. . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30F3\u30DC\u30EB\u30C8\u8CA1\u56E3\uFF08Die Alexander von Humboldt-Stiftung\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u5354\u529B\u52A9\u6210\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u304C1953\u5E74\u306B\u8A2D\u7F6E\u3057\u305F\u516C\u76CA\u8CA1\u56E3\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u535A\u7269\u5B66\u8005\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30F3\u30DC\u30EB\u30C8\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u6709\u80FD\u306A\u5916\u56FD\u4EBA\u7814\u7A76\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u304A\u3051\u308B\u9577\u671F\u7814\u7A76\u6EDE\u5728\u6A5F\u4F1A\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u901A\u3058\u305F\u5B66\u8853\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u3092\u652F\u63F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6EDE\u72EC\u7814\u7A76\u671F\u9593\u4E2D\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u7814\u7A76\u4EA4\u6D41\u3092\u3082\u52A9\u6210\u3059\u308B\u70B9\u304C\u5927\u304D\u306A\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u304B\u3089\u306F\u3001\u4EBA\u6587\u30FB\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u3092\u554F\u308F\u305A\u3001\u6BCE\u5E7410-20\u540D\u306E\u5968\u5B66\u751F\u304C\u9078\u629C\u3055\u308C\u30011-2\u5E74\u306E\u6EDE\u72EC\u7814\u7A76\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u4EE5\u964D\u306F\u5968\u5B66\u751F\u5FDC\u52DF\u3078\u306E\u5E74\u9F62\u5236\u9650\u304C\u64A4\u5EC3\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Alexander von Humboldt Foundation"@en . . . . . . "8339335"^^ . . "Die Alexander-von-Humboldt-Stiftung (AvH, in eigener Schreibung Alexander von Humboldt-Stiftung) ist eine gemeinn\u00FCtzige Stiftung der Bundesrepublik Deutschland zur F\u00F6rderung der internationalen Zusammenarbeit in der Forschung. Sie f\u00F6rdert Wissenschaftskooperationen zwischen ausl\u00E4ndischen und deutschen Forschern und unterst\u00FCtzt die sich daraus ergebenden wissenschaftlichen und kulturellen Verbindungen. Im Jahr 2015 umfasste der Haushalt Ausgaben von \u00FCber 100 Millionen Euro. Im Jahre 2018 war die Alexander-von-Humboldt-Stiftung unter allen Stiftungen b\u00FCrgerlichen Rechts in Deutschland diejenige mit den h\u00F6chsten ausgewiesenen Zweckausgaben (113 Mio. Euro)."@de . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30F3\u30DC\u30EB\u30C8\u8CA1\u56E3\uFF08Die Alexander von Humboldt-Stiftung\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u5354\u529B\u52A9\u6210\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u304C1953\u5E74\u306B\u8A2D\u7F6E\u3057\u305F\u516C\u76CA\u8CA1\u56E3\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u535A\u7269\u5B66\u8005\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30F3\u30DC\u30EB\u30C8\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u6709\u80FD\u306A\u5916\u56FD\u4EBA\u7814\u7A76\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u304A\u3051\u308B\u9577\u671F\u7814\u7A76\u6EDE\u5728\u6A5F\u4F1A\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u901A\u3058\u305F\u5B66\u8853\u6587\u5316\u4EA4\u6D41\u3092\u652F\u63F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6EDE\u72EC\u7814\u7A76\u671F\u9593\u4E2D\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u7814\u7A76\u4EA4\u6D41\u3092\u3082\u52A9\u6210\u3059\u308B\u70B9\u304C\u5927\u304D\u306A\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u304B\u3089\u306F\u3001\u4EBA\u6587\u30FB\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u3092\u554F\u308F\u305A\u3001\u6BCE\u5E7410-20\u540D\u306E\u5968\u5B66\u751F\u304C\u9078\u629C\u3055\u308C\u30011-2\u5E74\u306E\u6EDE\u72EC\u7814\u7A76\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u4EE5\u964D\u306F\u5968\u5B66\u751F\u5FDC\u52DF\u3078\u306E\u5E74\u9F62\u5236\u9650\u304C\u64A4\u5EC3\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u5FB7\u56FD\u6D2A\u5821\u57FA\u91D1\u4F1A"@zh . . . "Funda\u00E7\u00E3o Alexander von Humboldt"@pt . . . . . . "A Funda\u00E7\u00E3o Alexander von Humboldt (em alem\u00E3o a Alexander von Humboldt-Stiftung ou simplesmente Humboldt-Stiftung) \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o p\u00FAblica sem fins lucrativos, actualmente com sede na cidade de Bona (ou Bonn), Rep\u00FAblica Federal da Alemanha, que tem como objectivo estatut\u00E1rio o fomento da investiga\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica internacional. A funda\u00E7\u00E3o financia a estadia na Alemanha de cientistas e investigadores estrangeiros e o trabalho colaborativo de equipas cient\u00EDficas alem\u00E3s e estrangeiras fomentando o interc\u00E2mbio cient\u00EDfico e cultural. A Humboldt-Stiftung \u00E9 a herdeira directa da Alexander von Humboldt-Stiftung fundada em Berlim, no ano de 1860, logo ap\u00F3s a morte do cientista que lhe deu o nome. A funda\u00E7\u00E3o original extinguiu-se em 1923, v\u00EDtima da hiperinfla\u00E7\u00E3o que devastou a economia alem\u00E3 da \u00E9poca, mas foi refundada em 1925, apenas para se extinguir novamente em 1945, desta feita vitimada pela queda do III Reich. A sua terceira encarna\u00E7\u00E3o surgiu a 1 de Abril de 1953, em Bona, ent\u00E3o a capital da Alemanha Ocidental, retomando a sua miss\u00E3o anterior e mantendo-a at\u00E9 ao presente."@pt . . . "La Fondation Alexander von Humboldt (en allemand Alexander von Humboldt-Stiftung) est une fondation allemande pour la promotion de la coop\u00E9ration internationale dans le domaine de la recherche scientifique. Elle facilite des s\u00E9jours de recherche de scientifiques \u00E9trangers en Allemagne, et soutient les contacts scientifiques et culturelles qui en r\u00E9sultent. La Fondation finance des programmes de bourses sur concours pour des scientifiques titulaires du doctorat et particuli\u00E8rement pour des s\u00E9jours de recherche en Allemagne de scientifiques \u00E9trangers pour une p\u00E9riode de six mois \u00E0 deux ans. La Fondation accorde \u00E9galement de nombreux prix \u00E0 des scientifiques de renomm\u00E9e mondiale comme le Prix Humboldt. Le financement est assur\u00E9 par le gouvernement de la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d'Allemagne. Le si\u00E8ge de la fondation est \u00E0 Bonn-Bad Godesberg, o\u00F9 elle poss\u00E8de une maison permettant d'h\u00E9berger des visiteurs."@fr . . . "The Alexander von Humboldt Foundation (German: Alexander von Humboldt-Stiftung) is a foundation established by the government of the Federal Republic of Germany and funded by the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development as well as other national and international partners; it promotes international academic cooperation between excellent scientists and scholars from Germany and from abroad."@en . . "Fondation Alexander-von-Humboldt"@fr . . . . "A Funda\u00E7\u00E3o Alexander von Humboldt (em alem\u00E3o a Alexander von Humboldt-Stiftung ou simplesmente Humboldt-Stiftung) \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o p\u00FAblica sem fins lucrativos, actualmente com sede na cidade de Bona (ou Bonn), Rep\u00FAblica Federal da Alemanha, que tem como objectivo estatut\u00E1rio o fomento da investiga\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica internacional. A funda\u00E7\u00E3o financia a estadia na Alemanha de cientistas e investigadores estrangeiros e o trabalho colaborativo de equipas cient\u00EDficas alem\u00E3s e estrangeiras fomentando o interc\u00E2mbio cient\u00EDfico e cultural. A Humboldt-Stiftung \u00E9 a herdeira directa da Alexander von Humboldt-Stiftung fundada em Berlim, no ano de 1860, logo ap\u00F3s a morte do cientista que lhe deu o nome. A funda\u00E7\u00E3o original extinguiu-se em 1923, v\u00EDtima da hiperinfla\u00E7\u00E3o que devastou a economia alem\u00E3 da \u00E9poca"@pt . . "Die Alexander-von-Humboldt-Stiftung (AvH, in eigener Schreibung Alexander von Humboldt-Stiftung) ist eine gemeinn\u00FCtzige Stiftung der Bundesrepublik Deutschland zur F\u00F6rderung der internationalen Zusammenarbeit in der Forschung. Sie f\u00F6rdert Wissenschaftskooperationen zwischen ausl\u00E4ndischen und deutschen Forschern und unterst\u00FCtzt die sich daraus ergebenden wissenschaftlichen und kulturellen Verbindungen. Im Jahr 2015 umfasste der Haushalt Ausgaben von \u00FCber 100 Millionen Euro. Im Jahre 2018 war die Alexander-von-Humboldt-Stiftung unter allen Stiftungen b\u00FCrgerlichen Rechts in Deutschland diejenige mit den h\u00F6chsten ausgewiesenen Zweckausgaben (113 Mio. Euro)."@de . "La Fundaci\u00F3n Alexander von Humboldt (AvH, en alem\u00E1n: Alexander-von-Humboldt-Stiftung) es una fundaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro de Alemania para el fomento de la cooperaci\u00F3n internacional en materia de investigaci\u00F3n. Promueve la cooperaci\u00F3n cient\u00EDfica entre investigadores extranjeros y alemanes y apoya los v\u00EDnculos cient\u00EDficos y culturales resultantes. En 2015, su presupuesto inclu\u00EDa gastos de m\u00E1s de 100 millones de euros.\u200B En 2018, la Fundaci\u00F3n Alexander von Humboldt fue la que m\u00E1s gastos asignados declar\u00F3 (113 millones de euros) entre todas las fundaciones de derecho p\u00FAblico en Alemania.\u200B Su misi\u00F3n es financiar individuos y no proyectos, no hay cuotas y los becarios y premiados son libres de elegir sus temas de investigaci\u00F3n y socios de cooperaci\u00F3n. En la selecci\u00F3n de los becarios priman las altas calificaciones con independencia de la nacionalidad, el g\u00E9nero, la religi\u00F3n o el origen \u00E9tnico y social.\u200B"@es . . . "5317"^^ . . . "Alexander-von-Humboldt-Stiftung"@de . . "La Fondation Alexander von Humboldt (en allemand Alexander von Humboldt-Stiftung) est une fondation allemande pour la promotion de la coop\u00E9ration internationale dans le domaine de la recherche scientifique. Elle facilite des s\u00E9jours de recherche de scientifiques \u00E9trangers en Allemagne, et soutient les contacts scientifiques et culturelles qui en r\u00E9sultent."@fr . . . . . . . . "1106363792"^^ . . . . . . "Fondazione Alexander von Humboldt"@it . "\u5FB7\u56FD\u6D2A\u5821\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF0C\u5168\u79F0\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u51AF\u00B7\u6D2A\u5821\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAlexander von Humboldt-stiftung\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u653F\u5E9C\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u81EA\u7136\u5B66\u5BB6\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u51AF\u00B7\u6D2A\u5821\u4E8E1860\u5E74\u521B\u5EFA\u7684\u5177\u6709\u53F8\u6CD5\u6743\u80FD\u7684\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF0C\u5728\u56FD\u9645\u4E0A\u4EAB\u6709\u5F88\u9AD8\u7684\u58F0\u8A89\u3002"@zh . . "La Fundaci\u00F3n Alexander von Humboldt (AvH, en alem\u00E1n: Alexander-von-Humboldt-Stiftung) es una fundaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro de Alemania para el fomento de la cooperaci\u00F3n internacional en materia de investigaci\u00F3n. Promueve la cooperaci\u00F3n cient\u00EDfica entre investigadores extranjeros y alemanes y apoya los v\u00EDnculos cient\u00EDficos y culturales resultantes. En 2015, su presupuesto inclu\u00EDa gastos de m\u00E1s de 100 millones de euros.\u200B En 2018, la Fundaci\u00F3n Alexander von Humboldt fue la que m\u00E1s gastos asignados declar\u00F3 (113 millones de euros) entre todas las fundaciones de derecho p\u00FAblico en Alemania.\u200B"@es . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2014 \u0444\u043E\u043D\u0434, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430."@uk . . . "Fundaci\u00F3n Alexander von Humboldt"@es . . . . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2014 \u0444\u043E\u043D\u0434, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430."@ru . . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2014 \u0444\u043E\u043D\u0434, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u0439, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443) \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0438 . \u0412 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0424\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445; \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 26 000 \u0433\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0438\u0430\u043D \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 130 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F 50 \u043D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u0433\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0438\u0430\u043D \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u0435."@ru . . . . "Fundacja Alexandra von Humboldta"@pl . . . . . . . . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430"@uk . . . . . . "Fundacja Alexandra von Humboldta, Fundacja im. Alexandra von Humboldta, w skr\u00F3cie Fundacja Humboldta (niem. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2013 niemiecka instytucja z siedzib\u0105 w Bonn, kt\u00F3rej celem jest wspieranie mi\u0119dzynarodowej wsp\u00F3\u0142pracy mi\u0119dzy naukowcami. Finansuje ona stypendia umo\u017Cliwiaj\u0105ce prowadzenie dzia\u0142alno\u015Bci naukowej w Niemczech rocznie ponad 1800 naukowcom z ca\u0142ego \u015Bwiata. Prezesami fundacji byli mi\u0119dzy innymi: \n* Werner Heisenberg (1953\u20131975), noblista w dziedzinie fizyki \n* Feodor Lynen (1975\u20131979), noblista w dziedzinie medycyny \n* Wolfgang Paul (1979\u20131989), noblista w dziedzinie fizyki."@pl . . . . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D5\u30F3\u30DC\u30EB\u30C8\u8CA1\u56E3"@ja . "La Fondazione Alexander von Humboldt (in tedesco: Alexander von Humboldt-Stiftung) \u00E8 una fondazione no-profit istituita dal governo della Repubblica Federale di Germania nel 1953. Originariamente la societ\u00E0 fu fondata a Berlino nel 1860, poco dopo la morte del naturalista Alexander von Humboldt, ma perse il suo capitale durante il periodo di iperinflazione del 1923. La fondazione fu ristabilita nel 1925 dalla Repubblica di Weimar, con l\u2019intento di attrarre e dare supporto a studenti e accademici stranieri. Nel 1945 per\u00F2, cess\u00F2 di funzionare. La fondazione nella sua forma attuale fu stabilita nel 1953 dal governo di Konrad Adenauer, con il premio Nobel per la fisica Werner Heisenberg come primo presidente. Oggi la Fondazione Alexander von Humboldt promuove la collaborazione tra scienziati e"@it . . "\u5FB7\u56FD\u6D2A\u5821\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF0C\u5168\u79F0\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u51AF\u00B7\u6D2A\u5821\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAlexander von Humboldt-stiftung\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u653F\u5E9C\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u81EA\u7136\u5B66\u5BB6\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u51AF\u00B7\u6D2A\u5821\u4E8E1860\u5E74\u521B\u5EFA\u7684\u5177\u6709\u53F8\u6CD5\u6743\u80FD\u7684\u57FA\u91D1\u4F1A\uFF0C\u5728\u56FD\u9645\u4E0A\u4EAB\u6709\u5F88\u9AD8\u7684\u58F0\u8A89\u3002"@zh . . . . "Fundacja Alexandra von Humboldta, Fundacja im. Alexandra von Humboldta, w skr\u00F3cie Fundacja Humboldta (niem. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2013 niemiecka instytucja z siedzib\u0105 w Bonn, kt\u00F3rej celem jest wspieranie mi\u0119dzynarodowej wsp\u00F3\u0142pracy mi\u0119dzy naukowcami. Finansuje ona stypendia umo\u017Cliwiaj\u0105ce prowadzenie dzia\u0142alno\u015Bci naukowej w Niemczech rocznie ponad 1800 naukowcom z ca\u0142ego \u015Bwiata. Prezesami fundacji byli mi\u0119dzy innymi:"@pl . . . . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430"@ru . . "La Fondazione Alexander von Humboldt (in tedesco: Alexander von Humboldt-Stiftung) \u00E8 una fondazione no-profit istituita dal governo della Repubblica Federale di Germania nel 1953. Originariamente la societ\u00E0 fu fondata a Berlino nel 1860, poco dopo la morte del naturalista Alexander von Humboldt, ma perse il suo capitale durante il periodo di iperinflazione del 1923. La fondazione fu ristabilita nel 1925 dalla Repubblica di Weimar, con l\u2019intento di attrarre e dare supporto a studenti e accademici stranieri. Nel 1945 per\u00F2, cess\u00F2 di funzionare. La fondazione nella sua forma attuale fu stabilita nel 1953 dal governo di Konrad Adenauer, con il premio Nobel per la fisica Werner Heisenberg come primo presidente. Oggi la Fondazione Alexander von Humboldt promuove la collaborazione tra scienziati ed accademici tedeschi ed internazionali ed \u00E8 finanziata dai ministeri tedeschi degli affari esteri, dell\u2019economia e dell\u2019istruzione e della ricerca, oltre che ad una serie di altri enti nazionali ed internazionali. Ogni anno la fondazione assegna centinaia di premi e borse di ricerca a scienziati ed accademici stranieri che si occupano principalmente di scienze naturali, matematica e studi umanistici, e che vogliono trasferirsi in Germania per lavorare su un progetto da loro definito in cooperazione con istituti e gruppi di ricerca tedeschi. I premi e le borse dalla fondazione sono tra i pi\u00F9 prestigiosi in Germania, la quale vanta un network di oltre 28.000 ex-borsisti in 140 paesi, tra cui pi\u00F9 di 50 premi Nobel."@it . . "The Alexander von Humboldt Foundation (German: Alexander von Humboldt-Stiftung) is a foundation established by the government of the Federal Republic of Germany and funded by the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development as well as other national and international partners; it promotes international academic cooperation between excellent scientists and scholars from Germany and from abroad."@en . "\u0424\u043E\u043D\u0434 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Alexander von Humboldt-Stiftung) \u2014 \u0444\u043E\u043D\u0434, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0424\u043E\u043D\u0434 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430. \u041A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 700 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u043E-\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0456\u0439 \u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0421\u043E\u0444\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0424\u043E\u043D\u0434\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445; \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB \u0444\u043E\u043D\u0434\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 26 000 \u0433\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0456\u0430\u043D \u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 130 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 50 \u043D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432."@uk . . . .