. "Tous les chats sont gris"@fr . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . "Manon Capelle"@en . . . "\u00AB\u0423\u0441\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0456\u0440\u0456\u00BB (\u0444\u0440. Tous les chats sont gris) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E . \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 32-\u043C\u0443 . \u0423 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 9 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0442\u00BB, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 ."@uk . . . . . . . . "\u0412\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044B (\u0444\u0440. Tous les chats sont gris) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0430\u0432\u0438\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0438\u043A\u0443\u0440. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2014 \u043D\u0430 32-\u043C \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0435. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 9 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0442\u0442\u00BB, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443."@ru . "Thomas Buelens"@en . . . . "Tous les chats sont gris (Frans, alle katten zijn grijs) is een Belgische film uit 2015 onder regie van Savina Dellicour."@nl . . . . . "Tous les chats sont gris est un film dramatique belge r\u00E9alis\u00E9 par Savina Dellicour et sorti en 2014, en Belgique en 2015 et en France en 2016."@fr . . . "\u0412\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044B (\u0444\u0440. Tous les chats sont gris) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0430\u0432\u0438\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0438\u043A\u0443\u0440. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2014 \u043D\u0430 32-\u043C \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D\u0435. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 9 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0442\u0442\u00BB, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443."@ru . . "\u0412\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044B"@ru . "All Cats Are Grey"@en . . ""@en . . . "Tous les chats sont gris"@nl . . . . . "1120087556"^^ . . . . "1400000.0"^^ . . "All Cats Are Grey (Tous les chats sont gris) \u00E8 un film del 2014 scritto e diretto da Savina Dellicour. Il film prende il suo titolo da una canzone omonima dal gruppo britannico The Cure. La pellicola ha ottenuto nove candidature ai premi Magritte 2016, tra cui miglior film e miglior regia per Savina Dellicour, vincendo il riconoscimento per la migliore opera prima."@it . . "Bouli Lanners"@en . "All Cats Are Grey"@it . . . . "1400000.0"^^ . . . "O'Brother"@en . "Savina Dellicour"@en . . . "9431256"^^ . "All Cats Are Grey"@en . "Anne Coesens"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0423\u0441\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0456\u0440\u0456\u00BB (\u0444\u0440. Tous les chats sont gris) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E . \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 32-\u043C\u0443 . \u0423 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 9 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0442\u00BB, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 ."@uk . . "Val\u00E9rie Bournonville"@en . . . . . "Joseph Rouschop"@en . . . . "\u0423\u0441\u0456 \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0456\u0440\u0456"@uk . . . . . . "85.0"^^ . "5100.0"^^ . "All Cats Are Grey"@en . "5100.0"^^ . "Matthieu de Braconier"@en . . "Tarantula Belgique"@en . . . . . . . . "Belgium"@en . . . . . . . . . "Tous les chats sont gris (Frans, alle katten zijn grijs) is een Belgische film uit 2015 onder regie van Savina Dellicour."@nl . . . . "All Cats Are Grey (French: Tous les chats sont gris) is a 2014 Belgian coming-of-age drama film directed by Savina Dellicour and co-written by Dellicour and Matthieu de Braconier. All Cats Are Grey had its world premiere at the 32nd Turin Film Festival. It also screened as a special presentation during the 2015 Santa Barbara International Film Festival, where it won Best International Film. Critical response was generally strong and the film received nine nominations at the 6th Magritte Awards, including Best Film and Best Director for Dellicour."@en . . . . . . . "All Cats Are Grey (Tous les chats sont gris) \u00E8 un film del 2014 scritto e diretto da Savina Dellicour. Il film prende il suo titolo da una canzone omonima dal gruppo britannico The Cure. La pellicola ha ottenuto nove candidature ai premi Magritte 2016, tra cui miglior film e miglior regia per Savina Dellicour, vincendo il riconoscimento per la migliore opera prima."@it . . "French"@en . . . . "10392"^^ . "Tous les chats sont gris est un film dramatique belge r\u00E9alis\u00E9 par Savina Dellicour et sorti en 2014, en Belgique en 2015 et en France en 2016."@fr . . "All Cats Are Grey (French: Tous les chats sont gris) is a 2014 Belgian coming-of-age drama film directed by Savina Dellicour and co-written by Dellicour and Matthieu de Braconier. All Cats Are Grey had its world premiere at the 32nd Turin Film Festival. It also screened as a special presentation during the 2015 Santa Barbara International Film Festival, where it won Best International Film. Critical response was generally strong and the film received nine nominations at the 6th Magritte Awards, including Best Film and Best Director for Dellicour."@en . .