. . "Der Afrikanische Goldwolf oder Wolfsschakal (Canis lupaster, auch Canis anthus) ist ein Vertreter der Wolfs- und Schakalartigen (Canis) im n\u00F6rdlichen Afrika. Er bewohnt trockene Gras- und Savannenl\u00E4nder bis hin zu w\u00FCstenartigen Landschaften und ern\u00E4hrt sich haupts\u00E4chlich allesfresserisch. Typisch ist die territoriale Lebensweise und die Bildung von Familien, denen neben dem Elternpaar und dem Nachwuchs auch die Jungen des vorangegangenen Wurfs angeh\u00F6ren k\u00F6nnen. Die Art wurde erst im Jahr 2015 durch genetische Studien erkannt, vorher galten die Tiere als afrikanischer Zweig des Goldschakals."@de . . . . "\u91D1\u72FC\uFF08Canis lupaster\uFF09\u662F\u539F\u4EA7\u4E8E\u5317\u975E\uFF0C\u897F\u975E\uFF0C\u8428\u8D6B\u52D2\uFF0C\u4E1C\u975E\u5317\u90E8\u548C\u975E\u6D32\u4E4B\u89D2\u7684\u72AC\u79D1\u52A8\u7269\u3002\u5B83\u662F\u753172\uFF05\u7070\u72FC\uFF08Canis lupus\uFF09\u548C28\uFF05\u57C3\u585E\u72FC\uFF08Canis simensis\uFF09\u8840\u7EDF\u9057\u4F20\u6DF7\u5408\u7684\u540E\u4EE3\u3002\u5728IUCN\u7EA2\u8272\u540D\u5355\u4E0A\u5B83\u88AB\u5217\u4E3A\u65E0\u5371\u7269\u79CD\u3002\u5728\u963F\u7279\u62C9\u65AF\u5C71\u8109\uFF0C\u5176\u5206\u5E03\u7684\u6700\u9AD8\u6D77\u62D4\u53EF\u8FBE1,800\u7C73\uFF085,900\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u5B83\u4E3B\u8981\u662F\u4E00\u79CD\u79EF\u6781\u7684\u6355\u98DF\u8005\uFF0C\u730E\u7269\u4F53\u578B\u4ECE\u65E0\u810A\u690E\u52A8\u7269\u5230\u77AA\u7F9A\u5E7C\u5D3D\u4F53\u578B\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF0C\u6709\u65F6\u751A\u81F3\u4F1A\u6355\u98DF\u66F4\u5927\u7684\u52A8\u7269\u3002\u91D1\u72FC\u7684\u98DF\u6027\u8FD8\u5305\u62EC\u52A8\u7269\u5C38\u4F53\u3001\u4EBA\u7C7B\u5783\u573E\u548C\u690D\u7269\u679C\u5B9E\u3002\u91D1\u72FC\u662F\u4E00\u592B\u4E00\u59BB\u5236\u548C\u9886\u5730\u6027\u7269\u79CD\uFF1B\u8F83\u5E74\u957F\u7684\u5E7C\u5D3D\u4ECD\u7559\u5728\u5BB6\u5EAD\u4E2D\u5E2E\u52A9\u517B\u80B2\u5176\u7236\u6BCD\u66F4\u65B0\u4E00\u4EE3\u7684\u5E7C\u5D3D\u3002 \u91D1\u72FC\u8FC7\u53BB\u88AB\u89C6\u4E3A\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u7684\u975E\u6D32\u79CD\u7FA4\uFF0C\u5176\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u4E9A\u79CD\uFF08C. a. lupaster\uFF09\u66FE\u88AB\u5F52\u7C7B\u4E3A\u7070\u72FC\u7684\u4E9A\u79CD\u3002\u57282015\u5E74\uFF0C\u5BF9\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u7EBF\u7C92\u4F53DNA\u548C\u6838\u57FA\u56E0\u7EC4\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u5206\u6790\u7ED3\u679C\u8868\u660E\uFF0C\u5B83\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E0E\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u4E0D\u540C\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E0E\u7070\u72FC\u3001\u57C3\u585E\u72FC\u548C\u90CA\u72FC\u5BC6\u5207\u76F8\u5173\u3002\u5C3D\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u6B63\u5982\u4EE5\u8272\u521719\u4E16\u7EAA\u7684\u5708\u517B\u6742\u4EA4\u5B9E\u9A8C\u6240\u8868\u660E\u7684\u90A3\u6837\uFF0C\u5B83\u4E0E\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u4ECD\u4E3A\u8FD1\u4EB2\uFF0C\u80FD\u591F\u6742\u4EA4\u5E76\u4EA7\u51FA\u540E\u4EE3\u3002 \u91D1\u72FC\u5728\u67D0\u4E9B\u975E\u6D32\u6587\u5316\u4E2D\u626E\u6F14\u7740\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u5728\u5317\u975E\u7684\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u5B83\u88AB\u89C6\u4E3A\u4E00\u79CD\u4E0D\u53EF\u4FE1\u8D56\u7684\u52A8\u7269\uFF0C\u5176\u8EAB\u4F53\u90E8\u4F4D\u53EF\u7528\u4E8E\u533B\u7597\u6216\u4EEA\u5F0F\u76EE\u7684\u3002\u5728\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u7684Serer\u5B97\u6559\u4E2D\uFF0C\u91D1\u72FC\u53D7\u5230\u9AD8\u5EA6\u7684\u91CD\u89C6\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u7531\u9C81\u683C\u795E\u521B\u9020\u7684\u7B2C\u4E00\u79CD\u52A8\u7269\u3002"@zh . "Serigala Afrika"@in . . "Subspecies"@en . . . . . . . . . . . . . "Vlk africk\u00FD (dlouhou dobu Canis aureus, n\u00E1sledn\u011B Canis lupus lupaster, pot\u00E9 Canis anthus, nyn\u00ED Canis lupaster) je druh psovit\u00E9 \u0161elmy, kter\u00E1 se vyskytuje v severn\u00ED a severov\u00FDchodn\u00ED Africe. Jedn\u00E1 se o nov\u011B klasifikovan\u00FD druh, d\u0159\u00EDve \u0159azen\u00FD do komplexu poddruh\u016F \u0161akala obecn\u00E9ho, jeho\u017E p\u0159esn\u00E9 za\u0159azen\u00ED je st\u00E1le p\u0159edm\u011Btem b\u00E1d\u00E1n\u00ED. M\u00E1 v sob\u011B mix genetick\u00E9ho materi\u00E1lu vlka obecn\u00E9ho a vl\u010Dka etiopsk\u00E9ho. Jedn\u00E1 se o st\u0159edn\u011B velkou psovitou \u0161elmu s kr\u00E9movo-p\u00EDskovo-rezavo-hn\u011Bdo-\u0161edo-\u010Dern\u00FDm zbarven\u00EDm srsti. \u010Cum\u00E1k m\u00E1 relativn\u011B \u00FAzk\u00FD, u\u0161i naopak velk\u00E9. Stavba t\u011Bla je, podobn\u011B jako u ostatn\u00EDch vlk\u016F \u017Eij\u00EDc\u00EDch v tepl\u00E9m prost\u0159ed\u00ED, sp\u00ED\u0161e subtiln\u00ED. Dosp\u011Bl\u00FD jedinec v\u00E1\u017E\u00ED 6 a\u017E 16 kg. A\u010D jde geneticky o odli\u0161n\u00E9 druhy, vz\u00E1jemn\u00E1 podobnost se \u0161akalem obecn\u00FDm je zjevn\u00E1 a je dan\u00E1 konvergen\u010Dn\u00ED evoluc\u00ED."@cs . . . "1123958759"^^ . "* C. l. algirensis\n* C. l. anthus\n* C. l. bea\n* C. l. lupaster\n* C. l. riparius\n* C. l. soudanicus"@en . . . . . . "Canis lupaster"@uk . . . . . "Afrikanischer Goldwolf"@de . "Hemprich and Ehrenberg, 1832"@en . . "\u039F \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2 (Canis anthus), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03C3\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9 \u03AE \u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF \u03C4\u03C3\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03BC\u03B9\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE 72% \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 28% \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03B5 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B3\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039D\u03B9\u03B3\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03C6\u03B8\u03BF\u03BD\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 1.800 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B7"@el . . . . . "Canis anthus Canis generoko kanido bat da, iparraldeko eta ipar-ekialdeko Afrikan bizi dena."@eu . . . . . . "O lobo-dourado-africano (Canis anthus ou Canis lupaster) \u00E9 um can\u00EDdeo nativo do Norte da \u00C1frica e do Chifre da \u00C1frica. Descende de uma mistura gen\u00E9tica de can\u00EDdeos, sendo 72% do lobo-cinzento e 28% de ancestrais do lobo-et\u00EDope. Ocorre no Senegal, Nig\u00E9ria, Chade, Marrocos, Arg\u00E9lia, Tun\u00EDsia, L\u00EDbia, Qu\u00EAnia, Egito e Tanz\u00E2nia. Est\u00E1 classificado como Pouco Preocupante na Lista Vermelha da IUCN. Na Cordilheira do Atlas, foi avistado em at\u00E9 1 800 m de altitude. \u00C9 primariamente um predador, ca\u00E7ando invertebrados e mam\u00EDferos at\u00E9 o tamanho de filhotes de gazelas, embora \u00E0s vezes animais maiores tamb\u00E9m sejam ca\u00E7ados. Sua dieta tamb\u00E9m inclui carca\u00E7as de animais, refugos humanos e frutas. O lobo-dourado-africano \u00E9 uma esp\u00E9cie monog\u00E2mica e territorial, cujos filhotes permanecem com a fam\u00EDlia para auxilia"@pt . . . . . "Canis anthus (F. Cuvier, 1820)"@en . . . "\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: canis lupaster) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0639\u0637\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0633\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0627\u0621 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0641\u0645\u0635\u0631 \u0641\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0641\u062A\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0641\u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062F\u060C \u0631\u0634\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0646\u062D\u0648 80 \u0633\u0645. \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062C \u0623\u0635\u0641\u0631\u060C \u064A\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644. \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0628\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0644\u0643\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A 2015 \u0627\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u062E\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0646\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0647 \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A."@ar . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B (\u043B\u0430\u0442. Canis lupaster), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . "Le Loup dor\u00E9 (Canis anthus ou Canis lupaster), aussi appel\u00E9 Loup dor\u00E9 africain ou Loup africain, est une esp\u00E8ce de canid\u00E9s du genre Canis pr\u00E9sente en Afrique du Nord et du Nord-Est. Successivement consid\u00E9r\u00E9 comme une sous-esp\u00E8ce du Chacal dor\u00E9 (Canis aureus), puis du Loup gris (Canis lupus), des \u00E9tudes g\u00E9n\u00E9tiques pouss\u00E9es publi\u00E9es en 2015 et en 2018 ont finalement d\u00E9montr\u00E9 qu'il devait \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme une esp\u00E8ce \u00E0 part enti\u00E8re. Cette esp\u00E8ce descendrait d'un canid\u00E9 ancestral pr\u00E9sentant un profil g\u00E9n\u00E9tique m\u00E9langeant 72 % de Loup gris (Canis lupus) et 28 % de Loup d'Abyssinie (Canis simensis). Sa pr\u00E9sence semble aujourd'hui attest\u00E9e en Afrique du Nord (Maroc, Alg\u00E9rie, Tunisie, Libye, \u00C9gypte), dans la bande sah\u00E9lienne (Mauritanie, S\u00E9n\u00E9gal, Mali, Niger, Tchad, Soudan, Soudan du Sud, \u00C9thio"@fr . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B"@ru . . "African wolf"@en . "Phylogenetic tree of the wolf-like canids with timing in millions of years"@en . . . . . . . . . "Canis"@en . . . "Canis anthus \u306F2015\u5E74\u306B Klaus-Peter Koepfli \u3089\u304C\u63D0\u5531\u3057\u305F\u98DF\u8089\u76EE\u30A4\u30CC\u79D1\u30A4\u30CC\u5C5E\u306E\u7A2E\u3002\u5F93\u6765\u30AD\u30F3\u30A4\u30ED\u30B8\u30E3\u30C3\u30AB\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u98DF\u8089\u985E\u306E\u3046\u3061\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002Koepfli \u3089\u304C\u547D\u540D\u3057\u305F\u82F1\u8A9E\u540D\u306FAfrican golden wolf\u3002\u300ECNN.co.jp\u300F\u3067\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30AD\u30F3\u30A4\u30ED\u30AA\u30AA\u30AB\u30DF\u3001\u300E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B8\u30AA\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u300F\u3067\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30F3\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30A6\u30EB\u30D5\u3068\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002Koepfli \u304C\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u306F\u30A4\u30CC\u5C5E\u3067\u306F150\u5E74\u3076\u308A\u306E\u65B0\u7A2E\u3060\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "47398884"^^ . . "\u0630\u0626\u0628 \u0630\u0647\u0628\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A"@ar . . . . . "right"@en . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uD669\uAE08\uB291\uB300(Canis anthus)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC640 \uBD81\uBD80\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAC1C\uACFC \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \"\uD669\uAE08\uB291\uB300\" \uB610\uB294 \"\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB291\uB300\", \"\uD1A0\uC544\"(thoa)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC640 \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC885\uC73C\uB85C \uB3D9\uBD80\uC758 \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uC774\uC9D1\uD2B8, \uBD81\uBD80\uC758 \uBAA8\uB85C\uCF54\uC640 \uC54C\uC81C\uB9AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9AC\uBE44\uC544, \uB0A8\uBD80\uC758 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544\uC640 \uCC28\uB4DC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB9C9 \uB4F1\uC5D0 \uC801\uC751\uD55C \uAC1C\uACFC \uB3D9\uBB3C\uB85C \uBB3C\uC774 \uD48D\uBD80\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uD3C9\uC6D0\uACFC \uC2A4\uD15D \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uD574\uBC1C 1,800m \uACE0\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBCF4\uACE0\uB41C \uC801\uC774 \uC788\uB2E4. \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uBB34\uCC99\uCD94\uB3D9\uBB3C\uACFC \uAC00\uC824 \uC0C8\uB07C\uC640 \uAC19\uC740 \uD070 \uD3EC\uC720\uB958\uAC00 \uC8FC\uC694 \uBA39\uC774\uC774\uACE0 \uB54C\uB85C\uB294 \uB354 \uD070 \uB3D9\uBB3C\uC744 \uC7A1\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBA39\uC774\uB85C \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC8FD\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC0AC\uCCB4, \uC0AC\uB78C\uC774 \uBC84\uB9B0 \uC74C\uC2DD, \uC5F4\uB9E4 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB291\uB300\uB294 \uC77C\uC790\uC77C\uC6C5 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC601\uC5ED\uD615 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30F3\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30A6\u30EB\u30D5"@ja . . . . . . . . . "61561"^^ . . . . . . . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uD669\uAE08\uB291\uB300(Canis anthus)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC640 \uBD81\uBD80\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAC1C\uACFC \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \"\uD669\uAE08\uB291\uB300\" \uB610\uB294 \"\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB291\uB300\", \"\uD1A0\uC544\"(thoa)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC640 \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC885\uC73C\uB85C \uB3D9\uBD80\uC758 \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uC774\uC9D1\uD2B8, \uBD81\uBD80\uC758 \uBAA8\uB85C\uCF54\uC640 \uC54C\uC81C\uB9AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9AC\uBE44\uC544, \uB0A8\uBD80\uC758 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544\uC640 \uCC28\uB4DC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB9C9 \uB4F1\uC5D0 \uC801\uC751\uD55C \uAC1C\uACFC \uB3D9\uBB3C\uB85C \uBB3C\uC774 \uD48D\uBD80\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uD3C9\uC6D0\uACFC \uC2A4\uD15D \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uD754\uD558\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uD574\uBC1C 1,800m \uACE0\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBCF4\uACE0\uB41C \uC801\uC774 \uC788\uB2E4. \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uBB34\uCC99\uCD94\uB3D9\uBB3C\uACFC \uAC00\uC824 \uC0C8\uB07C\uC640 \uAC19\uC740 \uD070 \uD3EC\uC720\uB958\uAC00 \uC8FC\uC694 \uBA39\uC774\uC774\uACE0 \uB54C\uB85C\uB294 \uB354 \uD070 \uB3D9\uBB3C\uC744 \uC7A1\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBA39\uC774\uB85C \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC8FD\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC0AC\uCCB4, \uC0AC\uB78C\uC774 \uBC84\uB9B0 \uC74C\uC2DD, \uC5F4\uB9E4 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB291\uB300\uB294 \uC77C\uC790\uC77C\uC6C5 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC601\uC5ED\uD615 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . "Lobo-dourado-africano"@pt . . . . . . . . . . "Middle Pleistocene \u2013 Recent 0.6-0 Ma"@en . . "Canis lupaster \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0441 (Canis) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u0441\u043E\u0432\u0456 (Canidae)."@uk . . . . "Der Afrikanische Goldwolf oder Wolfsschakal (Canis lupaster, auch Canis anthus) ist ein Vertreter der Wolfs- und Schakalartigen (Canis) im n\u00F6rdlichen Afrika. Er bewohnt trockene Gras- und Savannenl\u00E4nder bis hin zu w\u00FCstenartigen Landschaften und ern\u00E4hrt sich haupts\u00E4chlich allesfresserisch. Typisch ist die territoriale Lebensweise und die Bildung von Familien, denen neben dem Elternpaar und dem Nachwuchs auch die Jungen des vorangegangenen Wurfs angeh\u00F6ren k\u00F6nnen. Die Art wurde erst im Jahr 2015 durch genetische Studien erkannt, vorher galten die Tiere als afrikanischer Zweig des Goldschakals."@de . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: canis lupaster) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0639\u0637\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0633\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0627\u0621 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0641\u0645\u0635\u0631 \u0641\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0641\u062A\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0641\u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062F\u060C \u0631\u0634\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0646\u062D\u0648 80 \u0633\u0645. \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062C \u0623\u0635\u0641\u0631\u060C \u064A\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644. \u0642\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0628\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0644\u0643\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A 2015 \u0627\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u062E\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0646\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0647 \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Serigala Afrika (Canis lupaster) adalah anjing asli Afrika Utara, Afrika Barat, Sahel, Afrika Timur bagian utara, dan Tanduk Afrika. Ini adalah keturunan canid campuran genetik dari 72% serigala abu-abu (Canis lupus) dan 28% keturunan serigala Etiopia (Canis simensis). Ini terdaftar sebagai yang paling tidak diperhatikan dalam Daftar Merah IUCN. Di Pegunungan Atlas, itu terlihat di ketinggian setinggi 1.800 m (5.900 kaki). Hal ini terutama predator, menargetkan invertebrata dan mamalia sebesar rusa rusa, meskipun hewan yang lebih besar kadang-kadang diambil. Makanannya juga termasuk bangkai hewan, kotoran manusia, dan buah-buahan. Serigala Afrika adalah spesies monogami dan teritorial; keturunan tetap bersama keluarga untuk membantu membesarkan anak-anak muda orang tua mereka."@in . . . . . . "IUCN3.1"@en . "\u91D1\u72FC"@zh . "Serigala Afrika (Canis lupaster) adalah anjing asli Afrika Utara, Afrika Barat, Sahel, Afrika Timur bagian utara, dan Tanduk Afrika. Ini adalah keturunan canid campuran genetik dari 72% serigala abu-abu (Canis lupus) dan 28% keturunan serigala Etiopia (Canis simensis). Ini terdaftar sebagai yang paling tidak diperhatikan dalam Daftar Merah IUCN. Di Pegunungan Atlas, itu terlihat di ketinggian setinggi 1.800 m (5.900 kaki)."@in . . . . . . . "\u039F \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2 (Canis anthus), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03C3\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9 \u03AE \u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF \u03C4\u03C3\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03BC\u03B9\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE 72% \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 28% \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03B5 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B3\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039D\u03B9\u03B3\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03C6\u03B8\u03BF\u03BD\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 1.800 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B1\u03B6\u03B5\u03BB\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B9\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1. \u039F \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . "lupaster"@en . . . . . . . . . . . "Canis lupaster range.png"@en . . . . . . . . . . . . "Afrikansk guldvarg"@sv . . . . "El llop daurat afric\u00E0 (Canis lupaster) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer carn\u00EDvor de la fam\u00EDlia dels c\u00E0nids. Viu a altituds d'entre 500 i 3.800 msnm a Alg\u00E8ria, Burkina Faso, el Camerun, Djibouti, Egipte, Eritrea, Eti\u00F2pia, Guinea, Kenya, L\u00EDbia, Mali, Maurit\u00E0nia, el Marroc, el N\u00EDger, Nig\u00E8ria, la Rep\u00FAblica Centreafricana, el S\u00E0hara Occidental, el Senegal, Som\u00E0lia, el Sudan, el Sudan del Sud, Tanz\u00E0nia, Tun\u00EDsia i el Txad. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els semideserts, els herbassars i les sabanes. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. Descrit originalment com a esp\u00E8cie a part el 1832, un segle m\u00E9s tard fou sinonimitzat amb el xacal com\u00FA (C. aureus) per Glover Morrill Allen. Aquesta classificaci\u00F3 es mantingu\u00E9 en peu fins a la d\u00E8cada del 2010, quan diversos estudis en revisaren la taxonomia i conclogueren que era una esp\u00E8cie diferent."@ca . "Canis lupaster \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0441 (Canis) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u0441\u043E\u0432\u0456 (Canidae)."@uk . . . . "African wolf"@en . . . . . . . . . "Vlk africk\u00FD (dlouhou dobu Canis aureus, n\u00E1sledn\u011B Canis lupus lupaster, pot\u00E9 Canis anthus, nyn\u00ED Canis lupaster) je druh psovit\u00E9 \u0161elmy, kter\u00E1 se vyskytuje v severn\u00ED a severov\u00FDchodn\u00ED Africe. Jedn\u00E1 se o nov\u011B klasifikovan\u00FD druh, d\u0159\u00EDve \u0159azen\u00FD do komplexu poddruh\u016F \u0161akala obecn\u00E9ho, jeho\u017E p\u0159esn\u00E9 za\u0159azen\u00ED je st\u00E1le p\u0159edm\u011Btem b\u00E1d\u00E1n\u00ED. M\u00E1 v sob\u011B mix genetick\u00E9ho materi\u00E1lu vlka obecn\u00E9ho a vl\u010Dka etiopsk\u00E9ho. Jedn\u00E1 se o st\u0159edn\u011B velkou psovitou \u0161elmu s kr\u00E9movo-p\u00EDskovo-rezavo-hn\u011Bdo-\u0161edo-\u010Dern\u00FDm zbarven\u00EDm srsti. \u010Cum\u00E1k m\u00E1 relativn\u011B \u00FAzk\u00FD, u\u0161i naopak velk\u00E9. Stavba t\u011Bla je, podobn\u011B jako u ostatn\u00EDch vlk\u016F \u017Eij\u00EDc\u00EDch v tepl\u00E9m prost\u0159ed\u00ED, sp\u00ED\u0161e subtiln\u00ED. Dosp\u011Bl\u00FD jedinec v\u00E1\u017E\u00ED 6 a\u017E 16 kg. A\u010D jde geneticky o odli\u0161n\u00E9 druhy, vz\u00E1jemn\u00E1 podobnost se \u0161akalem obecn\u00FDm je zjevn\u00E1 a je dan\u00E1 konvergen\u010Dn\u00ED evoluc\u00ED. Jako biotop preferuje vlk africk\u00FD polopou\u0161t\u011B a savany s n\u00EDzkou tr\u00E1vou. \u017Dije i v horsk\u00FDch oblastech, p\u0159\u00EDmo\u0159sk\u00FDch krajin\u00E1ch, lidmi pozm\u011Bn\u011Bn\u00FDch stanovi\u0161t\u00EDch i pou\u0161t\u00EDch, s v\u00FDjimkou jejich extr\u00E9mn\u011B such\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED. Je to v\u0161e\u017Erav\u00E1 \u0161elma s preferenc\u00ED masit\u00E9 stravy. \u017Div\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm bezobratl\u00FDmi a mal\u00FDmi a st\u0159edn\u011B velk\u00FDmi obratlovci. Po\u017E\u00EDr\u00E1 i mr\u0161iny, ovoce a lidmi produkovan\u00E9 odpadky. Je to monogamn\u00ED a teritori\u00E1ln\u00ED zv\u00ED\u0159e. \u017Dije v\u011Bt\u0161inou v p\u00E1rech nebo v mal\u00FDch skupin\u00E1ch tvo\u0159en\u00FDch rodi\u010Dovsk\u00FDm p\u00E1rem a n\u011Bkolika jejich potomky. Mezin\u00E1rodn\u00ED svaz ochrany p\u0159\u00EDrody (IUCN) hodnot\u00ED druh jako m\u00E1lo dot\u010Den\u00FD."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Loup dor\u00E9"@fr . . . . . . . "El llop daurat afric\u00E0 (Canis lupaster) \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer carn\u00EDvor de la fam\u00EDlia dels c\u00E0nids. Viu a altituds d'entre 500 i 3.800 msnm a Alg\u00E8ria, Burkina Faso, el Camerun, Djibouti, Egipte, Eritrea, Eti\u00F2pia, Guinea, Kenya, L\u00EDbia, Mali, Maurit\u00E0nia, el Marroc, el N\u00EDger, Nig\u00E8ria, la Rep\u00FAblica Centreafricana, el S\u00E0hara Occidental, el Senegal, Som\u00E0lia, el Sudan, el Sudan del Sud, Tanz\u00E0nia, Tun\u00EDsia i el Txad. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els semideserts, els herbassars i les sabanes. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. Descrit originalment com a esp\u00E8cie a part el 1832, un segle m\u00E9s tard fou sinonimitzat amb el xacal com\u00FA (C. aureus) per Glover Morrill Allen. Aquesta classificaci\u00F3 es mantingu\u00E9 en peu fins a la d\u00E8cada del 2010, quan dive"@ca . . . . . "Canis anthus"@eu . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B (\u043B\u0430\u0442. Canis lupaster), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . . "\u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . "Llop daurat afric\u00E0"@ca . . . . . "O lobo-dourado-africano (Canis anthus ou Canis lupaster) \u00E9 um can\u00EDdeo nativo do Norte da \u00C1frica e do Chifre da \u00C1frica. Descende de uma mistura gen\u00E9tica de can\u00EDdeos, sendo 72% do lobo-cinzento e 28% de ancestrais do lobo-et\u00EDope. Ocorre no Senegal, Nig\u00E9ria, Chade, Marrocos, Arg\u00E9lia, Tun\u00EDsia, L\u00EDbia, Qu\u00EAnia, Egito e Tanz\u00E2nia. Est\u00E1 classificado como Pouco Preocupante na Lista Vermelha da IUCN. Na Cordilheira do Atlas, foi avistado em at\u00E9 1 800 m de altitude. \u00C9 primariamente um predador, ca\u00E7ando invertebrados e mam\u00EDferos at\u00E9 o tamanho de filhotes de gazelas, embora \u00E0s vezes animais maiores tamb\u00E9m sejam ca\u00E7ados. Sua dieta tamb\u00E9m inclui carca\u00E7as de animais, refugos humanos e frutas. O lobo-dourado-africano \u00E9 uma esp\u00E9cie monog\u00E2mica e territorial, cujos filhotes permanecem com a fam\u00EDlia para auxiliar a cuidar dos filhotes mais novos dos seus pais. Ele foi anteriormente classificado como uma variante africana do chacal-dourado, sendo pelo menos uma subesp\u00E9cie (Canis anthus lupaster) classificada como um lobo. Em 2015, uma s\u00E9rie de an\u00E1lises do DNA mitocondrial e do genoma nuclear da esp\u00E9cie demonstrou que ela era na verdade distinta tanto do chacal-dourado quanto do lobo-cinzento. O lobo-dourado-africano, entretanto, \u00E9 suficientemente pr\u00F3ximo do chacal-dourado para produzir crias h\u00EDbridas, como indicaram testes gen\u00E9ticos em chacais em Israel e um experimento de cruzamento interespec\u00EDfico em cativos no s\u00E9culo XIX. Ele tem um papel proeminente em algumas culturas africanas: no folclore norte-africano, ele \u00E9 visto como um animal n\u00E3o confi\u00E1vel, de cujo corpo algumas partes podem ser usadas em pr\u00E1ticas medicinais e ritual\u00EDsticas, enquanto \u00E9 tido em alta estima na do Senegal, tendo sido a primeira criatura criada pelo deus Roog."@pt . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uD669\uAE08\uB291\uB300"@ko . . . "African wolf in Haizer, Algeria"@en . . . . . "Afrikansk guldvarg (Canis lupaster eller Canis anthus) \u00E4r en art i familjen hunddjur. Den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med guldschakal (Canis aurus) och r\u00E4knades tidigare som del av denna. Senare \u00E5rs forskning har visat att individerna i Eurasien och Afrika b\u00F6r r\u00E4knas som olika djurarter."@sv . . . . . . . . . "Vlk africk\u00FD"@cs . . . . . . "\u91D1\u72FC\uFF08Canis lupaster\uFF09\u662F\u539F\u4EA7\u4E8E\u5317\u975E\uFF0C\u897F\u975E\uFF0C\u8428\u8D6B\u52D2\uFF0C\u4E1C\u975E\u5317\u90E8\u548C\u975E\u6D32\u4E4B\u89D2\u7684\u72AC\u79D1\u52A8\u7269\u3002\u5B83\u662F\u753172\uFF05\u7070\u72FC\uFF08Canis lupus\uFF09\u548C28\uFF05\u57C3\u585E\u72FC\uFF08Canis simensis\uFF09\u8840\u7EDF\u9057\u4F20\u6DF7\u5408\u7684\u540E\u4EE3\u3002\u5728IUCN\u7EA2\u8272\u540D\u5355\u4E0A\u5B83\u88AB\u5217\u4E3A\u65E0\u5371\u7269\u79CD\u3002\u5728\u963F\u7279\u62C9\u65AF\u5C71\u8109\uFF0C\u5176\u5206\u5E03\u7684\u6700\u9AD8\u6D77\u62D4\u53EF\u8FBE1,800\u7C73\uFF085,900\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u5B83\u4E3B\u8981\u662F\u4E00\u79CD\u79EF\u6781\u7684\u6355\u98DF\u8005\uFF0C\u730E\u7269\u4F53\u578B\u4ECE\u65E0\u810A\u690E\u52A8\u7269\u5230\u77AA\u7F9A\u5E7C\u5D3D\u4F53\u578B\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF0C\u6709\u65F6\u751A\u81F3\u4F1A\u6355\u98DF\u66F4\u5927\u7684\u52A8\u7269\u3002\u91D1\u72FC\u7684\u98DF\u6027\u8FD8\u5305\u62EC\u52A8\u7269\u5C38\u4F53\u3001\u4EBA\u7C7B\u5783\u573E\u548C\u690D\u7269\u679C\u5B9E\u3002\u91D1\u72FC\u662F\u4E00\u592B\u4E00\u59BB\u5236\u548C\u9886\u5730\u6027\u7269\u79CD\uFF1B\u8F83\u5E74\u957F\u7684\u5E7C\u5D3D\u4ECD\u7559\u5728\u5BB6\u5EAD\u4E2D\u5E2E\u52A9\u517B\u80B2\u5176\u7236\u6BCD\u66F4\u65B0\u4E00\u4EE3\u7684\u5E7C\u5D3D\u3002 \u91D1\u72FC\u8FC7\u53BB\u88AB\u89C6\u4E3A\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u7684\u975E\u6D32\u79CD\u7FA4\uFF0C\u5176\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u4E9A\u79CD\uFF08C. a. lupaster\uFF09\u66FE\u88AB\u5F52\u7C7B\u4E3A\u7070\u72FC\u7684\u4E9A\u79CD\u3002\u57282015\u5E74\uFF0C\u5BF9\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u7EBF\u7C92\u4F53DNA\u548C\u6838\u57FA\u56E0\u7EC4\u8FDB\u884C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u5206\u6790\u7ED3\u679C\u8868\u660E\uFF0C\u5B83\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E0E\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u4E0D\u540C\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E0E\u7070\u72FC\u3001\u57C3\u585E\u72FC\u548C\u90CA\u72FC\u5BC6\u5207\u76F8\u5173\u3002\u5C3D\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u6B63\u5982\u4EE5\u8272\u521719\u4E16\u7EAA\u7684\u5708\u517B\u6742\u4EA4\u5B9E\u9A8C\u6240\u8868\u660E\u7684\u90A3\u6837\uFF0C\u5B83\u4E0E\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u4ECD\u4E3A\u8FD1\u4EB2\uFF0C\u80FD\u591F\u6742\u4EA4\u5E76\u4EA7\u51FA\u540E\u4EE3\u3002 \u91D1\u72FC\u5728\u67D0\u4E9B\u975E\u6D32\u6587\u5316\u4E2D\u626E\u6F14\u7740\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u5728\u5317\u975E\u7684\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u5B83\u88AB\u89C6\u4E3A\u4E00\u79CD\u4E0D\u53EF\u4FE1\u8D56\u7684\u52A8\u7269\uFF0C\u5176\u8EAB\u4F53\u90E8\u4F4D\u53EF\u7528\u4E8E\u533B\u7597\u6216\u4EEA\u5F0F\u76EE\u7684\u3002\u5728\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u7684Serer\u5B97\u6559\u4E2D\uFF0C\u91D1\u72FC\u53D7\u5230\u9AD8\u5EA6\u7684\u91CD\u89C6\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u7531\u9C81\u683C\u795E\u521B\u9020\u7684\u7B2C\u4E00\u79CD\u52A8\u7269\u3002"@zh . . . . . "Le Loup dor\u00E9 (Canis anthus ou Canis lupaster), aussi appel\u00E9 Loup dor\u00E9 africain ou Loup africain, est une esp\u00E8ce de canid\u00E9s du genre Canis pr\u00E9sente en Afrique du Nord et du Nord-Est. Successivement consid\u00E9r\u00E9 comme une sous-esp\u00E8ce du Chacal dor\u00E9 (Canis aureus), puis du Loup gris (Canis lupus), des \u00E9tudes g\u00E9n\u00E9tiques pouss\u00E9es publi\u00E9es en 2015 et en 2018 ont finalement d\u00E9montr\u00E9 qu'il devait \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme une esp\u00E8ce \u00E0 part enti\u00E8re. Cette esp\u00E8ce descendrait d'un canid\u00E9 ancestral pr\u00E9sentant un profil g\u00E9n\u00E9tique m\u00E9langeant 72 % de Loup gris (Canis lupus) et 28 % de Loup d'Abyssinie (Canis simensis). Sa pr\u00E9sence semble aujourd'hui attest\u00E9e en Afrique du Nord (Maroc, Alg\u00E9rie, Tunisie, Libye, \u00C9gypte), dans la bande sah\u00E9lienne (Mauritanie, S\u00E9n\u00E9gal, Mali, Niger, Tchad, Soudan, Soudan du Sud, \u00C9thiopie), dans la corne de l'Afrique (Somalie, \u00C9rythr\u00E9e, Djibouti), ainsi que dans une partie de l'Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie). Il s'agit d'un canid\u00E9 adapt\u00E9 aux zones d\u00E9sertiques qui peut \u00EAtre relativement commun dans les plaines et les steppes herbeuses, m\u00EAme celles caract\u00E9ris\u00E9es par une absence d'eau. Dans les monts de l'Atlas (Maghreb), le Loup dor\u00E9 africain a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9 \u00E0 une altitude de 1 800 m. Le Loup dor\u00E9 est une esp\u00E8ce de m\u00E9so-carnivore pr\u00E9dateur relativement g\u00E9n\u00E9raliste, ciblant invert\u00E9br\u00E9s et mammif\u00E8res jusqu\u2019\u00E0 la taille d\u2019un faon de gazelle, bien que des proies plus grandes et/ou plus lourdes puissent \u00E0 priori occasionnellement \u00EAtre captur\u00E9es (ovins, caprins, petites antilopes, sangliers ou phacoch\u00E8res). D\u2019autres sources de nourritures incluent des charognes, des d\u00E9chets d\u2019origine anthropique et des fruits. L'esp\u00E8ce est r\u00E9put\u00E9e monogame et territoriale. Comme chez de nombreux autres canid\u00E9s, une fois sevr\u00E9s, les jeunes de l'ann\u00E9e peuvent a priori rester une ou plusieurs saisons dans leur famille d'origine et participer \u00E0 l'\u00E9levage de la port\u00E9e suivante. L\u2019esp\u00E8ce a d\u2019abord \u00E9t\u00E9 class\u00E9e comme une variante africaine du Chacal dor\u00E9 (Canis anthus). Par la suite, en se basant sur des observations comportementales et morphologiques, certain-e-s auteur-e-s ont propos\u00E9 que plusieurs populations africaines de cette possible sous-esp\u00E8ce soient consid\u00E9r\u00E9es comme une potentielle sous-esp\u00E8ce cryptique du Loup gris (Canis lupus lupaster). En 2015, une s\u00E9rie d\u2019analyses de l\u2019ADN mitochondrial et du g\u00E9nome nucl\u00E9aire de l\u2019esp\u00E8ce ont d\u00E9montr\u00E9 qu\u2019il \u00E9tait en fait distinct \u00E0 la fois du Chacal dor\u00E9 et du Loup gris, bien qu'assez \u00E9troitement apparent\u00E9 au Loup gris (Canis lupus) et au Coyote (Canis latrans). N\u00E9anmoins, la relative proximit\u00E9 g\u00E9n\u00E9tique et g\u00E9ographique de certaines populations au Proche-Orient permettrait de facto un certain degr\u00E9 d'hybridation naturelle entre cette esp\u00E8ce et son proche parent et voisin le Chacal dor\u00E9, comme semblent le d\u00E9montrer de r\u00E9cents tests g\u00E9n\u00E9tiques effectu\u00E9s sur des chacals en Isra\u00EBl, ainsi qu'une exp\u00E9rience document\u00E9e de croisement en captivit\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e au cours du XIXe si\u00E8cle. En 2020, l\u2019esp\u00E8ce pr\u00E9sente le statut de conservation \u00AB Pr\u00E9occupation mineure \u00BB sur la liste rouge de l\u2019IUCN.. Le loup dor\u00E9 semble jouer un r\u00F4le pr\u00E9\u00E9minent dans certaines cultures africaines traditionnelles. Dans le folklore d\u2019Afrique du Nord, il semble parfois consid\u00E9r\u00E9 comme un animal \"rus\u00E9 et peu fiable\" dont certaines parties du corps peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es pour des pratiques m\u00E9dicinales et/ou rituelles. De m\u00EAme, il semble tenu en haute estime au S\u00E9n\u00E9gal dans la culture S\u00E9r\u00E8re, pour \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme la premi\u00E8re cr\u00E9ature confectionn\u00E9e par le dieu Roog."@fr . . . . . . . . . . . "Afrikansk guldvarg (Canis lupaster eller Canis anthus) \u00E4r en art i familjen hunddjur. Den \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med guldschakal (Canis aurus) och r\u00E4knades tidigare som del av denna. Senare \u00E5rs forskning har visat att individerna i Eurasien och Afrika b\u00F6r r\u00E4knas som olika djurarter."@sv . . . "The African wolf (Canis lupaster) or golden wolf, formerly known as the African golden jackal, is a canine native to North Africa, West Africa, the Sahel, northern East Africa, and the Horn of Africa. It is listed as least concern on the IUCN Red List. In the Middle Atlas in Morocco, it was sighted in elevations as high as 1,800 m (5,900 ft). It is primarily a predator of invertebrates and mammals as large as gazelle fawns, though larger animals are sometimes taken. Its diet also includes animal carcasses, human refuse, and fruit. The African wolf is a monogamous and territorial species; offspring remain with the family to assist in raising their parents' younger pups. It was previously classified as an African variant of the golden jackal (Canis aureus), with at that time at least one subspecies (C. a. lupaster) having been classified as a wolf. In 2015, a series of analyses on the species' mitochondrial DNA and nuclear genome demonstrated that it was, in fact, distinct from the golden jackal, and more closely related to the gray wolf and the coyote (Canis latrans). It is nonetheless still close enough to the golden jackal to produce hybrid offspring, as indicated through genetic tests on jackals in Israel, and a 19th-century captive crossbreeding experiment. Further studies demonstrated that it is the descendant of a genetically admixed canid of 72% gray wolf (Canis lupus) and 28% Ethiopian wolf (Canis simensis) ancestry. It plays a prominent role in some African cultures; it was considered sacred in ancient Egypt, particularly in Lycopolis, where it was venerated as a god. In North African folklore, it is viewed as an untrustworthy animal whose body parts can be used for medicinal or ritualistic purposes, while it is held in high esteem in Senegal's Serer religion as being the first creature to be created by the god Roog."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The African wolf (Canis lupaster) or golden wolf, formerly known as the African golden jackal, is a canine native to North Africa, West Africa, the Sahel, northern East Africa, and the Horn of Africa. It is listed as least concern on the IUCN Red List. In the Middle Atlas in Morocco, it was sighted in elevations as high as 1,800 m (5,900 ft). It is primarily a predator of invertebrates and mammals as large as gazelle fawns, though larger animals are sometimes taken. Its diet also includes animal carcasses, human refuse, and fruit. The African wolf is a monogamous and territorial species; offspring remain with the family to assist in raising their parents' younger pups."@en . . "Canis anthus \u306F2015\u5E74\u306B Klaus-Peter Koepfli \u3089\u304C\u63D0\u5531\u3057\u305F\u98DF\u8089\u76EE\u30A4\u30CC\u79D1\u30A4\u30CC\u5C5E\u306E\u7A2E\u3002\u5F93\u6765\u30AD\u30F3\u30A4\u30ED\u30B8\u30E3\u30C3\u30AB\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u98DF\u8089\u985E\u306E\u3046\u3061\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002Koepfli \u3089\u304C\u547D\u540D\u3057\u305F\u82F1\u8A9E\u540D\u306FAfrican golden wolf\u3002\u300ECNN.co.jp\u300F\u3067\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30AD\u30F3\u30A4\u30ED\u30AA\u30AA\u30AB\u30DF\u3001\u300E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B8\u30AA\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u300F\u3067\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30F3\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30A6\u30EB\u30D5\u3068\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002Koepfli \u304C\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u306F\u30A4\u30CC\u5C5E\u3067\u306F150\u5E74\u3076\u308A\u306E\u65B0\u7A2E\u3060\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Canis anthus Canis generoko kanido bat da, iparraldeko eta ipar-ekialdeko Afrikan bizi dena."@eu . . . . . . . . "LC"@en . . . . . . . . . . .