. . "Ad tuendam fidem (em ingl\u00EAs: To Protect the Faith) \u00E9 uma carta apost\u00F3lica do Papa Jo\u00E3o Paulo II emitida motu proprio em 18 de maio de 1998. A carta apost\u00F3lica modificou os c\u00F3digos orientais e latinos do direito can\u00F4nico, especificando a forma de profiss\u00E3o de f\u00E9 a ser feita pelos ministros da Igreja antes de assumirem o cargo."@pt . "Le motu proprio Ad tuendam fidem, sign\u00E9 par le pape Jean-Paul II en date du 18 mai 1998 et rendu public le 30 juin 1998, est un important texte doctrinal de l'\u00C9glise catholique. Ce motu proprio pr\u00E9cise la position de l'\u00C9glise catholique sur \u00AB les v\u00E9rit\u00E9s tranch\u00E9es de mani\u00E8re d\u00E9finitive et devant \u00EAtre tenues par tous \u00BB, et modifie deux canons de chacun des deux codes de l'\u00C9glise : le Code de droit canonique de 1983 pour l'\u00C9glise latine, et le Code des canons des \u00C9glises orientales."@fr . . . "Le motu proprio Ad tuendam fidem, sign\u00E9 par le pape Jean-Paul II en date du 18 mai 1998 et rendu public le 30 juin 1998, est un important texte doctrinal de l'\u00C9glise catholique. Ce motu proprio pr\u00E9cise la position de l'\u00C9glise catholique sur \u00AB les v\u00E9rit\u00E9s tranch\u00E9es de mani\u00E8re d\u00E9finitive et devant \u00EAtre tenues par tous \u00BB, et modifie deux canons de chacun des deux codes de l'\u00C9glise : le Code de droit canonique de 1983 pour l'\u00C9glise latine, et le Code des canons des \u00C9glises orientales."@fr . "Ad tuendam fidem (English: To Protect the Faith) is an apostolic letter of Pope John Paul II issued motu proprio on May 18, 1998. The apostolic letter modified the Oriental and Latin codes of canon law specifying the form of profession of faith to be made by ministers of the Church before assuming office."@en . . . "Ad tuendam fidem (em ingl\u00EAs: To Protect the Faith) \u00E9 uma carta apost\u00F3lica do Papa Jo\u00E3o Paulo II emitida motu proprio em 18 de maio de 1998. A carta apost\u00F3lica modificou os c\u00F3digos orientais e latinos do direito can\u00F4nico, especificando a forma de profiss\u00E3o de f\u00E9 a ser feita pelos ministros da Igreja antes de assumirem o cargo."@pt . . . . . . . "1107752250"^^ . "3022"^^ . . . "Ad Tuendam Fidem adalah sebuah surat apostolik dari Paus Yohanes Paulus II yang dikeluarkan sebagai Motu proprio pada tanggal 15 Juli 1998. Surat apostolik ini melakukan beberapa perubahan dalam undang-undang Oriental dan Latin Hukum Kanon yang mengatur hukuman-hukuman atas perselisihan publik yang disebabkan oleh para pelayan publik Gereja."@in . . . . . . "Ad Tuendam Fidem"@fr . "Ad Tuendam Fidem"@in . . . . . . "Ad tuendam fidem (\u010Desky K ochran\u011B v\u00EDry) je apo\u0161tolsk\u00FD list pape\u017Ee Jana Pavla II. vydan\u00FD jako motu proprio 18. kv\u011Btna 1998. Apo\u0161tolsk\u00FD list pozm\u011B\u0148uje Kodex k\u00E1non\u016F v\u00FDchodn\u00EDch c\u00EDrkv\u00ED (CCEO) a Kodex kanonick\u00E9ho pr\u00E1va (CIC) up\u0159esn\u011Bn\u00EDm formy vyzn\u00E1n\u00ED v\u00EDry skl\u00E1dan\u00FD slu\u017Eebn\u00EDky c\u00EDrkve p\u0159ed n\u00E1stupem do \u00FA\u0159adu."@cs . . . . . . "Ad Tuendam Fidem adalah sebuah surat apostolik dari Paus Yohanes Paulus II yang dikeluarkan sebagai Motu proprio pada tanggal 15 Juli 1998. Surat apostolik ini melakukan beberapa perubahan dalam undang-undang Oriental dan Latin Hukum Kanon yang mengatur hukuman-hukuman atas perselisihan publik yang disebabkan oleh para pelayan publik Gereja. Dalam sebuah langkah yang tidak umum, Kongregasi bagi Doktrin Iman secara bersama-sama mengeluarkan buku instruksi mengenai Ad Tuendam Fidem, menunjukkan contoh-contoh dari magisterium biasa yang harus diterima dengan obsequium religiosum, \"persetujuan religius.\" Contoh-contoh tersebut diantaranya adalah Bulla kepausan Apostolicae Curae yang mengatur bahwa ordo-ordo Anglikan sebagai ordo-ordo yang tidak sah - suatu hal yang mengejutkan banyak pihak."@in . . . "Ad tuendam fidem (\u010Desky K ochran\u011B v\u00EDry) je apo\u0161tolsk\u00FD list pape\u017Ee Jana Pavla II. vydan\u00FD jako motu proprio 18. kv\u011Btna 1998. Apo\u0161tolsk\u00FD list pozm\u011B\u0148uje Kodex k\u00E1non\u016F v\u00FDchodn\u00EDch c\u00EDrkv\u00ED (CCEO) a Kodex kanonick\u00E9ho pr\u00E1va (CIC) up\u0159esn\u011Bn\u00EDm formy vyzn\u00E1n\u00ED v\u00EDry skl\u00E1dan\u00FD slu\u017Eebn\u00EDky c\u00EDrkve p\u0159ed n\u00E1stupem do \u00FA\u0159adu."@cs . . . . . . "Ad tuendam fidem"@en . . . . . "6220824"^^ . . . . . . "Ad tuendam fidem (English: To Protect the Faith) is an apostolic letter of Pope John Paul II issued motu proprio on May 18, 1998. The apostolic letter modified the Oriental and Latin codes of canon law specifying the form of profession of faith to be made by ministers of the Church before assuming office."@en . "Ad tuendam fidem"@cs . . . . . . . . . . . "Ad tuendam fidem"@pt . .