. . "\u0623\u062F\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062F\u0627\u0631"@ar . . "\u042D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u041A\u0435\u0439\u0432\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adrian Pasdar; \u0440\u043E\u0434. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965, \u041F\u0438\u0442\u0441\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u0442\u044C\u043C\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043E\u0438\u00BB \u0438 \u0413\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0422\u044D\u043B\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u044B \u201E\u0429.\u0418.\u0422.\u201C\u00BB."@ru . . . . "Adrian Kayvan Pasdar (* 30. April 1965 in Pittsfield, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur deutsch-iranischer Herkunft."@de . "1115913325"^^ . . . . . "Adrian Pasdar"@pl . . . . "\uC5D0\uC774\uB4DC\uB9AC\uC5B8 \uD328\uC2A4\uB354(Adrian Pasdar, 1965\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30A4\u30C9\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9\u30C0\u30FC\uFF08Adrian Kayvan Pasdar\u30011965\u5E744\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . . "\u0415\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041A\u0435\u0439\u0432\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adrian Pasdar; \u043D\u0430\u0440. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965, \u041F\u0456\u0442\u0442\u0441\u0444\u0456\u043B\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0430\u00BB \u0456 \u00AB\u0417\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u044F\u043A \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043E\u0457\u00BB \u0456 \u0413\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0429.\u0418.\u0422.\u00BB."@uk . . . . . . "Adrian Pasdar (born April 30, 1965) is an American film, television, and voice actor. He is known for his roles in Profit, Near Dark, Carlito's Way, Mysterious Ways, Heroes and as Glenn Talbot on Agents of S.H.I.E.L.D.. Additionally, he directed the feature film Cement. He is also the voice of Iron Man in Marvel Anime, as well as in the animated series Ultimate Spider-Man and Avengers Assemble. He also played district attorney Alec Rybak on The Lying Game. He has appeared on the American TV drama Grand Hotel as Felix."@en . "Adrian Pasdar"@de . "Adrian Pasdar (Pittsfield, 30 aprile 1965) \u00E8 un attore, doppiatore e regista statunitense, noto per aver interpretato Nathan Petrelli nella serie Heroes."@it . . . . . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . "--06-24"^^ . . . . . . . "1965-04-30"^^ . . . "Adrian Pasdar"@sv . . . "Adrian Kayvan Pasdar (Pittsfield, Massachusetts; 30 de abril de 1965) es un actor estadounidense conocido por interpretar a Glenn Talbot / Gravit\u00F3n en Agents of S.H.I.E.L.D."@es . "1965-04-30"^^ . "Adrian Kayvan Pasdar (Pittsfield, Massachusetts; 30 de abril de 1965) es un actor estadounidense conocido por interpretar a Glenn Talbot / Gravit\u00F3n en Agents of S.H.I.E.L.D."@es . . . . . . . . . . "Adrian Pasdar, f\u00F6dd 30 april 1965 i Pittsfield, Massachusetts, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. Pasdar \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att ha spelat Jim Profit i TV-serien och Nathan Petrelli i Heroes. Han har \u00E4ven en liten roll i pilotfilmen Top Gun. Pasdar har ett konto p\u00E5 Youtube, d\u00E4r han brukar l\u00E4gga upp olika klipp p\u00E5 sig sj\u00E4lv och andra Heroes-stj\u00E4rnor."@sv . "2223094"^^ . . . . "Adrian Pasdar (lahir 30 April 1965) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat. Dia bermain di film utamanya seperti Near Dark, Carlito's Way, dan Mysterious Ways. Dia juga dikenal sebagai Nathan Petrelli dalam serial Heroes. Dia dilahirkan di . Berkarier di dunia film sejak tahun 1986."@in . . "2"^^ . . "Adrian Pasdar"@fr . . . . . "1986"^^ . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u041A\u0435\u0439\u0432\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adrian Pasdar; \u0440\u043E\u0434. 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965, \u041F\u0438\u0442\u0441\u0444\u0438\u043B\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u0442\u044C\u043C\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043E\u0438\u00BB \u0438 \u0413\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0422\u044D\u043B\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u044B \u201E\u0429.\u0418.\u0422.\u201C\u00BB."@ru . . . "Adrian (Kayvan) Pasdar (Pittsfield (Massachusetts), 30 april 1965) is een Amerikaanse acteur en regisseur, bekend van zijn rol als Jim Profit in de televisieserie Profit, en voor zijn rollen in Near Dark, Mysterious Ways en nu bekend als Nathan Petrelli in de serie Heroes en als regisseur in de film . Pasdar is geboren in Pittsfield, Massachusetts. Hij is van Iraans - Franse afkomst. Zijn vader Homayoun Pasdar, was een hartspecialist die in Iran was geboren en uitweek naar de Verenigde Staten, waar hij ging werken als chirurg in Philadelphia. Zijn moeder, Rosemarie Sbresny, was geboren in K\u00F6nigsberg, Duitsland, en werkte als verpleegster voor zij lerares Engels werd in Frankrijk. Na zijn schooltijd nam Pasdar een baantje aan bij de theatergroep People's Light and Theatre Company. Na een ongeluk waarbij hij zijn duim verloor ging hij studeren bij het Lee Strasberg Theater Institute in New York Vanaf zijn 19e jaar zou Pasdar in een lange reeks films en televisieproducties optreden."@nl . . "Adrian Pasdar"@es . . . . . . . . . . . . . "Adrian Kayvan Pasdaran, lepiej znany jako Adrian Pasdar (ur. 30 kwietnia 1965 w Pittsfield) \u2013 ameryka\u0144ski aktor i re\u017Cyser filmowy i telewizyjny."@pl . . "\u30A8\u30A4\u30C9\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9\u30C0\u30FC"@ja . . . . "Adrian Kayvan Pasdar (Pittsfield, Massachusetts, 30 d'abril de 1965) \u00E9s un actor i director de cinema estatunidenc."@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u062F\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062F\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adrian Pasdar)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1965."@ar . "\u0415\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440"@uk . . . . . . . . "Adrian Pasdar"@en . . . . . . . . "Adrian (Kayvan) Pasdar (Pittsfield (Massachusetts), 30 april 1965) is een Amerikaanse acteur en regisseur, bekend van zijn rol als Jim Profit in de televisieserie Profit, en voor zijn rollen in Near Dark, Mysterious Ways en nu bekend als Nathan Petrelli in de serie Heroes en als regisseur in de film ."@nl . . . "Adrian Kayvan Pasdar (Pittsfield, Massachusetts, 30 d'abril de 1965) \u00E9s un actor i director de cinema estatunidenc."@ca . . "Adrian Pasdar"@in . "Pittsfield, Massachusetts, U.S."@en . . "Adrian Pasdar"@ca . . . . "24041"^^ . . . "Adrian Kayvan Pasdaran, lepiej znany jako Adrian Pasdar (ur. 30 kwietnia 1965 w Pittsfield) \u2013 ameryka\u0144ski aktor i re\u017Cyser filmowy i telewizyjny."@pl . . "\uC5D0\uC774\uB4DC\uB9AC\uC5B8 \uD328\uC2A4\uB354(Adrian Pasdar, 1965\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Adrian Pasdar est un acteur et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 avril 1965 \u00E0 Pittsfield (Massachusetts)."@fr . "Adrian Pasdar"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adrian Kayvan Pasdar (* 30. April 1965 in Pittsfield, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur deutsch-iranischer Herkunft."@de . "Adrian Pasdar (lahir 30 April 1965) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat. Dia bermain di film utamanya seperti Near Dark, Carlito's Way, dan Mysterious Ways. Dia juga dikenal sebagai Nathan Petrelli dalam serial Heroes. Dia dilahirkan di . Berkarier di dunia film sejak tahun 1986."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC5D0\uC774\uB4DC\uB9AC\uC5B8 \uD328\uC2A4\uB354"@ko . . . . . . . . "Adrian Pasdar (Pittsfield, Massachusetts, EUA, 30 de Abril de 1965) \u00E9 um ator e realizador norte-americano mais conhecido pelo seu papel de Nathan Petrelli na s\u00E9rie televisiva Heroes e de Glenn Talbot na s\u00E9rie Agents of S.H.I.E.L.D. Adrian participou em v\u00E1rias s\u00E9ries de anima\u00E7\u00E3o da Marvel, incluindo Ultimate Spider-Man e Avengers Assemble, onde faz a voz de Iron Man."@pt . . "\u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440, \u042D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D"@ru . . . . . "Adrian Pasdar (Pittsfield, 30 aprile 1965) \u00E8 un attore, doppiatore e regista statunitense, noto per aver interpretato Nathan Petrelli nella serie Heroes."@it . . "Adrian Pasdar est un acteur et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 avril 1965 \u00E0 Pittsfield (Massachusetts)."@fr . . . . . "Pasdar at ComicCon in July 2008"@en . . . . . . "\u30A8\u30A4\u30C9\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9\u30C0\u30FC\uFF08Adrian Kayvan Pasdar\u30011965\u5E744\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . . . . "\u0623\u062F\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062F\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adrian Pasdar)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1965."@ar . . . "Adrian Pasdar"@nl . . . . . . . . . . "Adrian Pasdar"@en . . "Adrian Pasdar (Pittsfield, Massachusetts, EUA, 30 de Abril de 1965) \u00E9 um ator e realizador norte-americano mais conhecido pelo seu papel de Nathan Petrelli na s\u00E9rie televisiva Heroes e de Glenn Talbot na s\u00E9rie Agents of S.H.I.E.L.D. Adrian participou em v\u00E1rias s\u00E9ries de anima\u00E7\u00E3o da Marvel, incluindo Ultimate Spider-Man e Avengers Assemble, onde faz a voz de Iron Man."@pt . . "\u0415\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041A\u0435\u0439\u0432\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adrian Pasdar; \u043D\u0430\u0440. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965, \u041F\u0456\u0442\u0442\u0441\u0444\u0456\u043B\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0430\u00BB \u0456 \u00AB\u0417\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u044F\u043A \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043E\u0457\u00BB \u0456 \u0413\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0429.\u0418.\u0422.\u00BB."@uk . . "Adrian Pasdar"@en . . . . . "Adrian Pasdar"@it . . . "1986"^^ . . . "1986"^^ . . . "Adrian Pasdar (born April 30, 1965) is an American film, television, and voice actor. He is known for his roles in Profit, Near Dark, Carlito's Way, Mysterious Ways, Heroes and as Glenn Talbot on Agents of S.H.I.E.L.D.. Additionally, he directed the feature film Cement. He is also the voice of Iron Man in Marvel Anime, as well as in the animated series Ultimate Spider-Man and Avengers Assemble. He also played district attorney Alec Rybak on The Lying Game. He has appeared on the American TV drama Grand Hotel as Felix."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adrian Pasdar, f\u00F6dd 30 april 1965 i Pittsfield, Massachusetts, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. Pasdar \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att ha spelat Jim Profit i TV-serien och Nathan Petrelli i Heroes. Han har \u00E4ven en liten roll i pilotfilmen Top Gun. Pasdar har ett konto p\u00E5 Youtube, d\u00E4r han brukar l\u00E4gga upp olika klipp p\u00E5 sig sj\u00E4lv och andra Heroes-stj\u00E4rnor."@sv . "1965"^^ . .