. . . . "3969"^^ . . . "son Kirill"@en . . . . . "Alexei Valerievich Devotchenko (en ruso, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; San Petersburgo, 14 de octubre de 1965 \u2013 Mosc\u00FA, 5 de noviembre de 2014) fue un actor y activista ruso. Nacido en Leningrado, estudi\u00F3 en la escuela n.\u00BA 179 del distrito de Kalinin (1973-1983). Devotchenko obtuvo su primera experiencia como actor en el Teatro de la creatividad juvenil (1978-1983). En 1990 se gradu\u00F3 en el Instituto Estatal de Teatro, M\u00FAsica y Cinematograf\u00EDa de Leningrado, en el taller de y . Fue miembro del Frente Civil Unido en San Petersburgo, participando en el grupo Los Disidentes. El 10 de marzo de 2010 fue uno de los artistas que firmaron en la web de la oposici\u00F3n rusa \"Putin debe marcharse\". El 18 de noviembre de 2011, en su blog , Devotchenko anunci\u00F3 que rechazaba el t\u00EDtulo de y los dos premios estatales de Rusia, y pidi\u00F3 a las figuras culturales que boicotearan los eventos que apoyan al gobierno ruso. \u200B En marzo de 2014, firm\u00F3 una carta \"\u00A1Estamos contigo!\" oponi\u00E9ndose a la intervenci\u00F3n militar rusa en Ucrania. El 5 de noviembre de 2014, Alexei Devotchenko fue encontrado muerto en medio de un charco de sangre en su apartamento de Mosc\u00FA.\u200B\u200B"@es . "Alexej Valerjevi\u010D D\u011Bvot\u010Denko (rusky \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; 14. \u0159\u00EDjna 1965 Leningrad \u2013 5. listopadu 2014 Moskva) byl sov\u011Btsk\u00FD a rusk\u00FD divadeln\u00ED i filmov\u00FD herec a politick\u00FD aktivista. Byl jedn\u00EDm ze 34 signat\u00E1\u0159\u016F kampan\u011B 'Putin mus\u00ED odej\u00EDt'. Byl siln\u00FDm kritikem Vladimira Putina a jeho re\u017Eimu a dokonce se na protest proti n\u011Bmu vzdal st\u00E1tn\u00EDch ocen\u011Bn\u00ED. Tak\u00E9 odsoudil ruskou intervenci na Ukrajin\u011B v roce 2014. Proto se po jeho smrti objevily spekulace, \u017Ee byl zavra\u017Ed\u011Bn, ov\u0161em provl\u00E1dn\u00ED zdroje ozna\u010Dily za pravd\u011Bpodobn\u00FD d\u016Fvod smrti \u00FAder do hlavy kv\u016Fli opilosti."@cs . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1965, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u2014 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2014, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 (1999 \u0456 2003 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 (2006) (\u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456)."@uk . . . . . "Alexei Valerievich Devotchenko"@en . . "Alexei Devotchenko"@en . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2014, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2006), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443)."@ru . "Alexei Valerievich Devotchenko (en ruso, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; San Petersburgo, 14 de octubre de 1965 \u2013 Mosc\u00FA, 5 de noviembre de 2014) fue un actor y activista ruso. Nacido en Leningrado, estudi\u00F3 en la escuela n.\u00BA 179 del distrito de Kalinin (1973-1983). Devotchenko obtuvo su primera experiencia como actor en el Teatro de la creatividad juvenil (1978-1983). En 1990 se gradu\u00F3 en el Instituto Estatal de Teatro, M\u00FAsica y Cinematograf\u00EDa de Leningrado, en el taller de y . Fue miembro del Frente Civil Unido en San Petersburgo, participando en el grupo Los Disidentes. El 10 de marzo de 2010 fue uno de los artistas que firmaron en la web de la oposici\u00F3n rusa \"Putin debe marcharse\"."@es . "1965-10-14"^^ . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Svetlana Friedman"@en . "1965"^^ . "Alexej Valerjevi\u010D D\u011Bvot\u010Denko (rusky \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; 14. \u0159\u00EDjna 1965 Leningrad \u2013 5. listopadu 2014 Moskva) byl sov\u011Btsk\u00FD a rusk\u00FD divadeln\u00ED i filmov\u00FD herec a politick\u00FD aktivista. Byl jedn\u00EDm ze 34 signat\u00E1\u0159\u016F kampan\u011B 'Putin mus\u00ED odej\u00EDt'. Byl siln\u00FDm kritikem Vladimira Putina a jeho re\u017Eimu a dokonce se na protest proti n\u011Bmu vzdal st\u00E1tn\u00EDch ocen\u011Bn\u00ED. Tak\u00E9 odsoudil ruskou intervenci na Ukrajin\u011B v roce 2014. Proto se po jeho smrti objevily spekulace, \u017Ee byl zavra\u017Ed\u011Bn, ov\u0161em provl\u00E1dn\u00ED zdroje ozna\u010Dily za pravd\u011Bpodobn\u00FD d\u016Fvod smrti \u00FAder do hlavy kv\u016Fli opilosti."@cs . . . . "1990"^^ . . . . . . "Alexei Devotchenko"@en . . . . . . . . . . . "2014"^^ . "Alexei Valerievich Devotchenko"@en . . . . . . . . . . . . . "Alexei Valerievich Devotchenko (Russian: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; 14 October 1965 \u2013 5 November 2014) was a Russian actor and activist. Born in Leningrad, he studied at the school No. 179 of the Kalinin District (1973-1983). Devotchenko got his first acting experience in Theater of Youth Creativity (1978-1983). In 1990 he graduated from the Cherkasov Leningrad State Institute of Theatre, Music and Cinematography, workshop of Arkady Katzman and Lev Dodin. He was a member of the United Civil Front in St. Petersburg, the participant Dissenters. March 10, 2010 signed the appeal of the Russian opposition \"Putin must go\". On 18 November 2011, in his Live Journal blog Devotchenko announced that he refused the title Honored Artist of Russia and the two State Prizes of Russia, and called on cultural figures to boycott events that support the Russian government. In March 2014, he signed a letter \"We are with you!\" opposing the Russian military intervention in Ukraine. On 5 November 2014, Alexei Devotchenko was found dead in a pool of blood in his apartment in Moscow."@en . "44321842"^^ . . . "2014-11-05"^^ . "1990"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1965, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u2014 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2014, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 (1999 \u0456 2003 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 (2006) (\u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456)."@uk . "Alexei Davotchenko"@es . . "Alexej Valerjevi\u010D D\u011Bvot\u010Denko"@cs . "1965-10-14"^^ . "Alexei Valerievich Devotchenko (Russian: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E; 14 October 1965 \u2013 5 November 2014) was a Russian actor and activist. Born in Leningrad, he studied at the school No. 179 of the Kalinin District (1973-1983). Devotchenko got his first acting experience in Theater of Youth Creativity (1978-1983). In 1990 he graduated from the Cherkasov Leningrad State Institute of Theatre, Music and Cinematography, workshop of Arkady Katzman and Lev Dodin. He was a member of the United Civil Front in St. Petersburg, the participant Dissenters. March 10, 2010 signed the appeal of the Russian opposition \"Putin must go\"."@en . . . . . . "2014"^^ . . . "1055085790"^^ . . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Alexei Devotchenko"@en . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0301\u0442\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E (14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2014, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2006), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443)."@ru . "2014-11-05"^^ . . . . .