. "Protokol Resolusi Alamat"@in . "El protocol de resoluci\u00F3 d'adreces (ARP, per la sigla en angl\u00E8s, que correspon a address resolution protocol) \u00E9s, segons la RFC 826, un protocol de comunicaci\u00F3 que s'encarrega, de manera autom\u00E0tica, de resoldre i mantenir la taula d'equival\u00E8ncies entre les adreces MAC i les adreces IP dels nodes o m\u00E0quines que es comuniquen. Al model de l'arquitectura TCP/IP, ARP \u00E9s en un punt intermedi entre la capa de xarxa i la capa d'Internet. En canvi al model OSI \u00E9s a la capa de xarxa."@ca . "Address Resolution Protocol (ARP) \u2013 protok\u00F3\u0142 sieciowy umo\u017Cliwiaj\u0105cy mapowanie logicznych adres\u00F3w warstwy sieciowej (warstwa 3) na fizyczne adresy warstwy \u0142\u0105cza danych (2). Protok\u00F3\u0142 ten nie ogranicza si\u0119 tylko do kojarzenia adres\u00F3w IP z adresami MAC stosowanymi w sieciach Ethernet, lecz jest tak\u017Ce wykorzystywany do odpytywania o adresy fizyczne stosowane w technologiach Token ring czy FDDI. Zdefiniowany jest w RFC 826 i jest okre\u015Blany jako standard internetowy STD 37."@pl . "Address resolution protocol"@nl . "The Address Resolution Protocol (ARP) is a communication protocol used for discovering the link layer address, such as a MAC address, associated with a given internet layer address, typically an IPv4 address. This mapping is a critical function in the Internet protocol suite. ARP was defined in 1982 by RFC 826, which is Internet Standard STD 37. ARP has been implemented with many combinations of network and data link layer technologies, such as IPv4, Chaosnet, DECnet and Xerox PARC Universal Packet (PUP) using IEEE 802 standards, FDDI, X.25, Frame Relay and Asynchronous Transfer Mode (ATM). In Internet Protocol Version 6 (IPv6) networks, the functionality of ARP is provided by the Neighbor Discovery Protocol (NDP)."@en . . "Het address resolution protocol (ARP) is een protocol binnen TCP/IP dat computers - die allemaal op hetzelfde subnetwerk (meer specifiek: LAN) zijn aangesloten - in staat stelt het unieke hardware-adres (MAC-adres) van een andere PC binnen dat netwerk te leren, aan de hand van het IP-adres van deze PC.De implementatie van ARP is gebaseerd op de standaard beschreven in RFC 826 uit 1982."@nl . . . . . . . "\uC8FC\uC18C \uACB0\uC815 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C(Address Resolution Protocol, ARP)\uC740 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC0C1\uC5D0\uC11C IP \uC8FC\uC18C\uB97C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB85C \uB300\uC751(bind)\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB294 \uC774\uB354\uB137 \uB610\uB294 \uD1A0\uD070\uB9C1\uC758 48 \uBE44\uD2B8 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uCE74\uB4DC \uC8FC\uC18C\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4. ARP\uB294 1982\uB144 \uC778\uD130\uB137 \uD45C\uC900 STD 37\uC778 \"RFP 826\"\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74, IP \uD638\uC2A4\uD2B8 A\uAC00 IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uC5D0\uAC8C IP \uD328\uD0B7\uC744 \uC804\uC1A1\uD558\uB824\uACE0 \uD560 \uB54C IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB97C \uBAA8\uB978\uB2E4\uBA74, ARP \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA9\uC801\uC9C0 IP \uC8FC\uC18C B\uC640 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uCE90\uC2A4\uD305 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C FFFFFFFFFFFF\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 ARP \uD328\uD0B7\uC744 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC0C1\uC5D0 \uC804\uC1A1\uD55C\uB2E4. IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 IP \uC8FC\uC18C\uAC00 \uBAA9\uC801\uC9C0\uC5D0 \uC788\uB294 ARP \uD328\uD0B7\uC744 \uC218\uC2E0\uD558\uBA74 \uC790\uC2E0\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB97C A\uC5D0\uAC8C \uC751\uB2F5\uD55C\uB2E4."@ko . "ARP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Address Resolution Protocol \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F) \u0432 MAC-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 (\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F) \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445 TCP/IP. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 RFC 826."@uk . . . . . . . . . . . "Address Resolution Protocol"@de . . . . . . "ARP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Address Resolution Protocol \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F MAC-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 RFC 826. ARP \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B (\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B) Ethernet. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 ARP, \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 ARP \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 IP, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445 Ethernet, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F ARP. \u0412 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432 IPv6 ARP \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0435\u0433\u043E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 ICMPv6."@ru . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Address Resolution Protocol (ARP) (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD) \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF RFC 826 \u03C4\u03BF 1982 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 (link layer) \u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (hardware address) \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (network layer). \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1 IPv4 \u03BA\u03B1\u03B9 Ethernet (\u03C4\u03BF RFC 826 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD Ethernet (Ethernet Address Resolution Protocol)), \u03C4\u03BF ARP \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF IP \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u03C4\u03BF . \u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 ARP \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 4 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2:"@el . "Address Resolution Protocol (\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u89E3\u6C7A\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3001\u7565\u79F0\uFF1AARP\u3001\u30A2\u30FC\u30D7)\u306F\u3001\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u5C64\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF08\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306FIPv4\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF09\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30EA\u30F3\u30AF\u5C64\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF08MAC\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u901A\u4FE1\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5BFE\u5FDC\u4ED8\u3051\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30B9\u30A4\u30FC\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B\u91CD\u8981\u306A\u6A5F\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002ARP\u306F\u30011982\u5E74\u306B RFC 826 \uFF08\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u6A19\u6E96 STD 37\uFF09\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C RFC 5227, RFC 5494 \u306B\u3088\u308A\u5185\u5BB9\u306E\u30A8\u30F3\u30CF\u30F3\u30B9\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 ARP\u306F\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u5C64\u6280\u8853\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u30EA\u30F3\u30AF\u5C64\u6280\u8853\u306E\u69D8\u3005\u306A\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3067\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002IEEE 802\u6A19\u6E96\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305FIPv4\u3001\u3001DECnet\u3001(PUP)\u3001\u304A\u3088\u3073\u3001FDDI\u3001X.25\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EA\u30EC\u30FC\u3001ATM\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002IEEE 802.3\uFF08\u30A4\u30FC\u30B5\u30CD\u30C3\u30C8\uFF09\u304A\u3088\u3073IEEE 802.11\uFF08\u7121\u7DDALAN\uFF09\u4E0A\u306EIPv4\u304C\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u4F7F\u7528\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002 IPv6\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u306F\u3001ARP\u306E\u6A5F\u80FD\u306FICMPv6\u306E\u8FD1\u96A3\u63A2\u7D22\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB(NDP)\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "22980"^^ . . . . "Protocolo de Resolu\u00E7\u00E3o de Endere\u00E7os (do ingl\u00EAs: Address Resolution Protocol - ARP) \u00E9 um padr\u00E3o da telecomunica\u00E7\u00E3o, mais especificamente em redes de computadores, definido pela RFC 826 em 1982, usado para resolu\u00E7\u00E3o de endere\u00E7os (convers\u00E3o) da camada de internet em endere\u00E7os da camada de enlace. \u00C9 o Padr\u00E3o Internet STD 37, e tamb\u00E9m \u00E9 o nome do programa para manipula\u00E7\u00E3o desses endere\u00E7os na maioria dos sistemas operacionais. A convers\u00E3o de endere\u00E7os entre as camadas (rede e enlace) \u00E9 uma fun\u00E7\u00E3o cr\u00EDtica em redes de m\u00FAltiplos acessos. O ARP mapeia um endere\u00E7o de rede (por exemplo, um endere\u00E7o IPv4) em um endere\u00E7o f\u00EDsico como um endere\u00E7o Ethernet (ou endere\u00E7o MAC). Este protocolo foi implementado com muitas combina\u00E7\u00F5es de tecnologias da camada de rede e de enlace de dados, como IPv4, Chaosnet, DECnet e Xerox PARC Universal Packet (PUP) usando padr\u00F5es I3E 802, FDDI, X.25, Frame Relay e Asynchronous Transfer Mode (ATM). IPv4 sobre I3E 802.3 e I3E 802.11 \u00E9 o caso mais comum. Em redes Internet Protocol Version 6 (IPv6), a funcionalidade do ARP \u00E9 fornecida atrav\u00E9s do Protocolo de Descoberta de Vizinhos (do ingl\u00EAs Neighbor Discovery Protocol - NDP)."@pt . "Protokol Resolusi Alamatatau disingkat PRA adalah sebuah protokol dalam TCP/IP Protocol Suite yang bertanggungjawab dalam melakukan resolusi alamat IP ke dalam alamat Media Access Control (MAC Address). PRA didefinisikan di dalam RFC 826 pada tahun 1982. Jika memang alamat yang dituju berada di luar jaringan lokal, maka ARP akan mencoba untuk mendapatkan MAC address dari antarmuka router lokal yang menghubungkan jaringan lokal ke luar jaringan (di mana komputer yang dituju berada)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Address Resolution Protocol"@sv . . . . . . "47986"^^ . . "Protocolo de resoluci\u00F3n de direcciones"@es . . . "Address Resolution Protocol"@fr . . "\uC8FC\uC18C \uACB0\uC815 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C(Address Resolution Protocol, ARP)\uC740 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC0C1\uC5D0\uC11C IP \uC8FC\uC18C\uB97C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB85C \uB300\uC751(bind)\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB294 \uC774\uB354\uB137 \uB610\uB294 \uD1A0\uD070\uB9C1\uC758 48 \uBE44\uD2B8 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uCE74\uB4DC \uC8FC\uC18C\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4. ARP\uB294 1982\uB144 \uC778\uD130\uB137 \uD45C\uC900 STD 37\uC778 \"RFP 826\"\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uC758\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74, IP \uD638\uC2A4\uD2B8 A\uAC00 IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uC5D0\uAC8C IP \uD328\uD0B7\uC744 \uC804\uC1A1\uD558\uB824\uACE0 \uD560 \uB54C IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB97C \uBAA8\uB978\uB2E4\uBA74, ARP \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA9\uC801\uC9C0 IP \uC8FC\uC18C B\uC640 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uCE90\uC2A4\uD305 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C FFFFFFFFFFFF\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 ARP \uD328\uD0B7\uC744 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC0C1\uC5D0 \uC804\uC1A1\uD55C\uB2E4. IP \uD638\uC2A4\uD2B8 B\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 IP \uC8FC\uC18C\uAC00 \uBAA9\uC801\uC9C0\uC5D0 \uC788\uB294 ARP \uD328\uD0B7\uC744 \uC218\uC2E0\uD558\uBA74 \uC790\uC2E0\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB97C A\uC5D0\uAC8C \uC751\uB2F5\uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uC218\uC9D1\uB41C IP \uC8FC\uC18C\uC640 \uC774\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C \uC815\uBCF4\uB294 \uAC01 IP \uD638\uC2A4\uD2B8\uC758 ARP \uCE90\uC2DC\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uBA54\uBAA8\uB9AC\uC5D0 \uD14C\uC774\uBE14 \uD615\uD0DC\uB85C \uC800\uC7A5\uB41C \uB2E4\uC74C, \uD328\uD0B7\uC744 \uC804\uC1A1\uD560 \uB54C\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. ARP\uC640\uB294 \uBC18\uB300\uB85C, IP \uD638\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC790\uC2E0\uC758 \uBB3C\uB9AC \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC8FC\uC18C\uB294 \uC54C\uC9C0\uB9CC IP \uC8FC\uC18C\uB97C \uBAA8\uB974\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC11C\uBC84\uB85C\uBD80\uD130 IP\uC8FC\uC18C\uB97C \uC694\uCCAD\uD558\uAE30 \uC704\uD574 RARP\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . "ARP potrokoloa Aintzinako Ramadan Pilotalekua-aren siglak dira. Sare geruzako ARP potrokoloa IP helbide bati dagokion MAC helbidea (helbide fisikoa) aurkitzeaz arduratzen da, IP helbidetik abiatuz. ARPk IP helbideari ahalbidetzen dio sare teknologiatik (helbide fisikoetatik) independente izatea."@eu . "El protocol de resoluci\u00F3 d'adreces (ARP, per la sigla en angl\u00E8s, que correspon a address resolution protocol) \u00E9s, segons la RFC 826, un protocol de comunicaci\u00F3 que s'encarrega, de manera autom\u00E0tica, de resoldre i mantenir la taula d'equival\u00E8ncies entre les adreces MAC i les adreces IP dels nodes o m\u00E0quines que es comuniquen. Al model de l'arquitectura TCP/IP, ARP \u00E9s en un punt intermedi entre la capa de xarxa i la capa d'Internet. En canvi al model OSI \u00E9s a la capa de xarxa. Quan una estaci\u00F3 o dispositiu necessita enviar un paquet a una estaci\u00F3 de la mateixa xarxa local, l'estaci\u00F3 dedueix, a partir de l'adre\u00E7a IP de destinaci\u00F3, que es troba a la mateixa xarxa i, en conseq\u00FC\u00E8ncia, no cal enviar el paquet a cap redireccionador (encaminador). Per\u00F2 per poder enviar-li les trames ethernet on aniran els paquets necessita con\u00E8ixer l'adre\u00E7a MAC del destinatari. Per esbrinar-la emet un paquet dintre d'una trama ethernet amb l'adre\u00E7a broadcast com a destinaci\u00F3 i amb l'adre\u00E7a IP com a contingut, l'estaci\u00F3 que reconeix la seva adre\u00E7a respon amb la seva adre\u00E7a MAC. Si l'estaci\u00F3 a la qual s'intenta enviar el paquet no \u00E9s a la mateixa xarxa, actua de la mateixa manera per\u00F2 en aquest cas el que es necessita con\u00E8ixer \u00E9s l'adre\u00E7a MAC del redireccionador o encaminador. Cada estaci\u00F3 mant\u00E9 una taula amb les correspond\u00E8ncies IP-MAC per tal d'agilitzar el funcionament de la xarxa. El temps de vida de les parelles IP-MAC d'aquesta taula \u00E9s de l'ordre de minuts. L'operaci\u00F3 inversa, obtenir l'adre\u00E7a IP a partir de l'adre\u00E7a f\u00EDsica, es fa amb el protocol RARP. Aquesta operaci\u00F3 t\u00E9 sentit en dispositius connectats a una xarxa que no tenen capacitat per guardar la pr\u00F2pia adre\u00E7a IP."@ca . "In telecomunicazioni con l'Address Resolution Protocol (ARP), come specificato da RFC 826, si intende un protocollo di rete appartenente alla suite del protocollo internet (IP) versione 4 e operante a livello di accesso alla rete (livello collegamento se si considera nomenclatura ISO/OSI), il cui compito \u00E8 fornire la \"mappatura\" tra l'indirizzo IP (32 bit - 4 byte) e l'indirizzo MAC (48 bit - 6 byte) corrispondente di un terminale in una rete locale ethernet. Il suo analogo in IPv6 \u00E8 Neighbor Discovery Protocol o NDP. Il protocollo inverso che mappa da indirizzo MAC a Indirizzo IP all'atto della configurazione del PC in Rete \u00E8 detto RARP."@it . . . . . . "En redes de c\u00F3mputo, el protocolo de resoluci\u00F3n de direcciones (ARP, del ingl\u00E9s Address Resolution Protocol) es un protocolo de comunicaciones de la capa de enlace de datos,\u200B responsable de encontrar la direcci\u00F3n de hardware (Ethernet MAC) que corresponde a una determinada direcci\u00F3n IP. Para ello se env\u00EDa un paquete (ARP request) a la direcci\u00F3n de difusi\u00F3n de la red (broadcast, MAC = FF FF FF FF FF FF) que contiene la direcci\u00F3n IP por la que se pregunta, y se espera a que esa m\u00E1quina (u otra) responda (ARP reply) con la direcci\u00F3n Ethernet que le corresponde. Cada m\u00E1quina mantiene una cach\u00E9 con las direcciones traducidas para reducir el retardo y la carga. ARP permite a la direcci\u00F3n de Internet ser independiente de la direcci\u00F3n Ethernet, pero esto solo funciona si todas las m\u00E1quinas lo soportan.De manera sencilla de explicar, el objetivo del protocolo ARP es permitir a un dispositivo conectado a una red LAN obtener la direcci\u00F3n MAC de otro dispositivo conectado a la misma red LAN cuya direcci\u00F3n IP es conocida. ARP est\u00E1 documentado en el . El protocolo de resoluci\u00F3n de direcciones inverso (RARP) realiza, obviamente, la operaci\u00F3n inversa y se encuentra descrito en el RFC 903. En Ethernet, la capa de enlace trabaja con direcciones f\u00EDsicas. El protocolo ARP se encarga de traducir las direcciones IP a direcciones MAC (direcciones f\u00EDsicas). Para realizar esta conversi\u00F3n, el nivel de enlace utiliza las tablas ARP, cada interfaz tiene tanto una direcci\u00F3n IP como una direcci\u00F3n f\u00EDsica MAC. ARP se utiliza en cuatro casos referentes a la comunicaci\u00F3n entre dos hosts: 1. \n* Cuando dos hosts est\u00E1n en la misma red y uno quiere enviar un paquete a otro. 2. \n* Cuando dos hosts est\u00E1n sobre redes diferentes y deben usar un gateway o router para alcanzar otro host. 3. \n* Cuando un router necesita enviar un paquete a un host a trav\u00E9s de otro router. 4. \n* Cuando un router necesita enviar un paquete a un host de la misma red."@es . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646"@ar . "Address Resolution Protocol (zkratka ARP) ozna\u010Duje v informatice n\u00E1zev slu\u017Eebn\u00EDho protokolu v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch s\u00EDt\u00EDch. Protokol ARP slou\u017E\u00ED v rodin\u011B TCP/IP k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED linkov\u00E9 adresy s\u00ED\u0165ov\u00E9ho rozhran\u00ED protistrany ve stejn\u00E9 pods\u00EDti pomoc\u00ED zn\u00E1m\u00E9 IP adresy (nap\u0159. v Ethernetu je z\u00EDsk\u00E1na tzv. MAC adresa). Protokol ARP je pro IPv4 definov\u00E1n v . Nov\u011Bj\u0161\u00ED protokol IPv6 pou\u017E\u00EDv\u00E1 m\u00EDsto ARP podobn\u00FD protokol NDP (anglicky Neighbor Discovery Protocol)."@cs . "Protokol Resolusi Alamatatau disingkat PRA adalah sebuah protokol dalam TCP/IP Protocol Suite yang bertanggungjawab dalam melakukan resolusi alamat IP ke dalam alamat Media Access Control (MAC Address). PRA didefinisikan di dalam RFC 826 pada tahun 1982. Ketika sebuah aplikasi yang mendukung teknologi protokol jaringan TCP/IP mencoba untuk mengakses sebuah host TCP/IP dengan menggunakan alamat IP, maka alamat IP yang dimiliki oleh host yang dituju harus diterjemahkan terlebih dahulu ke dalam MAC Address agar frame-frame data dapat diteruskan ke tujuan dan diletakkan di atas media transmisi (kabel, radio, atau cahaya), setelah diproses terlebih dahulu oleh Network Interface Card (NIC). Hal ini dikarenakan NIC beroperasi dalam lapisan fisik dan lapisan data-link pada tujuh lapis model referensi OSI dan menggunakan alamat fisik daripada menggunakan alamat logis (seperti halnya alamat IP atau nama NetBIOS) untuk melakukan komunikasi data dalam jaringan. Jika memang alamat yang dituju berada di luar jaringan lokal, maka ARP akan mencoba untuk mendapatkan MAC address dari antarmuka router lokal yang menghubungkan jaringan lokal ke luar jaringan (di mana komputer yang dituju berada)."@in . . . . . . . . "Address Resolution Protocol"@pt . . . "ARP"@eu . . . . . . . . . . . "Address Resolution Protocol"@ja . "Address Resolution Protocol"@ca . . . . . . . . "Protocolo de Resolu\u00E7\u00E3o de Endere\u00E7os (do ingl\u00EAs: Address Resolution Protocol - ARP) \u00E9 um padr\u00E3o da telecomunica\u00E7\u00E3o, mais especificamente em redes de computadores, definido pela RFC 826 em 1982, usado para resolu\u00E7\u00E3o de endere\u00E7os (convers\u00E3o) da camada de internet em endere\u00E7os da camada de enlace. \u00C9 o Padr\u00E3o Internet STD 37, e tamb\u00E9m \u00E9 o nome do programa para manipula\u00E7\u00E3o desses endere\u00E7os na maioria dos sistemas operacionais. Em redes Internet Protocol Version 6 (IPv6), a funcionalidade do ARP \u00E9 fornecida atrav\u00E9s do Protocolo de Descoberta de Vizinhos (do ingl\u00EAs Neighbor Discovery Protocol - NDP)."@pt . . "\u5730\u5740\u89E3\u6790\u534F\u8BAE"@zh . . "En redes de c\u00F3mputo, el protocolo de resoluci\u00F3n de direcciones (ARP, del ingl\u00E9s Address Resolution Protocol) es un protocolo de comunicaciones de la capa de enlace de datos,\u200B responsable de encontrar la direcci\u00F3n de hardware (Ethernet MAC) que corresponde a una determinada direcci\u00F3n IP. Para ello se env\u00EDa un paquete (ARP request) a la direcci\u00F3n de difusi\u00F3n de la red (broadcast, MAC = FF FF FF FF FF FF) que contiene la direcci\u00F3n IP por la que se pregunta, y se espera a que esa m\u00E1quina (u otra) responda (ARP reply) con la direcci\u00F3n Ethernet que le corresponde. Cada m\u00E1quina mantiene una cach\u00E9 con las direcciones traducidas para reducir el retardo y la carga. ARP permite a la direcci\u00F3n de Internet ser independiente de la direcci\u00F3n Ethernet, pero esto solo funciona si todas las m\u00E1quinas lo sopo"@es . . . "The Address Resolution Protocol (ARP) is a communication protocol used for discovering the link layer address, such as a MAC address, associated with a given internet layer address, typically an IPv4 address. This mapping is a critical function in the Internet protocol suite. ARP was defined in 1982 by RFC 826, which is Internet Standard STD 37. ARP has been implemented with many combinations of network and data link layer technologies, such as IPv4, Chaosnet, DECnet and Xerox PARC Universal Packet (PUP) using IEEE 802 standards, FDDI, X.25, Frame Relay and Asynchronous Transfer Mode (ATM)."@en . . "Address Resolution Protocol (zkratka ARP) ozna\u010Duje v informatice n\u00E1zev slu\u017Eebn\u00EDho protokolu v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch s\u00EDt\u00EDch. Protokol ARP slou\u017E\u00ED v rodin\u011B TCP/IP k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED linkov\u00E9 adresy s\u00ED\u0165ov\u00E9ho rozhran\u00ED protistrany ve stejn\u00E9 pods\u00EDti pomoc\u00ED zn\u00E1m\u00E9 IP adresy (nap\u0159. v Ethernetu je z\u00EDsk\u00E1na tzv. MAC adresa). Protokol ARP je pro IPv4 definov\u00E1n v . Nov\u011Bj\u0161\u00ED protokol IPv6 pou\u017E\u00EDv\u00E1 m\u00EDsto ARP podobn\u00FD protokol NDP (anglicky Neighbor Discovery Protocol)."@cs . . "Address Resolution Protocol"@pl . . . . . . "Het address resolution protocol (ARP) is een protocol binnen TCP/IP dat computers - die allemaal op hetzelfde subnetwerk (meer specifiek: LAN) zijn aangesloten - in staat stelt het unieke hardware-adres (MAC-adres) van een andere PC binnen dat netwerk te leren, aan de hand van het IP-adres van deze PC.De implementatie van ARP is gebaseerd op de standaard beschreven in RFC 826 uit 1982."@nl . . . . . . . . "ARP, Address Resolution Protocol, \u00E4r ett kommunikationsprotokoll som anv\u00E4nds f\u00F6r att koppla samman en IP-adress med en MAC-adress. ARP brukar anses som ett n\u00E4tverksprotokoll, och \u00E4r f\u00F6rbindelsen mellan n\u00E4tverk- och l\u00E4nklagret i OSI-modellen. Ett n\u00E4tverkskort, exempelvis f\u00F6r ethernet, \u00E4r en niv\u00E5 2-utrustning som kan skicka ramar (frames) fr\u00E5n en nod till en annan. Alla noder \u00E4r adresserbara genom sina MAC-adresser. Den fysiska signaleringen fr\u00E5n nod till nod utg\u00E5r allts\u00E5 fr\u00E5n dessa MAC-adresser, medan applikationerna som kommunicerar anv\u00E4nder sig av IP-adresser. F\u00F6r att detta skall ske m\u00E5ste allts\u00E5 en nod associera mottagarens IP-adress med mottagarens MAC-adress."@sv . . . "\uC8FC\uC18C \uACB0\uC815 \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C"@ko . "ARP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Address Resolution Protocol \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F MAC-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 RFC 826. ARP \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B (\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B) Ethernet. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 ARP, \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432."@ru . . . "ARP"@uk . "ARP, Address Resolution Protocol, \u00E4r ett kommunikationsprotokoll som anv\u00E4nds f\u00F6r att koppla samman en IP-adress med en MAC-adress. ARP brukar anses som ett n\u00E4tverksprotokoll, och \u00E4r f\u00F6rbindelsen mellan n\u00E4tverk- och l\u00E4nklagret i OSI-modellen."@sv . . . . . "L\u2019Address Resolution Protocol (ARP, protocole de r\u00E9solution d\u2019adresse) est un protocole utilis\u00E9 pour associer l'adresse de protocole de couche r\u00E9seau (typiquement une adresse IPv4) d'un h\u00F4te distant, \u00E0 son adresse de protocole de couche de liaison (typiquement une adresse MAC). Il se situe \u00E0 l\u2019interface entre la couche r\u00E9seau (couche 3 du mod\u00E8le OSI) et la couche de liaison (couche 2 du mod\u00E8le OSI). Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini en 1982 dans la Request for comments RFC 826 : An Ethernet Address Resolution Protocol. Dans la suite de l\u2019article, le terme d'adresse IP est utilis\u00E9 pour parler d\u2019adresse IPv4."@fr . . . "Address Resolution Protocol (ARP) \u2013 protok\u00F3\u0142 sieciowy umo\u017Cliwiaj\u0105cy mapowanie logicznych adres\u00F3w warstwy sieciowej (warstwa 3) na fizyczne adresy warstwy \u0142\u0105cza danych (2). Protok\u00F3\u0142 ten nie ogranicza si\u0119 tylko do kojarzenia adres\u00F3w IP z adresami MAC stosowanymi w sieciach Ethernet, lecz jest tak\u017Ce wykorzystywany do odpytywania o adresy fizyczne stosowane w technologiach Token ring czy FDDI. Zdefiniowany jest w RFC 826 i jest okre\u015Blany jako standard internetowy STD 37. Protok\u00F3\u0142 ARP opisuje tak\u017Ce zachowanie systemu operacyjnego, kt\u00F3ry zarz\u0105dza tzw. tablic\u0105 ARP. Znajduj\u0105 si\u0119 w niej pary: adres warstwy sieciowej i przypisany do niego adres fizyczny. Zapobiega to wysy\u0142aniu zapytania ARP przy pr\u00F3bie wys\u0142ania ka\u017Cdego pakietu do hosta znajduj\u0105cego si\u0119 w tej samej sieci. Protok\u00F3\u0142 ARP nie jest niezb\u0119dny do dzia\u0142ania sieci komputerowych, mo\u017Ce zosta\u0107 zast\u0105piony przez statyczne wpisy w tablicy ARP, przyporz\u0105dkowuj\u0105ce adresom warstwy sieciowej adresy fizyczne na sta\u0142e."@pl . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Address Resolution Protocol ARP)\u200F \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (IPv4) \u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0639\u0645\u0644 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (TCP/IP). \u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u064F\u062D\u062F\u062F\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 (RFC 826) \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0646\u0648\u0646\u0651\u0629: \u00AB\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062B\u0631\u0646\u062A\u00BB ( An Ethernet Address Resolution Protocol) \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (IPv4) \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062B\u0631\u0646\u062A (Ethernet) \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0643\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0651 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0645\u062B\u0644: \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631 (Frame Relay) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 (IEEE 802.11) \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0651\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (IPv6)\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631\u0627\u0646 (NDP) \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . "\u5730\u5740\u89E3\u6790\u534F\u8BAE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAddress Resolution Protocol\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AARP\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u8FC7\u89E3\u6790\u7F51\u7EDC\u5C42\u5730\u5740\u6765\u627E\u5BFB\u6570\u636E\u94FE\u8DEF\u5C42\u5730\u5740\u7684\u7F51\u7EDC\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\uFF0C\u5B83\u5728IPv4\u4E2D\u6781\u5176\u91CD\u8981\u3002ARP\u6700\u521D\u57281982\u5E74\u7684RFC \uFF08\u5F81\u6C42\u610F\u89C1\u7A3F\uFF09\u4E2D\u63D0\u51FA\u5E76\u7EB3\u5165\u4E92\u8054\u7F51\u6807\u51C6STD 37\u3002ARP\u4E5F\u53EF\u80FD\u6307\u662F\u5728\u591A\u6570\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7BA1\u7406\u5176\u76F8\u5173\u5730\u5740\u7684\u4E00\u4E2A\u8FDB\u7A0B\u3002 ARP\u662F\u901A\u8FC7\u7DB2\u8DEF\u4F4D\u5740\u6765\u5B9A\u4F4DMAC\u5730\u5740\u3002 ARP\u5DF2\u7ECF\u5728\u5F88\u591A\u7F51\u8DEF\u5C42\u548C\u6570\u636E\u94FE\u63A5\u5C42\u4E4B\u95F4\u5F97\u4EE5\u5B9E\u73B0\uFF0C\u5305\u62ECIPv4\u3001\u3001\u548CXerox \uFF08PUP\uFF09\u4F7F\u7528IEEE 802\u6807\u51C6\uFF0C \u5149\u7EA4\u5206\u5E03\u5F0F\u6570\u636E\u63A5\u53E3\uFF0C X.25\uFF0C\u5E27\u4E2D\u7EE7\u548C\u5F02\u6B65\u4F20\u8F93\u6A21\u5F0F\uFF08ATM\uFF09\uFF0CIEEE 802.3\u548CIEEE 802.11\u6807\u51C6\u4E0AIPv4\u5360\u4E86\u591A\u6570\u6D41\u91CF\u3002 \u5728IPv6\u4E2D\u90BB\u5C45\u53D1\u73B0\u534F\u8BAE\uFF08NDP\uFF09\u7528\u4E8E\u4EE3\u66FF\u5730\u5740\u89E3\u6790\u534F\u8BAE\uFF08ARP\uFF09\u3002"@zh . . "Address Resolution Protocol"@it . "In telecomunicazioni con l'Address Resolution Protocol (ARP), come specificato da RFC 826, si intende un protocollo di rete appartenente alla suite del protocollo internet (IP) versione 4 e operante a livello di accesso alla rete (livello collegamento se si considera nomenclatura ISO/OSI), il cui compito \u00E8 fornire la \"mappatura\" tra l'indirizzo IP (32 bit - 4 byte) e l'indirizzo MAC (48 bit - 6 byte) corrispondente di un terminale in una rete locale ethernet. Il suo analogo in IPv6 \u00E8 Neighbor Discovery Protocol o NDP. Il protocollo inverso che mappa da indirizzo MAC a Indirizzo IP all'atto della configurazione del PC in Rete \u00E8 detto RARP."@it . . . . . . . "1108462022"^^ . "L\u2019Address Resolution Protocol (ARP, protocole de r\u00E9solution d\u2019adresse) est un protocole utilis\u00E9 pour associer l'adresse de protocole de couche r\u00E9seau (typiquement une adresse IPv4) d'un h\u00F4te distant, \u00E0 son adresse de protocole de couche de liaison (typiquement une adresse MAC). Il se situe \u00E0 l\u2019interface entre la couche r\u00E9seau (couche 3 du mod\u00E8le OSI) et la couche de liaison (couche 2 du mod\u00E8le OSI). Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini en 1982 dans la Request for comments RFC 826 : An Ethernet Address Resolution Protocol. Le protocole ARP est n\u00E9cessaire au fonctionnement d\u2019IPv4 utilis\u00E9 au-dessus d\u2019un r\u00E9seau de type Ethernet.En IPv6, les fonctions de ARP sont reprises par le Neighbor Discovery Protocol (NDP). Dans la suite de l\u2019article, le terme d'adresse IP est utilis\u00E9 pour parler d\u2019adresse IPv4."@fr . . "\u03A4\u03BF Address Resolution Protocol (ARP) (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD) \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF RFC 826 \u03C4\u03BF 1982 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 (link layer) \u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (hardware address) \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (network layer). \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1 IPv4 \u03BA\u03B1\u03B9 Ethernet (\u03C4\u03BF RFC 826 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD Ethernet (Ethernet Address Resolution Protocol)), \u03C4\u03BF ARP \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF IP \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u03C4\u03BF . \u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 ARP \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 4 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2: 1. \n* \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF \u03C3'\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF 2. \n* \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 /\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE (gateway/router): \u03C0.\u03C7. \u0391 \u2192 B 3. \n* \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 host \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE: \u03C0.\u03C7. B \u2192 C 4. \n* \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF: \u03C0.\u03C7. C \u2192 D \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF host \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF (physical network, \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03B4\u03B9\u03BF Ethernet), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AC\u03B2\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03B5\u03C6'\u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "Address Resolution Protocol"@en . . . . "Address Resolution Protocol"@el . "Address Resolution Protocol"@cs . . . "\u5730\u5740\u89E3\u6790\u534F\u8BAE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAddress Resolution Protocol\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AARP\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u8FC7\u89E3\u6790\u7F51\u7EDC\u5C42\u5730\u5740\u6765\u627E\u5BFB\u6570\u636E\u94FE\u8DEF\u5C42\u5730\u5740\u7684\u7F51\u7EDC\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE\uFF0C\u5B83\u5728IPv4\u4E2D\u6781\u5176\u91CD\u8981\u3002ARP\u6700\u521D\u57281982\u5E74\u7684RFC \uFF08\u5F81\u6C42\u610F\u89C1\u7A3F\uFF09\u4E2D\u63D0\u51FA\u5E76\u7EB3\u5165\u4E92\u8054\u7F51\u6807\u51C6STD 37\u3002ARP\u4E5F\u53EF\u80FD\u6307\u662F\u5728\u591A\u6570\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7BA1\u7406\u5176\u76F8\u5173\u5730\u5740\u7684\u4E00\u4E2A\u8FDB\u7A0B\u3002 ARP\u662F\u901A\u8FC7\u7DB2\u8DEF\u4F4D\u5740\u6765\u5B9A\u4F4DMAC\u5730\u5740\u3002 ARP\u5DF2\u7ECF\u5728\u5F88\u591A\u7F51\u8DEF\u5C42\u548C\u6570\u636E\u94FE\u63A5\u5C42\u4E4B\u95F4\u5F97\u4EE5\u5B9E\u73B0\uFF0C\u5305\u62ECIPv4\u3001\u3001\u548CXerox \uFF08PUP\uFF09\u4F7F\u7528IEEE 802\u6807\u51C6\uFF0C \u5149\u7EA4\u5206\u5E03\u5F0F\u6570\u636E\u63A5\u53E3\uFF0C X.25\uFF0C\u5E27\u4E2D\u7EE7\u548C\u5F02\u6B65\u4F20\u8F93\u6A21\u5F0F\uFF08ATM\uFF09\uFF0CIEEE 802.3\u548CIEEE 802.11\u6807\u51C6\u4E0AIPv4\u5360\u4E86\u591A\u6570\u6D41\u91CF\u3002 \u5728IPv6\u4E2D\u90BB\u5C45\u53D1\u73B0\u534F\u8BAE\uFF08NDP\uFF09\u7528\u4E8E\u4EE3\u66FF\u5730\u5740\u89E3\u6790\u534F\u8BAE\uFF08ARP\uFF09\u3002"@zh . "Address Resolution Protocol (\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u89E3\u6C7A\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3001\u7565\u79F0\uFF1AARP\u3001\u30A2\u30FC\u30D7)\u306F\u3001\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u5C64\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF08\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306FIPv4\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF09\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30EA\u30F3\u30AF\u5C64\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\uFF08MAC\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u901A\u4FE1\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5BFE\u5FDC\u4ED8\u3051\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30B9\u30A4\u30FC\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B\u91CD\u8981\u306A\u6A5F\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002ARP\u306F\u30011982\u5E74\u306B RFC 826 \uFF08\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u6A19\u6E96 STD 37\uFF09\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C RFC 5227, RFC 5494 \u306B\u3088\u308A\u5185\u5BB9\u306E\u30A8\u30F3\u30CF\u30F3\u30B9\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 ARP\u306F\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u5C64\u6280\u8853\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u30EA\u30F3\u30AF\u5C64\u6280\u8853\u306E\u69D8\u3005\u306A\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3067\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002IEEE 802\u6A19\u6E96\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305FIPv4\u3001\u3001DECnet\u3001(PUP)\u3001\u304A\u3088\u3073\u3001FDDI\u3001X.25\u3001\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EA\u30EC\u30FC\u3001ATM\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002IEEE 802.3\uFF08\u30A4\u30FC\u30B5\u30CD\u30C3\u30C8\uFF09\u304A\u3088\u3073IEEE 802.11\uFF08\u7121\u7DDALAN\uFF09\u4E0A\u306EIPv4\u304C\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u4F7F\u7528\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002 IPv6\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u306F\u3001ARP\u306E\u6A5F\u80FD\u306FICMPv6\u306E\u8FD1\u96A3\u63A2\u7D22\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB(NDP)\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Address Resolution Protocol ARP)\u200F \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (IPv4) \u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0639\u0645\u0644 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (TCP/IP). \u0648\u0635\u0641\u062A \u0645\u064F\u062D\u062F\u062F\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 (RFC 826) \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0646\u0648\u0646\u0651\u0629: \u00AB\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062B\u0631\u0646\u062A\u00BB ( An Ethernet Address Resolution Protocol) \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A (IPv6)\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631\u0627\u0646 (NDP) \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . "Das Address Resolution Protocol (ARP) ist ein Netzwerkprotokoll, das zu einer Netzwerkadresse der Internetschicht die physische Adresse (Hardware-Adresse) der Netzzugangsschicht ermittelt und diese Zuordnung gegebenenfalls in den ARP-Tabellen der beteiligten Rechner hinterlegt. Es wird fast ausschlie\u00DFlich im Zusammenhang mit IPv4-Adressierung auf Ethernet-Netzen, also zur Ermittlung von MAC-Adressen zu gegebenen IP-Adressen verwendet, obwohl es nicht darauf beschr\u00E4nkt ist. F\u00FCr IPv6 wird diese Funktionalit\u00E4t nicht von ARP, sondern durch das Neighbor Discovery Protocol (NDP) bereitgestellt."@de . . . . . . . "Das Address Resolution Protocol (ARP) ist ein Netzwerkprotokoll, das zu einer Netzwerkadresse der Internetschicht die physische Adresse (Hardware-Adresse) der Netzzugangsschicht ermittelt und diese Zuordnung gegebenenfalls in den ARP-Tabellen der beteiligten Rechner hinterlegt. Es wird fast ausschlie\u00DFlich im Zusammenhang mit IPv4-Adressierung auf Ethernet-Netzen, also zur Ermittlung von MAC-Adressen zu gegebenen IP-Adressen verwendet, obwohl es nicht darauf beschr\u00E4nkt ist. F\u00FCr IPv6 wird diese Funktionalit\u00E4t nicht von ARP, sondern durch das Neighbor Discovery Protocol (NDP) bereitgestellt."@de . . . "ARP potrokoloa Aintzinako Ramadan Pilotalekua-aren siglak dira. Sare geruzako ARP potrokoloa IP helbide bati dagokion MAC helbidea (helbide fisikoa) aurkitzeaz arduratzen da, IP helbidetik abiatuz. ARPk IP helbideari ahalbidetzen dio sare teknologiatik (helbide fisikoetatik) independente izatea."@eu . . . . . "ARP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Address Resolution Protocol \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F) \u0432 MAC-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 (\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F) \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445 TCP/IP. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 RFC 826."@uk . . . "ARP"@ru .