"Aethusa (mitologia)"@ca . "4492"^^ . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 (\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03BA\u03C5\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03AD\u03BA\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AE\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AF\u03BD\u03BF.. \u039C\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF, \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03C1\u03C6\u03AD\u03B1. \u0397 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B8\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03AC, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u039B\u03B9\u03BD\u03CC\u03B6\u03B1."@el . . . . . . . . "In Greek mythology, Aethusa (Ancient Greek: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) was a daughter of Poseidon and the Pleiad Alcyone, daughter of Atlas. She was loved by Apollo and bore to him Eleuther and Linus. Through either of the latter two, Aethusa became the grandmother of Pierus, father of Oeagrus, father of the musician Orpheus. Because of this genealogical fact, she was usually identified as a Thracian. The word aethusa was used as an epithet for a portico that was open to the sun, that is, Apollo. According to Pliny's Naturalis Historia, Aethusa is also the eponym of the Italian island which is now called Linosa."@en . . . . . . . . . . . . . "Etusa"@es . . . . . . . . . "Aethusa"@en . . . . . . . . . . . . . . . "En la mitolog\u00EDa griega, Etusa (en griego, \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) es hija de Poseid\u00F3n y Alc\u00EDone. Apolo se enamor\u00F3 de ella y la goz\u00F3 en las faldas del Parneto,\u200B y con el paso del tiempo le dar\u00EDa un hijo: Eleuter.\u200B\u200B La palabra \u00ABetusa\u00BB se usaba como adjetivo de un p\u00F3rtico que estaba \u00ABabierto al sol\u00BB, porque se asociaba al dios Apolo con el sol. Seg\u00FAn cuenta Plinio el viejo en su Naturalis Historia, Etusa es tambi\u00E9n el personaje ep\u00F3nimo de la isla siciliana que hoy se conoce como Linosa, una de las tres Islas Pelagias."@es . . "Aethusa (en grec: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) va ser a la mitologia grega una filla de Posid\u00F3 i Alci\u00F3, que va ser desposada per Apol\u00B7lo i li don\u00E0 un fill . La paraula \"aethusa\" es feia servir com adjectiu d'un p\u00F2rtic que estava \"obert al sol\", perqu\u00E8 s'associava el d\u00E9u Apol\u00B7lo amb el sol. Segons apareix a la Naturalis Historia de Plini el Vell, Aethusa \u00E9s tamb\u00E9 el personatge ep\u00F2nim de l'illa italiana que actualment rep el nom de Linosa."@ca . "En la mitolog\u00EDa griega, Etusa (en griego, \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) es hija de Poseid\u00F3n y Alc\u00EDone. Apolo se enamor\u00F3 de ella y la goz\u00F3 en las faldas del Parneto,\u200B y con el paso del tiempo le dar\u00EDa un hijo: Eleuter.\u200B\u200B La palabra \u00ABetusa\u00BB se usaba como adjetivo de un p\u00F3rtico que estaba \u00ABabierto al sol\u00BB, porque se asociaba al dios Apolo con el sol. Seg\u00FAn cuenta Plinio el viejo en su Naturalis Historia, Etusa es tambi\u00E9n el personaje ep\u00F3nimo de la isla siciliana que hoy se conoce como Linosa, una de las tres Islas Pelagias."@es . . . . "2436751"^^ . . . . . . . . . "Aethusa (en grec: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) va ser a la mitologia grega una filla de Posid\u00F3 i Alci\u00F3, que va ser desposada per Apol\u00B7lo i li don\u00E0 un fill . La paraula \"aethusa\" es feia servir com adjectiu d'un p\u00F2rtic que estava \"obert al sol\", perqu\u00E8 s'associava el d\u00E9u Apol\u00B7lo amb el sol. Segons apareix a la Naturalis Historia de Plini el Vell, Aethusa \u00E9s tamb\u00E9 el personatge ep\u00F2nim de l'illa italiana que actualment rep el nom de Linosa."@ca . . . . . . "1099819483"^^ . . . . "\u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 (\u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1)"@el . . "In Greek mythology, Aethusa (Ancient Greek: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) was a daughter of Poseidon and the Pleiad Alcyone, daughter of Atlas. She was loved by Apollo and bore to him Eleuther and Linus. Through either of the latter two, Aethusa became the grandmother of Pierus, father of Oeagrus, father of the musician Orpheus. Because of this genealogical fact, she was usually identified as a Thracian. The word aethusa was used as an epithet for a portico that was open to the sun, that is, Apollo. According to Pliny's Naturalis Historia, Aethusa is also the eponym of the Italian island which is now called Linosa."@en . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 (\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0391\u1F35\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03BA\u03C5\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03AD\u03BA\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AE\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AF\u03BD\u03BF.. \u039C\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF, \u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03C1\u03C6\u03AD\u03B1. \u0397 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B8\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03AC, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u039B\u03B9\u03BD\u03CC\u03B6\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . .