"Alissa White-Gluz (lahir 31 juli 1985) adalah vokalis asal Kanada, paling dikenal sebagai vokalis dari band Swedia beraliran melodic death metal Arch Enemy, dan mantan vokalis dan pendiri dari band metal Kanada, Agonis. Gaya vokalnya bisa menggeram (growl) maupun vokal bersih (menyanyi). Meskipun terkait dengan melodic death metal, dia juga muncul sebagai vokalis tamu untuk band power metal dan symphonic metal, termasuk Kamelot dan Delain, dan telah tampil live dengan Nightwish."@in . . . . . . "1985-07-31"^^ . "Napalm"@en . "Alissa White-Gluz (/\u0259\u02C8li\u02D0s\u0259 \u02C8\u0261l\u028Cz/; born 31 July 1985) is a Canadian singer, best known as the lead vocalist of the Swedish melodic death metal band Arch Enemy, and former lead vocalist and founding member of the Canadian metalcore band the Agonist. Her vocal style includes both growling and clean vocals (singing). Although primarily associated with melodic death metal and metalcore, she has appeared as a guest vocalist for power metal, symphonic metal and deathcore bands, notably Kamelot, Delain, Carnifex and Powerwolf, and has performed live with Nightwish and Tarja Turunen."@en . . . . . . . . . . . "1121941439"^^ . . . . "\u0410\u043B\u0456\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alissa White-Gluz; \u043D\u0430\u0440. 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1985, \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043B\u0435\u0434\u0456 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Arch Enemy \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 the Agonist."@uk . . . . . . "Alissa White-Gluz, f\u00F6dd 31 juli 1985 i Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec, \u00E4r en kanadensisk metals\u00E5ngerska och l\u00E5tskrivare. Hon \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att vara s\u00E5ngerska f\u00F6r det svenska melodisk death metalbandet Arch Enemy, f\u00F6re det var hon s\u00E5ngerska och grundande medlem av det kanadensiska metalcorebandet The Agonist. Hennes typ av s\u00E5ng inkluderar b\u00E5de growling och ren s\u00E5ng. Majoriteten av hennes s\u00E5ng \u00E4r growling p\u00E5 grund av att hon fr\u00E4mst \u00E4r associerad med melodisk death metal. Hon har dock i The Agonist och m\u00E5nga andra g\u00E4stsamarbeten med andra band som Kamelot och Delain anv\u00E4nt sig mycket av ren s\u00E5ng."@sv . . . "\u0397 \u0391\u03BB\u03AF\u03C3\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4-\u0393\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 (Alissa White-Gluz, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 31 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1985) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 death metal \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 Arch Enemy, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD metalcore \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C7\u03C4\u03CD\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AC \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9). \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC death metal \u03BA\u03B1\u03B9 metalcore, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 power metal, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 Nightwish \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 ."@el . . . . . "Alissa White-Gluz (/\u0259\u02C8li\u02D0s\u0259 \u02C8\u0261l\u028Cz/; born 31 July 1985) is a Canadian singer, best known as the lead vocalist of the Swedish melodic death metal band Arch Enemy, and former lead vocalist and founding member of the Canadian metalcore band the Agonist. Her vocal style includes both growling and clean vocals (singing). Although primarily associated with melodic death metal and metalcore, she has appeared as a guest vocalist for power metal, symphonic metal and deathcore bands, notably Kamelot, Delain, Carnifex and Powerwolf, and has performed live with Nightwish and Tarja Turunen."@en . . . . . . . . . . . . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . "Singer, songwriter"@en . . . . "Century Media"@en . . "\u0423\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437, \u0410\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430"@ru . . . . . . "Alissa White-Gluz"@en . . . . . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 de julho de 1985) \u00E9 uma cantora e compositora nascida no Canad\u00E1, vocalista da banda sueca de death metal mel\u00F3dico Arch Enemy, desde 2014."@pt . . . . . . "\u827E\u8389\u838E\u00B7\u61F7\u7279\u683C\u62C9\u8332"@zh . "\u30A2\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\uFF1D\u30B0\u30E9\u30BA\uFF08Alissa White-Gluz\u30011985\u5E747\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u30FB\u30E2\u30F3\u30C8\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\uFF08\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\uFF09\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30C7\u30B9\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30FC\u30C1\u30FB\u30A8\u30CD\u30DF\u30FC\u306E\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30E1\u30BF\u30EB\u30B3\u30A2\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30B8\u30FB\u30A2\u30B4\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u7D50\u6210\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30C1\u30FB\u30A8\u30CD\u30DF\u30FC\u52A0\u5165\u524D\u307E\u3067\u5728\u7C4D\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u570F\u306E\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306F\u7B2C\u4E8C\u8A00\u8A9E\u3001\u6BCD\u56FD\u8A9E\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 de julio de 1985) es una cantante canadiense, conocida por ser la actual vocalista de la banda de death metal mel\u00F3dico Arch Enemy,\u200B y exvocalista y miembro fundadora de la banda canadiense de metalcore The Agonist.\u200B Su estilo vocal incluye tanto voz gutural como voz limpia.\u200B"@es . "Alissa White-Gluz"@es . "metalcore"@en . . . . . . . "Alissa White-Gluz"@cs . . . . . . . . . . "Montreal, Quebec, Canada"@en . . "Alissa White-Gluz (* 31. \u010Dervence 1985) je kanadsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka \u0161v\u00E9dsk\u00E9 melodic death metalov\u00E9 kapely Arch Enemy. P\u0159edt\u00EDm (v letech 2004\u20132014) p\u016Fsobila, tak\u00E9 jako zp\u011Bva\u010Dka, v metalcoreov\u00E9 kapele The Agonist.Do Arch Enemy byla p\u0159ijata v roce 2014, kdy skupinu opustila jej\u00ED dlouholet\u00E1 frontwoman Angela Gossow."@cs . . "Alissa White-Gluz (Montr\u00E9al, 31 luglio 1985) \u00E8 una cantante canadese, nota per essere la cantante del gruppo Arch Enemy ed esser stata la voce del gruppo musicale melodic death metal The Agonist."@it . "Alissa White-Gluz (* 31. Juli 1985 in Montreal, Qu\u00E9bec) ist eine kanadische S\u00E4ngerin und Songwriterin. Sie war ein Gr\u00FCndungsmitglied der kanadischen Metal-Band The Agonist. Seit 2014 ist sie Lead-S\u00E4ngerin der schwedischen Metal-Band Arch Enemy."@de . "\u0410\u043B\u0456\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alissa White-Gluz; \u043D\u0430\u0440. 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1985, \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043B\u0435\u0434\u0456 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Arch Enemy \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 the Agonist."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 juli 1985) is een Canadese metalzangeres."@nl . . "Alissa White-Gluz (* 31. \u010Dervence 1985) je kanadsk\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka \u0161v\u00E9dsk\u00E9 melodic death metalov\u00E9 kapely Arch Enemy. P\u0159edt\u00EDm (v letech 2004\u20132014) p\u016Fsobila, tak\u00E9 jako zp\u011Bva\u010Dka, v metalcoreov\u00E9 kapele The Agonist.Do Arch Enemy byla p\u0159ijata v roce 2014, kdy skupinu opustila jej\u00ED dlouholet\u00E1 frontwoman Angela Gossow."@cs . "Alissa White-Gluz"@sv . . . . . . "Alissa White-Gluz, f\u00F6dd 31 juli 1985 i Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec, \u00E4r en kanadensisk metals\u00E5ngerska och l\u00E5tskrivare. Hon \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att vara s\u00E5ngerska f\u00F6r det svenska melodisk death metalbandet Arch Enemy, f\u00F6re det var hon s\u00E5ngerska och grundande medlem av det kanadensiska metalcorebandet The Agonist. Hennes typ av s\u00E5ng inkluderar b\u00E5de growling och ren s\u00E5ng. Majoriteten av hennes s\u00E5ng \u00E4r growling p\u00E5 grund av att hon fr\u00E4mst \u00E4r associerad med melodisk death metal. Hon har dock i The Agonist och m\u00E5nga andra g\u00E4stsamarbeten med andra band som Kamelot och Delain anv\u00E4nt sig mycket av ren s\u00E5ng."@sv . . . . . . . . . . . . "Act"@en . . . . . . . . . . . . "Alissa White-Gluz, n\u00E9e le 31 juillet 1985, est une auteure-compositrice-interpr\u00E8te et chanteuse canadienne connue en tant que fondatrice et ex-leader du groupe de metalcore canadien The Agonist et chanteuse depuis 2014 du groupe de death metal m\u00E9lodique su\u00E9dois Arch Enemy."@fr . "Alissa White-Gluz"@de . "No Joy"@en . . . . . "\u0410\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430 \u0423\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alissa White-Gluz; \u0440\u043E\u0434. 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1985, \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . "White-Gluz at Wacken Open Air in 2018"@en . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0438\u0441\u0441\u0430 \u0423\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alissa White-Gluz; \u0440\u043E\u0434. 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1985, \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . . . "symphonic metal"@en . . "power metal"@en . ""@en . . . . . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 de julho de 1985) \u00E9 uma cantora e compositora nascida no Canad\u00E1, vocalista da banda sueca de death metal mel\u00F3dico Arch Enemy, desde 2014."@pt . "Alissa White-Gluz (ur. 31 lipca 1985 w Quebecu) \u2013 kanadyjska wokalistka, autorka tekst\u00F3w oraz dzia\u0142aczka humanitarna. Alissa White-Gluz znana jest przede wszystkim z wieloletnich wyst\u0119p\u00F3w w zespole The Agonist, kt\u00F3rego by\u0142a cz\u0142onkini\u0105 w latach 2004-2014. W 2014 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do szwedzkiego zespo\u0142u melodic deathmetalowego Arch Enemy, w kt\u00F3rym zast\u0105pi\u0142a Angel\u0119 Gossow."@pl . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0456\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0442-\u0413\u043B\u0430\u0437"@uk . . . "Alissa White-Gluz (Montr\u00E9al, 31 luglio 1985) \u00E8 una cantante canadese, nota per essere la cantante del gruppo Arch Enemy ed esser stata la voce del gruppo musicale melodic death metal The Agonist."@it . . . "Alissa White-Gluz"@it . . . "Alissa White-Gluz"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0644\u064A\u0633\u0627 \u0648\u0627\u064A\u062A-\u063A\u0644\u0648\u0632 (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1985) \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 ,"@ar . . . . . . . . . . . . . "Alissa White-Gluz"@pt . "Alissa White-Gluz, n\u00E9e le 31 juillet 1985, est une auteure-compositrice-interpr\u00E8te et chanteuse canadienne connue en tant que fondatrice et ex-leader du groupe de metalcore canadien The Agonist et chanteuse depuis 2014 du groupe de death metal m\u00E9lodique su\u00E9dois Arch Enemy."@fr . . . . ""@en . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 de julio de 1985) es una cantante canadiense, conocida por ser la actual vocalista de la banda de death metal mel\u00F3dico Arch Enemy,\u200B y exvocalista y miembro fundadora de la banda canadiense de metalcore The Agonist.\u200B Su estilo vocal incluye tanto voz gutural como voz limpia.\u200B"@es . . "2004"^^ . . . . . "2014"^^ . . "25803"^^ . . . . "\u827E\u8389\u838E\u00B7\u61F7\u7279\u683C\u62C9\u8332\uFF08Alissa White-Gluz\uFF09\u662F\u540D\u52A0\u62FF\u5927\u7C4D\u7684\u6B4C\u624B\u3002\u5979\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u91D1\u5C6C\u6838\u6A02\u5718\uFF08The Agonist\uFF09\u7684\u5275\u59CB\u8005\uFF0C\u4E5F\u662F\u745E\u5178\u65CB\u5F8B\u6B7B\u4EA1\u91D1\u5C6C\u6A02\u5718\u90AA\u795E\u5927\u6575\u7684\u65B0\u4E3B\u5531\u3002"@zh . . . . . "\u827E\u8389\u838E\u00B7\u61F7\u7279\u683C\u62C9\u8332\uFF08Alissa White-Gluz\uFF09\u662F\u540D\u52A0\u62FF\u5927\u7C4D\u7684\u6B4C\u624B\u3002\u5979\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u91D1\u5C6C\u6838\u6A02\u5718\uFF08The Agonist\uFF09\u7684\u5275\u59CB\u8005\uFF0C\u4E5F\u662F\u745E\u5178\u65CB\u5F8B\u6B7B\u4EA1\u91D1\u5C6C\u6A02\u5718\u90AA\u795E\u5927\u6575\u7684\u65B0\u4E3B\u5531\u3002"@zh . . . . "Alissa White-Gluz"@en . . . . . . . . "\uC568\uB9AC\uC0AC \uD654\uC774\uD2B8 \uAE00\uB8E8\uC988"@ko . . . "Alissa White-Gluz (Montreal, 31 juli 1985) is een Canadese metalzangeres."@nl . . . "Alissa White-Gluz"@en . . . "Alissa White-Gluz"@fr . . ""@en . . . "\u30A2\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\uFF1D\u30B0\u30E9\u30BA"@ja . . . "The Agonist"@en . . . . . . . . . "42001626"^^ . . . . . "Alissa White-Gluz (lahir 31 juli 1985) adalah vokalis asal Kanada, paling dikenal sebagai vokalis dari band Swedia beraliran melodic death metal Arch Enemy, dan mantan vokalis dan pendiri dari band metal Kanada, Agonis. Gaya vokalnya bisa menggeram (growl) maupun vokal bersih (menyanyi). Meskipun terkait dengan melodic death metal, dia juga muncul sebagai vokalis tamu untuk band power metal dan symphonic metal, termasuk Kamelot dan Delain, dan telah tampil live dengan Nightwish."@in . . . . "Alissa White-Gluz"@pl . "Alissa White-Gluz (* 31. Juli 1985 in Montreal, Qu\u00E9bec) ist eine kanadische S\u00E4ngerin und Songwriterin. Sie war ein Gr\u00FCndungsmitglied der kanadischen Metal-Band The Agonist. Seit 2014 ist sie Lead-S\u00E4ngerin der schwedischen Metal-Band Arch Enemy."@de . "\u0397 \u0391\u03BB\u03AF\u03C3\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4-\u0393\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 (Alissa White-Gluz, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 31 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1985) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 death metal \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 Arch Enemy, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD metalcore \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C5\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C7\u03C4\u03CD\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AC \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9). \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC death metal \u03BA\u03B1\u03B9 metalcore, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 power metal, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 Nightwish \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 ."@el . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30C3\u30B5\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\uFF1D\u30B0\u30E9\u30BA\uFF08Alissa White-Gluz\u30011985\u5E747\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u30FB\u30E2\u30F3\u30C8\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\uFF08\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\uFF09\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30C7\u30B9\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30FC\u30C1\u30FB\u30A8\u30CD\u30DF\u30FC\u306E\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30E1\u30BF\u30EB\u30B3\u30A2\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30B8\u30FB\u30A2\u30B4\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u7D50\u6210\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30C1\u30FB\u30A8\u30CD\u30DF\u30FC\u52A0\u5165\u524D\u307E\u3067\u5728\u7C4D\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u570F\u306E\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306F\u7B2C\u4E8C\u8A00\u8A9E\u3001\u6BCD\u56FD\u8A9E\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0623\u0644\u064A\u0633\u0627 \u0648\u0627\u064A\u062A-\u063A\u0644\u0648\u0632 (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1985) \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 ,"@ar . "1985-07-31"^^ . "\u0391\u03BB\u03AF\u03C3\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4-\u0393\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6"@el . . . "Alissa White-Gluz (ur. 31 lipca 1985 w Quebecu) \u2013 kanadyjska wokalistka, autorka tekst\u00F3w oraz dzia\u0142aczka humanitarna. Alissa White-Gluz znana jest przede wszystkim z wieloletnich wyst\u0119p\u00F3w w zespole The Agonist, kt\u00F3rego by\u0142a cz\u0142onkini\u0105 w latach 2004-2014. W 2014 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do szwedzkiego zespo\u0142u melodic deathmetalowego Arch Enemy, w kt\u00F3rym zast\u0105pi\u0142a Angel\u0119 Gossow."@pl . . . . . . . . . . . . "Arch Enemy"@en . "\u0623\u0644\u064A\u0633\u0627 \u0648\u0627\u064A\u062A \u063A\u0644\u0648\u0632"@ar . . "Alissa White-Gluz"@nl . "Melodic death metal"@en . . "Spiritual Beast"@en . .