"\u5589\u7ED3\uFF08\u82F1\u6587\uFF1Aadam's apple\uFF0C\u610F\u70BA\u4E9E\u7576\u7684\u860B\u679C\uFF1B\u6216 laryngeal prominence\uFF0C\u610F\u70BA\u5589\u7A81\u51FA\u90E8\uFF09\uFF0C\u6307\u4EBA\u54BD\u5589\u90E8\u4F4D\u7684\u8EDF\u9AA8\u7A81\u8D77\u3002"@zh . . . "\u5589\u982D\u9686\u8D77\uFF08\u3053\u3046\u3068\u3046\u308A\u3085\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u4FD7\u306B\u5589\u4ECF\uFF08\u306E\u3069\u307C\u3068\u3051\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3044\u3001\u5589\u306E\u4E2D\u9593\u306B\u3042\u308B\u306E\u9686\u8D77\u3057\u305F\u3068\u3053\u308D\u3002\u82F1\u8A9EAdam's Apple\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9EPomme d'Adam\u306A\u3069\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u570F\u3067\u306F\u300C\u30A2\u30C0\u30E0\u306E\u6797\u6A8E\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u672C\u56FD\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306Fnuez\uFF08de Ad\u00E1n)\uFF08\u30A2\u30C0\u30E0\u306E\u6728\u306E\u5B9F\uFF09\u3068\u8868\u73FE\u3059\u308B\u306A\u3069\u4E00\u90E8\u4F8B\u5916\u3082\u3042\u308B\u3002 \u7537\u5B50\u306F\u601D\u6625\u671F\u3092\u904E\u304E\u308B\u3068\u5589\u4ECF\u304C\u9855\u8457\u306B\u76EE\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "\uD6C4\uB450\uC735\uAE30"@ko . . . . "Adamsapfel, lateinisch Prominentia laryngea oder Pomum Adami, bezeichnet den bei M\u00E4nnern deutlich hervorspringenden und tastbaren Abschnitt des Schildknorpels (Cartilago thyroidea) des Kehlkopfs. Bei Frauen ist die Prominentia laryngea ebenfalls vorhanden, aber deutlich geringer ausgebildet. Die st\u00E4rkere Hervorw\u00F6lbung beim m\u00E4nnlichen Geschlecht entsteht unter dem Einfluss der Androgene in der Pubert\u00E4t. Hier kommt es zu einem st\u00E4rkeren Wachstum des Schildknorpels beim m\u00E4nnlichen Geschlecht, so dass die Stimmb\u00E4nder (Ligamenta vocalia) l\u00E4nger werden und die Stimme tiefer wird. Die Stimmlippen nehmen innerhalb von zwei bis drei Monaten etwa 1 cm an L\u00E4nge zu. Diese Stimmver\u00E4nderung wird als Stimmwechsel oder Stimmbruch bezeichnet und kann bis zu einem Jahr andauern. Die Sprechstimmlage nimmt dabei um etwa eine Oktave ab."@de . "\u062D\u0631\u0642\u062F\u0629"@ar . "Adamsappel"@nl . "Tireoido"@eo . . . . "Adams\u00E4pplet \u00E4r en synlig utbuktning p\u00E5 halsen som beror p\u00E5 en tydligt framtr\u00E4dande fr\u00E4mre del av struphuvudet. Under puberteten v\u00E4xer struphuvudet hos b\u00E5de kvinnor och m\u00E4n (se m\u00E5lbrottet) och adams\u00E4pplet blir tydligare. Eftersom struphuvudet v\u00E4xer mest hos m\u00E4n, \u00E4r adams\u00E4pplet associerat med att vara en manlig f\u00F6reteelse, men utbuktningen syns \u00E4ven p\u00E5 vissa kvinnor. Ett allvarligt trauma, till exempel ett mycket h\u00E5rt slag, p\u00E5 adams\u00E4pplet kan leda till d\u00F6den genom kv\u00E4vning om man inte f\u00E5r snabb medicinsk hj\u00E4lp."@sv . "La nou, o nou d'Adam, o garganx\u00F3, \u00E9s una part del cos que es troba al coll hum\u00E0. \u00C9s la protuber\u00E0ncia de la laringe i \u00E9s formada per l'articulaci\u00F3 de dos cart\u00EDlags. Com m\u00E9s ampla \u00E9s, m\u00E9s greu \u00E9s la veu de la persona. Rep el seu nom de la llegenda que diu que la fruita de l'arbre prohibit se li va travessar, al coll d'Adam (en angl\u00E8s, per exemple, es diu Adam's apple). Aquesta \"nou\" est\u00E0 molt m\u00E9s marcada en els homes (descendents d'Adam) que en les dones."@ca . . . "\u041A\u0430\u0434\u0438\u0301\u043A, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u044F\u0431\u043B\u0443\u043A\u043E\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043E\u0440\u043B\u0430\u0301\u043A (\u043B\u0430\u0442. prominentia laryngea, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u0301\u043D\u0456) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0448\u0438\u0457, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u044F\u0431\u043B\u0443\u043A\u043E\u00BB \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u044F\u043A \u0410\u0434\u0430\u043C \u0441\u043A\u0443\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0456\u0434 \u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043B\u0430. \u041C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043B\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u0433 \u0443 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0456. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430."@uk . "\u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438 (\u043A\u0430\u0434\u044B\u0301\u043A, \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E \u044F\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u00BB; \u043B\u0430\u0442. prominentia laryngea) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u0434\u044B\u043A\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0439, \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB, \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E \u044F\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u00BB \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0410\u0434\u0430\u043C \u0432\u043A\u0443\u0441\u0438\u043B \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0434 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u043B \u0443 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0435. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430."@ru . . . "\u5589\u7ED3\uFF08\u82F1\u6587\uFF1Aadam's apple\uFF0C\u610F\u70BA\u4E9E\u7576\u7684\u860B\u679C\uFF1B\u6216 laryngeal prominence\uFF0C\u610F\u70BA\u5589\u7A81\u51FA\u90E8\uFF09\uFF0C\u6307\u4EBA\u54BD\u5589\u90E8\u4F4D\u7684\u8EDF\u9AA8\u7A81\u8D77\u3002"@zh . . . "Zintzur-sagarra lepoaren aurrealdean dagoen irtenune bat da, gizon helduen ezaugarrietako bat. Laringea estaltzen duen tiroide kartilagoaren artikulazioaren bi xaflek eratzen dute. Erraz uki daitekeen gainaldeko eskotadura bat du, aipaturiko kartilagoaren bi zatien artikulazioa adierazten duena. Aurkitze angelua, gizonezkoetan zorrotzagoa da (90\u00BA), emakumezkoetan baino (120\u00BA). Behealdetik jarraitzen da. Gizonezkoetan duen garapena, bigarren mailako ezaugarri sexualtzat jotzen da, hormona maskulinoen eraginagatik. Bere garapen maila, gizon batetik bestera aldatzen da, eta, pubertaroan, zati hori oso azkar zabalduko da, ahots aldaketa eratuz. Zenbat eta zabalagoa izan toki hori, hainbat eta grabeagoa izango da ahotsa."@eu . . "Ohryzek, tak\u00E9 naz\u00FDvan\u00FD Adamovo jablko, je v\u00FDrazn\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm u mu\u017E\u016F, u \u017Een je nepatrn\u00FD. Je tvo\u0159en pod k\u016F\u017E\u00ED v\u00FDb\u011B\u017Ekem \u0161t\u00EDtn\u00E9 chrupavky (cartilago thyroidea)."@cs . . . . . . . . . . "Ohryzek, tak\u00E9 naz\u00FDvan\u00FD Adamovo jablko, je v\u00FDrazn\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm u mu\u017E\u016F, u \u017Een je nepatrn\u00FD. Je tvo\u0159en pod k\u016F\u017E\u00ED v\u00FDb\u011B\u017Ekem \u0161t\u00EDtn\u00E9 chrupavky (cartilago thyroidea)."@cs . . . . "Gn\u00E1thstrucht\u00FAr a ghobann amach as an muine\u00E1l, agus at\u00E1 n\u00EDos feice\u00E1la\u00ED sna fir, at\u00E1 i gceist le h\u00FAll br\u00E1d n\u00F3 le h\u00FAll na br\u00E1d. \u00DAll na scorna\u00ED agus \u00FAll na slugaide a thugtar air freisin."@ga . "Gn\u00E1thstrucht\u00FAr a ghobann amach as an muine\u00E1l, agus at\u00E1 n\u00EDos feice\u00E1la\u00ED sna fir, at\u00E1 i gceist le h\u00FAll br\u00E1d n\u00F3 le h\u00FAll na br\u00E1d. \u00DAll na scorna\u00ED agus \u00FAll na slugaide a thugtar air freisin."@ga . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B4\u03AC\u03BC, \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AC\u03C1\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1 (\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7: \u03BA\u03B1\u03C1\u03CD\u03B4\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1 \u03AE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03AC\u03C1\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Pomme d'Adam"@fr . "The Adam's apple or laryngeal prominence is the protrusion in the human neck formed by the angle of the thyroid cartilage surrounding the larynx, typically visible in men, less frequently in women."@en . . . "Adam\u2019s apple"@en . "Ohryzek"@cs . "\u5589\u7ED3"@zh . . . "La tireoido a\u016D tireoida kartilago (la\u016D Anatomia Nomenklaturo) (lat. Cartilago thyroidea) estas la plej granda kartilago de laringo kaj formas kun la ringa kartilago la laringan skeleton. \u011Ci aperis unuafoje dum la filogenezo \u0109e la mamuloj. \u011Ci konsistas el du \u015Dildoformaj platoj, kiuj supre, meze kuni\u011Das, formante entran\u0109on, obtuzan angulon , kio estas la t.n. adampomo a\u016D gor\u011Da pomo. Dum la pubereco tiu tireoido pli forte evoluas \u0109e la viroj."@eo . . . . . . "4"^^ . . "The Adam's apple or laryngeal prominence is the protrusion in the human neck formed by the angle of the thyroid cartilage surrounding the larynx, typically visible in men, less frequently in women."@en . . "Il pomo d'Adamo \u00E8 l'espressione con cui si designa comunemente la sporgenza della cartilagine tiroidea che circonda la laringe, che si osserva in alcuni individui p\u00F9beri e adulti in genere di sesso maschile, sulla linea mediana del collo. Nel linguaggio medico viene definito prominenza laringea."@it . . . "Front view of the Adam's apple"@en . . . "\u041A\u0430\u0434\u0438\u0301\u043A, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u044F\u0431\u043B\u0443\u043A\u043E\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043E\u0440\u043B\u0430\u0301\u043A (\u043B\u0430\u0442. prominentia laryngea, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u0301\u043D\u0456) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0448\u0438\u0457, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u044F\u0431\u043B\u0443\u043A\u043E\u00BB \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u044F\u043A \u0410\u0434\u0430\u043C \u0441\u043A\u0443\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0456\u0434 \u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043B\u0430. \u041C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043B\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u0433 \u0443 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0456. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u043A\u0443\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0447\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439."@uk . . "10222"^^ . . . . . . . "Zintzur-sagar"@eu . . . "\u5589\u982D\u9686\u8D77\uFF08\u3053\u3046\u3068\u3046\u308A\u3085\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u4FD7\u306B\u5589\u4ECF\uFF08\u306E\u3069\u307C\u3068\u3051\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3044\u3001\u5589\u306E\u4E2D\u9593\u306B\u3042\u308B\u306E\u9686\u8D77\u3057\u305F\u3068\u3053\u308D\u3002\u82F1\u8A9EAdam's Apple\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9EPomme d'Adam\u306A\u3069\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u570F\u3067\u306F\u300C\u30A2\u30C0\u30E0\u306E\u6797\u6A8E\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u672C\u56FD\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306Fnuez\uFF08de Ad\u00E1n)\uFF08\u30A2\u30C0\u30E0\u306E\u6728\u306E\u5B9F\uFF09\u3068\u8868\u73FE\u3059\u308B\u306A\u3069\u4E00\u90E8\u4F8B\u5916\u3082\u3042\u308B\u3002 \u7537\u5B50\u306F\u601D\u6625\u671F\u3092\u904E\u304E\u308B\u3068\u5589\u4ECF\u304C\u9855\u8457\u306B\u76EE\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "Adams\u00E4pple"@sv . . . "1118275845"^^ . "\u00DAll br\u00E1d"@ga . . . . . . . "Jakun"@in . . "Adamsappel is de alledaagse naam voor de prominentia laryngea, het naar voren uitstekende gedeelte van het schildkraakbeen (cartilago thyreoides) dat als een verhevenheid midden voor in de hals zichtbaar is. Onder invloed van mannelijke geslachtshormonen groeit het schildkraakbeen in de puberteit sterk, waarbij de adamsappel naar voren uitgroeit. Daarom is met name bij mannen de adamsappel duidelijk zichtbaar. Enkele millimeters onder de adamsappel zit de voorste aanhechting van de stembanden."@nl . . . "Jab\u0142ko Adama"@pl . . . "\uD6C4\uB450\uC735\uAE30(\u5589\u982D\u9686\u8D77) \uB610\uB294 \uD6C4\uB450\uB3CC\uAE30(\u5589\u982D\u7A81\u8D77)\uB294 \uB0A8\uC131\uC758 \uBAA9\uC758 \uC815\uBA74 \uC911\uC559\uC5D0 \uBC29\uD328\uC5F0\uACE8\uC774 \uD280\uC5B4\uB098\uC628 \uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uC6B8\uB300\uBF08\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC544\uB2F4\uC758 \uC0AC\uACFC(Adam's Apple)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uCC3D\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C \uC120\uC545\uC744 \uC54C\uAC8C \uD558\uB294 \uB098\uBB34\uC758 \uC5F4\uB9E4\uB97C \uC544\uB2F4\uC774 \uBA39\uB2E4\uAC00 \uC57C\uD6FC\uC5D0\uAC8C \uAC78\uB824\uC11C \uBC8C\uC744 \uBC1B\uC740 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . "La tireoido a\u016D tireoida kartilago (la\u016D Anatomia Nomenklaturo) (lat. Cartilago thyroidea) estas la plej granda kartilago de laringo kaj formas kun la ringa kartilago la laringan skeleton. \u011Ci aperis unuafoje dum la filogenezo \u0109e la mamuloj. \u011Ci konsistas el du \u015Dildoformaj platoj, kiuj supre, meze kuni\u011Das, formante entran\u0109on, obtuzan angulon , kio estas la t.n. adampomo a\u016D gor\u011Da pomo. Dum la pubereco tiu tireoido pli forte evoluas \u0109e la viroj."@eo . . "\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B4\u03AC\u03BC, \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AC\u03C1\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1 (\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7: \u03BA\u03B1\u03C1\u03CD\u03B4\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1 \u03AE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03AC\u03C1\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Zintzur-sagarra lepoaren aurrealdean dagoen irtenune bat da, gizon helduen ezaugarrietako bat. Laringea estaltzen duen tiroide kartilagoaren artikulazioaren bi xaflek eratzen dute. Erraz uki daitekeen gainaldeko eskotadura bat du, aipaturiko kartilagoaren bi zatien artikulazioa adierazten duena. Aurkitze angelua, gizonezkoetan zorrotzagoa da (90\u00BA), emakumezkoetan baino (120\u00BA). Behealdetik jarraitzen da. Gizonezkoetan duen garapena, bigarren mailako ezaugarri sexualtzat jotzen da, hormona maskulinoen eraginagatik. Bere garapen maila, gizon batetik bestera aldatzen da, eta, pubertaroan, zati hori oso azkar zabalduko da, ahots aldaketa eratuz. Zenbat eta zabalagoa izan toki hori, hainbat eta grabeagoa izango da ahotsa."@eu . "Adamsapfel, lateinisch Prominentia laryngea oder Pomum Adami, bezeichnet den bei M\u00E4nnern deutlich hervorspringenden und tastbaren Abschnitt des Schildknorpels (Cartilago thyroidea) des Kehlkopfs. Bei Frauen ist die Prominentia laryngea ebenfalls vorhanden, aber deutlich geringer ausgebildet. Die st\u00E4rkere Hervorw\u00F6lbung beim m\u00E4nnlichen Geschlecht entsteht unter dem Einfluss der Androgene in der Pubert\u00E4t. Hier kommt es zu einem st\u00E4rkeren Wachstum des Schildknorpels beim m\u00E4nnlichen Geschlecht, so dass die Stimmb\u00E4nder (Ligamenta vocalia) l\u00E4nger werden und die Stimme tiefer wird. Die Stimmlippen nehmen innerhalb von zwei bis drei Monaten etwa 1 cm an L\u00E4nge zu. Diese Stimmver\u00E4nderung wird als Stimmwechsel oder Stimmbruch bezeichnet und kann bis zu einem Jahr andauern. Die Sprechstimmlage nimmt da"@de . . . . . . . "\u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438"@ru . "Nuez de Ad\u00E1n"@es . . . "Jab\u0142ko Adama, grdyka, wynios\u0142o\u015B\u0107 krtaniowa (\u0142ac. pomum Adami s. prominentia laryngea) \u2013 u ludzi widoczne na szyi uwydatnienie chrz\u0105stki tarczowatej (chrz\u0105stki krtani) rozwijaj\u0105ce si\u0119 po dojrzewaniu, zw\u0142aszcza u m\u0119\u017Cczyzn. Nie ma odpowiednika u innych ssak\u00F3w. Nazwa pochodzi od biblijnego Adama \u2013 pierwszego m\u0119\u017Cczyzny. Wed\u0142ug legendy po zjedzeniu zakazanego owocu z drzewa poznania dobra i z\u0142a, jego kawa\u0142ek mia\u0142 utkn\u0105\u0107 Adamowi w gardle. \n* uwarunkowania genetyczne, \n* zaburzenia hormonalne, \n* zapalenie krtani, \n* intubacja, zad\u0142awienie i inne."@pl . . . "Il pomo d'Adamo \u00E8 l'espressione con cui si designa comunemente la sporgenza della cartilagine tiroidea che circonda la laringe, che si osserva in alcuni individui p\u00F9beri e adulti in genere di sesso maschile, sulla linea mediana del collo. Nel linguaggio medico viene definito prominenza laringea."@it . "La pro\u00E9minence laryng\u00E9e ou pomme d'Adam est un relief palpable \u00E0 la face ant\u00E9rieure du cou, form\u00E9 par le cartilage thyro\u00EFde entourant le larynx."@fr . . . . . . "La pro\u00E9minence laryng\u00E9e ou pomme d'Adam est un relief palpable \u00E0 la face ant\u00E9rieure du cou, form\u00E9 par le cartilage thyro\u00EFde entourant le larynx."@fr . . "Jakun adalah kelenjar tiroid yang menonjol di leher pria. Pada wanita penonjolan ini juga ada, tetapi tidak begitu sering. Bila penampilan jakun dirasa terlalu besar, hal ini dapat diperbaiki dengan operasi plastik."@in . . . "Jakun adalah kelenjar tiroid yang menonjol di leher pria. Pada wanita penonjolan ini juga ada, tetapi tidak begitu sering. Bila penampilan jakun dirasa terlalu besar, hal ini dapat diperbaiki dengan operasi plastik."@in . . . . . . "Adam\u2019s apple"@en . . . . . . . . "381794"^^ . . . . . . . . . "La prominencia lar\u00EDngea (popularmente conocida como nuez o manzana de Ad\u00E1n) se encuentra en los seres humanos como un abultamiento ubicado en la parte delantera del cuello y formada por la articulaci\u00F3n de las dos l\u00E1minas del cart\u00EDlago tiroides que rodea la laringe. La protuberancia es mayor y m\u00E1s notable en los hombres que en las mujeres.\u200B La estructura de la prominencia lar\u00EDngea conforma un relieve por debajo de la piel que es m\u00E1s grande en los hombres adultos, en quienes es claramente visible y palpable.\u200B\u200B\u200B El punto de encuentro de la uni\u00F3n de las dos porciones del dicho cart\u00EDlago forma un \u00E1ngulo agudo en los varones que han pasado, o est\u00E1n en la adolescencia."@es . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0631\u0652\u0642\u064E\u062F\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064F\u0631\u0652\u062F\u064F\u062D\u064E\u0629\u064F \u0623\u0648 \u062A\u064F\u0641\u064E\u0651\u0627\u062D\u0629\u064F \u0622\u062F\u064E\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0644\u0644\u0631\u0642\u0628\u0629\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u063A\u0636\u0627\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0631\u0643\u0647\u0627 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0639\u0627\u064B \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628.\u064A\u0642\u0639 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u062A\u0641\u0627\u062D\u0629 \u0622\u062F\u0645 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0627\u0645\u0649 \u0648\u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u063A \u0648\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A."@ar . . "\u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438 (\u043A\u0430\u0434\u044B\u0301\u043A, \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E \u044F\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u00BB; \u043B\u0430\u0442. prominentia laryngea) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u0434\u044B\u043A\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0439, \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB, \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0430\u0434\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E \u044F\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u00BB \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0410\u0434\u0430\u043C \u0432\u043A\u0443\u0441\u0438\u043B \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0434 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u043B \u0443 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0435. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0430, \u0443\u0433\u043E\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D (\u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F \u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D)."@ru . . . . . . . "Adam's apple"@en . "Nou del coll"@ca . . . . . . . . . . . . . "\uD6C4\uB450\uC735\uAE30(\u5589\u982D\u9686\u8D77) \uB610\uB294 \uD6C4\uB450\uB3CC\uAE30(\u5589\u982D\u7A81\u8D77)\uB294 \uB0A8\uC131\uC758 \uBAA9\uC758 \uC815\uBA74 \uC911\uC559\uC5D0 \uBC29\uD328\uC5F0\uACE8\uC774 \uD280\uC5B4\uB098\uC628 \uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uC6B8\uB300\uBF08\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC544\uB2F4\uC758 \uC0AC\uACFC(Adam's Apple)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uCC3D\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C \uC120\uC545\uC744 \uC54C\uAC8C \uD558\uB294 \uB098\uBB34\uC758 \uC5F4\uB9E4\uB97C \uC544\uB2F4\uC774 \uBA39\uB2E4\uAC00 \uC57C\uD6FC\uC5D0\uAC8C \uAC78\uB824\uC11C \uBC8C\uC744 \uBC1B\uC740 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Jab\u0142ko Adama, grdyka, wynios\u0142o\u015B\u0107 krtaniowa (\u0142ac. pomum Adami s. prominentia laryngea) \u2013 u ludzi widoczne na szyi uwydatnienie chrz\u0105stki tarczowatej (chrz\u0105stki krtani) rozwijaj\u0105ce si\u0119 po dojrzewaniu, zw\u0142aszcza u m\u0119\u017Cczyzn. Nie ma odpowiednika u innych ssak\u00F3w. Nazwa pochodzi od biblijnego Adama \u2013 pierwszego m\u0119\u017Cczyzny. Wed\u0142ug legendy po zjedzeniu zakazanego owocu z drzewa poznania dobra i z\u0142a, jego kawa\u0142ek mia\u0142 utkn\u0105\u0107 Adamowi w gardle. Jab\u0142ko Adama mo\u017Ce pojawi\u0107 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C u kobiet w trakcie dojrzewania p\u0142ciowego i po dojrzewaniu p\u0142ciowym (czasem jest to prawid\u0142ow\u0105 anomali\u0105), gdy kobieta miesi\u0105czkuje prawid\u0142owo. Je\u015Bli nie, przyczyny mog\u0105 by\u0107 nast\u0119puj\u0105ce: \n* uwarunkowania genetyczne, \n* zaburzenia hormonalne, \n* zapalenie krtani, \n* intubacja, zad\u0142awienie i inne."@pl . "La prominencia lar\u00EDngea (popularmente conocida como nuez o manzana de Ad\u00E1n) se encuentra en los seres humanos como un abultamiento ubicado en la parte delantera del cuello y formada por la articulaci\u00F3n de las dos l\u00E1minas del cart\u00EDlago tiroides que rodea la laringe. La protuberancia es mayor y m\u00E1s notable en los hombres que en las mujeres.\u200B La estructura de la prominencia lar\u00EDngea conforma un relieve por debajo de la piel que es m\u00E1s grande en los hombres adultos, en quienes es claramente visible y palpable.\u200B\u200B\u200B"@es . "A proemin\u00EAncia lar\u00EDngea, popularmente conhecida como pomo-de-ad\u00E3o, ma\u00E7\u00E3-de-ad\u00E3o ou gog\u00F3, \u00E9 uma sali\u00EAncia da cartilagem tire\u00F3ide, existente abaixo do osso hioide, junto \u00E0 laringe, no pesco\u00E7o humano, um dos \u00F3rg\u00E3os envolvidos no processo de fala. O seu crescimento \u00E9 maior nos indiv\u00EDduos do sexo masculino, pela maior presen\u00E7a de horm\u00F4nios masculinos, principalmente a testosterona."@pt . . . . "Adamsappel is de alledaagse naam voor de prominentia laryngea, het naar voren uitstekende gedeelte van het schildkraakbeen (cartilago thyreoides) dat als een verhevenheid midden voor in de hals zichtbaar is. Onder invloed van mannelijke geslachtshormonen groeit het schildkraakbeen in de puberteit sterk, waarbij de adamsappel naar voren uitgroeit. Daarom is met name bij mannen de adamsappel duidelijk zichtbaar. Enkele millimeters onder de adamsappel zit de voorste aanhechting van de stembanden."@nl . . . . . "\u5589\u982D\u9686\u8D77"@ja . "\u039C\u03AE\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B4\u03AC\u03BC"@el . "La nou, o nou d'Adam, o garganx\u00F3, \u00E9s una part del cos que es troba al coll hum\u00E0. \u00C9s la protuber\u00E0ncia de la laringe i \u00E9s formada per l'articulaci\u00F3 de dos cart\u00EDlags. Com m\u00E9s ampla \u00E9s, m\u00E9s greu \u00E9s la veu de la persona. Rep el seu nom de la llegenda que diu que la fruita de l'arbre prohibit se li va travessar, al coll d'Adam (en angl\u00E8s, per exemple, es diu Adam's apple). Aquesta \"nou\" est\u00E0 molt m\u00E9s marcada en els homes (descendents d'Adam) que en les dones."@ca . "Adamsapfel"@de . . "Prominentia laryngea" . "Pomo d'Adamo"@it . "A proemin\u00EAncia lar\u00EDngea, popularmente conhecida como pomo-de-ad\u00E3o, ma\u00E7\u00E3-de-ad\u00E3o ou gog\u00F3, \u00E9 uma sali\u00EAncia da cartilagem tire\u00F3ide, existente abaixo do osso hioide, junto \u00E0 laringe, no pesco\u00E7o humano, um dos \u00F3rg\u00E3os envolvidos no processo de fala. O seu crescimento \u00E9 maior nos indiv\u00EDduos do sexo masculino, pela maior presen\u00E7a de horm\u00F4nios masculinos, principalmente a testosterona."@pt . "Adams\u00E4pplet \u00E4r en synlig utbuktning p\u00E5 halsen som beror p\u00E5 en tydligt framtr\u00E4dande fr\u00E4mre del av struphuvudet. Under puberteten v\u00E4xer struphuvudet hos b\u00E5de kvinnor och m\u00E4n (se m\u00E5lbrottet) och adams\u00E4pplet blir tydligare. Eftersom struphuvudet v\u00E4xer mest hos m\u00E4n, \u00E4r adams\u00E4pplet associerat med att vara en manlig f\u00F6reteelse, men utbuktningen syns \u00E4ven p\u00E5 vissa kvinnor. Ett stort adams\u00E4pple \u00E4r ofta associerat med en djup r\u00F6st, \u00E4ven om det inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis \u00E4r s\u00E5. Detta har att g\u00F6ra med att b\u00E5de adams\u00E4pplets storlek och r\u00F6stens tonh\u00F6jd/l\u00E4ge p\u00E5verkas av struphuvudets storlek. Ett stort struphuvud brukar inneb\u00E4ra l\u00E5nga st\u00E4mband vilket i sin tur inneb\u00E4r en djup r\u00F6st. Personer som genomg\u00E5tt k\u00F6nskorrigering fr\u00E5n man till kvinna p\u00E5 grund av transsexualism, genomg\u00E5r ibland ett plastikkirurgiskt ingrepp f\u00F6r att minska adams\u00E4pplets storlek, en trachea shave. Transm\u00E4n som genomg\u00E5r k\u00F6nskorrigering d\u00E4remot f\u00E5r ofta ett synligt adams\u00E4pple p\u00E5 grund av testosteron, och d\u00E4rmed en m\u00F6rk r\u00F6st. Ett allvarligt trauma, till exempel ett mycket h\u00E5rt slag, p\u00E5 adams\u00E4pplet kan leda till d\u00F6den genom kv\u00E4vning om man inte f\u00E5r snabb medicinsk hj\u00E4lp."@sv . "Pomo de ad\u00E3o"@pt . "Prominentia laryngea"@en . . . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0631\u0652\u0642\u064E\u062F\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064F\u0631\u0652\u062F\u064F\u062D\u064E\u0629\u064F \u0623\u0648 \u062A\u064F\u0641\u064E\u0651\u0627\u062D\u0629\u064F \u0622\u062F\u064E\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0644\u0644\u0631\u0642\u0628\u0629\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u063A\u0636\u0627\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0631\u0643\u0647\u0627 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0639\u0627\u064B \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628.\u064A\u0642\u0639 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u062A\u0641\u0627\u062D\u0629 \u0622\u062F\u0645 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0627\u0645\u0649 \u0648\u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u063A \u0648\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0641\u0627\u062D\u0629 \u0622\u062F\u0645\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0635\u0641\u064A\u062D\u062A\u064A \u0627\u0644\u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0642\u064A."@ar . "\u041A\u0430\u0434\u0438\u043A"@uk .