. . "\u0622\u0644\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940) \u0645\u062A\u0632\u0644\u062C \u0648\u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1964 \u060C \u0648\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0639\u0627\u0645 1965 \u060C \u0648\u0628\u0637\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 1962-1964 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A 1958 \u0648 1962-1965."@ar . . "\uC54C\uB7AD \uCE7C\uB9C8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Alain Calmat, 1940\uB144 8\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD53C\uACA8 \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218, \uC678\uACFC\uC758\uC0AC, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 1964\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . "Alain Calmat (Paris, 31 de agosto de 1940) \u00E9 um ex-patinador art\u00EDstico franc\u00EAs. Ele conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 1964, e conquistou cinco medalhas em campeonatos mundiais."@pt . . "\uC54C\uB7AD \uCE7C\uB9C8"@ko . . . . . . . . "Alain Calmat, f\u00F6dd 31 augusti 1940 i Paris, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta konst\u00E5kare. Calmat blev olympisk silvermedalj\u00F6r i konst\u00E5kning vid vinterspelen 1964 i Innsbruck. Han t\u00E4nde den olympiska elden f\u00F6r de Olympiska vinterspelen 1968 i Grenoble."@sv . . . "Alain Calmat"@cs . . "Alain Calmat (ur. 31 sierpnia 1940 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski \u0142y\u017Cwiarz figurowy, startuj\u0105cy w konkurencji solist\u00F3w, lekarz i polityk. Wicemistrz olimpijski z Innsbrucka (1964) i uczestnik igrzysk olimpijskich (1956, 1960), mistrz \u015Bwiata (1965), trzykrotny mistrz Europy (1962\u20131964), 5-krotny mistrz Francji (1958, 1962\u20131965). Calmat zapali\u0142 znicz olimpijski podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1968 w Grenoble."@pl . . . "Alain Calmat"@eu . . . . "Alain Calmat (Paris, 31 de agosto de 1940) \u00E9 um ex-patinador art\u00EDstico franc\u00EAs. Ele conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 1964, e conquistou cinco medalhas em campeonatos mundiais."@pt . . "\u0410\u043B\u0435\u0301\u043D \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Alain Calmat (Calmanovich); 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0410\u043B\u0435\u043D \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C (1967) \u0438 \u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C (1984) \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 (1976)."@ru . . . . "250"^^ . . . . "Alain Calmat"@sv . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30DE"@ja . . "\u0622\u0644\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940) \u0645\u062A\u0632\u0644\u062C \u0648\u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1964 \u060C \u0648\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0639\u0627\u0645 1965 \u060C \u0648\u0628\u0637\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 1962-1964 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A 1958 \u0648 1962-1965."@ar . . . . . . . "Alain Calmat"@nl . . . . . . . . . "Alain Calmat at the 1964 World Championships"@en . . . . . . . . "Alain Calmat (* 31. August 1940 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Politiker und ehemaliger Eiskunstl\u00E4ufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 1965 und der Europameister von 1962 bis 1964. Calmat, der unter dem Namen Calmanovich geboren wurde, begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Trainiert wurde er, wie auch sein gr\u00F6\u00DFter nationaler Konkurrent Alain Giletti, von Jacqueline Vaudecrane in Boulogne-Billancourt. Bei den franz\u00F6sischen Meisterschaften konnte Calmat Alain Giletti nur 1958 hinter sich lassen. Von 1954 bis 1965 nahm er an allen Europameisterschaften teil und platzierte sich nie schlechter als Platz F\u00FCnf. Sechs Mal erreichte er das Podium, wobei er zweimal Vize-Europameister und von 1962 bis 1964 drei Mal in Folge Europameister wurde, einmal vor Karol Div\u00EDn und zweimal vor Manfred Schnelldorfer. Calmat nahm an elf Weltmeisterschaften teil. 1960 und 1962 wurde er Dritter, 1963 und 1964 Vize-Weltmeister, einmal hinter Donald McPherson und einmal hinter Manfred Schnelldorfer. 1965 wurde Calmat schlie\u00DFlich Weltmeister, vor dem US-Amerikaner Scott Allen. Calmat nahm an den Olympischen Spielen 1956, 1960 und 1964 teil. 1964 ging er als Favorit in das Turnier, unterlag aber Manfred Schnelldorfer und gewann die Silbermedaille. Mit 24 Jahren trat er 1965 vom aktiven Sport zur\u00FCck. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble entz\u00FCndete er das olympische Feuer. Nach seiner Karriere als Sportler studierte Calmat Medizin und wurde Chirurg. Sp\u00E4ter stieg er in die Politik ein. Der Sozialist Calmat war unter Laurent Fabius von 1984 bis 1986 Sportminister in Frankreich. In dieser Funktion fungierte er 1985 als Gaststarter beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Von 1986 bis 1993 war er Abgeordneter der Nationalversammlung f\u00FCr das D\u00E9partement Cher und 1997 bis 2002 f\u00FCr das D\u00E9partement Seine-Saint-Denis. Von 1995 bis 2014 war er B\u00FCrgermeister der Stadt Livry-Gargan. Calmat hat vier Kinder."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alain Calmat, n\u00E9 le 31 ao\u00FBt 1940 \u00E0 Paris (Seine), est un ancien patineur artistique, m\u00E9decin et homme politique fran\u00E7ais. Ancien ministre de la Jeunesse et des Sports, pr\u00E9sident du comit\u00E9 fran\u00E7ais Pierre-de-Coubertin jusqu'en 2013, il est actuellement membre de l'Acad\u00E9mie des sports et pr\u00E9sident de la commission m\u00E9dicale du CNOSF. Parmi ses meilleurs r\u00E9sultats, il a \u00E9t\u00E9 vice-champion olympique en 1964 \u00E0 Innsbruck, champion du monde en 1965, deux fois vice-champion du monde (1963-1964), trois fois champion d'Europe (1962-1963-1964) et cinq fois champion de France (1958-1962-1963-1964-1965)."@fr . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u0301\u043D \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Alain Calmat (Calmanovich); 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0410\u043B\u0435\u043D \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C (1967) \u0438 \u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C (1984) \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 (1976)."@ru . "Alain Calmat, OLY (born 31 August 1940) is a French former competitive figure skater, surgeon, and politician. He is the 1964 Olympic silver medalist, the 1965 World champion, the 1962\u20131964 European champion, and the 1958 & 1962\u20131965 French national champion."@en . . . "Alain Calmat (Paris, Frantzia, 1940ko abuztuaren 31) patinatzaile artistiko ohia eta politikaria da. Patinaje artistikoko txapeldun izan zen Frantzian 1958, 1962, 1963, 1964 eta 1965. urteetan, eta Europako txapelduna 1962, 1963 eta 1964an. 1964ko Innsbruckeko Olinpiar Jokoetan txapeldunorde izan zen, eta munduko txapeldun 1965ean, 1964an bigarren, eta 1960 eta 1962an hirugarren izan ondoren. Kirurgialaria da lanbidez, eta Frantziako kirolari-taldearen sendagile ofiziala izan zen Grenobleko Olinpiar Jokoetan, 1968an. Gazteria eta Kiroleko ministro izan zen 1984-1986 urteetan, Laurent Fabiusen gobernuan."@eu . . . . . "1124302630"^^ . . . . . . . . "\u963F\u5170\u00B7\u5361\u5C14\u9A6C"@zh . . . "3831520"^^ . . . . "\uC54C\uB7AD \uCE7C\uB9C8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Alain Calmat, 1940\uB144 8\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD53C\uACA8 \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218, \uC678\uACFC\uC758\uC0AC, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 1964\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . "1940-08-31"^^ . . . . "Alain Calmat"@de . "Alain Calmat, n\u00E9 le 31 ao\u00FBt 1940 \u00E0 Paris (Seine), est un ancien patineur artistique, m\u00E9decin et homme politique fran\u00E7ais. Ancien ministre de la Jeunesse et des Sports, pr\u00E9sident du comit\u00E9 fran\u00E7ais Pierre-de-Coubertin jusqu'en 2013, il est actuellement membre de l'Acad\u00E9mie des sports et pr\u00E9sident de la commission m\u00E9dicale du CNOSF. Parmi ses meilleurs r\u00E9sultats, il a \u00E9t\u00E9 vice-champion olympique en 1964 \u00E0 Innsbruck, champion du monde en 1965, deux fois vice-champion du monde (1963-1964), trois fois champion d'Europe (1962-1963-1964) et cinq fois champion de France (1958-1962-1963-1964-1965)."@fr . . . . . . . . . . . . "Alain Calmat (Paris, Frantzia, 1940ko abuztuaren 31) patinatzaile artistiko ohia eta politikaria da. Patinaje artistikoko txapeldun izan zen Frantzian 1958, 1962, 1963, 1964 eta 1965. urteetan, eta Europako txapelduna 1962, 1963 eta 1964an. 1964ko Innsbruckeko Olinpiar Jokoetan txapeldunorde izan zen, eta munduko txapeldun 1965ean, 1964an bigarren, eta 1960 eta 1962an hirugarren izan ondoren. Kirurgialaria da lanbidez, eta Frantziako kirolari-taldearen sendagile ofiziala izan zen Grenobleko Olinpiar Jokoetan, 1968an. Gazteria eta Kiroleko ministro izan zen 1984-1986 urteetan, Laurent Fabiusen gobernuan."@eu . . . . . . "Alain Calmat, p\u016Fvodn\u00EDm jm\u00E9nem Alain Calmanovich (* 31. srpna 1940 Pa\u0159\u00ED\u017E) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD krasobrusla\u0159, sout\u011B\u017E\u00EDc\u00ED v kategorii jednotlivc\u016F. Bruslil od dev\u00EDti let, startoval na t\u0159ech olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch: v roce 1956 byl dev\u00E1t\u00FD, v roce 1960 \u0161est\u00FD a v roce 1964, kdy byl vlajkono\u0161em francouzsk\u00E9 v\u00FDpravy, vybojoval st\u0159\u00EDbrnou medaili za N\u011Bmcem Manfredem Schnelldorferem. Vyhr\u00E1l mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v krasobruslen\u00ED v roce 1965, vicemistrem sv\u011Bta byl v letech 1963 a 1964 a t\u0159et\u00ED m\u00EDsto obsadil v letech 1960 a 1962 (v roce 1961 se \u0161ampion\u00E1t nekonal kv\u016Fli tragick\u00E9 hav\u00E1rii americk\u00FDch krasobrusla\u0159\u016F). Mistrem Evropy byl v letech 1962, 1963 a 1964. Je tak\u00E9 p\u011Btin\u00E1sobn\u00FDm mistrem Francie (1958 a 1962\u201365) a v\u00EDt\u011Bzem Univerzi\u00E1dy 1960. Sportovn\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 1965. Byl pov\u011B\u0159en zap\u00E1len\u00EDm olympijsk\u00E9ho ohn\u011B p\u0159i slavnostn\u00EDm zah\u00E1jen\u00ED Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1968 v Grenoble; kdy\u017E s pochodn\u00ED vyb\u00EDhal po schodi\u0161ti, p\u0159en\u00E1\u0161ely mikrofony tlukot jeho srdce do reproduktor\u016F na cel\u00E9m stadionu. Vystudoval medic\u00EDnu a pracoval jako chirurg v montfermeilsk\u00E9 nemocnici. Pozd\u011Bji vstoupil do politiky: byl poslancem N\u00E1rodn\u00EDho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED za Socialistickou stranu, ministrem ml\u00E1de\u017Ee a sportu ve vl\u00E1d\u011B Laurenta Fabiuse a starostou m\u011Bsta Livry-Gargan. Je p\u0159edsedou Coubertinova v\u00FDboru a l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 komise , obdr\u017Eel \u0158\u00E1d \u010Destn\u00E9 legie a N\u00E1rodn\u00ED \u0159\u00E1d za z\u00E1sluhy, byl uveden do . Je otcem \u010Dty\u0159 d\u011Bt\u00ED."@cs . . . "Hideo Takada"@en . . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30DE\uFF08Alain Calmat\u30011940\u5E748\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u6027\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u30021964\u5E74\u30A4\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7537\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30021965\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u512A\u52DD\u3002"@ja . . "\u0622\u0644\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627"@ar . . . . . "Paris, France"@en . . . "Alain Calmat (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 31 d'agost de 1940) \u00E9s un patinador art\u00EDstic sobre gel franc\u00E8s, ja retirat, que destac\u00E0 entre les d\u00E8cades del 1950 i 1960. A la d\u00E8cada del 1980 es dedic\u00E0 a la pol\u00EDtica. A part de la seva carrera esportiva va estudiar medicina, i va esdevenir cirurgi\u00E0."@ca . . . "Alain Calmat (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 31 d'agost de 1940) \u00E9s un patinador art\u00EDstic sobre gel franc\u00E8s, ja retirat, que destac\u00E0 entre les d\u00E8cades del 1950 i 1960. A la d\u00E8cada del 1980 es dedic\u00E0 a la pol\u00EDtica. A part de la seva carrera esportiva va estudiar medicina, i va esdevenir cirurgi\u00E0."@ca . "Alain Calmat (Parijs, 31 augustus 1940) is een Frans voormalig kunstschaatser. Hij nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Cortina d'Ampezzo 1956, Squaw Valley 1960 en Innsbruck 1964. Hij werd \u00E9\u00E9n keer wereldkampioen en drie keer Europees kampioen. Na zijn sportieve carri\u00E8re was hij minister van jeugd en sport (1984-1986), en was hij burgemeester van Livry-Gargan (1995-2014)."@nl . . "Jacqueline Vaudecrane"@en . . "\u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0410\u043B\u0435\u043D"@ru . "Alain Calmat"@it . . . . . . . "\u963F\u5170\u00B7\u5361\u5C14\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAlain Calmat\uFF0C1940\u5E748\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01956\u5E74\u30011960\u5E74\u548C1964\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "yes"@en . "\u963F\u5170\u00B7\u5361\u5C14\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAlain Calmat\uFF0C1940\u5E748\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01956\u5E74\u30011960\u5E74\u548C1964\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u82B1\u6837\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . "Alain Calmat, f\u00F6dd 31 augusti 1940 i Paris, \u00E4r en fransk f\u00F6re detta konst\u00E5kare. Calmat blev olympisk silvermedalj\u00F6r i konst\u00E5kning vid vinterspelen 1964 i Innsbruck. Han t\u00E4nde den olympiska elden f\u00F6r de Olympiska vinterspelen 1968 i Grenoble."@sv . . "Alain Calmat (Parijs, 31 augustus 1940) is een Frans voormalig kunstschaatser. Hij nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Cortina d'Ampezzo 1956, Squaw Valley 1960 en Innsbruck 1964. Hij werd \u00E9\u00E9n keer wereldkampioen en drie keer Europees kampioen. Na zijn sportieve carri\u00E8re was hij minister van jeugd en sport (1984-1986), en was hij burgemeester van Livry-Gargan (1995-2014)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alain Calmat"@en . . . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30DE\uFF08Alain Calmat\u30011940\u5E748\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u6027\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u30021964\u5E74\u30A4\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7537\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30021965\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u512A\u52DD\u3002"@ja . . . "Alain Calmat, OLY (born 31 August 1940) is a French former competitive figure skater, surgeon, and politician. He is the 1964 Olympic silver medalist, the 1965 World champion, the 1962\u20131964 European champion, and the 1958 & 1962\u20131965 French national champion."@en . "Alain Calmat (* 31. August 1940 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Politiker und ehemaliger Eiskunstl\u00E4ufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 1965 und der Europameister von 1962 bis 1964. Calmat, der unter dem Namen Calmanovich geboren wurde, begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Trainiert wurde er, wie auch sein gr\u00F6\u00DFter nationaler Konkurrent Alain Giletti, von Jacqueline Vaudecrane in Boulogne-Billancourt."@de . . . . . . . . . . . "Alain Calmat (Parigi, 31 agosto 1940) \u00E8 un ex pattinatore artistico su ghiaccio francese."@it . . . . . . . "11177"^^ . . . "Alain Calmat (ur. 31 sierpnia 1940 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski \u0142y\u017Cwiarz figurowy, startuj\u0105cy w konkurencji solist\u00F3w, lekarz i polityk. Wicemistrz olimpijski z Innsbrucka (1964) i uczestnik igrzysk olimpijskich (1956, 1960), mistrz \u015Bwiata (1965), trzykrotny mistrz Europy (1962\u20131964), 5-krotny mistrz Francji (1958, 1962\u20131965). Calmat zapali\u0142 znicz olimpijski podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1968 w Grenoble."@pl . . . . . . . . . . . . . . "1965"^^ . "Alain Calmat"@en . "Alain Calmat"@ca . . . . . . . . "Alain Calmat"@fr . . . . "Alain Calmat"@pl . . "1965"^^ . . . . . . . "Alain Calmat, p\u016Fvodn\u00EDm jm\u00E9nem Alain Calmanovich (* 31. srpna 1940 Pa\u0159\u00ED\u017E) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD krasobrusla\u0159, sout\u011B\u017E\u00EDc\u00ED v kategorii jednotlivc\u016F. Bruslil od dev\u00EDti let, startoval na t\u0159ech olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch: v roce 1956 byl dev\u00E1t\u00FD, v roce 1960 \u0161est\u00FD a v roce 1964, kdy byl vlajkono\u0161em francouzsk\u00E9 v\u00FDpravy, vybojoval st\u0159\u00EDbrnou medaili za N\u011Bmcem Manfredem Schnelldorferem. Vyhr\u00E1l mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v krasobruslen\u00ED v roce 1965, vicemistrem sv\u011Bta byl v letech 1963 a 1964 a t\u0159et\u00ED m\u00EDsto obsadil v letech 1960 a 1962 (v roce 1961 se \u0161ampion\u00E1t nekonal kv\u016Fli tragick\u00E9 hav\u00E1rii americk\u00FDch krasobrusla\u0159\u016F). Mistrem Evropy byl v letech 1962, 1963 a 1964. Je tak\u00E9 p\u011Btin\u00E1sobn\u00FDm mistrem Francie (1958 a 1962\u201365) a v\u00EDt\u011Bzem Univerzi\u00E1dy 1960. Sportovn\u00ED kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 1965."@cs . . . "Alain Calmat (Parigi, 31 agosto 1940) \u00E8 un ex pattinatore artistico su ghiaccio francese."@it . "Alain Calmat"@pt . .