. . . "Pokolec bia\u0142obrody, pokolec b\u0142\u0119kitny (Acanthurus leucosternon) \u2013 gatunek morskiej ryby okoniokszta\u0142tnej z rodziny pokolcowatych (Acanthuridae). Bardzo popularna w akwarystyce morskiej. Wyst\u0119puje w Oceanie Indyjskim, gdzie jest szeroko rozprzestrzeniona. Dorasta do 54 cm d\u0142ugo\u015Bci."@pl . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433"@ru . "Acanthurus leucosternon, conhecido como cirurgi\u00E3o-azul-claro, \u00E9 um peixe do g\u00EAnero Acanthurus, sendo normalmente capturado para utiliza\u00E7\u00E3o em aqu\u00E1rios como um peixe ornamental. Com o tamanho variando entre 18 e 23 cent\u00EDmetros, possui uma l\u00E2mina em ambos os lados da barbatana caudal que pode ser usada para defesa, causando ferimentos no seu agressor. Na natureza \u00E9 encontrado em recifes e ao longo Oceano \u00CDndico, Bali e Indon\u00E9sia."@pt . "Acanthurus leucosternon Bennett, 1833, conosciuto comunemente come Pesce chirurgo dalla gola bianca, \u00E8 un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Acanthuridae."@it . "\u0628\u0627\u0648\u062F\u0631 \u0628\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Acanthurus leucosternon)\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Powder Blue Tang)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0646\u062C \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u060C \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0649. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0634\u0631\u0633\u0647 \u062C\u062F\u0627 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0641\u0635\u064A\u0644\u062A\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 17 \u0633\u0645. \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0621 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u062E\u062A\u0628\u0626 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0627\u0635 \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627."@ar . . "Acanthurus leucosternon"@eu . . "6542279"^^ . . "6043"^^ . . . "Vitbr\u00F6stad kirurgfisk (Acanthurus leucosternon) \u00E4r en fiskart som beskrevs av Bennett 1833. Vitbr\u00F6stad kirurgfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Acanthurus och familjen Acanthuridae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna fisk f\u00F6rekommer i Indiska oceanen n\u00E4ra kusten. Den dyker till ett djup av 25 meter. Individerna vistas vid korallrev och klippor. De bildar stora stim. F\u00F6dan utg\u00F6rs av v\u00E4xtdelar. Hannar \u00E4ndrar sin f\u00E4rg under parningstiden. Best\u00E5ndet p\u00E5verkas av korallrevens minskning. Populationen \u00E4r fortfarande stor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig."@sv . "Bodlok b\u011Bloprs\u00FD (Acanthurus leucosternon, Bennett, 1833) je mo\u0159sk\u00E1 paprskoploutv\u00E1 ryba z \u010Deledi bodlokovit\u00ED \u017Eij\u00EDc\u00ED v tepl\u00FDch tropick\u00FDch vod\u00E1ch Indick\u00E9ho oce\u00E1nu a z\u00E1padn\u00EDho Pacifiku. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se od 1 roku a\u017E do 5 let. Vz\u00E1cn\u011B \u017Eije do 11 let. Bodlok b\u011Bloprs\u00FD v hejnu kresba Bodloka b\u011Bloprs\u00E9ho"@cs . . "Acanthurus leucosternon"@es . "\u0628\u0627\u0648\u062F\u0631 \u0628\u0644\u0648"@ar . . "Wei\u00DFkehl-Doktorfisch"@de . . . . . . . . "Acanthurus leucosternon es un pez cirujano, de la familia de los Acant\u00FAridos. Su nombre com\u00FAn en ingl\u00E9s es powder blue tang, o cirujano azul cielo. Es quiz\u00E1s la especie m\u00E1s popular del g\u00E9nero en acuariofilia."@es . . . "Der Wei\u00DFkehl-Doktorfisch (Acanthurus leucosternon) oder Wei\u00DFbrust-Doktorfisch ist eine Art aus der Familie der Doktorfische. Er ist im Indischen Ozean von der Westk\u00FCste Kenias bis S\u00FCdafrika, an den K\u00FCsten der Malediven und der Seychellen bis nach Indonesien verbreitet. Er ist \u00FCberwiegend im Flachwasser rund um Korallenriffe zu beobachten."@de . . . . . "Pokolec bia\u0142obrody, pokolec b\u0142\u0119kitny (Acanthurus leucosternon) \u2013 gatunek morskiej ryby okoniokszta\u0142tnej z rodziny pokolcowatych (Acanthuridae). Bardzo popularna w akwarystyce morskiej. Wyst\u0119puje w Oceanie Indyjskim, gdzie jest szeroko rozprzestrzeniona. Dorasta do 54 cm d\u0142ugo\u015Bci."@pl . . "IUCN3.1"@en . "\u767D\u80F8\u523A\u5C3E\u9B5A"@zh . "Vitbr\u00F6stad kirurgfisk"@sv . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Acanthurus leucosternon) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . "1076923101"^^ . . "Poisson-chirurgien \u00E0 poitrine blanche Acanthurus leucosternon Esp\u00E8ce Acanthurus leucosternonBennett, 1833 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Chirurgien \u00E0 poitrine blanche (Acanthurus leucosternon) est une esp\u00E8ce de poissons marins membre de la famille des Acanthuridae."@fr . . . . . . . "Vitbr\u00F6stad kirurgfisk (Acanthurus leucosternon) \u00E4r en fiskart som beskrevs av Bennett 1833. Vitbr\u00F6stad kirurgfisk ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Acanthurus och familjen Acanthuridae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna fisk f\u00F6rekommer i Indiska oceanen n\u00E4ra kusten. Den dyker till ett djup av 25 meter. Individerna vistas vid korallrev och klippor. De bildar stora stim. F\u00F6dan utg\u00F6rs av v\u00E4xtdelar. Hannar \u00E4ndrar sin f\u00E4rg under parningstiden. Best\u00E5ndet p\u00E5verkas av korallrevens minskning. Populationen \u00E4r fortfarande stor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig."@sv . . "\u767D\u80F8\u523A\u5C3E\u9B5A\uFF0C\u4FD7\u7A31\u7C89\u85CD\u5012\u540A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u523A\u5C3E\u9B5A\u4E9E\u76EE\u523A\u5C3E\u9B5A\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . "De witborstdoktersvis (Acanthurus leucosternon) is een baarsachtige vis uit de familie van de doktersvissen (Acanthuridae)."@nl . "Acanthurus leucosternon"@it . "Acanthurus leucosternon \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels acant\u00FArids."@ca . . . "\u767D\u80F8\u523A\u5C3E\u9B5A\uFF0C\u4FD7\u7A31\u7C89\u85CD\u5012\u540A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u523A\u5C3E\u9B5A\u4E9E\u76EE\u523A\u5C3E\u9B5A\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . . "Bodlok b\u011Bloprs\u00FD"@cs . . "Acanthurus leucosternon"@pt . . . . "Acanthurus leucosternon, conhecido como cirurgi\u00E3o-azul-claro, \u00E9 um peixe do g\u00EAnero Acanthurus, sendo normalmente capturado para utiliza\u00E7\u00E3o em aqu\u00E1rios como um peixe ornamental. Com o tamanho variando entre 18 e 23 cent\u00EDmetros, possui uma l\u00E2mina em ambos os lados da barbatana caudal que pode ser usada para defesa, causando ferimentos no seu agressor. Na natureza \u00E9 encontrado em recifes e ao longo Oceano \u00CDndico, Bali e Indon\u00E9sia."@pt . "Acanthurus leucosternon"@ca . "Bodlok b\u011Bloprs\u00FD (Acanthurus leucosternon, Bennett, 1833) je mo\u0159sk\u00E1 paprskoploutv\u00E1 ryba z \u010Deledi bodlokovit\u00ED \u017Eij\u00EDc\u00ED v tepl\u00FDch tropick\u00FDch vod\u00E1ch Indick\u00E9ho oce\u00E1nu a z\u00E1padn\u00EDho Pacifiku. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se od 1 roku a\u017E do 5 let. Vz\u00E1cn\u011B \u017Eije do 11 let. Bodlok b\u011Bloprs\u00FD v hejnu kresba Bodloka b\u011Bloprs\u00E9ho"@cs . . . . "Acanthurus leucosternon is a marine tropical fish belonging to the surgeonfish family, Acanthuridae. Its common names are powder blue tang and powder-blue surgeonfish."@en . . . . . . . "Powder-blue surgeonfish"@en . . "Poisson-chirurgien \u00E0 poitrine blanche Acanthurus leucosternon Esp\u00E8ce Acanthurus leucosternonBennett, 1833 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Chirurgien \u00E0 poitrine blanche (Acanthurus leucosternon) est une esp\u00E8ce de poissons marins membre de la famille des Acanthuridae."@fr . . . . . "E. T. Bennett, 1833"@en . . . "Der Wei\u00DFkehl-Doktorfisch (Acanthurus leucosternon) oder Wei\u00DFbrust-Doktorfisch ist eine Art aus der Familie der Doktorfische. Er ist im Indischen Ozean von der Westk\u00FCste Kenias bis S\u00FCdafrika, an den K\u00FCsten der Malediven und der Seychellen bis nach Indonesien verbreitet. Er ist \u00FCberwiegend im Flachwasser rund um Korallenriffe zu beobachten."@de . . . "Acanthurus leucosternon"@en . . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u044B\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Acanthurus leucosternon) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . "\u0628\u0627\u0648\u062F\u0631 \u0628\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Acanthurus leucosternon)\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Powder Blue Tang)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0646\u062C \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u060C \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0649. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0634\u0631\u0633\u0647 \u062C\u062F\u0627 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0641\u0635\u064A\u0644\u062A\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 17 \u0633\u0645. \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0621 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u062E\u062A\u0628\u0626 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0627\u0635 \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627."@ar . . "Acanthurus leucosternon es un pez cirujano, de la familia de los Acant\u00FAridos. Su nombre com\u00FAn en ingl\u00E9s es powder blue tang, o cirujano azul cielo. Es quiz\u00E1s la especie m\u00E1s popular del g\u00E9nero en acuariofilia."@es . . . . "Acanthurus leucosternon"@en . . . . . . . . . . "Witborstdoktersvis"@nl . "Acanthurus leucosternon is a marine tropical fish belonging to the surgeonfish family, Acanthuridae. Its common names are powder blue tang and powder-blue surgeonfish."@en . . "Pokolec bia\u0142obrody"@pl . "La Blankgor\u011Da kirurgofi\u015Do (Acanthurus leucosternon), estas specio el la familio de la kirurgofi\u015Doj. \u011Ci trovi\u011Das en la Hinda Oceano de la okcidenta bordo de Kenjo \u011Dis Sud-Afriko, \u0109e la bordoj de la Maldivoj kaj Sej\u015Deloj \u011Dis Indonezio. Plejofte \u011Di estas videbla en senonda akvo \u0109irka\u016D koralrifoj."@eo . . . . "Blankgor\u011Da kirurgofi\u015Do"@eo . . "De witborstdoktersvis (Acanthurus leucosternon) is een baarsachtige vis uit de familie van de doktersvissen (Acanthuridae)."@nl . . . "Acanthurus leucosternon"@fr . . . . . "Acanthurus leucosternon Bennett, 1833, conosciuto comunemente come Pesce chirurgo dalla gola bianca, \u00E8 un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Acanthuridae."@it . "Acanthurus leucosternon Acanthurus generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Acanthuridae familian."@eu . . "Acanthurus leucosternon Acanthurus generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Acanthuridae familian."@eu . "La Blankgor\u011Da kirurgofi\u015Do (Acanthurus leucosternon), estas specio el la familio de la kirurgofi\u015Doj. \u011Ci trovi\u011Das en la Hinda Oceano de la okcidenta bordo de Kenjo \u011Dis Sud-Afriko, \u0109e la bordoj de la Maldivoj kaj Sej\u015Deloj \u011Dis Indonezio. Plejofte \u011Di estas videbla en senonda akvo \u0109irka\u016D koralrifoj."@eo . . "Acanthurus leucosternon \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels acant\u00FArids."@ca . . "LC"@en . .