. . "25193"^^ . . . "Adventures of Captain Marvel"@en . . . "135553.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "for Chapter 10: \"Doom Ship\""@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adventures of Captain Marvel) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438\u0437 12 \u0433\u043B\u0430\u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Republic Pictures. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 21-\u043C \u0438\u0437 66 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 Republic Pictures."@ru . . . "English"@en . . "\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adventures of Captain Marvel) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438\u0437 12 \u0433\u043B\u0430\u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Republic Pictures. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 21-\u043C \u0438\u0437 66 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 Republic Pictures."@ru . . "Adventures of Captain Marvel ist ein 1941 erschienenes, zw\u00F6lfteiliges Schwarz-wei\u00DF-Serial \u00FCber die gleichnamige Comicfigur von DC Comics, wobei zum Zeitpunkt des Erscheinens der Verlag Fawcett die Comicrechte besa\u00DF. Es ist das 21. von insgesamt 66 Serials des Unternehmens Republic und stellt die erste audiovisuelle Adaption der Figur dar. Im Serial k\u00E4mpft Captain Marvel gegen den f\u00FChrenden Verbrecherkopf Scorpion, der in den Besitz einer uralten Waffe kommt."@de . . . . . . . "135553.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Adventures of Captain Marvel"@nl . . "Le Capitaine Marvel (Adventures of Captain Marvel) est un serial am\u00E9ricain en 12 \u00E9pisodes (chapitres) r\u00E9alis\u00E9 par William Witney et John English, sorti en 1941."@fr . . . . . . . . . . "Hiram S. Brown, Jr."@en . . . . . . "William Nobles"@en . . "Harry Worth"@en . "Adventures of Captain Marvel"@en . . "Adventures of Captain Marvel (bra O Homem de A\u00E7o) \u00E9 um seriado estadunidense de 1941, em 12 cap\u00EDtulos, dirigido por John English e William Witney para a Republic Pictures. Foi o 21\u00BA dos 66 seriados da Republic, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 28 de mar\u00E7o de 1941."@pt . . . . . . . . . . . "Robert Strange"@en . . . . . . . . . "Le Capitaine Marvel"@fr . . . . . . . . . . . . . "Mysterious Doctor Satan"@en . "Adventures of Captain Marvel"@en . . . . "Adventures of Captain Marvel"@cs . . "Adventures of Captain Marvel is een Amerikaanse Serial film bestaande uit 12 korte films, uitgebracht in 1941. De reeks is gebaseerd op het personage Captain Marvel. De regie was in handen van en . De hoofdrol werd vertolkt door , die ook de rol van The Phantom vertolkte in een filmreeks uit 1943. De film was niet gebaseerd op een verhaal uit de strip, maar bevatte een uniek verhaal."@nl . . . . . "Adventures of Captain Marvel is een Amerikaanse Serial film bestaande uit 12 korte films, uitgebracht in 1941. De reeks is gebaseerd op het personage Captain Marvel. De regie was in handen van en . De hoofdrol werd vertolkt door , die ook de rol van The Phantom vertolkte in een filmreeks uit 1943. De film was niet gebaseerd op een verhaal uit de strip, maar bevatte een uniek verhaal."@nl . . . . . "Le Capitaine Marvel (Adventures of Captain Marvel) est un serial am\u00E9ricain en 12 \u00E9pisodes (chapitres) r\u00E9alis\u00E9 par William Witney et John English, sorti en 1941."@fr . . . "Adventures of Captain Marvel \u00E8 un serial cinematografico del 1941 della Republic Pictures basato sul personaggio dei fumetti di Capitan Marvel della Fawcett Comics ideato da Bill Parker e C.C. Beck nel 1940. Il serial in pratica costituiva un film esteso ed era costituito da 12 episodi (di circa 18 minuti), ognuno dei quali veniva proiettato per una settimana nello stesso cinema. La conclusione di ogni episodio era caratterizzata dal cliffhanger, ovvero dal finale aperto, in sospeso, per invitare il pubblico ad andare al cinema anche la settimana successiva."@it . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "1124688878"^^ . "2060144"^^ . . . . "Adventures of Captain Marvel is a 1941 American 12-chapter black-and-white movie serial from Republic Pictures, produced by Hiram S. Brown, Jr., directed by John English and William Witney, that stars Tom Tyler in the title role of Captain Marvel and Frank Coghlan, Jr. as his alter ego, Billy Batson. The serial was adapted from the popular Captain Marvel comic book character, then appearing in the Fawcett Comics publications Whiz Comics and Captain Marvel Adventures. The character is now owned by DC Comics and is known as Shazam. Adventures of Captain Marvel was the 21st of 66 film serials produced by Republic and their first comic book character adaptation (not counting comic strips). The serial featured the Fawcett Comics superhero, placed within an original screen story. It is considered the first comic book superhero movie. Captain Marvel fights a masked criminal mastermind called the Scorpion, who is determined to gain control of an ancient weapon. It is made in the form of a large metallic scorpion with adjustable legs, tail, and removable lenses that must be properly aligned in order to activate its powerful ray."@en . . . "Arch B. Heath"@en . . . . . . . . . . . . . "Adventures of Captain Marvel je americk\u00FD dobrodru\u017En\u00FD z roku re\u017Eis\u00E9r\u016F a , vyroben\u00FD studiem . Sn\u00EDmek vznikl na motivy komiks\u016F o od vydavatelstv\u00ED , p\u0159i\u010Dem\u017E se jedn\u00E1 o v\u016Fbec prvn\u00ED filmovou adaptaci superhrdinsk\u00E9ho komiksu. \u010Cernob\u00EDl\u00FD filmov\u00FD seri\u00E1l, kter\u00FD byl rozd\u011Blen do dvan\u00E1cti \u010D\u00E1st\u00ED, m\u011Bl premi\u00E9ru 28. b\u0159ezna 1941, v tituln\u00ED roli se p\u0159edstavil . Seri\u00E1l byl v roce 1953 op\u011Btovn\u011B uveden do kin pod n\u00E1zvem Return of Captain Marvel."@cs . . . "Adventures of Captain Marvel je americk\u00FD dobrodru\u017En\u00FD z roku re\u017Eis\u00E9r\u016F a , vyroben\u00FD studiem . Sn\u00EDmek vznikl na motivy komiks\u016F o od vydavatelstv\u00ED , p\u0159i\u010Dem\u017E se jedn\u00E1 o v\u016Fbec prvn\u00ED filmovou adaptaci superhrdinsk\u00E9ho komiksu. \u010Cernob\u00EDl\u00FD filmov\u00FD seri\u00E1l, kter\u00FD byl rozd\u011Blen do dvan\u00E1cti \u010D\u00E1st\u00ED, m\u011Bl premi\u00E9ru 28. b\u0159ezna 1941, v tituln\u00ED roli se p\u0159edstavil . Seri\u00E1l byl v roce 1953 op\u011Btovn\u011B uveden do kin pod n\u00E1zvem Return of Captain Marvel."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . "Adventures of Captain Marvel \u00E8 un serial cinematografico del 1941 della Republic Pictures basato sul personaggio dei fumetti di Capitan Marvel della Fawcett Comics ideato da Bill Parker e C.C. Beck nel 1940. Il serial in pratica costituiva un film esteso ed era costituito da 12 episodi (di circa 18 minuti), ognuno dei quali veniva proiettato per una settimana nello stesso cinema. La conclusione di ogni episodio era caratterizzata dal cliffhanger, ovvero dal finale aperto, in sospeso, per invitare il pubblico ad andare al cinema anche la settimana successiva."@it . . . "\uCEA1\uD2F4 \uB9C8\uBE14\uC758 \uBAA8\uD5D8"@ko . . . . . . . . . . . . "Adventures of Captain Marvel"@de . . . . . . . "Adventures of Captain Marvel"@it . . . "12960.0"^^ . . . . "Adventures of Captain Marvel (bra O Homem de A\u00E7o) \u00E9 um seriado estadunidense de 1941, em 12 cap\u00EDtulos, dirigido por John English e William Witney para a Republic Pictures. Foi o 21\u00BA dos 66 seriados da Republic, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 28 de mar\u00E7o de 1941."@pt . "The Adventures of Captain Marvel"@en . "Adventures of Captain Marvel is a 1941 American 12-chapter black-and-white movie serial from Republic Pictures, produced by Hiram S. Brown, Jr., directed by John English and William Witney, that stars Tom Tyler in the title role of Captain Marvel and Frank Coghlan, Jr. as his alter ego, Billy Batson. The serial was adapted from the popular Captain Marvel comic book character, then appearing in the Fawcett Comics publications Whiz Comics and Captain Marvel Adventures. The character is now owned by DC Comics and is known as Shazam."@en . . . . . . . . . . . . "Adventures of Captain Marvel ist ein 1941 erschienenes, zw\u00F6lfteiliges Schwarz-wei\u00DF-Serial \u00FCber die gleichnamige Comicfigur von DC Comics, wobei zum Zeitpunkt des Erscheinens der Verlag Fawcett die Comicrechte besa\u00DF. Es ist das 21. von insgesamt 66 Serials des Unternehmens Republic und stellt die erste audiovisuelle Adaption der Figur dar. Im Serial k\u00E4mpft Captain Marvel gegen den f\u00FChrenden Verbrecherkopf Scorpion, der in den Besitz einer uralten Waffe kommt."@de . "Adventures of Captain Marvel"@pt . . . . . "12960.0"^^ . . . . . . . . . "216.0"^^ . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . .