. . . "1108220028"^^ . . . . . . . . . . . "7779"^^ . "5323189"^^ . . . . . "Akhand Path (Punjabi: \u0A05\u0A16\u0A70\u0A21 \u0A2A\u0A3E\u0A20, Punjabi pronunciation: [\u0259k\u02B0\u0259\u0273\u0256\u1D4A pa\u02D0\u0288\u02B1]) The continuous and uninterrupted recitation of Sri Guru Guru Granth Sahib Ji is known as Akhand Path Sahib."@en . . "Akhand Path"@en . "L'Akhand Path, (Gurmukhi : \u0A05\u0A16\u0A70\u0A21 \u0A2A\u0A3E\u0A20, devanagari : \u0905\u0916\u0902\u0921 \u092A\u093E\u0920, shahmukhi : \u0627\u06A9\u06BE\u0646\u0688 \u067E\u0627\u0679\u06BE), est la r\u00E9citation ininterrompu du livre saint des sikhs le Guru Granth Sahib, de son d\u00E9but jusqu'\u00E0 la fin. Cette lecture se fait normalement en 48 heures. Les saintes \u00C9critures sont pr\u00E9sent\u00E9es g\u00E9n\u00E9ralement sous la forme d'un livre de grande taille de 1430 pages. Ce rituel est cens\u00E9 apporter la paix et la consolation aux lecteurs comme aux auditeurs. Akhand se traduit par: ininterrompu; path par: lecture. Pour se placer sous la d\u00E9nomination de Akhand Path, la lecture doit se poursuivre jour et nuit, sans cesser. L'attention des lecteurs qui se relayent doit \u00EAtre port\u00E9e sur la continuit\u00E9 parfaite du texte sacr\u00E9. Dans les Gurdwaras majeurs, akhand path est ex\u00E9cut\u00E9 de mani\u00E8re permanente; lorsqu'un se termine, un autre d\u00E9bute. Les jours de c\u00E9l\u00E9brations importantes, des Akhand Path sont sp\u00E9cialement dits. Les familles sikhes en organisent \u00E0 divers occasions comme des mariages, des anniversaires de d\u00E9c\u00E8s, l'installation dans une nouvelle maison\u2026 La pri\u00E8re qu'est l'Ardas est r\u00E9cit\u00E9e en d\u00E9but et en fin de l'Akhand Path. L'offrande Karah Parshad est donn\u00E9e en conclusion. L'origine de l'akhand path semble remont\u00E9e au XVIIIe si\u00E8cle. Les temps \u00E9taient incertains et afin d'unir les pens\u00E9es et d'\u00E9tablir une force spirituelle, l'akhand path \u00E9tait de vigueur. De telles lectures ont des comparaisons dans l'hindouisme, et dans le christianisme."@fr . "Akhand Path"@fr . . . . . . . . . . "Akhand Path (Punjabi: \u0A05\u0A16\u0A70\u0A21 \u0A2A\u0A3E\u0A20, Punjabi pronunciation: [\u0259k\u02B0\u0259\u0273\u0256\u1D4A pa\u02D0\u0288\u02B1]) The continuous and uninterrupted recitation of Sri Guru Guru Granth Sahib Ji is known as Akhand Path Sahib."@en . . "L'Akhand Path, (Gurmukhi : \u0A05\u0A16\u0A70\u0A21 \u0A2A\u0A3E\u0A20, devanagari : \u0905\u0916\u0902\u0921 \u092A\u093E\u0920, shahmukhi : \u0627\u06A9\u06BE\u0646\u0688 \u067E\u0627\u0679\u06BE), est la r\u00E9citation ininterrompu du livre saint des sikhs le Guru Granth Sahib, de son d\u00E9but jusqu'\u00E0 la fin. Cette lecture se fait normalement en 48 heures. Les saintes \u00C9critures sont pr\u00E9sent\u00E9es g\u00E9n\u00E9ralement sous la forme d'un livre de grande taille de 1430 pages. Ce rituel est cens\u00E9 apporter la paix et la consolation aux lecteurs comme aux auditeurs. Akhand se traduit par: ininterrompu; path par: lecture."@fr . . .