"New York City, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Adolph Green (2 de dezembro de 1914 \u2013 23 de outubro de 2002) foi um compositor, letrista, roteirista e ator norte-americano. Adolph Green nasceu em Bronx, Nova Iorque, no dia 2 de dezembro de 1914, em uma fam\u00EDlia de imigrantes h\u00FAngaros. Trabalhou em maior parte de sua carreira com Betty Comden. Em 1980, Green foi introduzido no Songwriters Hall of Fame. E, em 1981, ele foi introduzido no American Theater Hall of Fame. Comden e Green receberam as honras do Pr\u00EAmio Kennedy, em 1991. Adolph Green faleceu aos 87 anos, em Manhattan, na cidade de Nova Iorque, NY."@pt . . . . . . . . . . . "Adolph Green"@ca . . . . . . . . "1944"^^ . . . "\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "1944"^^ . . "\u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u063A\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adolph Green)\u200F \u0647\u0648 \u200F \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1914 \u0641\u064A \u0630\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2002 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . "Elizabeth Reitell"@en . "\u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u063A\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adolph Green)\u200F \u0647\u0648 \u200F \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1914 \u0641\u064A \u0630\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2002 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "Adolph Green (Nueva York, 2 de diciembre de 1914 \u2013 \u00EDdem, 23 de octubre de 2002) fue un letrista y dramaturgo de nacionalidad estadounidense que, en una larga colaboraci\u00F3n con Betty Comden, escribi\u00F3 los guiones y canciones de algunos de los m\u00E1s famosos musicales cinematogr\u00E1ficos, en particular mientras formaba parte de la unidad de producci\u00F3n de Arthur Freed en Metro Goldwyn Mayer, en los a\u00F1os de mayor \u00E9xito del g\u00E9nero. Mucha gente pensaba que la pareja estaba casada, pero \u00FAnicamente eran colaboradores compartiendo un genio c\u00F3mico \u00FAnico y sofisticado que les permiti\u00F3, a lo largo de seis d\u00E9cadas, producir algunos de los mayores \u00E9xitos de Hollywood y del circuito de Broadway."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Adolph Green"@es . . . . "Adolph Green (Nueva York, 2 de diciembre de 1914 \u2013 \u00EDdem, 23 de octubre de 2002) fue un letrista y dramaturgo de nacionalidad estadounidense que, en una larga colaboraci\u00F3n con Betty Comden, escribi\u00F3 los guiones y canciones de algunos de los m\u00E1s famosos musicales cinematogr\u00E1ficos, en particular mientras formaba parte de la unidad de producci\u00F3n de Arthur Freed en Metro Goldwyn Mayer, en los a\u00F1os de mayor \u00E9xito del g\u00E9nero. Mucha gente pensaba que la pareja estaba casada, pero \u00FAnicamente eran colaboradores compartiendo un genio c\u00F3mico \u00FAnico y sofisticado que les permiti\u00F3, a lo largo de seis d\u00E9cadas, producir algunos de los mayores \u00E9xitos de Hollywood y del circuito de Broadway."@es . . . . "2002"^^ . "\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\uFF08Adolph Green 1914\u5E7412\u67082\u65E5 \u2013 2002\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u8A5E\u5BB6\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u304C\u6700\u3082\u611B\u3055\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u3001\u7279\u306B\u30E1\u30C8\u30ED\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30E4\u30FC\u306E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u88FD\u4F5C\u96C6\u56E3\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u9577\u3044\u9593\u30D9\u30C6\u30A3\u30FB\u30B3\u30E0\u30C7\u30F3\u3068\u5171\u8457\u3067\u811A\u672C\u3084\u6B4C\u3092\u66F8\u3044\u305F\u3002\u4E16\u9593\u7684\u306B\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u3068\u30B3\u30E0\u30C7\u30F3\u306F\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u5B9F\u969B\u306F\u305D\u3046\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u7D0460\u5E74\u3068\u3044\u3046\u9577\u3044\u9593\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u559C\u5287\u306E\u624D\u80FD\u3068\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u6A5F\u77E5\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3068\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u6700\u3082\u5927\u304D\u306A\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3092\u5354\u529B\u3057\u3066\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . "Adolph Green (* 2. Dezember 1914 in New York City, New York; \u2020 23. Oktober 2002 ebenda) war ein amerikanischer Songschreiber, Drehbuchautor und Schauspieler. In seiner mehr als 60 Jahre andauernden Zusammenarbeit mit Betty Comden schrieb er Texte f\u00FCr Broadway-Musicals wie On the Town sowie Drehb\u00FCcher f\u00FCr Musical-Filme wie Singin\u2019 in the Rain."@de . . . . "Adolph Green (New York, 2 dicembre 1914 \u2013 New York, 23 ottobre 2002) \u00E8 stato uno sceneggiatore, librettista e commediografo statunitense."@it . . . . . . . "1090322759"^^ . . . . "1914-12-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2002"^^ . . . "Adolph Green (* 2. Dezember 1914 in New York City, New York; \u2020 23. Oktober 2002 ebenda) war ein amerikanischer Songschreiber, Drehbuchautor und Schauspieler. In seiner mehr als 60 Jahre andauernden Zusammenarbeit mit Betty Comden schrieb er Texte f\u00FCr Broadway-Musicals wie On the Town sowie Drehb\u00FCcher f\u00FCr Musical-Filme wie Singin\u2019 in the Rain."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0438\u043D, \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444"@ru . . "1941"^^ . . . . . . "\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0413\u0440\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adolph Green; 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1914, \u0411\u0440\u043E\u043D\u043A\u0441, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043C\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00AB\u0423\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0436\u0434\u0451\u043C\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0440\u0433\u043E\u043D\u00BB. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . . . "Adolph Green"@en . "Adolph Green"@pt . "1945"^^ . . . . . . . . . . . "1953"^^ . . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . . . . . . . . . . "Adolph Green"@fr . . . . . "Green wearing the Kennedy Center Honors"@en . . . . . . . . . . . . "Adolph Green (Bronx, 2 de desembre de 1914 - Nova York, 23 d'octubre de 2002) va ser un lletrista i dramaturg estatunidenc que, amb la col\u00B7laboradora de molts anys , va escriure els guions i les can\u00E7ons d'alguns dels musicals de pel\u00B7l\u00EDcules m\u00E9s estimats, sobretot com a part de la unitat de producci\u00F3 d'Arthur Freed a Metro Goldwyn Mayer, durant els moments m\u00E9s \u00E0lgids del g\u00E8nere. Molta gent pensava que la parella estava casada, per\u00F2 de fet no eren una parella rom\u00E0ntica. Tot i aix\u00F2, compartien un geni c\u00F2mic \u00FAnic i un enginy sofisticat que els va permetre forjar una associaci\u00F3 de sis d\u00E8cades que va produir alguns dels grans \u00E8xits de Hollywood i Broadway."@ca . ""@en . . . . . . . "Playwright, songwriter"@en . "The Bronx, New York, U.S."@en . . . "Adolph Green (2 de dezembro de 1914 \u2013 23 de outubro de 2002) foi um compositor, letrista, roteirista e ator norte-americano. Adolph Green nasceu em Bronx, Nova Iorque, no dia 2 de dezembro de 1914, em uma fam\u00EDlia de imigrantes h\u00FAngaros. Trabalhou em maior parte de sua carreira com Betty Comden. Em 1980, Green foi introduzido no Songwriters Hall of Fame. E, em 1981, ele foi introduzido no American Theater Hall of Fame. Comden e Green receberam as honras do Pr\u00EAmio Kennedy, em 1991. Adolph Green faleceu aos 87 anos, em Manhattan, na cidade de Nova Iorque, NY."@pt . . . . . "Adolph Green (December 2, 1914 \u2013 October 23, 2002) was an American lyricist and playwright who, with long-time collaborator Betty Comden, penned the screenplays and songs for some of the most beloved film musicals, particularly as part of Arthur Freed's production unit at Metro Goldwyn Mayer, during the genre's heyday. Many people thought the pair were married, but in fact they were not a romantic couple at all. Nevertheless, they shared a unique comic genius and sophisticated wit that enabled them to forge a six-decade-long partnership that produced some of Hollywood and Broadway's greatest hits."@en . . . "1914-12-02"^^ . . . . . . . "Adolph Green"@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0413\u0440\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adolph Green; 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1914, \u0411\u0440\u043E\u043D\u043A\u0441, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043C\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00AB\u0423\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0436\u0434\u0451\u043C\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0440\u0433\u043E\u043D\u00BB. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . . "\u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u063A\u0631\u064A\u0646"@ar . . "1914"^^ . . . . . . "14740"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\uFF08Adolph Green 1914\u5E7412\u67082\u65E5 \u2013 2002\u5E7410\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u8A5E\u5BB6\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u304C\u6700\u3082\u611B\u3055\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u3001\u7279\u306B\u30E1\u30C8\u30ED\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30E4\u30FC\u306E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u88FD\u4F5C\u96C6\u56E3\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u9577\u3044\u9593\u30D9\u30C6\u30A3\u30FB\u30B3\u30E0\u30C7\u30F3\u3068\u5171\u8457\u3067\u811A\u672C\u3084\u6B4C\u3092\u66F8\u3044\u305F\u3002\u4E16\u9593\u7684\u306B\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u3068\u30B3\u30E0\u30C7\u30F3\u306F\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u5B9F\u969B\u306F\u305D\u3046\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u7D0460\u5E74\u3068\u3044\u3046\u9577\u3044\u9593\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u559C\u5287\u306E\u624D\u80FD\u3068\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u6A5F\u77E5\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3068\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u6700\u3082\u5927\u304D\u306A\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3092\u5354\u529B\u3057\u3066\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . "133814"^^ . "Adolph Green, n\u00E9 le 2 d\u00E9cembre 1914 \u00E0 New York et mort le 23 octobre 2002 dans la m\u00EAme ville, est un parolier, un dramaturge et un acteur am\u00E9ricain. Il a fait la plus grande partie de sa carri\u00E8re en collaboration avec Betty Comden."@fr . "2002-10-23"^^ . "Adolph Green (December 2, 1914 \u2013 October 23, 2002) was an American lyricist and playwright who, with long-time collaborator Betty Comden, penned the screenplays and songs for some of the most beloved film musicals, particularly as part of Arthur Freed's production unit at Metro Goldwyn Mayer, during the genre's heyday. Many people thought the pair were married, but in fact they were not a romantic couple at all. Nevertheless, they shared a unique comic genius and sophisticated wit that enabled them to forge a six-decade-long partnership that produced some of Hollywood and Broadway's greatest hits."@en . "2002-10-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adolph Green"@de . . . . . . . . . "Adolph Green (New York, 2 dicembre 1914 \u2013 New York, 23 ottobre 2002) \u00E8 stato uno sceneggiatore, librettista e commediografo statunitense."@it . . . . . . . . . "Adolph Green, n\u00E9 le 2 d\u00E9cembre 1914 \u00E0 New York et mort le 23 octobre 2002 dans la m\u00EAme ville, est un parolier, un dramaturge et un acteur am\u00E9ricain. Il a fait la plus grande partie de sa carri\u00E8re en collaboration avec Betty Comden."@fr . . . "Adolph Green (Bronx, 2 de desembre de 1914 - Nova York, 23 d'octubre de 2002) va ser un lletrista i dramaturg estatunidenc que, amb la col\u00B7laboradora de molts anys , va escriure els guions i les can\u00E7ons d'alguns dels musicals de pel\u00B7l\u00EDcules m\u00E9s estimats, sobretot com a part de la unitat de producci\u00F3 d'Arthur Freed a Metro Goldwyn Mayer, durant els moments m\u00E9s \u00E0lgids del g\u00E8nere. Molta gent pensava que la parella estava casada, per\u00F2 de fet no eren una parella rom\u00E0ntica. Tot i aix\u00F2, compartien un geni c\u00F2mic \u00FAnic i un enginy sofisticat que els va permetre forjar una associaci\u00F3 de sis d\u00E8cades que va produir alguns dels grans \u00E8xits de Hollywood i Broadway."@ca . . "Awards for Adolph Green"@en .