. "\u041B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 (\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443, \u043B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u0443) \u0432 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0456\u0430\u0440\u0435\u0439\u0441\u0443. \u041B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0438\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0438\u0445\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0457\u0436\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446-\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0438, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0434\u0443\u0448. \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0437\u0430\u043B\u043E\u044E \u0443 1939 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041B\u0430-\u0413\u0443\u0430\u0440\u0434\u0456\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 American Airlines. \u0422\u043E\u0434\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0421. \u0420. \u0421\u043C\u0456\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442."@uk . "\uACF5\uD56D \uB77C\uC6B4\uC9C0(\uC601\uC5B4: Airport Lounge)\uB294 \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uBE44\uD589\uAE30 \uCD9C\uBC1C\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9AC\uB294 \uC2B9\uAC1D\uC758 \uD3B8\uC758\uB97C \uC704\uD574 \uD56D\uACF5\uC0AC\uC640 \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uC81C\uACF5\uB418\uB294 \uD2B9\uBCC4\uC2E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uD074\uB798\uC2A4\uACFC \uC77C\uB4F1\uC11D \uC2B9\uAC1D\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uB610\uB294 \uC774\uCF54\uB178\uBBF8 \uD074\uB798\uC2A4\uB098 \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5C4 \uC774\uCF54\uB178\uBBF8 \uD074\uB798\uC2A4 \uC2B9\uAC1D\uB4E4\uB3C4 \uB4E4\uC5B4 \uAC08 \uC218\uB294 \uC788\uC9C0\uB9CC PP\uCE74\uB4DC\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C\uB9CC \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC PP\uCE74\uB4DC\uAC00 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD574\uB3C4 \uC774\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uB77C\uC6B4\uC9C0\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Ruang tunggu bandar udara"@in . . . . . . . . . . . . . "\u7A7A\u6E2F\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\uFF08\u82F1\u8A9E: Airport lounge, VIP lounge\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7A7A\u6E2F\u306B\u304A\u3044\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u306E\u51FA\u767A\u3092\u5F85\u3064\u4E57\u5BA2\u306E\u5229\u4FBF\u306E\u305F\u3081\u306B\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3084\u7A7A\u6E2F\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u7279\u5225\u5F85\u5408\u5BA4\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . . "\u6A5F\u5834\u8CB4\u8CD3\u5BA4\u662F\u7531\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u3001\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u806F\u76DF\u6216\u5C08\u9580\u7684\u516C\u53F8\u6240\u8A2D\uFF0C\u63D0\u4F9B\u7279\u5B9A\u7684\u65C5\u5BA2\u5C08\u7528\u4E4B\u822A\u5EC8\u3002\u901A\u5E38\u5C08\u4F9B\u982D\u7B49\u8259\u3001\u5546\u52D9\u8259\u53CA\u98DB\u884C\u5E38\u5BA2\u734E\u52F5\u8A08\u5283\u7B49\u65C5\u5BA2\u4F7F\u7528\uFF0C\u6216\u4EE5\u4FE1\u7528\u5361\u7A4D\u9EDE\u3001\u984D\u5916\u4ED8\u8CBB\u7B49\u65B9\u5F0F\u53D6\u5F97\u9032\u5165\u4F7F\u7528\u7684\u8CC7\u683C\u3002 \u9664\u4E86\u4E0A\u8FF0\u7684\u8CB4\u8CD3\u5BA4\u5916\uFF0C\u6709\u7684\u6A5F\u5834\u6703\u8A2D\u5C08\u4F9B\u672C\u570B\u53CA\u4F86\u8A2A\u4E4B\u570B\u5BB6\u5143\u9996\u6216\u9AD8\u7D1A\u5B98\u54E1\u7B49\u4F7F\u7528\u7684\u8CB4\u8CD3\u5BA4\uFF0C\u901A\u5E38\u6703\u8A2D\u6709\u8207\u4E00\u822C\u65C5\u5BA2\u52D5\u7DDA\u5206\u958B\u7684\u5C08\u5C6C\u901A\u9053\u3002 \u673A\u573A\u8D35\u5BBE\u4F11\u606F\u5BA4\u6309\u8FD0\u8425\u65B9\u4E00\u822C\u53EF\u5206\u4E3A\u4E09\u7C7B\u3002"@zh . . . . . . . "Un salon d'a\u00E9roport est un \u00E9quipement h\u00F4telier install\u00E9 dans de nombreux a\u00E9roports. Le salon d'a\u00E9roport offre, pour certains passagers, un confort sup\u00E9rieur \u00E0 celui offert dans le terminal de l'a\u00E9roport lui-m\u00EAme, avec par exemple des si\u00E8ges plus confortables, un environnement plus calme, et souvent un meilleur acc\u00E8s \u00E0 des repr\u00E9sentants du service client. Peuvent s'y ajouter salles de conf\u00E9rences priv\u00E9es, \u00E9quipement t\u00E9l\u00E9phoniques, acc\u00E8s \u00E0 l'internet sans fil et d'autres services aux entreprises, ainsi que des dispositions visant \u00E0 am\u00E9liorer le confort des passagers, tels que la gratuit\u00E9 des boissons et des collations."@fr . "15071"^^ . "O Lounge \u00E9 uma sala existente nos aeroportos, que tanto pode pertencer a uma companhia a\u00E9rea, como ser utilizada por v\u00E1rias companhias, cujo objectivo \u00E9 oferecer um espa\u00E7o privado ao passageiro, enquanto este aguarda pelo embarque no seu voo. Normalmente disponibilizada a passageiros de primeira classe ou classe executiva, esta sala oferece diversos servi\u00E7os de forma a tornar mais confort\u00E1vel a viagem do passageiro. Estes servi\u00E7os podem incluir utiliza\u00E7\u00E3o de internet, fax ou telefone, bebidas e aperitivos, sof\u00E1s e m\u00FAsica ambiente, jornais e revistas."@pt . . "1106714911"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6A5F\u5834\u8CB4\u8CD3\u5BA4\u662F\u7531\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u3001\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u806F\u76DF\u6216\u5C08\u9580\u7684\u516C\u53F8\u6240\u8A2D\uFF0C\u63D0\u4F9B\u7279\u5B9A\u7684\u65C5\u5BA2\u5C08\u7528\u4E4B\u822A\u5EC8\u3002\u901A\u5E38\u5C08\u4F9B\u982D\u7B49\u8259\u3001\u5546\u52D9\u8259\u53CA\u98DB\u884C\u5E38\u5BA2\u734E\u52F5\u8A08\u5283\u7B49\u65C5\u5BA2\u4F7F\u7528\uFF0C\u6216\u4EE5\u4FE1\u7528\u5361\u7A4D\u9EDE\u3001\u984D\u5916\u4ED8\u8CBB\u7B49\u65B9\u5F0F\u53D6\u5F97\u9032\u5165\u4F7F\u7528\u7684\u8CC7\u683C\u3002 \u9664\u4E86\u4E0A\u8FF0\u7684\u8CB4\u8CD3\u5BA4\u5916\uFF0C\u6709\u7684\u6A5F\u5834\u6703\u8A2D\u5C08\u4F9B\u672C\u570B\u53CA\u4F86\u8A2A\u4E4B\u570B\u5BB6\u5143\u9996\u6216\u9AD8\u7D1A\u5B98\u54E1\u7B49\u4F7F\u7528\u7684\u8CB4\u8CD3\u5BA4\uFF0C\u901A\u5E38\u6703\u8A2D\u6709\u8207\u4E00\u822C\u65C5\u5BA2\u52D5\u7DDA\u5206\u958B\u7684\u5C08\u5C6C\u901A\u9053\u3002 \u673A\u573A\u8D35\u5BBE\u4F11\u606F\u5BA4\u6309\u8FD0\u8425\u65B9\u4E00\u822C\u53EF\u5206\u4E3A\u4E09\u7C7B\u3002"@zh . . . . "\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 ( \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 )\u060C \u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0631\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062D\u0629\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0647\u062F\u0648\u0621\u0627."@ar . . . . . "\u6A5F\u5834\u8CB4\u8CD3\u5BA4"@zh . . . . . "\u7A7A\u6E2F\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8"@ja . . . . . . . . . "\u041B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 (\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443, \u043B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u0443) \u0432 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0456\u0430\u0440\u0435\u0439\u0441\u0443. \u041B\u0430\u0443\u043D\u0436-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0438\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0438\u0445\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0457\u0436\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446-\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0438, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0434\u0443\u0448."@uk . . . . . . . . "\u041B\u0430\u0443\u043D\u0436 (\u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442)"@uk . . . . . . . . "Un salon d'a\u00E9roport est un \u00E9quipement h\u00F4telier install\u00E9 dans de nombreux a\u00E9roports. Le salon d'a\u00E9roport offre, pour certains passagers, un confort sup\u00E9rieur \u00E0 celui offert dans le terminal de l'a\u00E9roport lui-m\u00EAme, avec par exemple des si\u00E8ges plus confortables, un environnement plus calme, et souvent un meilleur acc\u00E8s \u00E0 des repr\u00E9sentants du service client. Peuvent s'y ajouter salles de conf\u00E9rences priv\u00E9es, \u00E9quipement t\u00E9l\u00E9phoniques, acc\u00E8s \u00E0 l'internet sans fil et d'autres services aux entreprises, ainsi que des dispositions visant \u00E0 am\u00E9liorer le confort des passagers, tels que la gratuit\u00E9 des boissons et des collations. L'American Airlines Admirals Club a \u00E9t\u00E9 le premier salon de l'a\u00E9roport lorsqu'il a ouvert \u00E0 l'a\u00E9roport de New York-LaGuardia de New York en 1939. Puis le pr\u00E9sident de la compagnie C. R. Smith en fit un outil de promotion."@fr . "Salon d'a\u00E9roport"@fr . . . "Eine Flughafenlounge (auch: Airport-Lounge oder Airline-Lounge) ist eine Lounge in einem gro\u00DFen, meist internationalen Verkehrsflughafen. Flughafenlounges dienen ausschlie\u00DFlich einem ausgew\u00E4hlten Kreis von Reisenden, um Wartezeiten zu \u00FCberbr\u00FCcken. Der Grund f\u00FCr das Angebot ist eine erweiterte Dienstleistung, z. B. um Flugg\u00E4ste im Hochpreissegment an eine Fluggesellschaft zu binden. Lounges dienen letztlich auch dem Wettbewerb unter den Fluggesellschaften. Lounges werden haupts\u00E4chlich von Fluggesellschaften, aber auch von Kreditkartenfirmen, selten von Flugh\u00E4fen und sehr selten von Hotelketten betrieben. Die Kosten f\u00FCr die Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch Flugg\u00E4ste sind in aller Regel in einer Mitgliedschaft inklusive. Viele gro\u00DFe Fluggesellschaften sowie einige Regionalfluggesellschaften haben inzwischen Lounges eingerichtet. Die Lounges der Fluggesellschaften haben teilweise auch Namen (als Produktlinie oder als einzelne Lounge)."@de . . . "Flughafenlounge"@de . . "\uACF5\uD56D \uB77C\uC6B4\uC9C0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7A7A\u6E2F\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\uFF08\u82F1\u8A9E: Airport lounge, VIP lounge\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7A7A\u6E2F\u306B\u304A\u3044\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u306E\u51FA\u767A\u3092\u5F85\u3064\u4E57\u5BA2\u306E\u5229\u4FBF\u306E\u305F\u3081\u306B\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3084\u7A7A\u6E2F\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u7279\u5225\u5F85\u5408\u5BA4\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . "2313845"^^ . . "\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 ( \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 )\u060C \u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0631\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062D\u0629\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0647\u062F\u0648\u0621\u0627."@ar . . . . "An airport lounge is a facility operated at many airports. Airport lounges offer, for selected passengers, comforts beyond those afforded in the airport terminal itself, such as more comfortable seating, quieter environments, and often better access to customer service representatives. Other accommodations may include private meeting rooms, telephones, wireless internet access and other business services, along with provisions to enhance passenger comfort, such as free drinks, snacks, magazines, and showers. The American Airlines Admirals Club was the first airport lounge when it opened at New York City's La Guardia Airport, in 1939. Then AA president C. R. Smith conceived it as a promotional tool."@en . . . . . . . . . . . "Lounge (avia\u00E7\u00E3o)"@pt . . . "\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631"@ar . . . . . . . . "O Lounge \u00E9 uma sala existente nos aeroportos, que tanto pode pertencer a uma companhia a\u00E9rea, como ser utilizada por v\u00E1rias companhias, cujo objectivo \u00E9 oferecer um espa\u00E7o privado ao passageiro, enquanto este aguarda pelo embarque no seu voo. Normalmente disponibilizada a passageiros de primeira classe ou classe executiva, esta sala oferece diversos servi\u00E7os de forma a tornar mais confort\u00E1vel a viagem do passageiro. Estes servi\u00E7os podem incluir utiliza\u00E7\u00E3o de internet, fax ou telefone, bebidas e aperitivos, sof\u00E1s e m\u00FAsica ambiente, jornais e revistas."@pt . . . . . . "Eine Flughafenlounge (auch: Airport-Lounge oder Airline-Lounge) ist eine Lounge in einem gro\u00DFen, meist internationalen Verkehrsflughafen. Flughafenlounges dienen ausschlie\u00DFlich einem ausgew\u00E4hlten Kreis von Reisenden, um Wartezeiten zu \u00FCberbr\u00FCcken. Der Grund f\u00FCr das Angebot ist eine erweiterte Dienstleistung, z. B. um Flugg\u00E4ste im Hochpreissegment an eine Fluggesellschaft zu binden. Lounges dienen letztlich auch dem Wettbewerb unter den Fluggesellschaften."@de . . . "Ruang tunggu bandar udara adalah fasilitas yang dioperasikan di banyak bandar udara. Ruang tunggu bandar udara menawarkan, untuk penumpang tertentu, kenyamanan di luar yang disediakan di terminal bandar udara itu sendiri, seperti tempat duduk yang lebih nyaman, lingkungan yang lebih tenang, dan seringkali akses yang lebih baik ke perwakilan layanan pelanggan. Akomodasi lainnya mungkin termasuk ruang pertemuan pribadi, telepon, akses internet nirkabel dan layanan bisnis lainnya, bersama dengan ketentuan untuk meningkatkan kenyamanan penumpang, seperti minuman gratis, makanan ringan, majalah, dan kamar mandi."@in . "\uACF5\uD56D \uB77C\uC6B4\uC9C0(\uC601\uC5B4: Airport Lounge)\uB294 \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uBE44\uD589\uAE30 \uCD9C\uBC1C\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9AC\uB294 \uC2B9\uAC1D\uC758 \uD3B8\uC758\uB97C \uC704\uD574 \uD56D\uACF5\uC0AC\uC640 \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uC81C\uACF5\uB418\uB294 \uD2B9\uBCC4\uC2E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uD074\uB798\uC2A4\uACFC \uC77C\uB4F1\uC11D \uC2B9\uAC1D\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uB610\uB294 \uC774\uCF54\uB178\uBBF8 \uD074\uB798\uC2A4\uB098 \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5C4 \uC774\uCF54\uB178\uBBF8 \uD074\uB798\uC2A4 \uC2B9\uAC1D\uB4E4\uB3C4 \uB4E4\uC5B4 \uAC08 \uC218\uB294 \uC788\uC9C0\uB9CC PP\uCE74\uB4DC\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C\uB9CC \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC PP\uCE74\uB4DC\uAC00 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD574\uB3C4 \uC774\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uB77C\uC6B4\uC9C0\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . "Airport lounge"@en . . . . "Ruang tunggu bandar udara adalah fasilitas yang dioperasikan di banyak bandar udara. Ruang tunggu bandar udara menawarkan, untuk penumpang tertentu, kenyamanan di luar yang disediakan di terminal bandar udara itu sendiri, seperti tempat duduk yang lebih nyaman, lingkungan yang lebih tenang, dan seringkali akses yang lebih baik ke perwakilan layanan pelanggan. Akomodasi lainnya mungkin termasuk ruang pertemuan pribadi, telepon, akses internet nirkabel dan layanan bisnis lainnya, bersama dengan ketentuan untuk meningkatkan kenyamanan penumpang, seperti minuman gratis, makanan ringan, majalah, dan kamar mandi. American Airlines adalah ruang tunggu bandar udara pertama ketika di buka di Bandar Udara La Guardia Kota New York, pada tahun 1939. Presiden AA pada saat itu menyusunya sebagai alat promosi."@in . . . "An airport lounge is a facility operated at many airports. Airport lounges offer, for selected passengers, comforts beyond those afforded in the airport terminal itself, such as more comfortable seating, quieter environments, and often better access to customer service representatives. Other accommodations may include private meeting rooms, telephones, wireless internet access and other business services, along with provisions to enhance passenger comfort, such as free drinks, snacks, magazines, and showers."@en . .