. . "11994"^^ . . . . . "Albany River Rats"@cs . . . . "\u00AB\u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438 \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440 \u0420\u044D\u0442\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Albany River Rats) \u2014 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 (\u0410\u0425\u041B). \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u00AB\u0422\u0430\u0439\u043C\u0441 \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D \u0421\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u00BB."@ru . . "Albany River Rats var en ishockeyklubb i Albany, New York i USA som spelade i AHL i . Klubben hade sitt ursprung i Capital District Islanders, som bildades 1990 och spelade i Houston Field House vid Rensselaer Polytechnic Institute, som l\u00E5g vid Hudsonfloden i Troy, New York. 1993 bildades Albany River Rats d\u00E5 New Jersey Devils s\u00E5lde farmarlaget Utica Devils och beh\u00F6vde en ny samarbetspartner. S\u00E4songen vann Albany River Rats Calder Cup."@sv . . . . "21522"^^ . "The Albany River Rats were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Albany, New York at the Times Union Center."@en . . . . . . . "Albany River Rats"@de . . . . . . "Die Albany River Rats waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Albany, New York. Ihre Arena war das Times Union Center (vorher Pepsi Arena) mit einer Kapazit\u00E4t von 13.941 Pl\u00E4tzen."@de . . . . "Albany River Rats"@en . . . . . "Los Albany River Rats (Albany ratas de r\u00EDo en espa\u00F1ol), son un equipo profesional de hockey sobre hielo de la American Hockey League."@es . "Red, black, white"@en . . . . . . "Albany River Rats"@en . . . . . . . . . . . . . "Albany River Rats"@en . "Les River Rats d'Albany sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Am\u00E9rique du Nord qui \u00E9volue dans la Ligue am\u00E9ricaine de hockey entre 1993 et 2010. L'\u00E9quipe est bas\u00E9e \u00E0 Albany dans l'\u00C9tat de New York."@fr . . . . . . "The Albany River Rats were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Albany, New York at the Times Union Center."@en . "Albany River Rats"@it . . . "River Rats d'Albany"@fr . . . . "Albany River Rats.svg"@en . . . . . "background:#FFFFFF; border-top:black 5px solid; border-bottom:Red 5px solid;"@en . "497064"^^ . "\uC62C\uBC84\uB2C8 \uB9AC\uBC84 \uB798\uCE20"@ko . . . . . "Albany River Rats"@es . . . . . . . . "Albany River Rats byl profesion\u00E1ln\u00ED americk\u00FD klub ledn\u00EDho hokeje, kter\u00FD s\u00EDdlil v Albany ve st\u00E1t\u011B New York. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy hravaly \"Krysy\" v tamn\u00ED ar\u00E9n\u011B Times Union Center. Klub byl zalo\u017Een v roce 1990, tehdy p\u016Fsobil pod n\u00E1zvem Capital District Islanders a nastupoval ve m\u011Bst\u011B Troy v ar\u00E9n\u011B Houston Field House jako z\u00E1lo\u017En\u00ED celek klubu NHL New York Islanders. Pod n\u00E1zvem Albany River Rats v nov\u00E9 lokalit\u011B hr\u00E1l klub od roku 1993, kdy se stal farmou New Jersey Devils. New Jersey Devils prodali p\u0159ed spoluprac\u00ED s Albany svoji starou farmu Utica Devils, kter\u00E1 rovn\u011B\u017E nastupovala v letech 1987-93 v AHL. Spojen\u00ED New Jersey a Albany trvalo dlouh\u00FDch 13 let, b\u011Bhem n\u011Bj se organizaci povedlo v roce 1994/95 z\u00EDskat prim\u00E1t v NHL i AHL, co\u017E se p\u0159edt\u00EDm povedlo pouze dvakr\u00E1t celku Montreal Canadiens a od t\u00E9 doby se ji\u017E podobn\u00E1 situace neopakovala. V sezon\u011B 2006/07 byly \"Rats\" rezervou Colorada Avalanche. V letech 2007-10 klub spolupracoval s Carolinou Hurricanes. Vzhledem k tomu, \u017Ee Carolina od sezony 2010/11 vyu\u017E\u00EDv\u00E1 jako farmu klub AHL Charlotte Checkers, mu\u017Estvo z Albany svou p\u016Fsobnost v lize ukon\u010Dilo. S histori\u00ED klubu se poj\u00ED i incident z 2. \u00FAnora 2009, kdy m\u011Bl cestou k utk\u00E1n\u00ED s Lowell Devils klubov\u00FD autobus nehodu, p\u0159i kter\u00E9 se zranili \u010Dty\u0159i hokejist\u00E9 a koment\u00E1tor radiov\u00E9 stanice. Posledn\u00EDm utk\u00E1n\u00EDm Rats byl 29. dubna 2010 souboj s Hershey Bears ve druh\u00E9m kole play off, kter\u00E9 prohr\u00E1l klub z Albany 4:5 v prodlou\u017Een\u00ED a prohr\u00E1l s\u00E9rii 0:4 na z\u00E1pasy. AHL v Albany z\u016Fstala i nad\u00E1le, proto\u017Ee zde za\u010Dal p\u016Fsobit nov\u00FD klub Albany Devils, kter\u00FD nahradil v sout\u011B\u017Ei Lowell Devils a jde o farmu New Jersey."@cs . "1107530924"^^ . . . . . . "Gli Albany River Rats sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella citt\u00E0 di Albany, nello stato di New York. Nati nel 1993 nel corso degli anni sono stati affiliati alle franchigie NHL dei New Jersey Devils e dei Carolina Hurricanes."@it . . "1990"^^ . . "21994"^^ . . . . . . "1993"^^ . . "Albany River Rats \u2013 nieistniej\u0105cy ameryka\u0144ski klub hokejowy z siedzib\u0105 w Albany, wyst\u0119puj\u0105cy w rozgrywkach American Hockey League. Istnia\u0142 w latach 1998-2010. Jego bezpo\u015Brednim kontynuatorem jest nowo powsta\u0142y klub Charlotte Checkers, za\u015B od 2010 w mie\u015Bcie Albany funkcjonuje klub Albany Devils. Podlega\u0142 zespo\u0142om NHL: New Jersey Devils (1993\u20132006), Carolina Hurricanes (2006\u20132010) oraz Colorado Avalanche (2006\u20132007). \n* Rok za\u0142o\u017Cenia: 1990 \n* Rok rozwi\u0105zania: 2010 \n* Barwy: czerwono-czarne \n* Trener: \n* Hala: Times Union Center"@pl . "Albany River Rats"@pl . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438 \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440 \u0420\u044D\u0442\u0441"@ru . . . . . . . . "black"@en . . . . . . . . . . . "Albany River Rats var en ishockeyklubb i Albany, New York i USA som spelade i AHL i . Klubben hade sitt ursprung i Capital District Islanders, som bildades 1990 och spelade i Houston Field House vid Rensselaer Polytechnic Institute, som l\u00E5g vid Hudsonfloden i Troy, New York. 1993 bildades Albany River Rats d\u00E5 New Jersey Devils s\u00E5lde farmarlaget Utica Devils och beh\u00F6vde en ny samarbetspartner. S\u00E4songen vann Albany River Rats Calder Cup. Albany River Rats var farmalag \u00E5t New Jersey Devils fr\u00E5n 1993 till 2006. 2006\u201307 var man farmarlag \u00E5t Colorado Avalanche. Fr\u00E5n 2006 till 2010 var River Rats farmarlag \u00E5t Carolina Hurricanes."@sv . . . . . "\uC62C\uBC84\uB2C8 \uB9AC\uBC84 \uB798\uCE20(Albany River Rats)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC8FC \uC62C\uBC84\uB2C8\uB97C \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB85C \uD558\uB294 1993\uB144\uBD80\uD130 2010\uB144\uAE4C\uC9C0 AHL \uC18C\uC18D\uB418\uC5C8\uB358 \uC544\uC774\uC2A4 \uD558\uD0A4\uD300\uC774\uB2E4. 2010\uB144 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB97C \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uC0EC\uB7FF (\uC0EC\uB7FF \uCCB4\uCEE4\uC2A4)\uB85C \uC774\uC804\uD588\uB2E4."@ko . . . . "\u00AB\u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438 \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440 \u0420\u044D\u0442\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Albany River Rats) \u2014 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 (\u0410\u0425\u041B). \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u00AB\u0422\u0430\u0439\u043C\u0441 \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D \u0421\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u00BB."@ru . . "Les River Rats d'Albany sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Am\u00E9rique du Nord qui \u00E9volue dans la Ligue am\u00E9ricaine de hockey entre 1993 et 2010. L'\u00E9quipe est bas\u00E9e \u00E0 Albany dans l'\u00C9tat de New York."@fr . . . . . "Los Albany River Rats (Albany ratas de r\u00EDo en espa\u00F1ol), son un equipo profesional de hockey sobre hielo de la American Hockey League."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Albany River Rats waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Albany, New York. Ihre Arena war das Times Union Center (vorher Pepsi Arena) mit einer Kapazit\u00E4t von 13.941 Pl\u00E4tzen."@de . . . . . . . "Gli Albany River Rats sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella citt\u00E0 di Albany, nello stato di New York. Nati nel 1993 nel corso degli anni sono stati affiliati alle franchigie NHL dei New Jersey Devils e dei Carolina Hurricanes."@it . "1993"^^ . . "200"^^ . "Albany River Rats \u2013 nieistniej\u0105cy ameryka\u0144ski klub hokejowy z siedzib\u0105 w Albany, wyst\u0119puj\u0105cy w rozgrywkach American Hockey League. Istnia\u0142 w latach 1998-2010. Jego bezpo\u015Brednim kontynuatorem jest nowo powsta\u0142y klub Charlotte Checkers, za\u015B od 2010 w mie\u015Bcie Albany funkcjonuje klub Albany Devils. Podlega\u0142 zespo\u0142om NHL: New Jersey Devils (1993\u20132006), Carolina Hurricanes (2006\u20132010) oraz Colorado Avalanche (2006\u20132007). \n* Rok za\u0142o\u017Cenia: 1990 \n* Rok rozwi\u0105zania: 2010 \n* Barwy: czerwono-czarne \n* Trener: \n* Hala: Times Union Center"@pl . . . "\uC62C\uBC84\uB2C8 \uB9AC\uBC84 \uB798\uCE20(Albany River Rats)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC8FC \uC62C\uBC84\uB2C8\uB97C \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB85C \uD558\uB294 1993\uB144\uBD80\uD130 2010\uB144\uAE4C\uC9C0 AHL \uC18C\uC18D\uB418\uC5C8\uB358 \uC544\uC774\uC2A4 \uD558\uD0A4\uD300\uC774\uB2E4. 2010\uB144 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB97C \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uC0EC\uB7FF (\uC0EC\uB7FF \uCCB4\uCEE4\uC2A4)\uB85C \uC774\uC804\uD588\uB2E4."@ko . "41994"^^ . . . . . "Albany River Rats byl profesion\u00E1ln\u00ED americk\u00FD klub ledn\u00EDho hokeje, kter\u00FD s\u00EDdlil v Albany ve st\u00E1t\u011B New York. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy hravaly \"Krysy\" v tamn\u00ED ar\u00E9n\u011B Times Union Center. Klub byl zalo\u017Een v roce 1990, tehdy p\u016Fsobil pod n\u00E1zvem Capital District Islanders a nastupoval ve m\u011Bst\u011B Troy v ar\u00E9n\u011B Houston Field House jako z\u00E1lo\u017En\u00ED celek klubu NHL New York Islanders. Pod n\u00E1zvem Albany River Rats v nov\u00E9 lokalit\u011B hr\u00E1l klub od roku 1993, kdy se stal farmou New Jersey Devils."@cs . . . . "Albany River Rats"@sv . .