. . . . . . . "Ibn Yahy\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw'al"@nl . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u0430\u0431\u0443-\u041D\u0430\u0441\u0440 \u0438\u0431\u043D-\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441 (Samuel Abu Na\u1E63r ibn Abbas), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0443-\u0430\u043B\u044C-\u042F\u0445\u044C\u044F \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438 (Samau\u2019al Ya\u1E25ya al-Maghrabi) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0440\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C; 1163); \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u00ABIfham al-Jahud\u00BB (\u00AB\u041E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432\u00BB) \u043E\u0431 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044B. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439). \u0423 \u0438 \u0432 \u00AB\u00BB (\u00ABJu\u0441hasin\u00BB), \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0443\u0442\u043E, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D-\u0410\u0437\u0430\u0440\u0438\u044F (Samuel ben Azariah)."@ru . . . . "Ibn Yahy\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw'al est un math\u00E9maticien et m\u00E9decin de langue arabe n\u00E9 \u00E0 F\u00E8s vers 1130 et mort \u00E0 Maragha vers 1180. N\u00E9 sous le nom de Samuel Abu Na\u1E63r ibn Abbas, d'une famille juive originaire de F\u00E8s, il se convertit \u00E0 l'islam vers 33 ans et changea de nom. Il est l'auteur d'un trait\u00E9 sur les errements de sa premi\u00E8re foi."@fr . "Al-Samaw'al al-Maghribi"@it . . . "Al-Samaw\u02BEal ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B (Arabic: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, Hebrew: \u05E9\u05DE\u05D5\u05D0\u05DC \u05D1\u05DF \u05D9\u05D7\u05D9\u05D0 \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05D1\u05D9; c. 1130 \u2013 c. 1180), commonly known as Samau'al al-Maghribi, was a mathematician, astronomer and physician. Born to a Jewish family, he concealed his conversion to Islam for many years in fear of offending his father, then openly embraced Islam in 1163 after he had a dream telling him to do so. His father was a Rabbi from Morocco."@en . . . . . . . . "al-Samaw\u02BE\u0101l ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B (in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u200E; F\u00E8s, 1130 \u2013 Maragheh, 1180) \u00E8 stato un matematico, astronomo e medico ebreo convertito all'islam."@it . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u0430\u0431\u0443-\u041D\u0430\u0441\u0440 \u0438\u0431\u043D-\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441 (Samuel Abu Na\u1E63r ibn Abbas), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0443-\u0430\u043B\u044C-\u042F\u0445\u044C\u044F \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438 (Samau\u2019al Ya\u1E25ya al-Maghrabi) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0440\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C; 1163); \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u00ABIfham al-Jahud\u00BB (\u00AB\u041E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432\u00BB) \u043E\u0431 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044B. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439). \u0423 \u0438 \u0432 \u00AB\u00BB (\u00ABJu\u0441hasin\u00BB), \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0443\u0442\u043E, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D-\u0410\u0437\u0430\u0440\u0438\u044F (Samuel ben Azariah)."@ru . . . . . "Abu-Nasr Sam\u00E0wal ibn Yahya ibn Abb\u00E0s al\u2010Maghrib\u00ED (o al\u2010Andaluss\u00ED) (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633, as-Samaw\u02BEal b. Ya\u1E25y\u00E0 b. \u02BFAbb\u0101s) (Bagdad, vers 1130 - Maragha, vers 1180) va ser un matem\u00E0tic, astr\u00F2nom i metge del segle xii, m\u00E9s conegut simplement com a Sam\u00E0wal o Sam\u00E0wal al-Maghrib\u00ED (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, as-Samaw\u02BEal al-Ma\u1E21rib\u012B)."@ca . "1123667223"^^ . . . "\u0634\u0645\u0648\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0628\u0646 \u0622\u0628\u0648\u0646\u062D\u064A\u062B \u0648\u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0648\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C (1130 \u0641\u0627\u0633 \u2013 1180 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0645\u0633\u0644\u0645\u060C \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0627\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0629 1163 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u062D\u0644\u0645\u0627 \u064A\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0630\u0644\u0643. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629."@ar . . . "Al-Samaw\u02BEal ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B (Arabic: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, Hebrew: \u05E9\u05DE\u05D5\u05D0\u05DC \u05D1\u05DF \u05D9\u05D7\u05D9\u05D0 \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05D1\u05D9; c. 1130 \u2013 c. 1180), commonly known as Samau'al al-Maghribi, was a mathematician, astronomer and physician. Born to a Jewish family, he concealed his conversion to Islam for many years in fear of offending his father, then openly embraced Islam in 1163 after he had a dream telling him to do so. His father was a Rabbi from Morocco."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0645\u0648\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0628\u0646 \u0622\u0628\u0648\u0646\u062D\u064A\u062B \u0648\u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0648\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C (1130 \u0641\u0627\u0633 \u2013 1180 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0645\u0633\u0644\u0645\u060C \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0627\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0629 1163 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u062D\u0644\u0645\u0627 \u064A\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0630\u0644\u0643. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629."@ar . "As-Samaw'al"@de . . . . . . . . . . . . . "Ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw\u02BEal (Arabisch : \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0621\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u060C), ook bekend als Samau'al al-Maghribi (Bagdad, ca. 1130 \u2013 Maragha, 1180) was een Arabisch-Islamitisch wiskundige en astronoom. Hij was van joodse afkomst, want zijn vader was een rabbijn uit Marokko. Al-Samaw\u02BEal bekeerde zich tot de islam op 8 november 1163. Hij schreef ook het belangrijke polemisch boek Epistola Samuelis Maroccani (\"De gezegende jood uit Marokko\")."@nl . "6799"^^ . . . . . . . "Ibn Yahy\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw'al"@fr . "\u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A"@ar . "Abu-Nasr Sam\u00E0wal ibn Yahya ibn Abb\u00E0s al\u2010Maghrib\u00ED (o al\u2010Andaluss\u00ED) (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633, as-Samaw\u02BEal b. Ya\u1E25y\u00E0 b. \u02BFAbb\u0101s) (Bagdad, vers 1130 - Maragha, vers 1180) va ser un matem\u00E0tic, astr\u00F2nom i metge del segle xii, m\u00E9s conegut simplement com a Sam\u00E0wal o Sam\u00E0wal al-Maghrib\u00ED (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, as-Samaw\u02BEal al-Ma\u1E21rib\u012B)."@ca . . . "Ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw\u02BEal, mais conhecido como Al-Samawal al-Maghribi (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u200E; Bagd\u00E1, c. 1130 \u2014 Maragha, c. 1180) foi um matem\u00E1tico, f\u00EDsico, astr\u00F4nomo e m\u00E9dico iraquiano. Tornou-se conhecido por escrever o livro If\u1E25\u0101m al-Yah\u016Bd, o qual repudiava o juda\u00EDsmo, gerando v\u00E1rias pol\u00EAmicas e por usar dois concei\u00E7\u00E3o da indu\u00E7\u00E3o matem\u00E1tica para estender os estudos do bin\u00F4mio de Newton e o tri\u00E2ngulo de Pascal."@pt . . . . . "Al-Samawal"@en . . . . . . "c. 1180"@en . . . "As-Samaw'al ibn Yahya al-Maghrib\u012B (arabisch \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, DMG as-Samaw\u02BEal b. Ya\u1E25y\u0101 al-Ma\u0121rib\u012B; geboren um 1130 bei Bagdad; um 1180 in Maragha/Iran) war ein irakischer Mathematiker. Er war der Sohn des j\u00FCdischen Gelehrten Abu l-Abbas Yahya al-Maghribi, der aus F\u00E8s stammte, aber dann nach Bagdad zog, und von Anna Isaac Levi aus Basra. As-Samaw\u2019al studierte in Bagdad Medizin und Mathematik nebst Anwendungen (Landesvermessung, Astronomie). Da der Stand des mathematischen Unterrichts in Bagdad damals nicht sehr hoch war, bildete er sich selbst fort, wobei er besonders von al-Karadschi beeinflusst war. Er entwickelte dessen algebraische Methoden in seiner ersten eigenen Abhandlung al-Bahir (Das Strahlen der Algebra), die auch Informationen \u00FCber heute verlorene Werke von al-Karadschi enth\u00E4lt (zum Beispiel dessen Einf\u00FChrung des Pascalschen Dreiecks) und die er mit 19 Jahren ver\u00F6ffentlichte. Darin wird der Umgang mit Unbekannten wie mit Zahlen propagiert. Er beschrieb dort die Arithmetik von Polynomen (auch mit negativen Exponenten) und gab Methoden an, deren Nullstellen zu finden (Horner-Schema), und gab Rechenoperationen f\u00FCr negative Gr\u00F6\u00DFen (einschlie\u00DFlich Regeln der Multiplikation). Au\u00DFerdem behandelte er im Anschluss an al-Karadschi auch die Vollst\u00E4ndige Induktion. Damit bewies er die Summenformel aufeinanderfolgender Quadrate: Ihm wird auch h\u00E4ufig zugeschrieben, als Erster (in moderner Schreibweise) gesetzt zu haben. Sp\u00E4ter ging er auf Reisen im Irak, in Syrien, Afghanistan (Kohistan) und Aserbaidschan, wo er sich 1163 aufhielt, als er vom Judentum zum Islam \u00FCbertrat. Seine Rechtfertigung dieser Entscheidung ist erhalten. Seinen Vater setzte er erst sp\u00E4ter davon in Kenntnis, als er in Aleppo war \u2013 der Vater reiste daraufhin sofort zu seinem Sohn, starb aber unterwegs. Auf seinen Reisen verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Arzt. Es schrieb noch weitere B\u00FCcher, von denen aber nur wenige erhalten sind, zum Beispiel elementare Mathematiklehrb\u00FCcher und ein Buch \u00FCber Sexualit\u00E4t, das einzige von ihm im medizinischen Bereich erhaltene Buch. Ein Buch von ihm gegen Astrologie ist ebenfalls erhalten und eine Widerlegung der Christen und Juden."@de . "Ibn Yahy\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw'al est un math\u00E9maticien et m\u00E9decin de langue arabe n\u00E9 \u00E0 F\u00E8s vers 1130 et mort \u00E0 Maragha vers 1180. N\u00E9 sous le nom de Samuel Abu Na\u1E63r ibn Abbas, d'une famille juive originaire de F\u00E8s, il se convertit \u00E0 l'islam vers 33 ans et changea de nom. Il est l'auteur d'un trait\u00E9 sur les errements de sa premi\u00E8re foi. Il est connu pour ses travaux en alg\u00E8bre des polyn\u00F4mes et pour son trait\u00E9 al-Bahir fi'l-jabr (livre flamboyant de l'alg\u00E8bre) dans lequel il d\u00E9veloppe des techniques op\u00E9ratoires sur les polyn\u00F4mes, extrait des racines carr\u00E9s, et pr\u00E9sente une des premi\u00E8res formes de raisonnement par r\u00E9currence. Il \u00E9tablit \u00E9galement la formule de somme des carr\u00E9s des premiers entiers :"@fr . . . . . . . . . "c. 1130"@en . . . . . . . . . "Sam\u00E0wal al-Maghrib\u00ED"@ca . . . . . . "Al-Samawal al-Maghribi"@en . "Samau\u02BCal Al-Maghrib\u012B"@en . . "al-Samaw\u02BE\u0101l ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B (in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u200E; F\u00E8s, 1130 \u2013 Maragheh, 1180) \u00E8 stato un matematico, astronomo e medico ebreo convertito all'islam."@it . "Al-Samawal al-Maghribi"@pt . "Ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw\u02BEal (Arabisch : \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0621\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u060C), ook bekend als Samau'al al-Maghribi (Bagdad, ca. 1130 \u2013 Maragha, 1180) was een Arabisch-Islamitisch wiskundige en astronoom. Hij was van joodse afkomst, want zijn vader was een rabbijn uit Marokko. Al-Samaw\u02BEal bekeerde zich tot de islam op 8 november 1163. Hij schreef ook het belangrijke polemisch boek Epistola Samuelis Maroccani (\"De gezegende jood uit Marokko\")."@nl . . . . . . . "Ibn Yahya al-Maghribi Al-Samawal"@en . "3335703"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "As-Samaw'al ibn Yahya al-Maghrib\u012B (arabisch \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A, DMG as-Samaw\u02BEal b. Ya\u1E25y\u0101 al-Ma\u0121rib\u012B; geboren um 1130 bei Bagdad; um 1180 in Maragha/Iran) war ein irakischer Mathematiker. Er war der Sohn des j\u00FCdischen Gelehrten Abu l-Abbas Yahya al-Maghribi, der aus F\u00E8s stammte, aber dann nach Bagdad zog, und von Anna Isaac Levi aus Basra. As-Samaw\u2019al studierte in Bagdad Medizin und Mathematik nebst Anwendungen (Landesvermessung, Astronomie). Da der Stand des mathematischen Unterrichts in Bagdad damals nicht sehr hoch war, bildete er sich selbst fort, wobei er besonders von al-Karadschi beeinflusst war. Er entwickelte dessen algebraische Methoden in seiner ersten eigenen Abhandlung al-Bahir (Das Strahlen der Algebra), die auch Informationen \u00FCber heute verlorene Werke von al-Karadschi e"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041C\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Ibn Ya\u1E25y\u0101 al-Maghrib\u012B al-Samaw\u02BEal, mais conhecido como Al-Samawal al-Maghribi (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0623\u0644 \u0628\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u200E; Bagd\u00E1, c. 1130 \u2014 Maragha, c. 1180) foi um matem\u00E1tico, f\u00EDsico, astr\u00F4nomo e m\u00E9dico iraquiano. Tornou-se conhecido por escrever o livro If\u1E25\u0101m al-Yah\u016Bd, o qual repudiava o juda\u00EDsmo, gerando v\u00E1rias pol\u00EAmicas e por usar dois concei\u00E7\u00E3o da indu\u00E7\u00E3o matem\u00E1tica para estender os estudos do bin\u00F4mio de Newton e o tri\u00E2ngulo de Pascal."@pt . . . . . . . . . . .