. "Albert Sikl\u00F3s"@fr . "\u0410\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0428\u0438\u0301\u043A\u043B\u043E\u0448 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Sikl\u00F3s Albert, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u0428\u0451\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434, \u043D\u0435\u043C. Sch\u00F6nwald; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1878, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1942, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0428\u0438\u043A\u043B\u043E\u0448"@uk . "Albert Sikl\u00F3s n\u00E9 \u00E0 Budapest le 26 juin 1878, et mort dans la m\u00EAme ville le 3 avril 1942, est un compositeur, violoncelliste et p\u00E9dagogue hongrois."@fr . . . "1092349816"^^ . "Albert Sikl\u00F3s [\u015DiklO\u015D], la\u016D hungarlingve kutima nomordo Sikl\u00F3s Albert estis hungara komponisto, altlerneja instruisto, violon\u0109elisto. Lia origina familia nomo estis Sch\u00F6nwald. Albert Sikl\u00F3s [1] naski\u011Dis la 26-an de junio 1878 en Budape\u015Dto, li mortis la 3-an de aprilo 1942 en Budape\u015Dto."@eo . . . . . "Albert Sikl\u00F3s"@ca . . . . . . . . . "\u0428\u0438\u043A\u043B\u043E\u0448, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . . "8558036"^^ . . . . . . "Albert Sikl\u00F3s [\u02C8\u0252lb\u025Brt \u02C8\u0283iklo\u02D0\u0283] auch Albert Sch\u00F6nwald (geboren 26. Juni 1878 in Budapest, \u00D6sterreich-Ungarn; gestorben 3. April 1942 ebenda) war ein ungarischer Komponist."@de . . . "Albert Sikl\u00F3s [\u015DiklO\u015D], la\u016D hungarlingve kutima nomordo Sikl\u00F3s Albert estis hungara komponisto, altlerneja instruisto, violon\u0109elisto. Lia origina familia nomo estis Sch\u00F6nwald. Albert Sikl\u00F3s [1] naski\u011Dis la 26-an de junio 1878 en Budape\u015Dto, li mortis la 3-an de aprilo 1942 en Budape\u015Dto."@eo . . . . . "Albert Sikl\u00F3s"@de . . . . . . . . . . . . . "Albert Sikl\u00F3s (Budapest, 26 de juny de 1878 - 3 d'abril de 1942) fou un compositor i music\u00F2graf hongar\u00E8s. Estudi\u00E0 simult\u00E0niament Dret i M\u00FAsica. Des de 1910 fou professor de l'Acad\u00E8mia de M\u00FAsica Hongaresa, on entre els seus alumnes tingu\u00E9 a Endre Szerv\u00E1nszky, Ede Zathureczky. Entre les seves composicions hi figuren: Simfonies, raps\u00F2dies hongareses, una Suite rococ\u00F3, trios i quintets per a piano, un sextet per a arpa i instruments de vent, peces per a violoncel i piano, etc.A m\u00E9s, va publicar un Tractat de contrapunt (1912), i un M\u00E8tode d'Harmonia (1923)."@ca . "Albert Sikl\u00F3s"@en . "1234"^^ . . . "Albert Sikl\u00F3s (Budapest, 26 de juny de 1878 - 3 d'abril de 1942) fou un compositor i music\u00F2graf hongar\u00E8s. Estudi\u00E0 simult\u00E0niament Dret i M\u00FAsica. Des de 1910 fou professor de l'Acad\u00E8mia de M\u00FAsica Hongaresa, on entre els seus alumnes tingu\u00E9 a Endre Szerv\u00E1nszky, Ede Zathureczky. Entre les seves composicions hi figuren: Simfonies, raps\u00F2dies hongareses, una Suite rococ\u00F3, trios i quintets per a piano, un sextet per a arpa i instruments de vent, peces per a violoncel i piano, etc.A m\u00E9s, va publicar un Tractat de contrapunt (1912), i un M\u00E8tode d'Harmonia (1923)."@ca . . . . . . . . . "Albert Sikl\u00F3s [\u02C8\u0252lb\u025Brt \u02C8\u0283iklo\u02D0\u0283] auch Albert Sch\u00F6nwald (geboren 26. Juni 1878 in Budapest, \u00D6sterreich-Ungarn; gestorben 3. April 1942 ebenda) war ein ungarischer Komponist."@de . "Albert Sikl\u00F3s (born Albert Sch\u00F6nwald: 26 June 1878 in Budapest \u2013 3 April 1942 in Budapest) was a Hungarian composer. Sikl\u00F3s studied at Budapest's music academy under Hans von Koessler. From 1918 on he taught composition, aesthetic and choir singing at the academy; in 1928 he became a ministerialis commissioner at the conservatory. He composed two operas and a pantomime, two symphonies and a symphony for twelve double basses, four orchestral suites, two cello concertos, a piano concerto and one violin concerto. On the side, he penned a Hungarian music lexicon and a musical treatise."@en . "Albert Sikl\u00F3s (born Albert Sch\u00F6nwald: 26 June 1878 in Budapest \u2013 3 April 1942 in Budapest) was a Hungarian composer. Sikl\u00F3s studied at Budapest's music academy under Hans von Koessler. From 1918 on he taught composition, aesthetic and choir singing at the academy; in 1928 he became a ministerialis commissioner at the conservatory. He composed two operas and a pantomime, two symphonies and a symphony for twelve double basses, four orchestral suites, two cello concertos, a piano concerto and one violin concerto. On the side, he penned a Hungarian music lexicon and a musical treatise."@en . "Albert Sikl\u00F3s n\u00E9 \u00E0 Budapest le 26 juin 1878, et mort dans la m\u00EAme ville le 3 avril 1942, est un compositeur, violoncelliste et p\u00E9dagogue hongrois."@fr . "Albert Sikl\u00F3s"@eo . "\u0410\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0428\u0438\u0301\u043A\u043B\u043E\u0448 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Sikl\u00F3s Albert, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u0428\u0451\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434, \u043D\u0435\u043C. Sch\u00F6nwald; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1878, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1942, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . .