have thicker limbs and bodily appendages than animals adapted to warm climates. More specifically, it states that the body surface-area-to-volume ratio for homeothermic animals varies with the average temperature of the habitat to which they are adapted (i.e. the ratio is low in cold climates and high in hot climates)."@en . "12210"^^ . . . . "La r\u00E8gle d'Allen est une r\u00E8gle biologique empirique pos\u00E9e par Joel Asaph Allen (1838-1921) en 1877. Elle dispose que les organismes hom\u00E9othermes (\u00E0 temp\u00E9rature interne constante) des climats froids ont habituellement des membres et appendices plus courts que les animaux \u00E9quivalents des climats plus chauds."@fr . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430"@uk . . "A regra de Allen \u00E9 uma regra ecogeogr\u00E1fica formulada por Joel Asaph Allen em 1877, afirmando que os animais adaptados a climas frios t\u00EAm membros mais curtos do que os animais adaptados a climas quentes. Mais especificamente, afirma que a propor\u00E7\u00E3o da superf\u00EDcie corporal/volume para animais homeot\u00E9rmicos varia com a temperatura m\u00E9dia do habitat ao qual est\u00E3o adaptados (ou seja, a propor\u00E7\u00E3o \u00E9 baixa em climas frios e alta em climas quentes)."@pt . "1122515947"^^ . . . "R\u00E8gle d'Allen"@fr . . . . "\uC568\uB7F0\uC758 \uBC95\uCE59(Allen's rule, \uC568\uB7F0\uC758 \u6CD5\u5247)\uC740 1877\uB144 (Joel Asaph Allen)\uC774 \uC815\uB9BD\uD55C \uC0DD\uBB3C\uD559 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uC568\uB7F0\uC758 \uBC95\uCE59\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uACE0\uC704\uB3C4\uC5D0 \uC0B4\uC218\uB85D(\uAE30\uC628\uC774 \uB0AE\uC744\uC218\uB85D) \uC5F4\uC744 \uCCB4\uB0B4\uC5D0 \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uBAB8\uC758 \uB9D0\uB2E8 \uAE38\uC774\uAC00 \uC9E7\uC544\uC9C0\uBA70 \uC800\uC704\uB3C4\uC5D0 \uC0B4\uC218\uB85D(\uAE30\uC628\uC774 \uB192\uC744\uC218\uB85D) \uC5F4 \uBC30\uCD9C\uC744 \uC6D0\uD65C\uD788 \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBAB8\uC758 \uB9D0\uB2E8 \uAE38\uC774\uAC00 \uAE38\uC5B4\uC9C4\uB2E4\uB294 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB974\uADF8\uB9CC\uC758 \uBC95\uCE59\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uBC95\uCE59 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . "A regra de Allen \u00E9 uma regra ecogeogr\u00E1fica formulada por Joel Asaph Allen em 1877, afirmando que os animais adaptados a climas frios t\u00EAm membros mais curtos do que os animais adaptados a climas quentes. Mais especificamente, afirma que a propor\u00E7\u00E3o da superf\u00EDcie corporal/volume para animais homeot\u00E9rmicos varia com a temperatura m\u00E9dia do habitat ao qual est\u00E3o adaptados (ou seja, a propor\u00E7\u00E3o \u00E9 baixa em climas frios e alta em climas quentes)."@pt . "Regulo de Allen"@eo . . . . . . . "Allen's rule"@en . "Regu\u0142a Allena \u2013 sformu\u0142owana w 1877 roku przez Joela Allena, kt\u00F3ra m\u00F3wi, \u017Ce peryferyjne cz\u0119\u015Bci cia\u0142a zwierz\u0105t sta\u0142ocieplnych (np. uszy) s\u0105 na og\u00F3\u0142 mniejsze u gatunk\u00F3w (lub ras) zamieszkuj\u0105cych strefy o klimacie ch\u0142odnym ni\u017C tych zamieszkuj\u0105cych strefy gor\u0105ce. R\u00F3\u017Cnice te maj\u0105 charakter adaptatywny (cechy adaptatywne), poniewa\u017C im kr\u00F3tsze s\u0105 cz\u0119\u015Bci wystaj\u0105ce, tym mniej s\u0105 nara\u017Cone na utrat\u0119 ciep\u0142a. Ludy tubylcze strefy tropikalnej odznaczaj\u0105 si\u0119 na og\u00F3\u0142 smuk\u0142\u0105 budow\u0105 cia\u0142a i d\u0142ugimi ko\u0144czynami, za\u015B u lud\u00F3w strefy podbiegunowej przewa\u017Ca budowa cia\u0142a kr\u0119pa, o stosunkowo kr\u00F3tkich ko\u0144czynach (Inuici). Regu\u0142a Allena dotyczy zwierz\u0105t sta\u0142ocieplnych (ptaki, ssaki) i zmiennocieplnych (owady, paj\u0105ki)."@pl . . . "Allen's rule is an ecogeographical rule formulated by Joel Asaph Allen in 1877, broadly stating that animals adapted to cold climates have thicker limbs and bodily appendages than animals adapted to warm climates. More specifically, it states that the body surface-area-to-volume ratio for homeothermic animals varies with the average temperature of the habitat to which they are adapted (i.e. the ratio is low in cold climates and high in hot climates)."@en . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0436. \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432 1877 \u0433. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0433\u043E\u043C\u043E\u0439\u043E\u0442\u0435\u0440\u043C\u043D\u044B\u0445 (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445) \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430: \u0443\u0448\u0438, \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B \u0438 \u0442. \u0434.. \u0423\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0431\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0435 (\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430) \u0443\u0448\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0443 \u043F\u0435\u0441\u0446\u0430 (\u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u2014 \u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430), \u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0448\u0438 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0430\u044F, \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0434\u0430 \u2014 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0444\u0435\u043D\u0435\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0435\u0430\u043B \u2014 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430). \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439: \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 (\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0430) \u043D\u043E\u0441, \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u044D\u0441\u043A\u0438\u043C\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043B\u0435\u0443\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u044D\u0441\u043A\u0438\u043C\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0438\u043D\u0443\u0438\u0442\u043E\u0432), \u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0443\u0440 \u0438 \u0442\u0443\u0442\u0441\u0438."@ru . . "\u827E\u4F26\u6CD5\u5219\u662F\u7EA6\u8033\u00B7\u963F\u8428\u592B\u00B7\u827E\u4F26\u57281877\u5E74\u63D0\u51FA\u7684\u4E00\u4E2A\u52A8\u7269\u5B66\u89C4\u5219\u3002\u827E\u4F26\u6CD5\u5219\u8BA4\u4E3A\u5728\u6052\u6E29\u52A8\u7269\u4E2D, \u540C\u79CD\u7684\u4E2A\u4F53\u6216\u8FD1\u7F18\u7684\u5F02\u79CD\u4E4B\u95F4, \u751F\u6D3B\u5728\u5BD2\u51B7\u5730\u533A\u7684\u7269\u79CD\u6BD4\u751F\u6D3B\u5728\u6E29\u6696\u5730\u533A\u7684\u7269\u79CD\u5176\u56DB\u80A2\u7B49\u7A81\u51FA\u7684\u90E8\u5206\u5177\u6709\u53D8\u77ED\u7684\u503E\u5411\u3002"@zh . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u0441\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0443 1877 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0446\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043C \u0443 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0454 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u043C\u0438, \u0430\u043D\u0456\u0436 \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0456, \u044F\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0441\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 (Canidae) \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0456 (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430) \u0432\u0443\u0445\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u0441 \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0446\u044F (Alopex lagopus), \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u2014 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0435\u043A\u0430 (Vulpes zerda), \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456). \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457: \u043D\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0456 (\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0456\u043B\u0430) \u0440\u0443\u043A\u0438, \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0430\u043C \u0490\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u0456 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0441\u0430\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D."@uk . . . . . . . "La regola di Allen \u00E8 una regola biologica postulata da Joel Asaph Allen nel 1877. Essa afferma che gli animali a sangue caldo, o omeotermi, provenienti da climi freddi generalmente possiedono estremit\u00E0 pi\u00F9 corte dei loro corrispettivi provenienti da climi pi\u00F9 caldi."@it . . "Regla de Allen"@es . . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30F3\u306E\u6CD5\u5247(Allen's rule) \u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30D5\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u306B\u3088\u308A1877\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u307E\u304B\u306B\u3044\u3046\u3068\u5BD2\u51B7\u6C17\u5019\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u305F\u52D5\u7269\u306F\u3001\u6E29\u6696\u6C17\u5019\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u305F\u52D5\u7269\u3088\u308A\u3082\u624B\u8DB3\u3084\u4F53\u306E\u4ED8\u5C5E\u5668\u5B98\u304C\u77ED\u3044\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3088\u308A\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3001\u6052\u6E29\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u306E\u306F\u305D\u308C\u3089\u304C\u9069\u5FDC\u3059\u308B\u751F\u606F\u5730\u306E\u5E73\u5747\u6E29\u5EA6\u306B\u3088\u308A\u5909\u5316\u3059\u308B\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u305D\u306E\u6BD4\u306F\u5BD2\u51B7\u6C17\u5019\u3067\u306F\u4F4E\u304F\u3001\u6E29\u6696\u6C17\u5019\u3067\u306F\u9AD8\u3044\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Allens lag \u00E4r en biologisk regel som s\u00E4ger att varmblodiga djur fr\u00E5n kalla klimat tenderar att ha kortare extremiteter \u00E4n motsvarande djur i varma klimat. Regeln f\u00F6reslogs av biologen Joel Asaph Allen \u00E5r 1877."@sv . "Allenovo pravidlo je biologick\u00E9 adapta\u010Dn\u00ED pravidlo formulovan\u00E9 Joelem Asaphem Allenem v roce 1877. \u0158\u00EDk\u00E1, \u017Ee teplokrevn\u00ED \u017Eivo\u010Dichov\u00E9 z chladn\u00FDch oblast\u00ED maj\u00ED krat\u0161\u00ED kon\u010Detiny (a v\u00FDstupky obecn\u011B) ne\u017E podobn\u00ED \u017Eivo\u010Dichov\u00E9 z tepl\u00FDch oblast\u00ED."@cs . "Regla d'Allen"@ca . . . "\uC568\uB7F0\uC758 \uBC95\uCE59(Allen's rule, \uC568\uB7F0\uC758 \u6CD5\u5247)\uC740 1877\uB144 (Joel Asaph Allen)\uC774 \uC815\uB9BD\uD55C \uC0DD\uBB3C\uD559 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uC568\uB7F0\uC758 \uBC95\uCE59\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uACE0\uC704\uB3C4\uC5D0 \uC0B4\uC218\uB85D(\uAE30\uC628\uC774 \uB0AE\uC744\uC218\uB85D) \uC5F4\uC744 \uCCB4\uB0B4\uC5D0 \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uBAB8\uC758 \uB9D0\uB2E8 \uAE38\uC774\uAC00 \uC9E7\uC544\uC9C0\uBA70 \uC800\uC704\uB3C4\uC5D0 \uC0B4\uC218\uB85D(\uAE30\uC628\uC774 \uB192\uC744\uC218\uB85D) \uC5F4 \uBC30\uCD9C\uC744 \uC6D0\uD65C\uD788 \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBAB8\uC758 \uB9D0\uB2E8 \uAE38\uC774\uAC00 \uAE38\uC5B4\uC9C4\uB2E4\uB294 \uBC95\uCE59\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB974\uADF8\uB9CC\uC758 \uBC95\uCE59\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uBC95\uCE59 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . "Allens lag \u00E4r en biologisk regel som s\u00E4ger att varmblodiga djur fr\u00E5n kalla klimat tenderar att ha kortare extremiteter \u00E4n motsvarande djur i varma klimat. Regeln f\u00F6reslogs av biologen Joel Asaph Allen \u00E5r 1877."@sv . . "\u30A2\u30EC\u30F3\u306E\u6CD5\u5247"@ja . "Regu\u0142a Allena"@pl . . "La regulo de Allen estas biologia regulo postulita fare de Joel Asaph Allen en 1877. \u011Ci deklaras ke endotermiko de pli malvarmaj klimatoj kutime havas pli mallongajn membrojn (a\u016D ekstera\u0135oj) ol la ekvivalentaj bestoj de pli varmaj klimatoj."@eo . . "\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0635\u0627\u063A\u0647\u0627 \u062C\u0648\u064A\u0644 \u0622\u0633\u0627\u0641 \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u060C \u062A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062C\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062C\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A."@ar . "Allenovo pravidlo"@cs . "\u30A2\u30EC\u30F3\u306E\u6CD5\u5247(Allen's rule) \u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30D5\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u306B\u3088\u308A1877\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u6CD5\u5247\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u307E\u304B\u306B\u3044\u3046\u3068\u5BD2\u51B7\u6C17\u5019\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u305F\u52D5\u7269\u306F\u3001\u6E29\u6696\u6C17\u5019\u306B\u9069\u5FDC\u3057\u305F\u52D5\u7269\u3088\u308A\u3082\u624B\u8DB3\u3084\u4F53\u306E\u4ED8\u5C5E\u5668\u5B98\u304C\u77ED\u3044\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3088\u308A\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3001\u6052\u6E29\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u306E\u306F\u305D\u308C\u3089\u304C\u9069\u5FDC\u3059\u308B\u751F\u606F\u5730\u306E\u5E73\u5747\u6E29\u5EA6\u306B\u3088\u308A\u5909\u5316\u3059\u308B\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u305D\u306E\u6BD4\u306F\u5BD2\u51B7\u6C17\u5019\u3067\u306F\u4F4E\u304F\u3001\u6E29\u6696\u6C17\u5019\u3067\u306F\u9AD8\u3044\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "La regla de Allen es una regla biol\u00F3gica postulada por Joel Asaph Allen en 1877.\u200B\u200B La regla dice que las formas y proporciones de los cuerpos de los animales endotermos var\u00EDan por la temperatura clim\u00E1tica, minimizando el \u00E1rea superficial expuesta para reducir la p\u00E9rdida de calor en climas fr\u00EDos o maximizando el \u00E1rea superficial expuesta para aumentar la p\u00E9rdida de calor en climas calientes. La regla predice que los endotermos de climas c\u00E1lidos por lo general tienen orejas, colas, extremidades, hocicos, etc. que son largos y delgados mientras que los animales equivalentes de climas fr\u00EDos por lo general tienen versiones m\u00E1s cortas y gruesas de esas partes del cuerpo."@es . . "\uC54C\uB80C\uC758 \uBC95\uCE59"@ko . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0414\u0436. \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432 1877 \u0433. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0433\u043E\u043C\u043E\u0439\u043E\u0442\u0435\u0440\u043C\u043D\u044B\u0445 (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445) \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430: \u0443\u0448\u0438, \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B \u0438 \u0442. \u0434.. \u0423\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . "La regla d'Allen \u00E9s una regla ecogeogr\u00E0fica formulada per Joel Asaph Allen l'any 1877 que afirma que els animals adaptats a climes freds tenen extremitats i porcions que surten del cos m\u00E9s gruixudes que els animals adaptats a climes c\u00E0lids. M\u00E9s espec\u00EDficament, la relaci\u00F3 \u00E0rea-volum dels animals homeoterms varia amb la temperatura mitjana de l'h\u00E0bitat al qual estan adaptats (\u00E9s a dir, la relaci\u00F3 \u00E9s baixa en climes freds i alta en climes c\u00E0lids)"@ca . "1023011"^^ . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u0441\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0443 1877 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0446\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043C \u0443 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0454 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u043C\u0438, \u0430\u043D\u0456\u0436 \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0456, \u044F\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D."@uk .