. . . . . . . . "Adam Wade Gontier (Peterborough, 25 maggio 1978) \u00E8 un cantautore e chitarrista canadese, noto per essere il fondatore del gruppo musicale Three Days Grace. Il 9 gennaio 2013 ha abbandonato il gruppo per motivi di salute come riportato sul sito ufficiale e sulla loro pagina Facebook, ed \u00E8 stato sostituito da Matt Walst dei My Darkest Days nonch\u00E9 fratello del bassista dei 3DG Brad Walst. Gontier \u00E8 molto noto per le sue capacit\u00E0 canore ed \u00E8 stato coinvolto in progetti di altre band come gli Apocalyptica, i Breaking Benjamin e gli Art of Dying."@it . . "Adam Gontier"@in . . . . "Adam Wade Gontier (Ontario, Toronto, Canad\u00E1; 25 de mayo de 1978) es un m\u00FAsico y compositor canadiense, vocalista de Saint Asonia y exintegrante de la banda de Rock Alternativo y Post-Grunge canadiense Three Days Grace, de la cual fue l\u00EDder, cantante, guitarrista y compositor. Tiene una voz que comprende los rangos entre tenor alto y medio-bajo. Adem\u00E1s de su trabajo con Three Days Grace, ha estado involucrado en colaboraciones con otras bandas como Art of Dying y Apocalyptica. Continu\u00F3 su carrera musical como solista. Seg\u00FAn redes sociales, puesto que la m\u00FAsica en su vida no terminar\u00EDa por el hecho de salir de la banda, el cari\u00F1o hacia sus fanes y el amor que tiene por la m\u00FAsica lo incitaron a seguir adelante, adem\u00E1s Gontier ya hab\u00EDa realizado trabajos musicales como solista los cuales han tenido gran acogida."@es . "Adam Gontier"@pt . . . . "Peterborough, Ontario, Canada"@en . "Adam Gontier"@it . . . . . . "Adam Wade Gontier (Ontario, Toronto, Canad\u00E1; 25 de mayo de 1978) es un m\u00FAsico y compositor canadiense, vocalista de Saint Asonia y exintegrante de la banda de Rock Alternativo y Post-Grunge canadiense Three Days Grace, de la cual fue l\u00EDder, cantante, guitarrista y compositor. Tiene una voz que comprende los rangos entre tenor alto y medio-bajo. Adem\u00E1s de su trabajo con Three Days Grace, ha estado involucrado en colaboraciones con otras bandas como Art of Dying y Apocalyptica."@es . . "Adam Gontier, f\u00F6dd den 25 maj 1978, \u00E4r en kanadensisk musiker, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande med i bandet d\u00E4r han \u00E4r huvuds\u00E5ngare och gitarrist. Han har varit med bandet Three Days Grace som huvuds\u00E5ngare, men l\u00E4mnade bandet januari 2013."@sv . . . . "Adam Wade Gontier (born May 25, 1978) is a Canadian singer and guitarist. He is the lead singer, rhythm guitarist and main songwriter for Saint Asonia, but is best known as the former lead singer, rhythm guitarist, and founding member of the Canadian rock band Three Days Grace. Gontier left Three Days Grace on January 9, 2013. In addition to his work with Three Days Grace and Saint Asonia, he has been involved in collaborations with other bands including Art of Dying, Apocalyptica and Breaking Benjamin."@en . . "Adam Wade Gontier (ur. 25 maja 1978 w w Ontario) \u2013 kanadyjski wokalista i gitarzysta. W 1992 roku wraz z perkusist\u0105 Neilem Sandersonem oraz basist\u0105 Bradem Walstem za\u0142o\u017Cy\u0142 zesp\u00F3\u0142 o nazwie Groundswell, kt\u00F3ry w 1997 roku zmieni\u0142 nazw\u0119 na Three Days Grace. W 2004 roku wraz z zespo\u0142em wyst\u0105pi\u0142 w filmie \u201ESzansa na sukces\u201D (ang. Raise Your Voice), gdzie zagra\u0142 samego siebie \u015Bpiewaj\u0105c m.in. piosenki \u201EHome\u201D i \u201EAre you ready\u201D. Wraz z zespo\u0142em w 2006r. wyst\u0105pi\u0142 r\u00F3wnie\u017C w drugim sezonie, 9 odcinku serialu \u201EZaklinacz dusz\u201D (ang. Ghost Whisperer), gdzie za\u015Bpiewa\u0142 piosenk\u0119 pt. \u201EPain\u201D."@pl . . . . "Adam Wade Gontier"@en . . . . . . "772824"^^ . "Adam Wade Gontier (Peterborough, 25 maggio 1978) \u00E8 un cantautore e chitarrista canadese, noto per essere il fondatore del gruppo musicale Three Days Grace. Il 9 gennaio 2013 ha abbandonato il gruppo per motivi di salute come riportato sul sito ufficiale e sulla loro pagina Facebook, ed \u00E8 stato sostituito da Matt Walst dei My Darkest Days nonch\u00E9 fratello del bassista dei 3DG Brad Walst. Gontier \u00E8 molto noto per le sue capacit\u00E0 canore ed \u00E8 stato coinvolto in progetti di altre band come gli Apocalyptica, i Breaking Benjamin e gli Art of Dying."@it . . . . . . . . "Adam Wade Gontier (Peterborough, 25 de maio de 1978) \u00E9 um m\u00FAsico e compositor franco-canadense, mais conhecido por ter sido vocalista, guitarrista r\u00EDtmico e compositor da banda de Three Days Grace. Ap\u00F3s um breve per\u00EDodo seguindo carreira solo, desde que deixou o 3DG em 2013, formou a banda Saint Asonia. \u00C9 considerado por suas capacidades de canto e \u00E9 conhecido por ter um alcance de voz do alto tenor at\u00E9 o m\u00E9dio baixo (bari-tenor). Apesar de pouco falar sobre religi\u00E3o, \u00E9 um cat\u00F3lico."@pt . . . . "Jeanie Marie Larsen"@en . . . . . . . . . "Adam Wade Gontier (* 25. Mai 1978 in Peterborough, Ontario) war bis Anfang 2013 der Fronts\u00E4nger, Rhythmusgitarrist und Haupt-Songwriter der kanadischen Rockband Three Days Grace. Seit 2015 ist Gontier Frontman der Band Saint Asonia."@de . . . "Adam Wade Gontier (ur. 25 maja 1978 w w Ontario) \u2013 kanadyjski wokalista i gitarzysta. W 1992 roku wraz z perkusist\u0105 Neilem Sandersonem oraz basist\u0105 Bradem Walstem za\u0142o\u017Cy\u0142 zesp\u00F3\u0142 o nazwie Groundswell, kt\u00F3ry w 1997 roku zmieni\u0142 nazw\u0119 na Three Days Grace. W 2004 roku wraz z zespo\u0142em wyst\u0105pi\u0142 w filmie \u201ESzansa na sukces\u201D (ang. Raise Your Voice), gdzie zagra\u0142 samego siebie \u015Bpiewaj\u0105c m.in. piosenki \u201EHome\u201D i \u201EAre you ready\u201D. Wraz z zespo\u0142em w 2006r. wyst\u0105pi\u0142 r\u00F3wnie\u017C w drugim sezonie, 9 odcinku serialu \u201EZaklinacz dusz\u201D (ang. Ghost Whisperer), gdzie za\u015Bpiewa\u0142 piosenk\u0119 pt. \u201EPain\u201D. 9 stycznia 2013 roku og\u0142osi\u0142 na swoim profilu na Facebooku odej\u015Bcie z zespo\u0142u Three Days Grace z powod\u00F3w zdrowotnych. Zesp\u00F3\u0142 oficjalnie og\u0142osi\u0142 odej\u015Bcie Adama dopiero 17 stycznia. Od 2015 roku wyst\u0119puje w zespole Saint Asonia."@pl . . . . "Adam Wade Gontier (* 25. kv\u011Btna 1978 Peterborough, Ontario) je kanadsk\u00FD skladatel, texta\u0159, kytarista a b\u00FDval\u00FD frontman kapely Three Days Grace. Je oce\u0148ov\u00E1n pro sv\u016Fj hlasov\u00FD rozsah, kter\u00FD sah\u00E1 od vysok\u00E9ho tenoru a\u017E do st\u0159edn\u011B hlubok\u00E9ho basu."@cs . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u0393\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C1 (Adam Wade Gontier, 25 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1978) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Three Days Grace. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2013 \u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . "Adam Gontier"@en . . . "1122792219"^^ . . . . "Adam Wade Gontier (Peterborough, 25 de maio de 1978) \u00E9 um m\u00FAsico e compositor franco-canadense, mais conhecido por ter sido vocalista, guitarrista r\u00EDtmico e compositor da banda de Three Days Grace. Ap\u00F3s um breve per\u00EDodo seguindo carreira solo, desde que deixou o 3DG em 2013, formou a banda Saint Asonia. \u00C9 considerado por suas capacidades de canto e \u00E9 conhecido por ter um alcance de voz do alto tenor at\u00E9 o m\u00E9dio baixo (bari-tenor). Apesar de pouco falar sobre religi\u00E3o, \u00E9 um cat\u00F3lico. Adam tamb\u00E9m enfrentou problemas com drogas durante anos. No auge de seu v\u00EDcio, Adam retratou seu sofrimento de forma explicita, no \u00E1lbum One-X, da banda Three Days Grace, considerado um dos melhores discos da banda desde ent\u00E3o. Desde sua sa\u00EDda, para a banda Saint Asonia, suas can\u00E7\u00F5es vem sendo ligadas a uma nova fase de sua vida, considerado pelo mesmo, um dos melhores trabalhos de sua carreira."@pt . . . . . . . . "Adam Wade Gontier"@en . "2015"^^ . . "2013"^^ . "Adam Wade Gontier (born May 25, 1978) is a Canadian singer and guitarist. He is the lead singer, rhythm guitarist and main songwriter for Saint Asonia, but is best known as the former lead singer, rhythm guitarist, and founding member of the Canadian rock band Three Days Grace. Gontier left Three Days Grace on January 9, 2013. In addition to his work with Three Days Grace and Saint Asonia, he has been involved in collaborations with other bands including Art of Dying, Apocalyptica and Breaking Benjamin."@en . "Adam Wade Gontier (* 25. Mai 1978 in Peterborough, Ontario) war bis Anfang 2013 der Fronts\u00E4nger, Rhythmusgitarrist und Haupt-Songwriter der kanadischen Rockband Three Days Grace. Seit 2015 ist Gontier Frontman der Band Saint Asonia."@de . . . . "2004"^^ . "Adam Gontier"@cs . . . . . "Adam Wade Gontier est un musicien canadien n\u00E9 le 25 mai 1978 \u00E0 Peterborough, en Ontario. Il \u00E9tait le chanteur et guitariste rythmique du groupe de metal alternatif Three Days Grace. Il continue sa carri\u00E8re musicale avec son nouveau groupe, Saint Asonia."@fr . . . . "Adam Gontier"@en . . . "Adam Gontier"@pl . . . . . . . . "Adam Wade Gontier (* 25. kv\u011Btna 1978 Peterborough, Ontario) je kanadsk\u00FD skladatel, texta\u0159, kytarista a b\u00FDval\u00FD frontman kapely Three Days Grace. Je oce\u0148ov\u00E1n pro sv\u016Fj hlasov\u00FD rozsah, kter\u00FD sah\u00E1 od vysok\u00E9ho tenoru a\u017E do st\u0159edn\u011B hlubok\u00E9ho basu."@cs . . . . . . . . "\u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u0393\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C1"@el . . . . . . . . "Singer, songwriter, musician"@en . . . . . "2"^^ . . . . "Naomi Faith Brewer"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043C \u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adam Gontier) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Three Days Grace. \u041D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 Saint Asonia."@ru . . "1978-05-25"^^ . . "Adam Wade Gontier (lahir 25 Mei 1978) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan musisi yang berasal dari Kanada. Dia adalah penyanyi utama, gitaris, dan penulis lagu dalam grup musik , tetapi ia lebih dikenal sebagai mantan penyanyi utama dan gitaris dari band rock Kanada bernama Three Days Grace. Gontier meninggalkan Three Days Grace pada 9 Januari 2013. Selain karyanya bersama dengan Three Days Grace, ia juga terlibat dalam kolaborasi dengan band-band lain termasuk Art of Dying dan Apocalyptica."@in . . . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043C \u0412\u0435\u0439\u0434 \u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0454 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adam Wade Gontier; 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1978, \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Three Days Grace. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0454 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Saint Asonia."@uk . . . . . . . . . . . "18067"^^ . "\u0410\u0434\u0430\u043C \u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0454"@uk . "1978-05-25"^^ . . "\u039F \u0386\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u0393\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C1 (Adam Wade Gontier, 25 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1978) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Three Days Grace. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2013 \u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1."@el . . . . . "Adam Gontier"@es . . "Adam Wade Gontier (lahir 25 Mei 1978) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan musisi yang berasal dari Kanada. Dia adalah penyanyi utama, gitaris, dan penulis lagu dalam grup musik , tetapi ia lebih dikenal sebagai mantan penyanyi utama dan gitaris dari band rock Kanada bernama Three Days Grace. Gontier meninggalkan Three Days Grace pada 9 Januari 2013. Selain karyanya bersama dengan Three Days Grace, ia juga terlibat dalam kolaborasi dengan band-band lain termasuk Art of Dying dan Apocalyptica."@in . . . "Adam Gontier"@de . . . "1992"^^ . . . . . "Adam Gontier"@fr . . "Gontier in October 2015"@en . . . . "Adam Gontier"@en . "1992"^^ . "\u0410\u0434\u0430\u043C \u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adam Gontier) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Three Days Grace. \u041D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 Saint Asonia."@ru . . "\u0410\u0434\u0430\u043C \u0412\u0435\u0439\u0434 \u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0454 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Adam Wade Gontier; 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1978, \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Three Days Grace. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0454 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Saint Asonia."@uk . "\u0413\u043E\u043D\u0442\u044C\u0435, \u0410\u0434\u0430\u043C"@ru . "divorced"@en . ""@en . . . . . . "1978"^^ . . "Adam Wade Gontier est un musicien canadien n\u00E9 le 25 mai 1978 \u00E0 Peterborough, en Ontario. Il \u00E9tait le chanteur et guitariste rythmique du groupe de metal alternatif Three Days Grace. Il continue sa carri\u00E8re musicale avec son nouveau groupe, Saint Asonia."@fr . . . . . . . . . "Adam Gontier"@sv . . . . "Adam Gontier, f\u00F6dd den 25 maj 1978, \u00E4r en kanadensisk musiker, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande med i bandet d\u00E4r han \u00E4r huvuds\u00E5ngare och gitarrist. Han har varit med bandet Three Days Grace som huvuds\u00E5ngare, men l\u00E4mnade bandet januari 2013."@sv .