. . . . . . . "\uC544\uC140\uB77C (\uC5F4\uCC28)"@ko . . . . . . . . . "3"^^ . . . . "4"^^ . . . "Acela Express"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Acela Express (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Acela; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259\u00BB, \u00AB\u0430\u0441\u0435\u043B\u0430\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435 \u00AB\u0410\u043C\u0442\u0440\u0430\u043A\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 240 \u043A\u043C/\u0447 \u0438 \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u00ABAcela\u00BB \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 (\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430."@ru . . "The Acela (/\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259/ \u0259-SEL-\u0259; originally the Acela Express until September 2019) is Amtrak's flagship service along the Northeast Corridor (NEC) in the Northeastern United States between Washington, D.C. and Boston via 13 intermediate stops, including Baltimore, New York City and Philadelphia. Acela trains are the fastest in the Americas, reaching 150 miles per hour (240 km/h) (qualifying as high-speed rail), but only over 49.9 miles (80.3 km) of the 457-mile (735 km) route. Acela carried more than 3.4 million passengers in fiscal year 2016; second only to the slower and less expensive Northeast Regional, which had over 8 million passengers. Its 2016 revenue of $585 million was 25% of Amtrak's total. Acela operates along routes that are used by freight and slower regional passenger traffic, and reaches the maximum allowed speed of the tracks only along some sections, with the fastest peak speed along segments between Mansfield, Massachusetts and Richmond, Rhode Island, and New Brunswick and South Brunswick (Trenton in 2024), New Jersey. Acela trains use active tilting technology, which helps control lateral centrifugal force, allowing the train to travel at higher speeds on the sharply curved NEC without disturbing passengers. The high-speed operation occurs mostly along the 226-mile (364 km) route from Pennsylvania Station in New York City to Union Station in Washington, D.C., with a fastest scheduled time of 2 hours and 45 minutes and an average speed of 82 miles per hour (132 km/h), including time spent at intermediate stops. Over this route, Acela and the Northeast Regional service captured a 75% share of air/train commuters between New York and Washington in 2011, up from 37% in 2000. The Acela's speed is limited by traffic and infrastructure on the route's northern half. On the 231-mile (372 km) section from Boston's South Station to New York's Penn Station, the fastest scheduled time is 3 hours and 30 minutes, or an average speed of 66 miles per hour (106 km/h). Along this section, Acela has captured a 54% share of the combined train and air market. The entire 457-mile (735 km) route from Boston to Washington takes between 6 hours, 38 minutes and 6 hours, 50 minutes, at an average speed of around 70 miles per hour (110 km/h). The present equipment (the Acela Express trainset) will be replaced by new Avelia Liberty trainsets, beginning in late 2023. The new trains will have greater passenger capacity and an enhanced active tilt system that will allow higher speed on the many curved sections of the route."@en . . . . "Die Acela [\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259] (bis 2019 Acela Express) sind Hochgeschwindigkeitsz\u00FCge der US-amerikanischen Bahngesellschaft Amtrak, die seit 1999 auf der Strecke Washington, D.C.\u2013New York City\u2013Boston verkehren. Der Name Acela ist ein englisches Kofferwort aus acceleration (deutsch Beschleunigung) und excellence (deutsch Vorz\u00FCglichkeit)."@de . "Acela Express (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Acela; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259\u00BB, \u00AB\u0430\u0441\u0435\u043B\u0430\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435 \u00AB\u0410\u043C\u0442\u0440\u0430\u043A\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 240 \u043A\u043C/\u0447 \u0438 \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u00ABAcela\u00BB \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 (\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432 \u00ABAcela\u00BB \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440, \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044E \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0434\u043E \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u0443\u0442\u044C \u0432 734 \u043A\u043C \u0437\u0430 6 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 38 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442. \u041F\u043E\u0435\u0437\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u043C. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044E \u00ABAcela Express\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 37 % \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u0430 \u00ABAcela\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434 \u2014 3,4 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430). \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0449\u0451 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 7 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A."@ru . . . "Acela Express"@it . . . . "Washington, D.C."@en . "300"^^ . . "Acela (sebelumnya bernama Acela Express) adalah kereta api unggulan Amtrak di sepanjang Koridor Timur laut (NEC) di Timur laut Amerika Serikat antara Washington, DC dan Boston melalui 14 pemberhentian stasiun besar termasuk Baltimore, Philadelphia, dan New York City. Rutenya menggunakan rel kecepatan tinggi, dan Acela Ekspres merupakan kereta api tercepat di Amerika; dapat mencapai 165 mph (266 km/h) pada rute sejauh 28 mil (45 km)."@in . "\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639"@ar . "Acela at Rahway, New Jersey in May 2021"@en . . . . . . . "Metroliner"@en . . . "The Acela (/\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259/ \u0259-SEL-\u0259; originally the Acela Express until September 2019) is Amtrak's flagship service along the Northeast Corridor (NEC) in the Northeastern United States between Washington, D.C. and Boston via 13 intermediate stops, including Baltimore, New York City and Philadelphia. Acela trains are the fastest in the Americas, reaching 150 miles per hour (240 km/h) (qualifying as high-speed rail), but only over 49.9 miles (80.3 km) of the 457-mile (735 km) route."@en . . "Acela"@en . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30BB\u30E9\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9"@ja . . "collapsed"@en . . . . . . . . . . . . . . . "L'Acela Express, spesso chiamato semplicemente Acela, \u00E8 il nome usato dalla compagnia Amtrak per i 20 treni ad alta velocit\u00E0 a cassa oscillante che percorrono la tratta tra Washington, D.C. e Boston via New York e Filadelfia sul Corridoio Nordest degli Stati Uniti."@it . . . . . . . . "Acela (anteriormente Acela Express) \u00E9 um trem de alta velocidade de propriedade da estatal Amtrak, servindo o corredor do Nordeste dos Estados Unidos, entre Washington, D.C. e Boston, via Baltimore, Filad\u00E9lfia e Nova Iorque. O Acela Express \u00E9 a \u00FAnica composi\u00E7\u00E3o ferrovi\u00E1ria de alta velocidade na Am\u00E9rica do Norte e se desloca sobre trilhos cl\u00E1ssicos adaptados. Gra\u00E7as a um sistema pendular que o permite passar mais r\u00E1pido pelas curvas, o Acela pode circular a velocidades m\u00E1ximas de 240 km/h em algumas partes do trajeto. Por\u00E9m, opera com uma m\u00E9dia de 110 km/h."@pt . "170"^^ . . . . "Acela Express"@nl . . . . . . . . . . "Acela Express je americk\u00FD vysokorychlostn\u00ED vlak provozovan\u00FD n\u00E1rodn\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED spole\u010Dnost\u00ED Amtrak. Jednotky jsou nasazov\u00E1ny na tzv. Severov\u00FDchodn\u00EDm koridoru mezi m\u011Bsty Washington, D.C. a Boston. Jsou vyr\u00E1b\u011Bny ve spolupr\u00E1ci kanadsk\u00E9 spole\u010Dnosti Bombardier Inc. a francouzsk\u00E9 Alstom. Vyr\u00E1b\u011Bn byl v letech 1996\u20132000. V cel\u00E9 d\u00E9lce koridoru jsou t\u0159i nap\u00E1jec\u00ED soustavy: 12 kV/25 Hz (Washington, D.C. \u2013 New York City); 12 kV/60 Hz (New York City \u2013 New Haven); 25 kV/60 Hz (New Haven \u2013 Boston). Vlaky Acela Express jsou se v\u0161emi kompatibiln\u00ED. Konstruk\u010Dn\u00ED rychlost je 265 km/h. Na trati je v\u0161ak maxim\u00E1ln\u00ED povolen\u00E1 rychlost pouze 240 km/h. Jednotka se skl\u00E1d\u00E1 ze 2 hnac\u00EDch voz\u016F a 6 hnan\u00FDch (vlo\u017Een\u00E9). 8 asynchronn\u00EDch motor\u016F (na ka\u017Ed\u00E9m hnac\u00EDm vozu 4) vyd\u00E1v\u00E1 celkov\u00FD v\u00FDkon 9200 kW. Souprava je nakl\u00E1p\u011Bc\u00ED."@cs . . . . . . . . . "2100"^^ . . "Acela"@en . . . "\u963F\u897F\u4E50\u7279\u5FEB\u53F7\u5217\u8F66"@zh . . . . . . . "\u30A2\u30BB\u30E9\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Acela Express\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\u516C\u793E\u300C\u30A2\u30E0\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u300D\u304C\u904B\u884C\u3059\u308B\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3 - \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF - \u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2 - \u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u3092\u7D50\u3076\u7279\u6025\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F Acceleration \u3068 Excellence \u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u552F\u4E00\u306E\u9AD8\u901F\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Acela Express je americk\u00FD vysokorychlostn\u00ED vlak provozovan\u00FD n\u00E1rodn\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED spole\u010Dnost\u00ED Amtrak. Jednotky jsou nasazov\u00E1ny na tzv. Severov\u00FDchodn\u00EDm koridoru mezi m\u011Bsty Washington, D.C. a Boston. Jsou vyr\u00E1b\u011Bny ve spolupr\u00E1ci kanadsk\u00E9 spole\u010Dnosti Bombardier Inc. a francouzsk\u00E9 Alstom. Vyr\u00E1b\u011Bn byl v letech 1996\u20132000. Jednotka se skl\u00E1d\u00E1 ze 2 hnac\u00EDch voz\u016F a 6 hnan\u00FDch (vlo\u017Een\u00E9). 8 asynchronn\u00EDch motor\u016F (na ka\u017Ed\u00E9m hnac\u00EDm vozu 4) vyd\u00E1v\u00E1 celkov\u00FD v\u00FDkon 9200 kW. Souprava je nakl\u00E1p\u011Bc\u00ED."@cs . . "Acela Express (\u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Acela) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0444\u0456\u0440\u043C\u0456 Amtrak. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 150 \u043C\u0438\u043B\u044C/\u0433\u043E\u0434 (240 \u043A\u043C/\u0433\u043E\u0434), \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435, \u0456 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 Acela \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 (\u0430\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445) \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F\u0445, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u044F\u0433 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u0443\u0441\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 Acela \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u043C\u043E\u0440, \u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044E \u0456 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0434\u043E \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0432 734 \u043A\u043C (456 \u043C\u0438\u043B\u044C) \u0437\u0430 7 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D. \u041F\u043E\u0457\u0437\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0443 Acela Express \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0456 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 37% \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u0438 Acela \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . "Acela Express"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Boston, Massachusetts"@en . "Racks and overhead bins; no checked luggage"@en . . . . . . "De Acela Express is een hogesnelheidstrein in de Verenigde Staten van Amerika tussen Boston, New York en Washington. Dit traject wordt de Northeast Corridor genoemd. De exploitatie vindt plaats door de nationale spoorwegmaatschappij Amtrak. De trein is een kantelbaktrein, die kantelt in bochten om zo sneller te kunnen rijden. Dit was nodig omdat voor de Acela geen hogesnelheidslijn is aangelegd en de bestaande spoorlijn bochtig te noemen is. Wel is de spoorlijn grondig opgeknapt om met hogere snelheden te kunnen rijden."@nl . . . . . . . "1123119091"^^ . "Business Class"@en . . "L'Acela Express, spesso chiamato semplicemente Acela, \u00E8 il nome usato dalla compagnia Amtrak per i 20 treni ad alta velocit\u00E0 a cassa oscillante che percorrono la tratta tra Washington, D.C. e Boston via New York e Filadelfia sul Corridoio Nordest degli Stati Uniti. La velocit\u00E0 commerciale del servizio \u00E8 stimata in 110 km/h sulle tratte brevi, 150 su quelle lunghe: velocit\u00E0 molto inferiori ai servizi europei o giapponesi.L'Acela Express pu\u00F2 raggiungere i 241 km/h solo su due sezioni della linea, in Rhode Island e Massachusetts, per circa 30 km in tutto. Il resto della linea \u00E8 limitato a velocit\u00E0 tra 177 e 217 km/h, sia per la tortuosit\u00E0 del percorso che per la tecnologia obsoleta delle linee elettriche risalenti agli anni trenta. Nello Stato di New York vi sono alcune aree limitate a 145 km/h e altre addirittura a 120 km/h, e data la conformazione della linea l'oscillazione della cassa deve essere bloccata. La cassa oscillante consente in effetti un aumento della velocit\u00E0 operativa rispetto ai treni convenzionali su linee ricche di curve come il Corridoio Nordest, e rende l'Acela Express l'unico treno ad alta velocit\u00E0 della nazione. Questi treni sono diventati molto popolari, permettendo alla Amtrak di acquisire circa met\u00E0 del mercato totale del trasporto tra Boston e New York. Il nome Acela fu annunciato nel 1999, e si intendeva utilizzarlo per tutte le linee Amtrak nel nord-est della nazione, strutturando il servizio su tre livelli: Acela Express, Acela Regional e Acela Commuter. A causa della confusione creatasi per l'assonanza tra \"Acela\" e \"Acceleration\", che spingeva ad associare all'alta velocit\u00E0 anche il servizio Acela Regional, dal 2003 il nome \u00E8 stato mantenuto solo per i treni Super-rapidi."@it . . "Acela logo.png"@en . . . . . . . . . . "L'Acela Express, ou Acela, est un train Amtrak circulant dans le corridor Nord-Est aux \u00C9tats-Unis entre les gares de Washington D.C et Boston, avec quatorze arr\u00EAts interm\u00E9diaires tels que Philadelphie ou New York. Il s'agit du seul mat\u00E9riel adapt\u00E9 \u00E0 la grande vitesse dans le pays et sur l'ensemble du continent am\u00E9ricain, qui roule \u00E0 240 km/h sur une portion de 54,6 km. L'Acela a transport\u00E9 plus de 3,4 millions de passagers en 2016, ce qui fait de ce train le deuxi\u00E8me train le plus fr\u00E9quent\u00E9 de tous les \u00C9tats-Unis et rapporte 585 millions de dollars \u00E0 Amtrak soit 25 % de ses revenus totaux. L'Acela Express op\u00E8re sur des voies qui sont aussi utilis\u00E9es par des trains de banlieue et de fret qui sont plus lents, ce qui l'emp\u00EAche d'atteindre les performances obtenues sur les lignes \u00E0 grande vitesse en Europe, sa vitesse maximale \u00E9tant de 240 km/h entre Mansfield (Massachusetts) et Richmond (Rhode Island). L'Acela utilise la technologie pendulaire qui permet des vitesses plus importantes dans les courbes. Le trajet entre les gares de New York (Pennsylvania Station) et de Washington D.C distantes de 364 km, est effectu\u00E9 en 2 h 45 avec les arr\u00EAts interm\u00E9diaires soit une vitesse commerciale de 132,3 km/h. Cela a permis \u00E0 l'Acela de capter 75 % du trafic entre New York et Washington. Cependant, la vitesse de l'Acela Express est limit\u00E9e par le trafic et les infrastructures. En effet la section de 372 km entre New York et Boston est parcourue au minimum en 3 h 30 soit une vitesse commerciale de 106 km/h. Finalement, le trajet total long de 735 km prend entre 6 h 38 et 6 h 50 soit une vitesse commerciale d'environ 113,1 km/h L'\u00E9quipement actuel de l'Acela Express devrait \u00EAtre remplac\u00E9 \u00E0 partir de 2021 par des rames Avelia Liberty. Ces nouvelles rames pourront accueillir plus de passagers et pourront s'incliner plus fortement dans les courbes ce qui leur permettra de rouler \u00E0 une vitesse plus importante. Les rames actuelles seront retir\u00E9es en 2022."@fr . . . . . . . . . . . "\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Acela Express\u060C \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0643\u0633\u067E\u0631\u0627\u0633) \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u063A\u0627\u0644\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0639\u0628\u0631 14 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0631\u0643. \u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u062A\u062D\u0648\u064A \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0633\u0643\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u062A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 150 \u0645\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 (240 \u0643\u0645/\u0633) \u0641\u064A 28 \u0645\u064A\u0644 (45 \u0643\u0640\u0645) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u062A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \n* \n* \n* \n* \n*"@ar . . "\u963F\u897F\u4E50\uFF08Acela\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u7531\u7F8E\u9435\u7D93\u71DF\u3001\u5728\u7F8E\u570B\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u5708\u6240\u5728\u7684\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u8DEF\u7DDA\u4E0A\u884C\u99DB\u7684\u52A8\u529B\u96C6\u4E2D\u5F0F\u9AD8\u901F\u94C1\u8DEF\u5217\u8F66\uFF0C\u5F9E\u83EF\u76DB\u9813\u7279\u5340\u81F3\u6CE2\u58EB\u9813\uFF0C\u9014\u7D93\u5DF4\u723E\u7684\u6469\u3001\u8CBB\u57CE\u548C\u7D10\u7D04\u3002 Acela\u7279\u5FEB\u96D6\u662F\u6574\u500B\u7F8E\u6D32\u552F\u4E00\u4E00\u689D\u9054\u5230\u7F8E\u570B\u904B\u8F38\u90E8\u9AD8\u901F\u9435\u8DEF\u6A19\u6E96\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642125\u82F1\u91CC\uFF0C200\u516C\u91CC/\u5C0F\u65F6\uFF09\u7684\u9435\u8DEF\u670D\u52D9\uFF0C\u6700\u9AD8\u6642\u901F\u7D04\u6BCF\u5C0F\u6642150\u82F1\u91CC\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642240\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u4F7F\u7528\u64FA\u5F0F\u5217\u8ECA\u7684\u6280\u8853\u3002\u4F46\u7531\u65BC\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u672C\u7DDA\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u57FA\u790E\u8A2D\u65BD\u8001\u5316\uFF0C\u52A0\u4E0A\u8207\u666E\u901F\u957F\u9014\u5217\u8ECA\u3001\u5340\u57DF\u901A\u52E4\u8ECA\u3001\u8CA8\u904B\u5217\u8ECA\u5171\u7DDA\uFF0C\u5C0E\u81F4\u5E73\u5747\u6642\u901F\u50C5\u670972\u82F1\u91CC\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642110\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u50C5\u70BA\u71DF\u904B\u6700\u9AD8\u901F\u768456%\u3002\u5F9E\u6CE2\u58EB\u9813\u5230\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813456\u82F1\u91CC\uFF08\u7EA6730\u516C\u91CC\uFF09\u7684\u5168\u7A0B\u81F3\u5C11\u9700\u8017\u66427\u5C0F\u6642\u3002 Acela\u7279\u5FEB\u6DF1\u53D7\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u7684\u5546\u52D9\u65C5\u5BA2\u53CA\u89C0\u5149\u65C5\u5BA2\u9752\u775E\uFF0C\u76F8\u5C0D\u822A\u7A7A\u696D\u548C\u5176\u4ED6\u9435\u8DEF\u5217\u8ECA\u7684\u65C5\u5BA2\u5E02\u4F54\u7387\u4F86\u770B\uFF0C\u5728\u83EF\u76DB\u9813-\u7D10\u7D04\u5DF2\u7D93\u6436\u5360\u4E86\u8D85\u904E50%\u7684\u5E02\u5834\uFF0C\u5728\u7D10\u7D04-\u6CE2\u58EB\u9813\u4E5F\u9054\u6574\u9AD4\u768437%\u3002\u6839\u64DA\u71DF\u904B\u8A08\u7B97\uFF0C\u6BCF\u5E74\u4F7F\u7528\u4EBA\u6B21300\u842C\u4EE5\u4E0A\uFF0C2009\u5E74\u7D71\u8A08\u9054690\u842C\u4EBA\u6B21\u3002"@zh . . . . . . . . "Kereta api Acela"@in . "21600.0"^^ . . "First Class"@en . "Acela"@pt . . "L'Acela Express, ou Acela, est un train Amtrak circulant dans le corridor Nord-Est aux \u00C9tats-Unis entre les gares de Washington D.C et Boston, avec quatorze arr\u00EAts interm\u00E9diaires tels que Philadelphie ou New York. Il s'agit du seul mat\u00E9riel adapt\u00E9 \u00E0 la grande vitesse dans le pays et sur l'ensemble du continent am\u00E9ricain, qui roule \u00E0 240 km/h sur une portion de 54,6 km. L'Acela a transport\u00E9 plus de 3,4 millions de passagers en 2016, ce qui fait de ce train le deuxi\u00E8me train le plus fr\u00E9quent\u00E9 de tous les \u00C9tats-Unis et rapporte 585 millions de dollars \u00E0 Amtrak soit 25 % de ses revenus totaux."@fr . . . . . . "Acela Express"@sv . . . "\uC544\uC140\uB77C(\uC601\uC5B4: Acela)\uB294 \uC554\uD2B8\uB799\uC774 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C\uBD80\uD130 \uBCF4\uC2A4\uD134\uAE4C\uC9C0 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uACE0\uC18D \uD2F8\uD305\uC5F4\uCC28\uC774\uBA70, 2019\uB144 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC544\uC140\uB77C \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4(\uC601\uC5B4: Acela Express)\uC600\uB2E4. \uCC28\uCCB4\uC124\uACC4\uB294 \uACE1\uC120\uADA4\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uCC28\uB97C \uAE30\uC6B8\uAC8C \uD574 \uC18D\uB3C4\uB97C \uC720\uC9C0\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uBD81\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC6B4\uD589\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uACE0\uC18D\uCCA0\uB3C4\uB85C \uBD81\uB3D9 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC218\uC1A1\uB7C9\uC744 \uC801\uC808\uD788 \uAC10\uB2F9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC18D\uB3C4\uB294 \uC120\uB85C \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uB530\uB77C 120km/h\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 241km/h\uC5D0 \uB2EC\uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC544\uC9C1 \uD3C9\uADE0\uC18D\uB3C4\uB294 \uC9C0\uAD6C\uC0C1 \uB2E4\uB978 \uACE0\uC18D\uCCA0\uB3C4\uC5D0 \uBE44\uD574 \uD604\uC800\uD788 \uB290\uB9B0 \uD3B8\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uD55C\uACC4\uC810\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uAD6D\uC81C\uC720\uAC00 \uC0C1\uC2B9\uC5D0 \uC758\uD55C \uD56D\uACF5\uB8CC\uC0C1\uC2B9, \uC778\uADFC\uC9C0\uC5ED\uC758 \uB9CC\uC131\uC801\uC778 \uAD50\uD1B5\uC815\uCCB4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC15\uD654\uB41C \uACF5\uD56D\uBCF4\uC548\uAC80\uC0C9\uC740 \uC544\uC140\uB77C\uC758 \uACBD\uC7C1\uB825\uC744 \uC0C1\uC2B9\uC2DC\uCF30\uB2E4. 2010\uB144 \uAE30\uC900 \uC77C\uD3C9\uADE0 8,818\uBA85, \uC5F0\uD3C9\uADE0 3,218,718\uBA85\uC774 \uC774 \uB178\uC120\uC744 \uC774\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . "Acela Express \u2013 rodzaj ameryka\u0144skich elektrycznych poci\u0105g\u00F3w pasa\u017Cerskich du\u017Cych pr\u0119dko\u015Bci, osi\u0105gaj\u0105cych pr\u0119dko\u015B\u0107 240 km/h, poruszaj\u0105cych si\u0119 po linii Northeast Corridor. Poci\u0105gi rozpoczynaj\u0105 sw\u00F3j bieg w Bostonie a ko\u0144cz\u0105 w Waszyngtonie. Acela Express kursuje po tej trasie od 16 pa\u017Adziernika 2000 roku. Operatorem po\u0142\u0105czenia jest Amtrak. Czas przejazdu z Nowego Jorku do Waszyngtonu wynosi 2 h 50 min."@pl . . . . . "\uC544\uC140\uB77C(\uC601\uC5B4: Acela)\uB294 \uC554\uD2B8\uB799\uC774 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C\uBD80\uD130 \uBCF4\uC2A4\uD134\uAE4C\uC9C0 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uACE0\uC18D \uD2F8\uD305\uC5F4\uCC28\uC774\uBA70, 2019\uB144 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC544\uC140\uB77C \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4(\uC601\uC5B4: Acela Express)\uC600\uB2E4. \uCC28\uCCB4\uC124\uACC4\uB294 \uACE1\uC120\uADA4\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uCC28\uB97C \uAE30\uC6B8\uAC8C \uD574 \uC18D\uB3C4\uB97C \uC720\uC9C0\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uBD81\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC6B4\uD589\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uACE0\uC18D\uCCA0\uB3C4\uB85C \uBD81\uB3D9 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC218\uC1A1\uB7C9\uC744 \uC801\uC808\uD788 \uAC10\uB2F9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC18D\uB3C4\uB294 \uC120\uB85C \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uB530\uB77C 120km/h\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 241km/h\uC5D0 \uB2EC\uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC544\uC9C1 \uD3C9\uADE0\uC18D\uB3C4\uB294 \uC9C0\uAD6C\uC0C1 \uB2E4\uB978 \uACE0\uC18D\uCCA0\uB3C4\uC5D0 \uBE44\uD574 \uD604\uC800\uD788 \uB290\uB9B0 \uD3B8\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uD55C\uACC4\uC810\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uAD6D\uC81C\uC720\uAC00 \uC0C1\uC2B9\uC5D0 \uC758\uD55C \uD56D\uACF5\uB8CC\uC0C1\uC2B9, \uC778\uADFC\uC9C0\uC5ED\uC758 \uB9CC\uC131\uC801\uC778 \uAD50\uD1B5\uC815\uCCB4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC15\uD654\uB41C \uACF5\uD56D\uBCF4\uC548\uAC80\uC0C9\uC740 \uC544\uC140\uB77C\uC758 \uACBD\uC7C1\uB825\uC744 \uC0C1\uC2B9\uC2DC\uCF30\uB2E4. 2010\uB144 \uAE30\uC900 \uC77C\uD3C9\uADE0 8,818\uBA85, \uC5F0\uD3C9\uADE0 3,218,718\uBA85\uC774 \uC774 \uB178\uC120\uC744 \uC774\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Fully accessible"@en . "Acela"@es . . . . . . . . . "Acela (sebelumnya bernama Acela Express) adalah kereta api unggulan Amtrak di sepanjang Koridor Timur laut (NEC) di Timur laut Amerika Serikat antara Washington, DC dan Boston melalui 14 pemberhentian stasiun besar termasuk Baltimore, Philadelphia, dan New York City. Rutenya menggunakan rel kecepatan tinggi, dan Acela Ekspres merupakan kereta api tercepat di Amerika; dapat mencapai 165 mph (266 km/h) pada rute sejauh 28 mil (45 km). Acela mengangkut lebih dari 3,4 juta penumpang pada tahun 2015; yang kedua lebih lambat dan lebih murah Northeast Regional, yang memiliki lebih dari 8 juta penumpang di Tahun 2015. Pendapatan 2015 sebesar $585 juta dimana 25% dari Amtrak secara keseluruhan. (25% berasal dari Northeast Regional, dan sekitar 25% masing-masing untuk kereta api jarak jauh, dan lintas antar negara bagian di seluruh penjuru negeri). kecepatan Acela dibatasi oleh frekuensi kereta api dan infrastruktur pada sebagian jalur utara. Di bagian 231 mil (372 km) dari Stasiun Selatan Boston ke Stasiun Penn New York, dijadwalkan selama 3 jam dan 40 menit, atau kecepatan rata-rata 63 mil per jam (101 km/h). Sepanjang lintas ini, Acela masih menguasai 54% pangsa pasar kereta api dan udara gabungan. Keseluruhan rute 457 mil (735 km) dari Boston ke Washington memakan waktu 7 jam, rata-rata sekitar 75 mil per jam (121 km/h). Rencananya rangkaian kereta Acela Express akan diganti dengan rangkaian kereta baru Avelia Liberty pada awal di 2021. Rangkaian kereta baru ini akan memiliki kapasitas penumpang yang lebih besar dan sistem tilt aktif yang akan meningkatkan kecepatan kereta di banyak bagian jalur tikungan. Amtrak akan pensiunkan semua rangkaian kereta produksi 1999 pada akhir 2022."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20"^^ . . . "Acela Express (\u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Acela) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0444\u0456\u0440\u043C\u0456 Amtrak. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 150 \u043C\u0438\u043B\u044C/\u0433\u043E\u0434 (240 \u043A\u043C/\u0433\u043E\u0434), \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435, \u0456 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 Acela \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0445 (\u0430\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445) \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F\u0445, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u044F\u0433 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456\u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u0443\u0441\u0430. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u0438 Acela \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u044F\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432."@uk . . "2000-12-11"^^ . . . . . "Acela Express \u00E4r ett snabbt\u00E5g i USA, landets enda.T\u00E5get, som drivs av det statliga (federala) monopolf\u00F6retaget Amtrak, g\u00E5r den 734 km l\u00E5nga str\u00E4ckan Boston (South Station)\u2013New York (Penn Station)\u2013Philadelphia\u2013\u2013Washington, D.C. (Union Station), vilket som snabbast tagit 6,5 timmar med medelhastighet 116 km/h. T\u00E5gen liknar n\u00E4rmast franska TGV tekniskt, med tv\u00E5 s\u00E4rskilda drivenheter, en per \u00E4nde, men till skillnad fr\u00E5n TGV har den lutande vagnskorgar. Acela Express-t\u00E5gen \u00E4r tillverkade av kanadensiska Bombardier och franska Alstom. Acela Express k\u00F6r p\u00E5 en \u00E4ldre sp\u00E5rstr\u00E4ckning, Nordostkorridoren, som uppgraderats f\u00F6r h\u00F6ga hastigheter, upp till 240 km/h, \u00E4ven om hastigheten norr om New York \u00E4r mycket l\u00E4gre. Snabbast g\u00E5r det p\u00E5 den 362 km l\u00E5nga str\u00E4ckan mellan New York och Washington, vilket tar 2 timmar och 48 minuter; t\u00E5get har d\u00E5 en medelhastighet p\u00E5 129 km/h. P\u00E5 denna str\u00E4cka har man 75% av passagerarna som reser utan bil."@sv . . . . "Acela"@cs . "Acela Express \u2013 rodzaj ameryka\u0144skich elektrycznych poci\u0105g\u00F3w pasa\u017Cerskich du\u017Cych pr\u0119dko\u015Bci, osi\u0105gaj\u0105cych pr\u0119dko\u015B\u0107 240 km/h, poruszaj\u0105cych si\u0119 po linii Northeast Corridor. Poci\u0105gi rozpoczynaj\u0105 sw\u00F3j bieg w Bostonie a ko\u0144cz\u0105 w Waszyngtonie. Acela Express kursuje po tej trasie od 16 pa\u017Adziernika 2000 roku. Operatorem po\u0142\u0105czenia jest Amtrak. Czas przejazdu z Nowego Jorku do Waszyngtonu wynosi 2 h 50 min."@pl . . . . . . . . . . "73766"^^ . . . . . . "\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Acela Express\u060C \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0643\u0633\u067E\u0631\u0627\u0633) \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u063A\u0627\u0644\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0639\u0628\u0631 14 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0648 \u064A\u0648\u0631\u0643. \u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u062A\u062D\u0648\u064A \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0633\u0643\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u062A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 150 \u0645\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 (240 \u0643\u0645/\u0633) \u0641\u064A 28 \u0645\u064A\u0644 (45 \u0643\u0640\u0645) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u062A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064A\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \n* \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u062A\u0645\u0631 \u0628\u062E\u0637\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u064A\u0648 \u0647\u0627\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \n* \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A 2002 \n* \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0645\u062A\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A \n* \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0632\u0641\u064A\u0644\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \n* \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u0627 \u062A\u0645\u0631 \u0628\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0643\u064A\u0646\u06AF\u0632\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u062F \u0622\u064A\u0644\u0646\u062F \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 150 \u0645\u064A\u0644/\u0633 (241 \u0643\u0645/\u0633)"@ar . . . . . . . . "Acela (originalmente Acela Express, hasta 2019) es un tren de alta velocidad propiedad de Amtrak, que sirve al Corredor Noreste de Estados Unidos entre Washington DC y Boston, a trav\u00E9s de Baltimore, Filadelfia y Nueva York. El Acela es el \u00FAnico tren de alta velocidad en Am\u00E9rica del Norte y viaja sobre v\u00EDas cl\u00E1sicas modernizadas. Gracias a un sistema pendular que le permite atravesar curvas m\u00E1s r\u00E1pido, el Acela puede viajar a velocidades m\u00E1ximas de 240 km/h en algunos tramos del recorrido. Sin embargo, opera con una media de 110 km/h."@es . "Acela Express"@uk . . . . . . "Acela (anteriormente Acela Express) \u00E9 um trem de alta velocidade de propriedade da estatal Amtrak, servindo o corredor do Nordeste dos Estados Unidos, entre Washington, D.C. e Boston, via Baltimore, Filad\u00E9lfia e Nova Iorque. O Acela Express \u00E9 a \u00FAnica composi\u00E7\u00E3o ferrovi\u00E1ria de alta velocidade na Am\u00E9rica do Norte e se desloca sobre trilhos cl\u00E1ssicos adaptados. Gra\u00E7as a um sistema pendular que o permite passar mais r\u00E1pido pelas curvas, o Acela pode circular a velocidades m\u00E1ximas de 240 km/h em algumas partes do trajeto. Por\u00E9m, opera com uma m\u00E9dia de 110 km/h. Entre Boston e Nova Iorque, o Acela Express possui 37% do mercado ferrovi\u00E1rio e aerovi\u00E1rio."@pt . . . "Acela Express \u00E4r ett snabbt\u00E5g i USA, landets enda.T\u00E5get, som drivs av det statliga (federala) monopolf\u00F6retaget Amtrak, g\u00E5r den 734 km l\u00E5nga str\u00E4ckan Boston (South Station)\u2013New York (Penn Station)\u2013Philadelphia\u2013\u2013Washington, D.C. (Union Station), vilket som snabbast tagit 6,5 timmar med medelhastighet 116 km/h. T\u00E5gen liknar n\u00E4rmast franska TGV tekniskt, med tv\u00E5 s\u00E4rskilda drivenheter, en per \u00E4nde, men till skillnad fr\u00E5n TGV har den lutande vagnskorgar. Acela Express-t\u00E5gen \u00E4r tillverkade av kanadensiska Bombardier och franska Alstom."@sv . . . "Die Acela [\u0259\u02C8s\u025Bl\u0259] (bis 2019 Acela Express) sind Hochgeschwindigkeitsz\u00FCge der US-amerikanischen Bahngesellschaft Amtrak, die seit 1999 auf der Strecke Washington, D.C.\u2013New York City\u2013Boston verkehren. Der Name Acela ist ein englisches Kofferwort aus acceleration (deutsch Beschleunigung) und excellence (deutsch Vorz\u00FCglichkeit)."@de . . "Overhead line:"@en . . . . . . . "\u30A2\u30BB\u30E9\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Acela Express\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\u516C\u793E\u300C\u30A2\u30E0\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u300D\u304C\u904B\u884C\u3059\u308B\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3 - \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF - \u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2 - \u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u3092\u7D50\u3076\u7279\u6025\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F Acceleration \u3068 Excellence \u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u552F\u4E00\u306E\u9AD8\u901F\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Caf\u00E9; at-seat meals in first class"@en . . . . . "Articles related to Acela"@en . "De Acela Express is een hogesnelheidstrein in de Verenigde Staten van Amerika tussen Boston, New York en Washington. Dit traject wordt de Northeast Corridor genoemd. De exploitatie vindt plaats door de nationale spoorwegmaatschappij Amtrak. De trein is een kantelbaktrein, die kantelt in bochten om zo sneller te kunnen rijden. Dit was nodig omdat voor de Acela geen hogesnelheidslijn is aangelegd en de bestaande spoorlijn bochtig te noemen is. Wel is de spoorlijn grondig opgeknapt om met hogere snelheden te kunnen rijden."@nl . . "13"^^ . . . "Acela Express"@fr . . . . . . . . "\u963F\u897F\u4E50\uFF08Acela\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u7531\u7F8E\u9435\u7D93\u71DF\u3001\u5728\u7F8E\u570B\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u5708\u6240\u5728\u7684\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u8DEF\u7DDA\u4E0A\u884C\u99DB\u7684\u52A8\u529B\u96C6\u4E2D\u5F0F\u9AD8\u901F\u94C1\u8DEF\u5217\u8F66\uFF0C\u5F9E\u83EF\u76DB\u9813\u7279\u5340\u81F3\u6CE2\u58EB\u9813\uFF0C\u9014\u7D93\u5DF4\u723E\u7684\u6469\u3001\u8CBB\u57CE\u548C\u7D10\u7D04\u3002 Acela\u7279\u5FEB\u96D6\u662F\u6574\u500B\u7F8E\u6D32\u552F\u4E00\u4E00\u689D\u9054\u5230\u7F8E\u570B\u904B\u8F38\u90E8\u9AD8\u901F\u9435\u8DEF\u6A19\u6E96\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642125\u82F1\u91CC\uFF0C200\u516C\u91CC/\u5C0F\u65F6\uFF09\u7684\u9435\u8DEF\u670D\u52D9\uFF0C\u6700\u9AD8\u6642\u901F\u7D04\u6BCF\u5C0F\u6642150\u82F1\u91CC\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642240\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u4F7F\u7528\u64FA\u5F0F\u5217\u8ECA\u7684\u6280\u8853\u3002\u4F46\u7531\u65BC\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u672C\u7DDA\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u57FA\u790E\u8A2D\u65BD\u8001\u5316\uFF0C\u52A0\u4E0A\u8207\u666E\u901F\u957F\u9014\u5217\u8ECA\u3001\u5340\u57DF\u901A\u52E4\u8ECA\u3001\u8CA8\u904B\u5217\u8ECA\u5171\u7DDA\uFF0C\u5C0E\u81F4\u5E73\u5747\u6642\u901F\u50C5\u670972\u82F1\u91CC\uFF08\u6BCF\u5C0F\u6642110\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u50C5\u70BA\u71DF\u904B\u6700\u9AD8\u901F\u768456%\u3002\u5F9E\u6CE2\u58EB\u9813\u5230\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813456\u82F1\u91CC\uFF08\u7EA6730\u516C\u91CC\uFF09\u7684\u5168\u7A0B\u81F3\u5C11\u9700\u8017\u66427\u5C0F\u6642\u3002 Acela\u7279\u5FEB\u6DF1\u53D7\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u7684\u5546\u52D9\u65C5\u5BA2\u53CA\u89C0\u5149\u65C5\u5BA2\u9752\u775E\uFF0C\u76F8\u5C0D\u822A\u7A7A\u696D\u548C\u5176\u4ED6\u9435\u8DEF\u5217\u8ECA\u7684\u65C5\u5BA2\u5E02\u4F54\u7387\u4F86\u770B\uFF0C\u5728\u83EF\u76DB\u9813-\u7D10\u7D04\u5DF2\u7D93\u6436\u5360\u4E86\u8D85\u904E50%\u7684\u5E02\u5834\uFF0C\u5728\u7D10\u7D04-\u6CE2\u58EB\u9813\u4E5F\u9054\u6574\u9AD4\u768437%\u3002\u6839\u64DA\u71DF\u904B\u8A08\u7B97\uFF0C\u6BCF\u5E74\u4F7F\u7528\u4EBA\u6B21300\u842C\u4EE5\u4E0A\uFF0C2009\u5E74\u7D71\u8A08\u9054690\u842C\u4EBA\u6B21\u3002 Acela\u9019\u500B\u540D\u5B57\u6765\u81EA\u4E8E\u82F1\u6587\u201C\u52A0\u901F\u201D\uFF08acceleration\uFF09\u53CA\u201C\u5353\u8D8A\u201D\uFF08excellence\uFF09\u5169\u5B57\u7684\u7CC5\u5408\u3002Acela Express\u63A8\u51FA\u540E\uFF0C\u7F8E\u9435\u628A\u6771\u5317\u8D70\u5ECA\u7DDA\u4E0A\u505C\u9760\u8F03\u591A\u7AD9\u3001\u901F\u5EA6\u8F03\u6162\u7684\u8ECA\u7A2E\u4E5F\u6539\u540D\u70BAAcela Regional\uFF0C\u4F46\u56E0\u6C11\u773E\u5370\u8C61\u4E2D\u5DF2\u628AAcela\u548C\u5176\u6D41\u7DDA\u578B\u5217\u8ECA\u7D44\u9023\u63A5\u8D77\u4F86\uFF0C\u4EE5\u820A\u6709\u8ECA\u8F1B\u71DF\u904B\u7684\u8ECA\u7A2E\u540C\u540D\u70BAAcela\u9020\u6210\u4E86\u56F0\u64FE\uFF0C\u65BC\u662F\u7F8E\u94C1\u5F8C\u4F86\u628AAcela\u540D\u5C08\u7528\u65BCAcela Express\u4E0A\uFF0CAcela Regional\u5247\u6539\u540D\u70BANortheast Regional\uFF08\u6771\u5317\u5340\u57DF\u865F\uFF09\u30022019\u5E749\u6708\u53BB\u6389\u201CExpress\u201D\uFF0C\u4EC5\u4FDD\u7559Acela\u540D\u79F0\u3002"@zh . . . . "Acela"@de . . . "Acela (originalmente Acela Express, hasta 2019) es un tren de alta velocidad propiedad de Amtrak, que sirve al Corredor Noreste de Estados Unidos entre Washington DC y Boston, a trav\u00E9s de Baltimore, Filadelfia y Nueva York. El Acela es el \u00FAnico tren de alta velocidad en Am\u00E9rica del Norte y viaja sobre v\u00EDas cl\u00E1sicas modernizadas. Gracias a un sistema pendular que le permite atravesar curvas m\u00E1s r\u00E1pido, el Acela puede viajar a velocidades m\u00E1ximas de 240 km/h en algunos tramos del recorrido. Sin embargo, opera con una media de 110 km/h."@es . . . . "187961"^^ . . . . . . . . .